Рет қаралды 116,470
Samurai Champloo Video Clash > samuraichamplo...
「サムライチャンプルー」が今年、初回放送から20周年を迎えるのを記念して、新たなコンテンツを創り出すコンテスト「Samurai Champloo Video Clash」を全世界をターゲットとして開催します!
This year marks the 20th anniversary of the original broadcast of Samurai Champloo, and to commemorate this milestone, we are inviting fans to create new content with the global contest “Samurai Champloo Video Clash”!
これは、アニメ本編素材を自由に使って編集した映像と所定の音源を組み合わせて新たな「サムライチャンプルー」の映像を創り出すコンテストで、KZbin Shortsに投稿するショート部門とKZbinに投稿するMusic Video部門の2部門で実施します。18歳以上であればプロアマ問わず誰でも応募可能で、ショート部門の優秀作品にはUS$300相当のギフトカード、Music Video部門の優秀作品には賞金US$1,000が進呈される上に、公式Music Video としてFlyingDog KZbinチャンネルでも公開されます。
For this contest, participants must create new Samurai Champloo videos by combining edited anime footage with designated music tracks. There are two categories: the Shorts Category, to be submitted via KZbin Shorts, and the Music Video Category, for full music videos on KZbin. Winners of the Shorts Category will receive a US$300 gift card, and winners of the Music Video Category will receive a cash prize of US$1,000. The winning videos will also be released on the FlyingDog KZbin channel as official music videos. The contest is open to anyone aged 18 and over, whether professional or amateur.
#samuraichamploo #champlooVC