Samurai Shodown RPG - Text Refinements II (SPOILER WARNING)

[@bblitzgaming1588]

I don't know if I even have the chance to play this game again if it even release in future. It's been like forever since it's released on 1997. Thanks for the effort to revive this rare gem. Good job 👍

[@timsohn7057]

The text fits surprisingly well for the game. I would not have had a problem with just using a generic font, but this is amazing!

[@MoriyaMug]

It's not quite finalized. The lowercase letters are modified based on the font from Ninja Masters on Neo*Geo. I'm not 100% sold on it, but I'm definitely using some variant of it instead of the old Inindo font I had before.

[@Anime2012Mii]

My god, the translations of Japanese games coming from him, is just... amazing. When I was young, he wanted to show me some stuff about Ys (I think). But now, I'm 22, and I'm focusing on alot of other McThingamababs.

[@mavincenzii]

I'm very excited to play this game in english!!

[@msmalik681]

Great work every update gets me more hyped to play this classic game, thanks for the effort.

[@KoncadeGaming]

Amazing thanks for your efforts🎉

[@giorgosVahliotisVAH]

WOW TRANSLATED RELEASED ? AMAZING VIDEO FOR OLD SCHOOL GAMERS THANK YOU SO MUCH FOR SHARING !

[@tmcid21]

Have any news?

[@matrixworldorganizationinc660]

Have you posted the patch on a website yet?

[@overkill1473]

This patch will be for SEGA Saturn right?

[@jeffnussbaum716]

NGCD only. None of my work will map over to the other versions, save for the script itself.

[@matrixworldorganizationinc660]

What percent finished Do You Think You Are with this game?

[@MoriyaMug]

From a practical standpoint, 95-99%. The script is done and inserted. Necessary graphics have been edited. I'm playing the entire game through to test and tweak the timing and fix context errors. There are twenty-six text strings that I need an ASM hacker to redirect the pointers for, but they are not crucial to game function. I may have a lead on fixing them... just waiting to see how it turns out. Also need to fix a little graphical glitch in the intro. I'm estimating a few months until release.

[@matrixworldorganizationinc660]

@@MoriyaMug do you know if there will be any collaboration with doing an HD mod?

[@MoriyaMug]

@@matrixworldorganizationinc660 I'm not even sure what you're referring to, so probably not.

[@matrixworldorganizationinc660]

@@MoriyaMug I wanted to know if this game would be getting a high definition mod for the textures.

[@donaldwilliams901]

@@matrixworldorganizationinc660 There is no HD mod. This is simply a translation patch.