Amo essa versão em francês, muito chique! Adoro todas as versões 🇪🇸🇺🇲🇫🇷🇧🇷
@guingosanttos20515 жыл бұрын
A minha favorita é em castelhano.
@CarlosFontana19753 жыл бұрын
Eu também rsrsrs
@patriciarojas98933 жыл бұрын
Faltó 🇮🇹
@geiseregina94273 жыл бұрын
a parte ruim é que o jr nao canta nada, é praticamente uma versão da sandy com o junior figurante de dançarino. provavelmente pq ele não sabia o idioma
@tamirisfrancozo69453 жыл бұрын
Canto essa música sem todas as versões
@AndrehKawaiiOfficial5 жыл бұрын
Morto que eu não conhecia essa versão 😮😱
@juliana52865 жыл бұрын
Nem eu, muito show
@camilarayane85635 жыл бұрын
Eu tbm não sabia 😱
@marcel_viana4 жыл бұрын
Tá louco?!?!?!? Como não??? Então a outra em francês vc tbm não conhece????
@diegolossfranzin45884 жыл бұрын
No album ao vivo no maracana vem dois cds (o show) + os extras internacional...
@Thais-xj6tt4 жыл бұрын
Menino nem fala, tem varias versões kkkk e eu nem sabia. Só conhecia em inglês
@carolaguilar9754 жыл бұрын
No lo puedo creer! Hasta en Francés la sacaron! Inglés, español, francés y portugués! Que TALENTOSOS que son che! Y que voz!! 😍 Pero mi favorita es la de español. 😁☺️
@LordMayconCharlzАй бұрын
Mon Dieu, je ne connaissais pas cette version française😱🥰
@Emanuel-ld8le5 жыл бұрын
Uma das línguas mais difíceis de se aprender! Eles arrasaram! 😲👏👏👏👏
@Emanuel-ld8le5 жыл бұрын
Me referi à pronúncia. Nem todo mundo que busca aprende-la, pronuncia bem determinadas palavras. 😃
@petrvs_lefebvre5 жыл бұрын
Cantores usam linguagem fonética, pode até por uma língua que eles desconhecem que vão aprender rápido.
@laryssacorrea.62514 жыл бұрын
@@petrvs_lefebvre vdd eu sou cantora ,eu não falo nem uma outra língua mas pode me dar uma música em qualquer língua se eu pegar o ritmo me dando a letra e eu treinar a pronúncia por uma hora canto essa música como se falasse determinada língua desde criança. Não estou falando pra me achar não mas apenas pra afirmar q realmente cantores usam linguagem fonética q faz aprender mas rápido qualquer linguagem .
@petrvs_lefebvre4 жыл бұрын
@@laryssacorrea.6251 que legal, você canta que gênero musical? Pena que a Sandy não responde os comentários no canal dela.
@laryssacorrea.62514 жыл бұрын
@@petrvs_lefebvre já cantei vários gêneros, cantei muito pop , muito Sandy e Junior rsrsrs, hoje canto só gospel , mas já cantei de tudo , só funk que não, digo q nunca cantei funk não por preconceito não mas é pq é um ritmo q não dá certo na minha voz.
@jolima46752 жыл бұрын
Cara eu tô no chão... Minha irmã era super fã, tinha todos os CDs, eu era criança e escutei essa música em inglês aprendi e tudo, amo essa música, aí hj, depois de aprender e ensinar français descubro que existe essa música em francês e analisando a pronúncia dela impecável 😱👏🏻 ! Pasmo !
@silviosilvaaquino176 Жыл бұрын
Z91s 0 10d a0
@Danielgomes-wn2su5 ай бұрын
São ótimos
@angelsublime5 жыл бұрын
Cantan en todos los idiomas casi, son muy completos y fabulosos!!! 💖 Sobre todo Sandy, qué bella y cautivante voz Dios mío!!! 😍😍😍 Nunca había oído ésta versión, qué buena pronunciación del francés!!! 👏👏👏💖
@badg4y0733 жыл бұрын
Sandy deu o nome cantando em francês 😍😍lendária
@otaviolinhareslima19922 жыл бұрын
eu sempre fiquei pensando em como conseguiram gravar todos os takes da sandy cantando iguaizinhos, inglês, português e espanhol, no mesmo ângulo, mesma pose e mesa luz!!! em francês ficou diferente, mas ainda assim belíssimo
@reinaldosilva4628 Жыл бұрын
Quando eles gravaram o vídeo em francês, eles ainda não tinham a versão final de estúdio em francês. Por isso o vídeo é um pouco diferente dos demais. Eles gravaram "Love never fails" em francês no porão da casa onde eles gravaram "Words are not enough".
@Cup-b1o Жыл бұрын
Porq no mesmo momento que gravou em uma língua já gravava a outra e depois outra.... Porq a parte da dança é a mesma em todos
@tchagoalmeida85392 ай бұрын
Inclusive ficou bem melhor@@reinaldosilva4628
@nelsongarces325225 күн бұрын
Fácil aprendió el idioma francés grabaron en estudio la canción en francés y luego lo montaron en el video así es fácil
@celsoa.23945 жыл бұрын
Il y'aura des jours avec ou sans Où le coeur de fer fuit son aimant Où la seule chose qui vous vient en aide L'amour... Ce remède... L'amour ça aide J'avais tout ce qu'il faut, ça veut dire un peu trop De ces nuits tranquilles sur le velours rose J'avais pas dans mon jeux les cartes qu'on joue a deux Pour la dame de pique, finie la pause Alors moi... Je suis partie sans faire de vagues Un petit matin ou j'aimais moins Il y'aura des jours avec ou sans Où le coeur de fer fuit son aimant Où la seule chose qui vous vient en aide L'amour... Ce remède... L'amour ça aide Ça m'a pris des lunes et des regrets de brune Cache tu encore notre clef sous la porte Je serai là quelque temps, peux tu en faire autant? Et faire du passe feuilles mortes Alors moi... Je suis partie sans faire de vagues Un petit matin ou j'aimais moins Il y'aura des jours avec ou sans Où le coeur de fer fuit son aimant Où la seule chose qui vous vient en aide L'amour... Ce remède... L'amour ça aide Je me laisse tomber, avec toi a côtè C'est pas très difficile J'ai du chemain a faire Quelques routes en hiver C'est loin ta ville, c'est loin ta ville Il y'aura des jours avec ou sans Où le coeur de fer fuit son aimant Où la seule chose qui vous vient en aide L'amour... Ce remède... L'amour ça aide
@diocabrera60612 жыл бұрын
Hermosas las cuatro versiones, aunque en español da la impresión que hay mayor sentimiento. ♥️🔥🎵😍
@licammf Жыл бұрын
Mesmo quem não é fã não tem como não admitir. Eles arrasaram! Quero ver cantora hoje em dia fazer isso!! A diferença é que a Sandy é muito profissional, dedicada e ama o que faz! O amor pela profissão está acima de fama ou qualquer outra coisa. Ela respira música, vive música. É essa a diferença. O Júnior também. Ainda bem que temos cantores e profissionais singulares assim. Hoje em dia não tem mais não.... Eles são muito únicos!!
@williamguevara41725 жыл бұрын
Cuanto tiempo ha pasado.. Y aun me encanta esta canción.. Desde Colombia!!
@Dani-zq8vv Жыл бұрын
Impressionante. A Sandy é muito mais que "talento", a pronúncia dela é muito boa, diria impecável 🤩
@FScalisse5 жыл бұрын
As cenas internas, é o porão da mesma casa aonde foram feitos o clipe e suas versões de "Words Are Not Enough" em Málaga (Espanha), quando eles gravaram os clipes de "Love Never Fails" (inglês, espanhol e português) em Miami, a versão em francês não estava pronto. Reparem naquela matéria aonde o Luciano Hulk vai até em Málaga acompanhar as gravações dos novos clipes internacionais, quando estão sentados os 03 juntos dando entrevista, olhem que a Sandy está exatamente com esse look e maquiagem, e neste dia, a versão em francês já estava pronto, feito uns dias anteriores na França (a matéria do Fantástico, com a Glória Maria).
@danielbarros72493 жыл бұрын
Bem notado e se reparem. Ela nao esta sentada na escada vermelha como vermos nos clipes de LNF, OANF, e EANG e nesse clipe é numa preta.
@tiagoamaral97623 жыл бұрын
ok
@DiegoIlha3 жыл бұрын
notei tambem que essa versao em frances ela aparece muito mais na escada a imagem esta bem mais aberta que nas outras versoes ,.gravar depois ela cantando e colocaram uns trechos do clip gravado em miami.
@potyr953 ай бұрын
Deus abemcoe voces por fazer parte da minha vida
@niceanaalves71982 жыл бұрын
passada que eu tô conhecendo essa versão só agora em 2022 😱😱😱😱
@tchagoalmeida85392 ай бұрын
Y il aura de jour avec ou sans ...
@tudosobreotony5 жыл бұрын
Nao esqueçam das internacionais no Show. Podem cantar nas 4 linguas sem medo. Porq sabemos de todas. #SANDYEJUNIORNOSSAHISTORIA
@Danielgomes-wn2su5 ай бұрын
Comme cette chanson est merveilleuse... Quelle belle voix elle a et elle est magnifique !
@essetaldefelipe Жыл бұрын
la meilleure version 😊❤
@LipeVinicius15 жыл бұрын
Eu amo essa versão! 🇫🇷
@wennesmota38605 жыл бұрын
Obrigado por terem postado os clipes da carreira internacional e os do show do Maracanã. Que maravilha! Há muito tempo que esperava!
@zohilvilla5 жыл бұрын
La versión es español es la mejor
@alexandrerocha88364 жыл бұрын
A versao BRASILEIRA é infinitamente melhor!
@CaioFelipe-og3uz4 жыл бұрын
Si
@qwert20203 жыл бұрын
Todas son buenas! Portugués, español, francés e inglés!
@melyssafonseca67143 жыл бұрын
A versão inglesa é a melhor.
@edmendezITV11 ай бұрын
Nope! It's the English one!!! period!
@LouisianeAurora5 жыл бұрын
Simplesmente apaixonada nesta versão. Maravilhosos!!! Sandy e Junior merecem todo esse amor que temos por eles.
@nheyabellagoes765 жыл бұрын
Ai meu Deus eles arrazam em todas as línguass amores da minha vida😍😍😍
@Samiluvmovies3 жыл бұрын
Eu sou Brasileira e Francesa, tenho esse cd em inglês, pensava que era uma grande de fã de Sandy e Junior... COMO EU TO SABENDO SO AGORA QUE TEM UMA VERSÃO EM FRANCÊS
@reinaldodobrasil3 жыл бұрын
Estava assistindo a Globo né? 😂😂😂😂
@Samiluvmovies3 жыл бұрын
@@reinaldodobrasil kkkkkk isso mesmo!!!
@ricardosouza45333 жыл бұрын
Ainda tem mais outra música em francês (Le pire des mots), as versões em inglês de As quatro estações (I will lift you up) e A lenda (The moon and the deep sea e La leyenda), que também tem em espanhol.
@omundodeis9895 ай бұрын
Gente! Só agora descobri essa versão. Wow!👏🏾
@carlostakashikonaka5 жыл бұрын
*Letra:* Refrão: Il y'aura des jours avec ou sans Ou le coeur de fer fuit son aimant Ou la seule chose qui vous vienne en aide L'amour... Ce remède... L'amour ça aide J'avais tout ce qu'il faut, ça veut dire un peu trop De ces nuits tranquilles sur le velours rose J'avais pas dans mon jeux les cartes qu'on joue a deux Pour la dame de pique, finie la pause Alors moi... Je suis partie sans faire de vagues Un petit matin ou j'aimais moins Refrão ^ Ça m'a pris des lunes et des regrets de brune Cache tu encore notre clef sous la porte Je serai là quelque temps, peux tu en faire autant? Et faire du passe feuilles mortes Alors moi... Je suis partie sans faire de vagues Un petit matin ou j'aimais moins Refrão ^ Je me laisse tomber, avec toi a cotè C'est pas très difficile J'ai du chemin a faire Quelques routes en hiver C'est loin ta ville, c'est loin ta ville Refrão ^
@debieborges5 жыл бұрын
Carlos Takashi Konaka obrigadaaaa
@guingosanttos20515 жыл бұрын
Como se alguem soubesse ler frances.
@tuim72304 жыл бұрын
@@guingosanttos2051 eu sei, mas acho que sou insensível, pq pra mim não faz sentido.
@dgobrazil14232 жыл бұрын
👏😲
@edmendezITV11 ай бұрын
Meu Deus! 22 anos depois e so hoje eu vim saber que existe essa versão em francês!!,😮 22/02/2024
@emanu_comentarista3 жыл бұрын
Son maravillosos, amo a Sandy y Junior.
@tiagosprung11545 жыл бұрын
The best version EVER !!!
@carlosfreitas45505 жыл бұрын
kzbin.info/www/bejne/aouQp6Z3jtF2oqc
@sheilaferreira50314 жыл бұрын
em francês 😱 Sandy & Júnior muito lendários
@michelleroberta7511 Жыл бұрын
Misericórdia, eu não conhecia essa versão!
@wennhiasilva90153 жыл бұрын
Meu Deus como Sandy sempre foi maravilhosa. saudades dessa época... Uma artista completa. Linda, doce, uma voz incomparável. Tudo na medida. Sempre teve uma postura maravilhosa. Nunca precisou se expor demais, ser vulgar para mostrar o enorme talento que tem, como muitas "cantorinhas" de hoje. Que tempos horríveis vivemos, onde até mesmo para encontrar uma música de qualidade para ouvir é difícil.
@mariem28325 жыл бұрын
❤️ en français ! 🤩🤩🤩 Mesmo bem cantado... 😍😍 Marie de França...
@wilberdt4 жыл бұрын
Parfait dans n'importe quelle langue! J'aime beaucoup ces deux! ❤️
@sambandonabrasa59205 жыл бұрын
A leveza na voz de quem não precisa fazer esforço nenhum para demonstrar o seu talento! Não conhecia essa versão também!! Ficou demais.. . 👏❤
@EdinardoMaia-bs8tl Жыл бұрын
Eles arrasam,saudades da minha infância!!!🎉🎉🖒👏👊🎤🎙❤❤
@theofontes64622 жыл бұрын
Ultra Telentos ❤💙.
@marinalvapinto81182 жыл бұрын
Está música lembra tanta coisa Boa ❤❤
@emerchinho4 жыл бұрын
j'adore =)
@alberanyalves83884 жыл бұрын
Ótima música! Lembro que eu sempre via o clip em inglês, espanhol, português e francês, um após o outro para aprender todas as versões. Kkkk...
@alexramos95455 жыл бұрын
A melhor versão depois da versão em inglês, chique demais ❤️
@FelipeOliveira-qc4py5 жыл бұрын
Sempre amarei eles independentemente de estarem juntos ou separados pq simplesmente fizeram parte da minha vida, dos meus sonhos, das minhas conquistas e sobre tudo de bom que eu deva ser hoje! Essa foi e será uma das maiores missões deles onde são grandes artistas que doaram sua história inspiradora legado e perseverança!
@raphysantos71104 жыл бұрын
Tô aqui de boca aberta!! Nem sabia que essa música tinha em francês😭😭😭😭 amo
@fabiolasilva94995 жыл бұрын
💕 que música linda 😍
@gleicygomes61945 жыл бұрын
Levei um susto quando começou a cantar e não era inglês. Achei que era pegadinha kkkkkkk
@isabellamesquita94414 жыл бұрын
Eles semprem errasam❤️
@jeffersonginetti65057 ай бұрын
Como assim só em 2024 fiquei sabendo da existência dessa versão?? 22 anos depois. Quando lançou o clipe no fantástico só passou em inglês. #voltasandyejunior nunca te pedi nada
@julioormal285110 ай бұрын
Ficou incrível!❤❤❤❤😊
@josealbertoegervera2946 Жыл бұрын
2MILHÕES
@v713565 жыл бұрын
Incrível como essa música fica perfeita em qualquer idioma!
@iagofrancis16655 жыл бұрын
Eu esperei tanto por esses vídeos ❤️😭
@dgobrazil14232 жыл бұрын
Maravilhosooooos 😍😍😍😍😍. 🇧🇷
@edvaldosilva4475 Жыл бұрын
Amo até hoje
@wennesmota38605 жыл бұрын
Sandy e Júnior realizaram a turnê mais lucrativa da história da música brasileira. Mais de meio milhão de ingressos vendidos em apenas 18 shows. Parabéns, dupla! Vocês merecem! Quanto orgulho! ❤️ In 2019, Sandy and Junior’s tour was the biggest in Brazil history, with more than 500 thousand tickets sold in just 18 concerts. ❤️
@adonaylima1 Жыл бұрын
*Tá muito bom pra quem teve uma aula de apenas meia hora pra aprender a letra em francês*
@sisaiza90982 жыл бұрын
Muito linda nos 4 idiomas perfeitos
@ValterXavier5 жыл бұрын
Bem francesa!!! 😍❤️✌🏼
@fabianealtina33035 жыл бұрын
Radiante com essa turnê de vcs tudo de bom ter vcs de volta amamos vcs
@nayarasantos15605 жыл бұрын
que perfeitos ❤️
@leticiafortunato45333 жыл бұрын
Eu ia MORRER sem saber q existe essa versao francesa. MEU DEUS
@ricardosouza45333 жыл бұрын
Ainda tem mais outra música em francês (Le pire des mots), as versões em inglês de As quatro estações (I will lift you up) e A lenda (The moon and the deep sea e La leyenda), que também tem em espanhol.
@carlaislandia16345 жыл бұрын
Música linda 👏👏👏👏👏
@martamanzi98144 жыл бұрын
Vcs cantam muito bem eu amei essa versão
@miguelfelipefelippedeolive26765 жыл бұрын
Ficou lindo melhor clipe deles
@fabianadossantos8852 Жыл бұрын
Passada com a Sandy cantando em francês 😮😮
@cleidemendes45545 жыл бұрын
Você ai: Em vez de assistir o vídeo está lendo os comentários, rsrsrsrs😂😂
@alexandrerocha88364 жыл бұрын
Eu kkkk
@zenildogomes95555 жыл бұрын
Melhor versão da canção love never fails
@eliasleq4 жыл бұрын
Maratonando por todas as versões... =)
@denispereiradasilva83403 жыл бұрын
Il y'aura des jours avec ou sans Ou le coeur de fer fuit son aimant Ou la seule chose qui vous vienne en aide L'amour... Ce remède... L'amour ça aide J'avais tout ce qu'il faut, ça veut dire un peu trop De ces nuits tranquilles sur le velours rose J'avais pas dans mon jeux les cartes qu'on joue a deux Pour la dame de pique, finie la pause Alors moi... Je suis partie sans faire de vagues Un petit matin ou j'aimais moins Refrão Ça m'a pris des lunes et des regrets de brune Cache tu encore notre clef sous la porte Je serai là quelque temps, peux tu en faire autant? Et faire du passe feuilles mortes Alors moi... Je suis partie sans faire de vagues Un petit matin ou j'aimais moins Refrão Je me laisse tomber, avec toi a cotè C'est pas très difficile J'ai du chemin a faire Quelques routes en hiver C'est loin ta ville, c'est loin ta ville
@Bernardbiel Жыл бұрын
Eu descobrindo essa obra em 2023 ❤
@daniellondono66885 жыл бұрын
Eu só conhecía a versão em Espanhol que acho que foi a que mais arrasou. Ainda assim, a Francesa é bem linda.
@Danielgomes-wn2su5 жыл бұрын
Gosto das 4 versões e TB a remix..já ouviu
@carlaislandia16345 жыл бұрын
Sandy, minha eterna cantora preferida.
@judsondekson5 жыл бұрын
Amooooo. Espero que postem todos os clipes. Pena a qualidade de imagem no ser tao boa. Upscale seria ótimo. Hahahaha 💜🧡💛💚❤💙😍
@joaomanoel98395 жыл бұрын
Com certeza pra ontem hehe mas nunca tinha visto essa versão. Adorei
@judsondekson5 жыл бұрын
@@joaomanoel9839 sério? Gente. Rsrsrs no dvd do Maracanã tem todos os clipes internacionais nas 4 línguas.
@joaomanoel98395 жыл бұрын
@@judsondekson kkkk na época eu era fã modinha, agora que tô vendo os lances mais antigos hehehe
@1rogersouza5 жыл бұрын
Socorro amoooo
@robertamoreira90704 жыл бұрын
Amo essa versão!!
@hedynardomaya39014 жыл бұрын
A Sandy só em fala ela já canta
@duedumarques4 жыл бұрын
Se eu não me engano, essa versão saiu junto c as outras no cd duplo q eles gravaram ao vivo no Maracanã . Um cd era ao vivo e o outro era c as músicas internacionais . Inclusive eu tenho .
@mileneaparecidadeandradear12923 жыл бұрын
Eles são demais Sandy perfeita
@gracielearthiaga4 жыл бұрын
Amoooooo
@_heloisealves4 жыл бұрын
Só conheci agora vendo o canal do Fala Leonardo! chocada.
@suelifranca84633 жыл бұрын
Quanto amor!!!!! ❤️🙏🏽🙏🏽🙏🏽❤️❤️❤️
@josealbertoegervera2946 Жыл бұрын
2milhões
@luizazimolo52333 жыл бұрын
Linda
@jeskanubia3 жыл бұрын
Ouvindo em todas as versões 12/06/2021😍❤
@emanu_comentarista3 жыл бұрын
A versão da dupla que eu mais gostei 😍💜
@josealbertoegervera2946 Жыл бұрын
❤🎉😊
@pamelladias91393 жыл бұрын
Vim conhecer hj amei
@garibaldi58474 жыл бұрын
Essa versão ficou boa demais😍
@andressamelany5 жыл бұрын
Tem que colocar as apresentações/gravações das musicas que tocaram no seriado
@marialemos64785 жыл бұрын
Andressa, na página do FC Dedilhada tem vários vídeos do seriado, alguns raros.
@Nicki-jk9th3 жыл бұрын
En francés?!!😃😃
@henrique.michielin5 жыл бұрын
Anemmm Postem a versão widescren HD!!!! Isso é um material mto importante pra nós fãs!
@RaFaH424 жыл бұрын
Quem tem o DVD Ao Vivo no Maracanã conhece todas as 4 versões. Os clipes estão nos extras.
@cilenepereira73104 жыл бұрын
Ícones que gravaram essa canção em vários idiomas
@alexnascimento68414 жыл бұрын
Não entendo muito mais gosto da melodia muito boa
@danieloliveira-vz2wp7 ай бұрын
Dios está en lo invisible, y la luz y sus complejas conexiones y establecimientos provienen de lo invisible, y por tanto; el viento viene de lo invisible para abrir las cortinas de lo invisible para la comprensión plena de la verdad!!! Jjjsss
@bruxossp87505 жыл бұрын
#335mil!.
@brpolidoro4 жыл бұрын
amo essa versão.
@RadioCJG5 жыл бұрын
Tenho a impressão de que o clipe em francês não foi gravado junto com os dos outros três idiomas. Embora o figurino seja o mesmo, eles não estão no mesmo cenário. Sandy não está na escada vermelha e Júnior não está no terraço.
@BynhoChavez5 жыл бұрын
Sandy com outro penteado e maquiagem.
@FScalisse5 жыл бұрын
As cenas internas foram gravadas em Málaga (Espanha), mesmo dia que gravaram as 03 versões de Words are not Enough, a gravação da versão em francês da música não estava pronto quando filmaram em Miami.
@miguelfelipefelippedeolive26765 жыл бұрын
@@FScalisse da pra ver que estando cantando em frances mesmo