Saptapadi - Bengali - Uttam, Suchitra

Saptapadi, 1961
Director: Ajoy Kar
Music Director: Hemanta Mukherjee
Lyrics: Gauri Prasanna Mazumder
Playback: Suzi Miller, Hemanta Mukherjee, Sandya Mukherjee
Cast: Suchitra Sen, Uttam Kumar, Chhabi Biswas, Chhayadevi, Padmadevi
Selectable English subtitles included. There is a lot of English spoken, especially during the long Othello scene, and the English has no subtitles.
The Encyclopedia of Indian Film says this about Saptapadi:
Set in WW2, the Jesuit Rev. Krishnendu
(U. Kumar) runs a military hospital in Bankura.
A wounded woman soldier, Rina Braun (Sen),
arrives and he recognises his former lover,
triggering a long flashback showing them as
fellow medical students. She is an exotic
Eurasian and the hero wins her while playing
Othello (he was dubbed by Utpal Dutt,
renowned for his stage performance of that
role) to her Desdemona in a college
performance. His orthodox father (Biswas)
forbids their marriage. The hero converts to
Christianity and exiles himself. Rina discovers
that she is the illegitimate daughter of a Hindu
maid and becomes an alcoholic, eventually
joining the army. Back in the present, Rina tries
to kill herself when she regains consciousness
but the lovers are united in the midst of the war
(Tarashankar’s original story ended tragically).
This Kumar/Sen hit (cf. Sagarika, 1956),
including their characteristic low-angle, soft-
focus close-ups and stylised movements,
yielded one of the most popular song
picturisations of the decade, the classic motor
bike scene number Ei path jadi na shesh hoi.
Wikipedia has a large entry on the film and its importance:
en.wikipedia.o...)
The KZbin linking isn't working properly in this case. Once you get to the wrong place, click again on, "Did you mean: Saptapadi (1961 film)?" near the top.
Awards:
National Film Awards:
1961: Certificate of Merit for Second Best Feature Film in Bengali
Moscow International Film Festival:
1963: Best Actress: Suchitra Sen
Bengal Film Journalists' Association Awards:
1962: Best Actor: Uttam Kumar
Here's a link to the playlist of the three songs from Saptapadi:
• Saptapadi - All Songs
COPYRIGHT INFORMATION:
The Indian copyright law:
copyright.gov.i...
INDIAN COPYRIGHT ACT, 1957 CHAPTER I Preliminary (f)
"cinematograph film" means any work of visual recording on any medium produced through a process from which a moving image may be produced by any means and includes a sound recording accompanying such visual recording and cinematograph shall be construed as including any work produced by any process analogous to cinematography including video films.”
"CHAPTER V Term of Copyright 26.Term of copyright in cinematograph films.
In the case of a cinematograph film, copyright shall subsist until sixty years from the beginning of the calendar year next following the year in which the film is published."
My words:
Indian film copyright (including video, dialog, music, lyrics, songs) lasts for sixty years and any film and its songs released more than sixty years ago is in the public domain. No extensions, no renewals, no exceptions. This film is no longer protected by copyright.

[@anishdasgupta7460]

সুচিত্রা সেন উত্তমকুমার অভিনীত একটি ব্লকবাস্টার ছবি। All time favourite

[@biswanathdas2284]

মহানায়ক এক আর অদ্বিতীয় হয়, এনার কোনো কোনো মুভির কোথা বলবো, , ঝিন্দের বন্দী, লাল পাথর, থানা থেকে আসছি, রাজদ্রোহী, নায়ক, এন্টনী ফিরিঙ্গি, অমানুষ, অগ্নীশ্বর, সন্ন‍্যাসী রাজা উফফ একের পর এক অসাধারণ অসাধারণ, ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤,

[@shampamondal9404]

ভালো বলেছেন।

[@parthamaity475]

শত শত কোটি ধন্যবাদ ও শুভেচ্ছা পূর্ণ "সপ্তপদী" সিনেমাটি এবং খুবই সুন্দর পিকচারাইজসনে বা প্রপার রিজোলাইসনে আপলোড করার জন্য। শতাধিকবার বা তার বেশি এই ছবিটি দেখেছি , কিন্তু প্রথমবার দূরদর্শনে এবং আজ দেখে যে তৃপ্তি পেলাম-তা অমৃততুল্য। কারণ এই ছবিটি, পূর্ণ দৈর্ঘ্যে আজকাল কেউ আপলোড করেন না।পন্ডিতগণ সস্তা পাবলিসিটির জন্য, শুধু "তুমিই বলো" আপলোড করে থাকেন।অথচ এদের প্রমের বুনিয়াদ যে "ওথেলো " নাটক সেটাই কেটে বাদ দিয়ে দেন-পাবলিসিটি পাবার কী অপরিসীম চেষ্টা,তাও আবার সস্তায়। প্রেম এ মুভিতে নর-নারীর ভোগ-লিপ্সা থেকে ছাড়িয়ে মানব-প্রেমে পরিণতি পেয়েছে (যদিও প্রকৃত পক্ষে এটি সঠিক ভাবে উপন্যাসেই ব্যক্ত হয়েছে-কারণ কৃষ্ণেন্দু-রীনার শারীরিক মিলন কোনদিনই হয়নি।রীনা মারা গিয়েছিল এবং তারপরই কৃষ্ণেন্দুর পূর্ণ উপলব্ধি হয় "মানব সেবাই প্রকৃত মানুষের সর্বশ্রেষ্ঠ ধর্ম।যার কথা "ঠাকুর শ্রী শ্রীরামকৃষ্ণ পরমহংসদেব বলতেন এবং স্বামী বিবেকানন্দ পূর্ণবিশ্বে যা প্রচার করেছেন)। উত্তম-সুচিত্রা জুটি ছাড়া এ ভাব আর কারুর দ্বারা সেকালেও প্রষ্ফুটিত হতো না এবং ভবিষ্যতেও হবে না। 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@shampamondal9404]

খুব ভালো বললেন

[@R._971]

100% correct.

[@sagarh988]

আমার বয়স 19 আমি উত্তম সুচিত্রা ভক্ত। না এমন অভিনেতা অভিনেত্রী আগে এসেছে....!!! না পরে কখনো আসবে....!!! আমি আগেকার মানুষদের কাছে শুনেছি... মহানায়কের গল্পঃ.... তাঁর তাকানোর স্টাইল সিগারেট টানার স্টাইল দেখলে সিনেমা দেখতে যাওয়ার টিকিটের দাম উসুল হয়ে যায়....!!! কৌতূহল জেগেছিল জানার যে তাঁর মধ্যে কি আছে...!!! বেশকয়েকটি উত্তম সুচিত্রা movie দেখি..... এবং এখন আমি অবগত যে কেন তাঁরা মহানায়ক এবং মহানায়িকা। এখন কার এমন কোনো নায়ক নায়িকা নেই.. যে তাঁদের নখের যোগ্য হওয়ার ক্ষমতা রাখে...!!! ❤❤❤❤❤❤

[@shampamondal9404]

এত ছোট হয়েও তুমি যে এনাদের মুভি দেখ তার জন্য তোমার একটি ধন্যবাদ অবশ্যই প্রাপ্য। উত্তমকুমার এর শুধু তাকানো আর সিগারেট খাওয়া দেখে যারা তারা তাঁর মত মহান অভিনেতার সামান্য প্রতিভাই দেখেছে কিন্তু কোন গড ফাদার ছাড়াই একা একা নিজেকে নিত্য নতুন ভাবে প্রতিটি চরিত্রে র জন্য উপযোগী করে তুলে যেভাবে অসামান্য বিরল প্রতিভার পরিচয় তিনি দিয়েছেন তাঁর 32 বছরের অভিনয় জীবনে তার কোন তুলনা হয় না । আমি তোমার থেকে অনেক বড় তাই অযাচিত ভাবে বলছি বলে কিছু মনে করো না, উত্তমকুমার এর পরিণত বয়সে র মুভি গুলো দেখো আরো ভালো লাগবে। অগ্নীস্বর নায়ক বাঘ বন্দি খেলা যদু বংশ মৌচাক dhonyiমেয়ে সন্ন্যাসী রাজা । বুঝতে পারবে রোমান্টিক উত্তম কিভাবে নিজেকে নিজে আরও উন্নত করেছেন। তেমন খুব ভালো পরিচালক তিনি জীবনে পাননি তবু নিজের অভিনয় প্রতিভা দিয়ে , পরিশ্রম দিয়ে তৈরি করে ছেন অনবরত। এটাই তাঁকে অমরত্ব দান করে ছে। আমাদের প্রজন্ম থেকে তোমাদের প্রজন্ম তোমাদের থেকে পরবর্তী প্রজন্মের মধ্যে দিয়ে এভাবেই এই মহান শিল্পী বেঁচে থাকবেন। তোমাকে অনেক আশীর্বাদ এত ছোট হয়েও তাঁর ছবি দেখো বলে আর তুমিও উৎসাহিত করবে তোমার মত আরো অনেক কেই দেখার জন্য। ধন্যবাদ।

[@PratapMajhi-b7t]

M😊kol(@lkkkkk((kkk"Sa qq​@@shampamondal9404

[@subhankarmitra5922]

আমার বয়স 119 আমিও

[@master71300]

​@@subhankarmitra5922আমি ❤

[@rammohannaskar1427]

Thanks a lot.❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@prosenzeetmondal6092]

" সে আমার একমাত্র সন্তান, তার মৃত্যু কামনা আমি করি না, কিন্তু আজ থেকে জানব সে মৃত" কি নিদারুণ সংলাপ।

[@chaynasensharma8345]

❤

[@subodhsamui3209]

সিনেমাটা দেখার পর একটা কথা অন্তর থেকে বেরিয়ে আসলো , দুর্দান্ত...উত্তম বা সুচিত্রার অভিনয় সম্পর্কে কোনো কথা বলার উপেখ্যা রাখে না...পুরোনো দিনের সিনেমার মধ্যে আরও একটা জিনিস উপলব্ধি করেছি তা হলো music... অপ্রয়োজনীয় music ব্যাবহার হতো না, একটা শান্তিপ্রিয় music ব্যাবহার হতো যা এখনকার মুভি দেখতে দেখতে মাথা ধরে যায়। ধন্যবাদ....

[@arahaman412]

আমি সেদিন আজও ভুলতে পারিনি এবং কখনও ভুলতে পারব না যেদিন আমার সবথেকে প্রিয় শিক্ষক বলছিলেন সপ্তপদী হলে গিয়ে দেখতে। উনি আরও বলছিলেন এই যদি ছবি না দেখ তাহলে বড় কিছু হারাবে। আমরা ৪ বন্ধু মিলে ছবিটি দেখেছিলাম। আমদের শিক্ষক ভাগ্যিস বলেছিলেন। উনার কাছে সারা জীবন কৃতজ্ঞ থাকব। আজও সমান তালে সপ্তপদী দেখে চলেছি। এক বারের জন্যও ক্লান্তি অনুভব করি না। আমার জীবনের এক বিরাট পাওয়া।

[@Bhaskarsahadeb]

Amar bys 30 Tobe aj prothom dekhbo...keno apni eto mughdho.21-11--2023

[@shofikkhan]

মুভি নাম কি

[@UmaMukherjee-y4l]

সপ্তপদী SEVEN STEPS🎉

[@pinkihati4721]

Dek,le,kub,kosto,hoy❤❤

[@tarikomar8598]

শোনো মানুষ ভাই-সবার উপরে মানুষ সত্য, তাঁহার উপরে নাই !!! পৃথিবীটা ছিলো না যখন, ভালোবাসা ছিলো যে তখন, আজও আছে ভালোবাসা, থাকবে সারা জীবন-এই ভালোবাসা বেঁচে থাকে, এই ভালোবাসা বেঁধেও রাখে, সুখের স্মৃতির মতো হারিয়ে গেলেও একদিন তা ঠিকই ফিরে আসে 💞💞💞

[@rammohannaskar1427]

Nice comments.❤❤❤❤❤❤❤❤

[@tarikomar8598]

@@rammohannaskar1427 Thanks a lot 🫶🫶🫶

[@pratimabasudutta]

​@@tarikomar85982:43

[@mkbandopadhyay2772]

In my opinion this is the best film among all the films of Bengali, Hindi and English ,I have seen in my 77 years life. M K Bandopadhyay. New Delhi.

[@baa142]

Then do read the "saptapadi" novel by tarashankar Bandopadhyay..... The book and the film is totally different! And trust me the book is a masterpiece!!!!

[@ashimchatterjee8557]

Dr. Zhivago, Lawrence of Arabia & Bridge on the river Kwai. Have you seen them ?

[@smmoniruzzamansumon]

অসাধারণ কাহিনী! অনবদ্য অভিনয়! এই প্রোডাকশনের সাথে জড়িত সবার প্রতি অশেষ কৃতজ্ঞতা!

[@rajuhalder9579]

The voice of Othello (Utpal Dutta) and that scene ... Awwwww.... Goosebumps throughout.....❤❤❤

[@rupchanddas4355]

Utpal mastar kakima ke ki boleche ami janina good afternoon all femily

[@Renovarbiolife]

I am 60, but after seeing the movie ....i feel.like 16.....uff....othelo....that touch....that look....that silence.. that lips...uff... I am at peace now

[@kalikinkarmandal2196]

সেবাধর্মই মানব ধর্ম,জাতি ভেদের ঊর্ধে উঠে যখন দুই নরনারী কল্যান ধর্মে নিয়োজিত হয় তখনই সার্থকতা আসে।কাহিনীর মধ্যে এই ভাবটিই পরিস্ফুট হয়েছে।

[@swapankumarbachar8334]

"এই ছবির মৃত্যু নাই"---একেবারেই চির সত্য।

[@rathinpan3367]

আমাদের বীরভূমের রাঙামাটির দেশ লাভপুরের বাংলা সাহিত্যিক তারাশঙ্কর বন্দোপাধ্যায়ের অমর সৃষ্টি এক কালজয়ী উপন্যাস সপ্তপদী। আমি সেই স্কুল জীবন থেকে নয় নয় করে এই মুভি টি যে কতবার দেখেছি তার কোন হিসাব নাই। সত্যি উত্তম ও সুচিত্রা জুটি বিংশ শতাব্দীর সেরা জুটি। প্রত্যেকটি বাংলা সিনেমাতে তাদের অভিনয় বাঙালী হৃদয়ে যুগের পর যুগ স্বর্ণাক্ষরে লেখা থাকবে। তাছাড়া ছবি বিশ্বাসের ভূমিকা ও এই তথ্যচিত্রটির গুরুত্ব অনেকাংশে বাড়িয়ে দিয়েছে। এই সিনেমার সেই গান " এই পথ যদি শেষ না হয় তবে কেমন হতো বলতো?" হেঁমন্ত মুখোপাধ্যায় ও সঁন্ধ্যা মুখোপাধ্যায়ের কন্ঠে সেই অসামান্য গান যা আজও মনের মধ্যে গেঁথে আছে। এমন সৃষ্টি হয়তো পৃথিবীতে একবারই আসে। 👌✌

[@kalpanapal6077]

❤ in. Jjju

[@zinahratna1535]

যতবার দেখি ততবারই নতুন লাগে। মন ভরে না

[@mdmahafuzalam]

Feeling blessed, এত সুন্দর ছবি ভাষায় প্রকাশ করা যাবে না।দেখতে হবে।

[@HasanMia-x7r]

ভালোবাসা কতই না সুন্দর এই মুভি না দেখলে বুজতাম ই না, ভালোবাসার জয় হোক সব সময় বেঁচে থাকুক পৃথিবীর সবার এমন প্রকৃত ভালোবাসা।🖤

[@azizhasan138]

তারাশঙ্করের কাহিনি এই ছবিতে অনেকটাই পরিবর্তন করা হয়েছে, তবুও কাহিনির মূল সুর ও আবেগ পুরোপুরি বজায় আছে। উচ্চমানের চিত্রনাট্য সংলাপ সংগীত অভিনয় আর অজয় কর এর পরিচালনা - সব মিলিয়ে ম্যাজিক!আহা!!!

[@subhendumukherjee8674]

দারুন

[@DipakSen-rd5ke]

4:25

[@indianvloggeruma3404]

খুব ভালোবাসি উত্তম কুমার কে । উনি এক আর অনবদ্য, না কেউ ছিলো না আছে আর না কোনদিন হবে এমন অভিনেতা।🙏💗

[@kalyanlaharoyuiic4336]

This kind of film could not be seen never .it was a splendid and excellent film. No vilen,no damage but it produced an excellency in all respect. Every credit went to great man and hero Uttam kumar . We are now deceived of from such play. Uttam Ji your talent was excellent in nature. God please let him born again to receive more and more enjoyment and feeling.

[@animeshdas7097]

A Modest and Manly touch by Othello removed all the barriers that led this Unique Creation. Love, Love is the only Religion and there is no other Dogma.

[@Apurbadey420]

এই সিনেমা যতবার দেখি, ততবার মুগ্ধ হয়। শুধু মনে হয় উত্তম কুমারের সমসাময়িক সময়ে কেন জন্মালাম না, এ আফসোস আমার চিরজীবনের। কত সুন্দর সহজ সরল আহা ❤

[@shampamondal9404]

এ আফসোস আমারও এবং আরও অনেকের

[@sangitabhattacharjee7437]

এতো অসাধারণ ছবি আগে দেখিনি। অভিনয়, নির্দেশনা মনে রাখার মতো। উত্তম, সুচিত্রা, ছবি বিশ্বাস কি অভিনয়! গানের তুলনা নেই। এমন ছবি আর কেন হয়না?

[@AmitRoy-wu2xh]

এই সিনেমাগুলো যতবারই দেখি না কেন পুরনো হয় না। অসম্ভব একম মমোহিনী যাদু আছে।

[@gautambandhu5000]

দুজনের মিষ্টি হাসি মিষ্টি গান এই পথ জদি না শেষ হয় এক অপূর্ব সাদ জীবনে কখনো হয়ত পাব না। এক বার ই জন্মায় এই পৃথিবীর বুকে। দুজনের মতন রোমান্টিক ভারতে জন্ময় নি।

[@subhradeepsarkar113]

ভীষন মর্মস্পর্শী। চোখে জল আসে।।

[@nurmohammad8577]

অসাধারণ।। বলার ভাষা নাই।।। উত্তম সুচিত্রা চির দিন মানুষের মনে রয়ে যাবে।। তাদের brilliant অভিনয়ের মাদ্যমে।।।

[@netajividyapith]

Uttam is a natural actor which is not true for suchitra due to her overacting

[@abdullahmahmudapu6558]

This movie is evergreen 🙏. Suchitra Sen the evergreen beauty queen 🌸. Even watching in 2023 making it in every sense, 100yrs later will be the same also. Top notch acting, top notch Creation 📈.

[@netaisardar418]

অসাধারণ একটি সিনেমা।যতবার দেখি ততবারই নূতন।এ সিনেমা যুগে যুগে জীবন্ত উদাহরণ হয়ে থাকবে মানুষের গহীন মনের মণিকোঠায়।

[@debashismitra6439]

অনেক খুঁজে পেলাম। অনেক ধন্যবাদ।

[@mithunguhathakurata]

Ami uttam suchitra sen ar khub boro fan.onader sob flim ami dskhachi.amar favourite flim holo saptapadi.ami jakhon aka thaki flim ta dakhi❤❤❤❤❤❤❤❤

[@keshshar]

I am grateful to you for providing subtitles. Thanks to the provision of subtitles, I have kind of got addicted to the movies of Uttam Kumar.🙏🙏

[@tommydan55]

You're welcome. And I don't blame you as his films are excellent.

[@mohuaghosh7091]

এই সব সিনেমাগুলি জীবনের জন্য গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষনীয

[@Gazi_00786]

২০২৪ কে কে দেখছেন

[@rajdeepghosh9943]

আমি 🖐🏽

[@Gazi_00786]

@@rajdeepghosh9943 ❤️🥰

[@rinum5959]

Ami

[@bapanghosh6393]

Ami

[@himangshusekhardas9285]

H ðaß 79 yrs​@@rajdeepghosh9943

[@SatyanarayanDasbairagya-ph9yr]

সপ্তপদী উত্তম কুমারের অন্যতম শ্রেষ্ঠ সিনেমা, আপলোড করা জন্য অনেক ধন্যবাদ।

[@RupamNagRoni]

Satti Uttam Kumar 1no .....❤❤❤❤❤❤...

[@sudamsanpui9450]

১২ থেকে ১৪ বছরের , সপ্তপদী ১৫ বার দেখেছি এই রকম জুটি আর দেখতে পাবো না । মর্মস্পর্শী ,,,,,,,

[@mdsumonmia4407]

Bah!

[@rabindranathbiswas2888]

I am a sixty two year old man .I think this is the best film I have ever seen.Uttam and suchitra are unique.

[@ArpitaBhadra-ow8uo]

Yes

[@SBISWAS-gv2fv]

আমি 61 বছর বয়স্ক । আমিও অনেক বার দেখেছি , এখন তো মনে চাইলেই যখন ইচ্ছা দেখা যায় । আজ দেখছি , এর পরেও দেখব ।

[@Movieoffice004]

Khub sundor ekta golpo ❤❤

[@SuklaRoy-xx6ro]

আমরা সেই যুগের মানুষ প্রতিটা উত্তম-সুচিত্রার ছবি দেখেছি রোববার বিকেল 5 টা হলেই টিভির সামনে বসে পড়তাম কি দারুন উপভোগ করেছি

[@greenbutterflygarden9819]

Expressing true love without any physical attraction. That is called true action.. Mahanayak chiro notun. 🙏

[@arijitkumar9337]

One of the best movie by Uttam Kumar and Sucharita sen......

[@scbasu]

I saw this film decades back. Today I saw it again. Still I am impressed with acting of golden couple. They are still awesome

[@priyashivanandaavadhuta3552]

Both are extraordinary, unparalleled!

[@samirpal3657]

সর্ব কালের সর্ব শ্রেষ্ঠ প্রেমের গান ,এই পথ যদি না শেষ হয় তবে কেমন হত বলত ।

[@Ankan_Maity]

এ যেন চলচিত্র নয়, এ যেন এক ভীষণ নিদারুন বাকরুদ্ধ স্তব্ধতা।

[@niranjanghosh1355]

Splendid Picture Saptapdi, Uttamkumar's financed and great direction of Ajoy Kar can never forgetable,

[@ashequzzamanraza8102]

২:১৯:২০ রিনা!!!! ভগবানের বিরুদ্ধে আমার কোনো নালিশ নেই যদি থেকে তা মানুষের উপর - কঠিন সত্যি, হৃদয় নাড়া দিয়ে উঠল ✌️

[@Sneha_Ray9206.]

amr dadu, jethu, baba sobai bole cinema toh amader time e chilo........ Aj bujhte parchi kno emn bolto, erom cinema erom acting erokom hasi erom chokh....... Ishhh jodi dadu der time e jonmatam esob cinema thle hoyto Hall e giye dekhte petam❤❤❤

[@inducruz5558]

Thanks for synopsis n subtitles. Trying to learn Bengali as I love Bengali films n fan of Uttam kumar

[@tommydan55]

And there's no better way to learn a language than by watching a film in that language along with subtitles in your own language. The only problem I see is that I can't vouch for the accuracy of the translations. I can retime them and fix obvious grammatical and spelling mistakes but I don't speak the language myself and can't fix mistranslations. These subs seem okay, though. Good luck.

[@laxmigoswami8623]

​@@tommydan55 Q❤ ft ft hu ft ft hu ft hu ee

[@ashiskumarbasu7790]

The more you see it, the more you love it. The greatest of all great pairs in entire film industry including Hollywood.

[@vinaykumarlanka8618]

A classic

[@Hartbrokenlong-ago]

2024❤ just darun movie i love it

[@manikiqbal9049]

Blockbuster Evergreen movie. R.I.P. Mahanayak.

[@vinaykumarlanka8618]

Till today no such romantic movie has been created ever!this should have gone for an international award

[@ChandanHalder-d1w]

সত্যি উত্তম কুমার আর সুচিত্রা সেনর কোন তুলনা হয় না উনাদের মত নায়ক নায়িকা আমরা আর কোন দিনই পাবনা

[@saradamissionsikshanmandir7680]

Asadharan

[@nomitapal3486]

676. B❤​@@saradamissionsikshanmandir7680

[@sheikhmahfuz9229]

আমার দেখা উত্তম-সূচিত্রা সর্ব সেরা ছবি।

[@infinitesuranjan8000]

Each line is unique. Outstanding flim. Each expression of face is generating different tone

[@ashimchatterjee8557]

I have seen this movie more than a hundred times. Maybe two hundred times. Yet I see it whenever available. It is immortal. My deepest thanks.

[@tommydan55]

You probably have the dialog memorized by now and can replay the entire film in your head. May you watch it another 100 times.

[@mrityunjoymukherjee7186]

@@tommydan55 in

[@shuklamallick5485]

@@tommydan55 v

[@khurshidaela6833]

​@@tommydan55দ

[@riddhima-3097]

​@@tommydan55Yes I do actually remembered all the dialogues before watching it 100 times... Since childhood I watch this movie with my Grandpa... My and Grandpa's favorite🥰💓

[@budheshwarsarker3472]

I see this movie daily. I respect our Honorable Uttam sir and Suchitra sen madam.allthough they are no more today.

[@souravmitra236]

Thanks a ton for uploading this movie....searched a lot for this movie in KZbin but never found the complete movie with a decent picture quality

[@tommydan55]

You're welcome. Yeah, the other versions here aren't so good.

[@somnathdutta8736]

B ,=

[@debanjanghosh7002]

Just mind-blowing ❤

[@anasuyabhattacharjee9766]

এইবারে মুভিতে কোনো কিছু বাদ দেওয়া হয়নি, বিশেষ করে বিখ্যাত গান,"এই পথ যদি না শেষ হোত",শুনতে পেলাম,এইজন্যে অনেক অনেক ধন্যবাদ

[@priyashivanandaavadhuta3552]

I watched this unparalleled movie when.I was 20. At that time I could not understand the message hidden in the movie. And that message is: humanity is the highest dharma.

[@pintumondal9624]

অসাধারণ একটা সিনেমা 💜💜💜💜💜💜🙏🙏🙏🙏🙏🙏🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳

[@mousumimukherjee5504]

মন খারাপে এই সিনেমাগুলোইমনকে ভালো করে তোলে। আজ মধ্য বয়সে দাড়িয়ে মার সাথে দেখতে যাওয়া এই সিনেমাগুলো, মার কথা ভীষণ মনে পড়ায়। আজ আর কেউ বেঁচে নেই তারা। কিন্তু অভিনয় গুলো আজও ততটাই উজ্জ্বল।

[@nandinishah1709]

I had fervently been searching for this movie with subtitles but found nothing. Thank you so much for uploading it 🥰.

[@tommydan55]

You're welcome. An outstanding film such as Saptapadi should be available for all to appreciate, and not only those speaking Bengali.

[@treasurybackofficemanager1734]

এমন অভিনয় কেবল উত্তম সুচিত্রা জুটিতে সম্ভব।

[@sumany7743]

Million thanks for this subtitled version. I am a non bengali but big fan of Uttam-Shuchitra movies. I was so desperately looking for subtitled version of this movie. I can't express how happy I am !!

[@tommydan55]

I need them too, so always happy to oblige.

[@upamaadak9688]

❤❤❤

[@kamalkoley1603]

L mpp

[@pranabbhandari7423]

দাদা আপনি কি বাঙালি নয়?বাংলা চলচিত্র দেখে ইংরাজিতে বুগলি দেওয়ার কি আছে ।

[@omnamayshivay-babai2]

2024 এ কে কে দেখছো?? 😊😊

[@subharunbanerjee6771]

Ami dekche

[@rajkumarbiswas7372]

Ami achi

[@amitbasu5579]

Me

[@somnathghosh6101]

Evergreen.... flim 2024 or rest of years.... whatever....

[@khokonchandra9234]

Ami dakhsi

[@M-KORBAN-1]

অসাধারণ অসাধারণ অসাধারণ ❤

[@SwopnoNill]

যদিও মূল কাহিনীর সাথে কিছুটা তফাৎ রয়েছে তবুও এটা একট মাস্টারপিস।

[@DipakKumarDutta-hh6mi]

80yrs 0ld three bengali cinema(1)saptapadi(2)sat pake bnadha&(3)dip jele jai are still fresh in my memory

[@sunilmahato2804]

ছোট বেলায় (১৯৭০-৭১) স্কুলে পড়ার সময় গ্রামের দাদা - কাকাদের মুখে এই সিনেমার অনেক প্রশংশা শুনেছিলাম। আজ ৬৪ বছর বয়সে, পৌঁছে সিনেমা টা দেখার সৌভাগ্য হলো। সত্যি অসাধারণ সিনেমা। আর উত্তম সুচিত্রা জুটি কেন এতো জনপ্রিয় ছিল, বুঝতে পারলাম। সিনেমা টি কে ইউ টিউব এ দিয়ে সবাইকে দেখার সুযোগ করে দেওয়ার জন্য অসংখ্য ধন্যবাদ।

[@sabujmd9711]

এই সিনেমা প্রতি বছর দেখানো হত দুরদর্শন কোলকাতায়।

[@abhijeetchakravarti3540]

এমনিতে এই সিনেমাটি আমি বহু বার দেখেছি । 2024 এও দেখলাম। এই সিনেমা আর হবে না। অসাধারণ ।তাই 2024 কেন, যতদিন বেঁচে আছি হয়তো আরো কতবার দেখবো তা জানিনা।❤

[@dr.buddhadebchakraborty]

আবারও যদি হাজার বছর পরে মানুষ হয়ে জন্ম হতে পারি, সেদিন আবারও দেখবো youtube এই সিনেমা।

[@freebird9766]

অপূর্ব ছবি ❤

[@malabikamitra1650]

Today I'v watched this movie for 125th time. Still I wud like to watch this. It's a wonderful movie.

[@JahagirMollah-t7v]

বেশ কয়েকবার দেখেছি আজ আবার দেখছি। আহারে উত্তম আহারে সুচিত্রা। তোমাদের কি ভোলা যায় কখনো।

[@rabindranthghosh2427]

বাংলা চলচ্চিত্র এই জুটির অভিনয় দশকের পর দশক মনে রাখবে। কোনদিন এই জুটির অভিনয় ভুলতে পারবে না।

[@sujithaldar3440]

এমন ছবি যদি আবার তৈরী হতো!!!

[@shampamondal9404]

তৈরী হলেও এমন ভাবে মন জয় করা হবে না।

[@rohit-ph2fv]

Impossible only word.

[@amitavamukherjee3475]

⁠@@shampamondal9404ঠিক বলেছেন। শুধু একটাই জিনিস দেখার যে সময় এই সিনেমা রিলিজ করেছিল সেই সময়ে এই ধরনের smart অভিনয়।আসলে সে সময় বাঙালির জীবনের মান এবং পারস্পরিক সম্পর্ক অনেক ভালো ছিল যেটার অভাব এখন সবচেয়ে বেশি

[@sujonbiswas7083]

Ki osadharon ❤❤❤ sotti onoboddyo 🎉🎉immortal

[@anasuyabhattacharjee9766]

Eaisab osadharon moviegulo konodinie punorjonmo hobena,hajarbar dekhleo mone hoi abar dekhi, osadharon lekha onobodyo abhinoi konodinie aar hobeona, SAKOLKE JANAI amar sashroddho PRONAM 👃👃👃

[@KashmiraKhatun-ki6kr]

আমার জীবনের সবচেয়ে স্মরনীয় একটা মুভি.

[@shubhamdeysarkarofficial863]

Erom boi r hobena ❤❤❤...Uttam Suchitra greatest forever ❤❤❤

[@shyamalchakraborty6086]

বড় আধুনিক গল্প, বহুল প্রচার কামনা করি

[@soumhyamaity4218]

Othello part was evergreen....nobody can recreate it again...

[@MayaTapadar-e5e]

... . Nobodycan. Recreating. Anymore.

[@ratnaroychoudhury1220]

Eyee poth jodi naa shesh hoy.Nothing dramatic.but so simple and pleasing expressions of ❤️ I miss those black and white movies 😊

[@sipramajumder622]

Asadharon cinema . Tulona hoyna . Bar bar dekhechi. Akhon o dekchi

[@arjunmondal806]

অসাধারণ একটি ছবি

[@GopinathBarman-y4u]

Bhalo, legechhe, khub, bhalo, asadharan,

[@gautambandhu5000]

উত্তম সুচিত্রা র তূলনা ওরা নিজেরা। বলার কোনও ভাষা নেই।

[@rabindranthghosh2427]

একটা স্নিগ্ধতা সিনেমা কে মোহময় করে তুলেছে, বহুদিন বাঙালি মনে রাখবে।

[@MrAbirSaha]

Darun❤

[@mohammadmonir8332]

সুন্দর পরিচ্ছন্ন একটি ব্যতিক্রম ধর্মী ছবি।

[@prithwirajmukherjee67]

আমার দেখা সেরা ছবি •••।

[@mozammelhossain854]

বৃত্তের মধ্যে জীবন ঘুরপাক খাচ্ছে । আমরা কিছু দেখতে পাইনা । অসাধারণ ছবি অসাধারণ অভিনয় ।কোন বিকল্প নাই। অসাধারণ জুটি ।আমারা জীবনের মূল্যবোধ পরিমাপ করতে পারিনা। শুধু বৃত্তের মধ্যে দোলকের মত এপাশ ওপাশ দুলছি। অসাধারণ মূল্যবোধেব ছবি। উত্তম সুচিত্রা বারবার আসে না। বিনম্র শ্রদ্ধা ।

[@rasairoy]

কয়েকটি ছবি সাজেস্ট করছি। অভিনয়ের এতো ভ্যারিয়েশন একজন অভিনেতার কাছ থেকে আগে দেখিনি। ১) যতুগৃহ 🗿 ২) স্ত্রী 🗿 ৩) চাওয়া পাওয়া 🖤 ৪) একটি রাত 😂❤️ ৫) গৃহদাহ 🗿🔥 ৬) বিরাজবউ 💔 ৭) শেষ অঙ্ক 🤯😈 ৮) এখানে পিঞ্জর 🕊️ ৯) অপরিচিত 🗿😈 ১০) দেয়া নেয়া 💝😊 ১১) রাজকুমারী 🤗 ১২) নিশীথে 💀 ১৩) নিশিপদ্ম 🌷 💔 ১৪) কাল তুমি আলেয়া 🌊 ১৫) বিলম্বিতলয় 🍁 ১৬) খোকাবাবুর প্রত্যাবর্তন 💔 ১৭) লালপাথর 🗿 কে কটি দেখেছেন?

[@kolikalponasouthkorea]

অসাধারণ love from South Korea 😊

[@MdRubalMia-x7i]

2024 এ কে কে দেখছেন😊