Sari gəlin - Սարի աղջիկ - Sari Gelin - Sari Aghjik - Sari Galin - ساری گلین

Various countries sing a traditional (folk) Armenian melody in Azeri. Beautifully put together.

[@labscience7443]

I do like this song so much. In spite of having different lyrics in different languages, it conveys a unique emotion and encloses our hearts.

[@janetkilian808]

Gomidas 🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️

[@syuzymanaseryan7933]

Armenian song Հայկական երգ Армянская песня

[@rafieaghoube4434]

Wow. Very beautiful Armenia song. Thanks for all the country for singing. Bravo thanks for sari Aghchig 🙏🙏🙏👌👌👌🎶🎶😘😘👍👍💕♥️

[@user-zu5kd4er2c]

lol it is Azerbaijani Turkic language... not Armenian

[@zabta1994]

Verry good Azerbaijani song

[@b1235a]

👍🏻👍🏻👍🏻🇦🇿🇦🇿

[@Hayents_opera]

Это Армянская песня (Сари Ахчик) Слова: Ованес Туманян Музыка: Комитас

[@magicpython3887]

Sari Gelin (Azerbaijani: Sarı Gəlin, IPA: [ˈsαːɾɯ gʲæˈlʲin]; ساری گلین; Persian: دامن کشان, romanized: Dāman Kešān) or Sari Aghjik (Armenian: Սարի աղջիկ, romanized: Sāri Āγčīk) is the name for a number of folk songs popular among the people of Iran, the southern Caucasus (most prominently present-day Azerbaijan and Armenia) and in eastern Anatolia in present-day Turkey. All versions of the song use the same melody and are written in the Bayati makam or mode, but are sung with different lyrics когда создавалась эта песня, Армения не была разделена на такие страны, как Азербайджан и Иран. Эта песня принадлежит не только вам, но и турецко-азербайджанским азербайджанцам. Пожалуйста, перестаньте спорить

[@b1235a]

ЭТО АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ПЕСНЯ!!!🇦🇿🇦🇿🇦🇿

[@oduncu_r98]

You goddamn son of a bitch, it is Azerbaijanian, not Armenian. Go read the history and come again to be fucked.

[@user-yw7jr7rk3m]

Ужас стыдно неужели Азербайджанской народ не умеете гордость как можно Комитас штаты свою .Я так думают у вас ничего нету и вы хотите нагло всё воровать от АРМЯНСКОЙ народ. Лучше поменять веру и фамилию.

[@user-fm3di7jv7g]

Армянская народная песня Сари ахчик -композитор АРМЯНИН КОМИТАС -мотайте себе на ус

[@Hayents_opera]

А слова Ованеса Туманяна. ❤💙🧡

[@mayisaraqelyan6315]

Armenian🇦🇲🇦🇲🇦🇲💪🏻💪🏻💪🏻 Կոմիտաս֊Սարի աղջիկ⛰️👰🏻👸🏻

[@razhamazaspyan2328]

Komitas❤

[@user-mw1yq1rj1r]

Это армянский народные песни

[@kamilhuseynsoy5214]

Как называется армянская песня "Желтая невеста- Sarı Gəlin" был ли рефрен на турецком языке армянским?

[@oduncu_r98]

You goddamn son of a bitch, it is Azerbaijanian, not Armenian. Go read the history and come again to be fucked.

[@sonahasratyan4235]

Thats an Armenian folk song and its called Sari Axjik( Komitas )

[@Simitenbiri]

Interesting, and what does Sari means in Armenian? in Azerbaijani and most other Turkish languages it means blode.

[@Lucieloe]

Armenian/Azeri????? SERIOUSLY? Who is the ignorant one to write sth like this? This is a perfect example of ARMENIAN culture/art being stolen by those who always have their eyes on others’ property! This is solely ARMENIAN TRADITIONAL SONG!!! Put your facts straight!

[@behfarhoseininezhadkhafi8185]

nice 👌

[@haroutgeorge2087]

A 50 year old country claiming Armenian folk song by Komitas their "azeri national song"...i needed this laugh 😂😂😂

[@garenhergelian4933]

They think if they sing our songs they will prove that they existed long time ago they don't know when there was no turk and Azeri on the surface of the earth our kings digran and ardashes were drinking wine with their golden cups. Arminian is strong God save arminia🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲

[@kamilhuseynsoy5214]

желтый - sarı на азербайджанском языке.Что это значит на вашем языке?

[@TimAskerov]

Эта песня, как и многие другие, зародилась на стыке музыкальных традиций трёх народов: персов, азербайджанцев и армян. Они столетиями жили бок о бок и перенимали друг у друга обряды, кухню, одежду, традиции, поэзию и музыку. Никто не знает, кем была сочинена мелодия этой песни и её слова. Это вполне мог сделать либо армянин, либо азербайджанец, либо перс. Или её сочинил некто вроде Саят Нова, который будучи этническим армянином, писал свои стихи на грузинском, армянском, азербайджанском/турецком и фарси. А может это песня была плодом коллективного творчества нескольких музыкантов разных национальностей, которые сочинили её, сидя за общим столом где-то в Карабахе/Арцахе. Как знать? Это наше общее культурное наследие, так давайте его беречь вместе и уважать друг друга. Я очень советую всем почитать статью на сайте AJAMMC от 2020/01/26 под названием "Songs of the enemy" (к сожалению я не могу разместить тут ссылку). В ней говорится про нелепость присваивания какой либо нацией музыки и песен, созданных в результате слияния культур.

[@Alan_Zar]

Прекрасный анализ:) Согласен с каждым словом:)

[@Alan_Zar]

kzbin.info/www/bejne/fKWvnZKgl7drZ7M&start_radio=1&rv=R3lYzVCev0Q

[@Alan_Zar]

kzbin.info/www/bejne/iobalXWro66faK8

[@oduncu_r98]

You goddamn son of a bitch, it is Azerbaijanian, not Armenian. Go read the history and come again to be fucked.

[@margaritkyurkchyan2790]

Վարդ սիրեցի՝ փուշ դառավ, Դլե յաման, Գնաց, ուրիշին առավ… Ա՜խ, մերըդ մեռնի, Սարի աղջիկ, օ՜յ, օ՜յ, Քարի աղջիկ, օյ, օյ, Քար սիրտ աղջիկ, օյ, օյ, Չար սիրտ աղջիկ։ Գնաց, ուրիշին առավ, Դլե յաման, լեյլի ջան, ջան։ Մինուճարիս մեղքացիր, Դլե յաման, Թույն մի ածա թեժ վերքիս… Ա՜խ մերըդ մեռնի, Սարի աղջիկ, օ՜յ, օ՜յ… Քարի աղջիկ, օյ, օյ, Քար սիրտ աղջիկ, օյ, օյ, Չար սիրտ աղջիկ։ Թույն մի ածա թեժ վերքիս… Դլե յաման, լեյլի ջան, ջան։ Եղնիկ եմ՝ նետը կրծքիս, Դլե յաման, Տիրել ես խելք ու մտքիս… Ա՜խ մերըդ մեռնի, սարի աղջիկ, օ՜յ, օ՜յ… Քարի աղջիկ, օյ, օյ, Քար սիրտ աղջիկ, օյ, օյ, Չար սիրտ աղջիկ։ Տիրել ես խելք ու մտքիս… Դլե յաման, լեյլի ջան, ջան։ Very beautiful Armenian folk song

[@lalememmedova6447]

Azerbajan music...🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿

[@MS-xn8hl]

I understand everything.. 100 azeri.. if it was Armenian I wouldnt understand it. Very Old Azerbaijan song... #noldupasinyaaan

[@Deryaah08]

The title of this Video is a disaster!! 😡

[@NaderMoghaddam]

Hello. Why don't you say or suggest what it should be then?