Saydaş Monguş - Ötüken (new version)

Artist: Saydaş Monguş
Song: Ötüken
Artist Origin: Tuva

[@tunig6090]

I am Türk 🤘🐺 and Ötüken 4 ever

[@MelodyMongolia]

Yes, that's him. No doubt.

[@serkanbasar9721]

Melody Mongolia hey

[@istvanszanyi571]

Türkye!

[@turntablez2771]

Ne mutlu Türküm

[@Morani27]

Soy de Paraguay, amo este estilo de canto y música.

[@ogropor]

Çok güzel. Tanrı Türk'ü korusun. Türkiye'den sevgiler !

[@AS-wh6vt]

@@cybernetics3352 hepsını cazgan bolsan aruv bolurdu.

[@ahmetoztufekci4253]

Tengri biz menen

[@RandiePro]

3:22 reiz türkçeye giriyor 😎

[@jaientenduunevoix726]

Thanks for the upload bro! I've been looking for more songs by Saydash. Love his style.

[@squirrelmanyt6069]

+jaientenduunevoix726 I think Maybe Jimmy Fallon should have Saydas Mongus as a musical guest. I've noticed Mongolian traditional music is catching on in popularity.

[@ThroatSingingCentral]

+jaientenduunevoix726 You're welcome, I'm happy to help. Keep your eyes peeled as I have more songs by him to upload!

[@debralenkovskis3656]

I would like to see SM on Jimmy Kimmel or anywhere else for that matter. His music has a shamanic quality to it.

[@NateZhao]

@@squirrelmanyt6069 *Tuvan

[@jaysmith6466]

❤

[@SermetKabasakal]

Excellent

[@wavereader8847]

He lives in the Siberian paramount mountain logo.

[@azamatkydyraliev7013]

Алкыш 🇰🇬💪👍

[@nurlanaahmedova13]

🇦🇿❤️🇰🇬

[@TheMindk]

i love this sounds, is very inspirational, music from the heart, talks every language and cross all the countries, wellcome this amazing music !!

[@Defth-nn3cm]

Jueee, tremenda musica, esto es arte, esto es talento, saludos desde chile

[@nicoletagagiu7589]

This song is viral on tiktok in Romania! 😄

[@Galfo1]

Love this song.

[@tayfun2895]

bella canzone!

[@comicsans7437]

I think I still like the original version better, but this is still amazing :)

[@bleep102]

I love Saidash work!

[@silmara9734]

amo

[@jthomas8263]

🇲🇳 Tuvans also lived in the Tsagaan Gol River Valley in Bayan Olgii in Western Mongolia.

[@vizibilibende5194]

☝🏻🐺🇦🇿🇹🇲🇺🇿🇰🇬🇰🇿🇹🇷 tuva is turkic

[@user-kd8pq7bn4j]

Про древнюю родину песня ❤

[@debralenkovskis3656]

Where can we find CD's for this artist? Looked everywhere no luck yet!

[@alisyedhasany6594]

I literally cannot find anything by him. This is so beautiful though.

[@acaglia1]

I love this song ! I would like the lyrics to try to sing with my family

[@Mustafa1998]

Ödügen Tayga Ödügen Tayga čurttug-la men Öleŋ sigen čïttïg-la men Čalïm tayga čurttug-la men Šaanak sigen čïttïg-la men Eder čarïŋ munup algaš Eliiŋ budun dergilep kel Mïndï čarïŋ munup algaš Mïygaaŋ budun dergilep kel

[@heavenlymilano]

@@Mustafa1998 Aboo kardeşim nerden buldun bunu? Bu adamın başka şarkısı yok mu? Sesini ve tarzını çok beğendim ama nette hiçbir şey bulamadım.

[@Mustafa1998]

@@heavenlymilano bir tane daha var

[@thememerytp1414]

What is he saying in the beginning and at the end though?

[@valkthegreat8948]

@@thememerytp1414 I would like to know too.

[@sylvanstrength7520]

I love his singing but personally feel he sang better in the original recording.

[@subutay166]

Bizi bilerek kendi öz Kültürümüzden uzaklaştırdılar .araplasmis bir Türk yarattilar bir Türk olarak bunlar çok üzücü Osmanlı yönünü arap coğrafyasina döneceğine kendi öz kültürünü yasatsaydi Atatürk öldükten sonra gelenler avrupa birliği sevdasindan vazgeçip Türk birliğini kursalardi Türkler yine dünyada söz sahibi ülkeler arasında olurlardi. Elbet bir gün turan kurulacak. Tüm Türkistana selam

[@uriysorokin3046]

истеные тюрки в россии

[@afcoaprendiz4568]

Gostaria de saber se esse cantor tem um canal só com músicas dele , minha alma gosta dessa música ,a voz é muito poderosa , 🇧🇷Brasil.

[@mollymorgan4743]

Amigo acredito que não, pesquisei e n achei

[@plumedelouploup2895]

😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍...

[@Smartacus98]

Does Sadyash Mongush have any other tracks like this I could find?

[@johannesjungsounds]

Any place I can get the acapella version of this? (voice only)

[@yasmindiab]

Can anyone translate this? I adore this song so much.

[@tennoboi655]

I don't know, but at 0:37 it sounds like Yeet I'm gonna murder neighbor I'm gonna murder die 0_0

[@LegacyCat386M]

best translation so far (1:13) Born in Odugen Taiga, I'm fragrant with young soft grass. Born in rocky taiga, I'm fragrant with juniper. If i ride a reindeer, moose will not escape me. If i ride a reindeer and hunt, elk will not escape me. Unpassable taiga, full of wind-toppled trees. I am her son, an interprid hunter. Proceless gifts of the abundant Odugen taiga. I am her invincible master.

[@havlayankopek172]

JATENOW !

[@baldoring3881]

is it remixed ?

[@rockguitar2547]

Throat Singing Central Do you have the lyrics?

[@user-oj9wz1gt4u]

謝謝？？

[@Laurence0227]

how do we start learning throat singing

[@overtonefinds6385]

Plenty of tutorials, some are good. Best way is imitation

[@Vilga098]

So are these tuvan turkic people kinda the asian/russia version of american natives?

[@DelgonidoDargo]

alan m yes

[@zoedivision9660]

We are not Turk!!!We are a Mongol Nation!

[@bulujeegar9184]

Are Tuvans not considered within the Turkic family?

[@alpha-vw9vx]

tsogt jav turkic People, Mongol people we are one, ötüken is the place where we Born Tengri biz menen

[@alpha-vw9vx]

tsogt Gularanjin turkic is Altay Oropsu cocug

[@sayana7357]

Не Отукен, а Одуген

[@Laurence0227]

I wish Orthodox Church can adopt throat singing for hymns :D

[@rollax5762]

💜

[@Laurence0227]

no they are Bhudhist Turks but I hopw the Apostolic Church can import this art into our holy tradition

[@cybernetics3352]

No Tuva shamanism Tengriasnvo Budizm

[@kalinmarkovic1745]

I need trasnlation for the lyrics please, this is the best song ever!

[@ThroatSingingCentral]

+Kalin Markovic Hi, I found the translation for you! The Ödügen Tayga is my home I smell the sedge and grass The rocky tayga is my home I smell the junipers and grass Come, riding your reindeer stag The feet of the roe doe tied to the saddle Come, riding your reindeer hind The feet of the maral doe tied to the saddle

[@kalinmarkovic1745]

THANK YOU!

[@kalinmarkovic1745]

Do you have it in Cyrillic in Tuvan? I am from Macedonia, the land of the Cyrillic alphabet.

[@ThroatSingingCentral]

+Kalin Markovic I have them in Tuvan, but not Cyrillic: Ödügen Tayga čurttug-la men Öleŋ sigen čïttïg-la men Čalïm tayga čurttug-la men Šaanak sigen čïttïg-la men Eder čarïŋ munup algaš Eliiŋ budun dergilep kel Mïndï čarïŋ munup algaš Mïygaaŋ budun dergilep kel

[@kalinmarkovic1745]

YEEEEEEEES THIS IS THE BEST DAY OF MY LIFE!!!!!

[@user-kd8pq7bn4j]

Тувинская песня

[@ThroatSingingCentral]

@Dont'hava Names yes, I'm sure. :)

[@ThroatSingingCentral]

Neither. Tuvan is a Turkic language but it is not mutually intelligible with Turkish; Anyone who says otherwise is lying. Ethnically Tuvans and Turks are related in the same way the French and Spanish are related - i.e. there is a genetic relation but the two cultures, languages and people are totally incompatible in every world except for those who harbor some kind of Turanic wet dream.

[@oyunovacom]

Throat Singing Central as an Azeri who can speak both Turkish and Azeri, i see that our language is intelligeble, am i wrong? Tuvan - Turkish Taiga - Tayga Men - Men - Ben Calim - Çalımlı Khaya - Kaya Šaanak - Sağanak Sigen - Çimen El - El Degilep - Derleyip Kel - Gel Oğul - Oğul

[@ThroatSingingCentral]

I am trilingual and what you have listed above is something that also is true when comparing other pairs of languages. I'm not doubting there are similarities, because they are in the same family of languages (so in some ways, you are correct), but it's definitely incorrect to say that Tuvans are Turks, and these similarities are no more significant than similarities between, for example, Spanish and Italian, and nobody would claim these are one and the same. Turkic and Turkish are not the same thing.

[@ThroatSingingCentral]

I found an excellent summary which basically says we are both right to a degree; i.e. subgroups of Turkic languages are mutually intelligible (e.g. Azeri and Turkish, and so on) but there isn't mutual intelligibility between subgroups. 'The Turkic language family, like any other language family, is divided into sub-groups and one can be certain that within each sub-group, mutual intelligibility is assured. To start with, there is the famous Oghuz group, comprising notably Turkish, Azeri and Turkmen, the Southeastern group, including Uyghur and Uzbek and their common ancestor Chaghatay Turkic (sort of like the Ottoman of the East), the Northwestern, within which we find Kazakh, Kyrgyz, Karakalpak and Kipchak, and then of course the more northern ones, such as Tatar, Chuvash, Tuva (I'm not too sure about the subdivisions in Siberia...). Do bear in mind that not all Turkic peoples are Islamic, and their languages reflect this fact: the Turks in Siberia mostly follow religions other than Islam, and as a consequence, their languages stock very few Persian and Arabic loans, which greatly reduces their mutual intelligibility with other Turkic languages. Muslim Turks' languages have Persian and Arabic lexicon as a thread which links them inter-lingually, so that despite significant grammatical differences, a skilful linguist can always understand the others by knowing one of them - at least in writing. I would say that, from the West to the East of the Turkic world, the languages somehow form an interesting dialect continuum which illustrates the history of the migration of Turkic peoples. Oghuz is the closest to the Southeastern, which in its turn is close to the Northwestern. The Siberian Turkic languages are geographically cut off from these three groups, which also happen to be Islamic ones. Personally, I'm most familiar with Oghuz and Southeastern, and as a result have a passive knowledge of Kazakh and Kyrgyz. Situated at the Western extreme of the language family and representing the last stage of the historical migration, Turkish is the most innovative of all and has lost a lot of features common to the rest of Oghuz and the Southeastern, such as the loss of velar fricatives [x] and [γ], and the uvular plosive [q]. In writing, Modern Turkish does not distinguish between the open-mid front vowel [ɛ] (represented in Azeri by ə, in Uyghur by ه and in Uzbek by a) and the close-mid front vowel [e], resulting in a confusion of the two sounds by native speakers. Lexically, Azeri and Turkmen are much closer to the Southeastern than Turkish is: 'bala' as a common word for 'boy', 'son' (affective) exists in Azeri, (not sure about Turkmen), Uyghur and Uzbek, but does not in Turkish. In Azeri, Turkmen, Uyghur and Uzbek, 'white' is 'aq', and 'black' is 'qara', whereas in Turkish, although the cognates exist (ak and kara), the Arabic loan 'beyaz' and the Persian loan 'siyah' are more frequently used. As far as I know, in all other Turkic languages, the first person singular is 'men', with various degrees of opening of the vowel (Uzbeks tend to use a close vowel, or sometimes, under the influence of Russian perhaps, even a diphthong - 'mien', Uyghurs are neutral about it, whereas Azerbaijanis use a open-mid vowel which makes it sound almost identical to the Persian word for the first person singular), but Turkish is the only one to change the whole thing into 'ben'. Grammatically, to express 'time in which' in a synthetic way, Turkish uses -ken but Azeri and Uyghur/Uzbek all use -nda (subject to vowel harmony, of course), which literally means 'in doing'. There are numerous other examples. So if you know standard Modern Turkish (Istanbuli), Turkic languages from the East, including Turkish dialects spoken in Eastern Turkey, can seem to be archaic and have a lot in common, and you turn around and realise that Turkish is rather peculiar. If you don't mind practicality and would like to learn a Turkic language which shares phonetic, grammatical and lexical features with as many other Turkic languages as possible, then go for Azeri, the mastery of which guarantees that of Modern Turkish, and gives you solid grounding in order to progress fast in Uyghur and Uzbek, and then Kazakh and Kyrgyz.'

[@oyunovacom]

Throat Singing Central exactly, theese are the things that is teached to every Turkish and Azeri students in primary school. The thing with Turks is that they do know Turkic is not same as Turkish, but there is no differenating word available. They just say "Turk". In addition, there is a mistake. Ə is read as æ not e.

[@meadowdelorto9216]

Are you sure this is Saidash Mongus?

[@Galfo1]

+Dont'hava Names Yes this is him.

[@Mustafa1998]

Ödügen Tayga Ödügen Tayga čurttug-la men Öleŋ sigen čïttïg-la men Čalïm tayga čurttug-la men Šaanak sigen čïttïg-la men Eder čarïŋ munup algaš Eliiŋ budun dergilep kel Mïndï čarïŋ munup algaš Mïygaaŋ budun dergilep kel

[@user-uu3py8jn2q]

Если это слова,то по русски звучит плохо,плохо переводиться!