「Scarborough Fair」史卡博羅市集－山田タマル (中英字幕)

自製 末日時在做什麼？插曲
歌曲：Scarborough Fair
歌手：山田タマル
繪師：Ks
背景圖：www.pixiv.net/...

[@1369yiling]

敬世界上最幸福的女人

[@namida_129]

係女孩

[@abugarcia0026]

日本人ですが 言いたいことは分かります！ とても良い作品でしたね

[@user-hz3wy5ch2o]

女の子です、女じゃない

[@user-dy1xe6xf8e]

@Haoqi Fei 那是她自己說的; ;

[@kahchunrock5582]

Damn分手歌拿来献给最幸运的女孩... GG

[@w9654166]

如果幸福有顏色 那一定是被終末之紅染盡的藍色 如果終末有顏色 那一定是受記憶之紅侵染的藍色

[@user-ci2zc5np9i]

小羽 藍色好無辜喔 又憂鬱 又智障 又幸福 又終末

[@w9654166]

智障是誰我想大家都知道XD

[@user-vh7bb1tg8h]

幸福跟終末只有一線之隔

[@gtrvm9357]

因為 你的頭像是多麽的智障 可你的話又是多麽中肯

[@user-vh7bb1tg8h]

Tsun Yin Cheung 😝😝😝

[@1369yiling]

「如果終末有顏色 那一定是受記憶之紅侵染的藍色」深深的表達出珂朵莉內心世界加上現實世界的絕望，既沒有了和威廉的記憶，也不能陪伴他，只能一步步飛往死亡，然後加上上一句「如果幸福有顏色 那一定是被終末之紅染盡的藍色」，和獸戰鬥，催發魔力，讓頭髮染紅，讓身上沾滿血，雖然只能等死但卻充滿了幸福，紅色和藍色，在轉變過程中，使珂朵莉幸福卻絕望，使她絕望卻幸福，讓人看了很捨不得，尤其是她戰鬥時被獸刺穿的畫面和最後對威廉的微笑，看了很心疼啊...... 但是 世界上最幸福的女人 珂朵莉 恭喜妳 妳已經不能再幸福了 因為妳已經得到幸福了

[@HK-ig5yi]

女孩

[@1369yiling]

@@HK-ig5yi ？？

[@user-jn9vg4mk3u]

@@1369yiling 喔，他說的是你打的「世界上最幸福的女人」，他應該是要是說，不是「女人」，是「女孩」吧！ (我忘記是哪個了....

[@jhen9918]

致 全世界最幸福的女孩 珂朵莉

[@pendragonaltria8687]

我覺得全篇最可憐的是威廉 被封印前就沒了自己等待自己的人，解開封印後，好不容易有了讓自己獲得幸福的人，可是現實卻再一次將她奪走了 珂朵莉或許是世上最幸福的女孩；可是同時，威廉也是世上最可憐的男人 如果世上有最痛苦的感覺，那便是看這湛藍的髮色在自已的眼前被終焉之紅吞噬，自己卻無能為力

[@user-zi6rn1mi4m]

才看完的番。虽然剧情老套，甚至有些部分做的都不怎么好，但是看到最后眼泪依旧落下，依旧嚎啕大哭。 如果幸福有颜色，那一定是被终末之红染尽的蓝色。 如果终末有颜色，那一定是被记忆之蓝侵染的红色。 敬世界上最幸福的女孩。

[@fmmchannel6365]

Let's be honest. We all cry when this song is played in the anime.

[@AnonExistence]

Especially at the very last episode..... God I just finished it yesterday and I'm crying again ...(watched in on animax)

[@user-kr8tq2wi8d]

Wut anime? I wanna watch it too

[@fmmchannel6365]

@@user-kr8tq2wi8d the short title is Suka-Suka

[@ZdrytchX]

this affected me more than the anime itself lol also who the hell remembers that long name? it was something like "What will you be doing when the world ends? >insert random stupid questions here

[@BarryAllen__1A23]

@@ZdrytchX just say suka-suka

[@dsa32111]

2020.09.16 這首歌是我很喜歡的歌曲之一，當初還去查了這首歌的原由，才知道其實這首歌已經流傳上百年，而且是一首反戰歌曲

[@user-xg1ij8dw5c]

認真看會哭爆）！記得一天兩天看完會更有效果

[@user-fu4zl1oe3j]

真的真的，我看完後哭爆欸

[@user-vh9ty8dq8e]

是啊

[@jim60807]

看完聽這首歌又哭了😭

[@user-gd1fb4od4j]

很悶2天看完

[@fate-ws9ur]

谢谢😊

[@user-ps8vh6pq8y]

聽完後這首歌透露出濃濃的不捨和愛意，感覺就像與妻訣別書，那“我曾經愛過他”聽到那一剎可以聽出他那不捨和愛，我的感觸很大呢～

[@witch2849]

斯卡伯勒市集 又叫「史卡博羅市集」 又或者叫做 「斯卡布羅市集」（Scarborough Fair）是一首英國傳統民歌。 該歌曲敘述一位年輕男子指示聽者去吩咐他以前的愛人為他完成一系列不可能的任務，例如為他製作一件沒有線縫的襯衫，然後在一座乾涸的井中將其洗滌等等，接著說如果她完成了這些任務，他將與她重歸於好的故事。該歌曲往往是一首二重唱，女方其後也交給她的愛人一系列同樣不可能的任務，並答應在他結束後將無縫的襯衫交給他。 由於標題為斯卡伯勒集市的民歌的版本間的不同通常受限於這些不可能的任務，許多對於故事情節的推測應運而生，包括其涉及中世紀末期的大瘟疫的假說。斯卡伯勒集市的歌詞看上去與鮮為人知的蘇格蘭民歌〈精靈騎士〉（蔡爾德民歌集#2）[1]有共同之處，其已被追溯至1670年甚至很可能更早。在這首民歌中，一位精靈揚言要將一位年輕女子劫持為他的情侶，除非她能完成一項不可能的任務（「For thou must shape a sark to me / Without any cut or heme, quoth he（你必須給我製作一件襯衣/沒有任何裁剪或褶邊，他說道）」）；她以一連串的要他必須先完成的任務（「I have an aiker of good ley-land / Which lyeth low by yon sea-strand（我有一畝好草地/低低地坐落在那海岸）」）作為回應。

[@witch2849]

此內容由 維基百科 查詢

[@fruta6279]

所以？

[@askaliu2943]

PS: 源於古老民謠 The Elfin Knight

[@user-bd8zf1xw3n]

@@fruta6279 所以什麼?

[@shikusaroa330]

這首曲子其實是在13～14世紀 黑死病和戰爭假設可能比較成立，當時維京人還在四處燒殺掠奪，這曲子的曲風接近凱爾特民族的民族音樂，充滿了哀傷氣息。 其實我個人覺得這首歌真正想表達的是永別，永別才會刻意刁難出一系列不可能的任務給自己心愛的人，暗指忘了我去找更好的。 女方也給了男方一系列的不可能任務，並陳諾完成後會完成男方給予的任務。 暗指我會等你，不會忘記你。 個人查了些資料自己推敲的可能背景和曲子想表達的。

[@alice.4737]

其实最后一集给我的感受远远不止感动,伤心。我最有感触的是为所爱之人牺牲，真的是很幸福。我相信珂朵莉离开之前也是笑着离开的。

[@betty90776]

真的

[@benc3269]

I know this might sound nerdy of me, but the song is about a unobtainable/unrealized love, where only through impossible tasks such as make a cambric shirt without seams or needlework, etc... he might be able to find her again. He visits Scarborough fair which is implied to be where they met. Further evidence is shown by the line that probably sticks out the most due to it being repeated and the entire line has been dedicated to these 3 plants, "Parsley, Sage, Rosemary and Thyme" Looking at it metaphorically, in medieval times parsley was said to be used to remove bitterness or sourness, it could also be seen as to remove sad or bitter feelings. Sage was used as a medicinal herb and in celtic tradition represents immortality. Rosemary represents love and loyalty. It also could be said that similar to rosemary's smell lingering, it represents the hope that the singer would remains in his lovers thoughts. Thyme can be used as a medicinal herb and in medieval times was embroidered onto a knights cloak to represent love and courage, his hope is that his lover could wait until he mustered the courage to find her again.

[@grammi4765]

Hmm makes sense thx for taking the time to write this down

[@CountingSheepsTonight]

Thank you for the thoughtful explanation, it just made this epic song even more special and amazing ☺️

[@02_KumarAakashdeep_EEE-le1qq]

Man thank u for the explanation...I knew it that it would have a great meaning...thanks to u I could get it....

[@MVPA-io5ee]

thank you for the information

[@tomoop8867]

Yeah i don't think a traditional folk song has anything to do with this

[@stenger1154]

我也是看了這部之後才想起有這首民歌 我在查這首歌的資訊之前，這首歌給我的感覺是三個畫面 第一幕是在偏遠的外地，一個即將病死的男子對著一個旅人的談話 然後香芹、鼠尾草、迷迭香、百里香的味道馬上把畫面轉到一個熱鬧的市集之中，那個旅人和一位女子交談的畫面 最後是一位病死的男子穿著亞麻布衣，躺在香料味道之中 在其中談到沒有縫線的亞麻衣和一畝浪沫和沙灘間的地，都是不可能達成的事情 是否也象徵著永遠無法成真的理想呢？ 最有感觸的一句話是Are you going to Scarborough Fair？ 其實這部動畫我聽很多人說很胃痛，很令人傷心，但我卻看得很平淡 只能說我沒有愛上他的角色吧？

[@ongzijun3910]

Parsley是指安逸/舒适，sage是力量，rosemary是爱情，thyme是勇气。

[@user-wc2tj2wf9g]

不能同意更多 身邊的人都說很胃痛 我卻看的很平淡 覺得是對角色沒有愛

[@sekokawanaify]

應該說讓人動容的悲劇更有一個主題，這部的套路就很大眾化，歌加分很多

[@user-gk3ow2ge8z]

你把你想象的畫面中的男生換成女生，然後女生換成男生，你就明白這套動畫了

[@vvvv-bj7ns]

亞麻布衣是男女主第一次相遇時，男主身上穿的衣服，浪沫和沙灘之間，我覺得動漫裡面指的是空島。

[@user-wl4qv5yf1o]

之前只知道這是一首很好聽用難過的英文歌，但沒想到歌詞是這樣

[@user-nq2jm7pe7m]

看完會完全懷疑人生 儘管二刷 還是很有感覺 至世界上最幸福的女孩 珂朵莉

[@user-zm4vi5eo4s]

一年又一年的過去...這部還是我心目中的第一名，敬世界上最幸福的女孩

[@0805qwert]

Parsly 是荷蘭芹，象徵“愛情、回憶、不要心痛”； Sage 是鼠尾草，象徵“力量、面對現實”； Rosemary 是迷迭香，象徵“忠誠、勿忘我”； Thyme 是百里香，象徵“勇氣，堅持迎向未來”。 這句“Parsly、Sage、rosemary and thyme. ”歌詞內四種香草的花語，聯想到動畫中珂朵莉的際遇，我……(つД`) P.S.：順帶一提，Scarborough Fair 這首歌也是“文明帝國 6”裡，英格蘭文明的主題曲。

[@xiaorimo8656]

這首算歷史悠久的歐洲民謠吧 可以追溯到15世紀 蠻多多作品都可以看到這首的影子

[@Teedies-oh7gi]

第一次看到那么令人心痛的动漫，可能不会有第二季了吧。。。

[@user-rg8sf8bs9w]

@@Teedies-oh7gi 小說有第二部喔.已經完結了(建議不要去看百科.劇透很嚴重)

[@user-mt8zc8hi6k]

Rosemary 的花語是難忘的回憶 正是威廉和柯朵莉間的種種

[@user-th2bi6lm5l]

如果愛有顏色 那一定是被染紅的藍色QAQ ♡ ♡ ♡

[@user-kg9wy7tq9f]

為什麼聽了這首不但胃痛眼淚也留下來了

[@user-cc2kj1ws8w]

「在太阳西斜的这个世界里，置身于天上之森。等这场战完结以后，人人皆本着正义之名，不论不归者与持续等待者，不会消失的过去逐渐消散的未来，我回来了，纵使日薄西山，就算看不见未来，此时此刻的光辉，盼君勿忘。 ----------世界上最幸福的女孩子」

[@user-us9vm6hr3q]

末日最後那段配這首根本絕配啊

[@you_are_9ay_]

超頂

[@user-jk5yx6ek9r]

第一次看到如此立體的柯朵莉 這個畫家一定強

[@user-vh7bb1tg8h]

😚😚😚

[@user-od6qh8ld6h]

2020-7-6 還有人在聽嗎 懷念這個女主最幸福的女人 我真希望你活著… 我真的需要胃藥…QWQ

[@user-mu6zm8cl3p]

2021還在繼續聽的 🙋‍♂️

[@Leopard-1939]

好聽阿

[@user-cv6nu2wp8u]

末日時在做什麼？有沒有空？可以來拯救嗎？

[@user-dw1zo9zq4z]

好聽

[@user-ud4bc1yx1p]

好聽

[@user-jn5hs5cf6i]

2021繼續聽，同時繼續哭 嗚嗚嗚嗚

[@ryehl8044]

2021. I miss you, Willem

[@tomoop8867]

He's alive you fool

[@weldedshilian6654]

@@tomoop8867 the dud's profile picture is riel so big chance they know about willem's demise

[@protocetus499]

@@weldedshilian6654 he still alive read SukaMoka its continuation

[@kurosakura2102]

@@tomoop8867 yeah but RIP to ctholly... She is not the same person even though reincarnated

[@kurosakura2102]

@@protocetus499 yeah but RIP to ctholly... She's not the same person anymore

[@jeegul3003]

No matter how many times you listen to this song it still sounds beautiful and brings strange sad emotions.Just love this song

[@user-cc2kj1ws8w]

珂朵莉：“我曾经发誓要永远和他在一起，能够如此发誓，让我无比幸福。” 威廉：“我曾经发誓要永远和她在一起，能够如此发誓，让我心获安详。” 珂朵莉：“我曾经认为自己喜欢这个人” 威廉：“我曾经觉得自己非常珍视她” 珂朵莉：“能有如此感受 让我无比幸福” 威廉：“能够如此感受 让我无比喜悦” 珂朵莉：“他曾经对我说 我一定让你幸福” 威廉：“我曾经对她说 我一定会让你幸福” 珂朵莉：“能听到他那样说 让我无比幸福” 威廉：“能够对她那么说 让我心获满足” 珂朵莉：“那个人 分了这么多的幸福给我” 威廉：“我从她那 得到了这么多的东西 可是 我却...” 珂朵莉：“所以 我敢肯定 现在的我... 不管别人怎么说，都一定是世界上最幸福的女孩”

[@usaair-wo16sns987ndqo]

所以請問最近的藥鋪在哪 我開始胃痛了

[@user-sy8yh1hw7v]

干.....胃好不容易好了 又開始痛了......

[@wo_9756]

胃痛啦

[@AK-zz3wn]

+1

[@user-dw1zo9zq4z]

@Haoqi Fei 相遇？我查是長得很像珂朵莉的轉世欸

[@ivanking2000]

經典啊這首 聽一次痛一次Orz

[@MauShingLee]

真正要聽的是那首70年代的反戰和聲，彷彿鬼魅一般持續糾纏著一場場人類為了正義與和平的反侵略戰爭。

[@user-ld9kg9mv7v]

不知道是哪個亞洲日本國家侵略世界的厚

[@MauShingLee]

@@user-ld9kg9mv7v 現在變成反軸心國的國家變成邪惡軸心，反法西斯的國家成為法西斯，非常可笑

[@MauShingLee]

@@user-ld9kg9mv7v 我對使用者名稱是亂數產生的人沒有好感，用史達林頭像的人沒有讀過歷史

[@Jeff-et1jm]

已經兩年了荷朵莉我還是放不下你我每次聽到這首歌我都明白威廉失去荷朵莉的感覺😭我每次聽每次都哭到不是人🤦‍♂️

[@user-ed6qy4ex9d]

彷彿自己是威鐮 失去了柯朵莉

[@Jeff-et1jm]

吳秉儒 是呀真的莫名奇妙你也有這感覺嗎😂

[@user-ed6qy4ex9d]

@@Jeff-et1jm 對啊

[@Jeff-et1jm]

吳秉儒 找到同好了🥰

[@user-ed6qy4ex9d]

@@Jeff-et1jm 真的！~

[@yazenzei8894]

my chest feels heavy when listening to this song rip sukasuka i wish there was a season 2

[@people8346]

Just four words "read the f*cking manga"

[@a28550159]

世界上最幸福的女孩

[@user-yn1fi4nu8g]

同感

[@jhen9918]

+1 致全世界最幸福的女孩

[@yanyaochang3217]

末日時已經看完4年了,現在聽到這首歌還是會很想哭

[@akalfa8048]

真的哭阿 最近二刷了動畫 以沒續作同時又冷門的作品來說 末日是我極少數在多年後對劇情和角色仍保有印象的作品QQ

[@usaair-wo16sns987ndqo]

3~4刷免疫了 🤔 😭😭😭😭😭

[@tofu-u6y]

@@akalfa8048 末日時再做什麼?有沒有空?能否再見一面? 算是這部同一個世界觀但主角不同的續作

[@user-zl8pl1hm7h]

@@tofu-u6y 刀的更用力了

[@tofu-u6y]

@@user-zl8pl1hm7h 這倒是真的T_T

[@kahhoe1015]

每次看了這種悲傷的結局後心裡總是很難受甚至流淚，白天上班駕車都會回想劇情，其實蠻不喜歡看了後悲傷的心情但就是愛看 啊啊啊啊啊啊啊啊很矛盾

[@AlexJoneses]

This song can make a grown man cry, provided they have the context

[@user-lk8xd9vp1o]

聽以前的英文老師說這首歌的各故事 從軍的男人向路人詢問是否要去史卡博羅市集 如果要去可否代替他問候他的愛人 他的愛人就住在那裡

[@nigel3436]

一年又一年的過，還是忘不了這首歌

[@user-oz4fq4hi8w]

時隔數年 再聽到這首前奏響起 總是讓人心塞

[@desuka-ne6086]

So I was Starting the Anime series in which this song was played and when I heard it I instantly knew That Its Gonna be a One hell of a ride and The end of the ride is depression

[@tomoop8867]

Not really only one main character died

[@i_m_ipin8125]

Indeed...

[@thibaut7780]

@@tomoop8867 one too much T-T

[@Realfuckingvampire]

@@thibaut7780 and it's your waifu

[@thibaut7780]

@@Realfuckingvampire no

[@crab0817]

剛看完不久 這bgm一出來眼淚直接狂飆出來( ´•̥̥̥ω•̥̥̥` )

[@davepeng9152]

第一次听scaborough fair 是男声合唱版本，一股冷清静谧幽凉带着一丝淡淡的伤感。 这个版本女声我更加喜欢，饱满的声线喷薄欲出的情感，正好跟动画最后女主不屈不挠为爱献身的意志呼应。 同时动画第一话与最后都出现此曲遥相呼应暗示着故事悲伤的结局，正所谓闻乐而泪下。 祝福这个世界上最幸福的女孩！

[@ranusingh2522]

I still become depressed whenever I remember this song or the ending of sukasuka

[@d113200]

感謝 這個歌真的很療癒人心

[@askaliu2943]

喜歡這首歌的可以也去聽聽它的前身，一首古老的蘇格蘭民謠（我記得是蘇格蘭？） The Elfin Knight 。 相對於 "Parsley, sage, rosemary, and thyme " "She once was a true love of mine"， Elfin Knight 的填空句子是 "Blaw, blaw, blaw winds, blaw" "And the wind has blawin my plaid awa"，(吹吧，吹吧，吹吧風，吹吧。。。 然後風將我的披肩吹走了。。。 ） （PLAID是一種蘇格蘭的格子圖樣布料，有多種不同用途，我就翻譯成披肩了比較容易理解 www） 原版的 The Elfin Knight 是一名女性對著想要綁架她回去當愛人的精靈唱的，提出了各種無理要求，然後告訴精靈等你完成一切了之後再回來你才能得到我， 而之後的改編版 Scarborough Fair 還有各種”當地"版本, 比如 Whittingham Fair 或 Widdicome Fair (笑）, 主要都是以男性角色出發， 後期（現代版），則是看歌手的性別來做歌詞中 HE 和 SHE 的調整。 在我看來這歌詞的原意其實就是要拒絕一個自己沒有興趣的對象而已， 但後期的 Scarborough Fair 把歌詞修改的非常曖昧，并且變成了遠距離，令人無法確定到底是在拒絕對方還是其實在玩 Hard to get = 。=？ 我個人覺得這是一首屬於曲風和意境都非常迷幻優美，但歌詞的意義就不要太去深究的那種作品， 畢竟是一首作者不可考，并且原曲調旋律完全不明的“詞”。

[@qaz66557788]

2021/1/5 凌晨3點15分還在聽的

[@user-ns2bz8dt7u]

不管聽多少次還是不膩呢！

[@user-tw7wm5kk5v]

第一次聽這首歌,是收音機,現在想還挺懷念的。

[@hypermiraclepositivegirl2415]

I am eternally grateful for uploading this🙏

[@user-ts4vs7ho8n]

憶中之紅 蛀蝕為紅 奉獻為藍 平凡之藍 化藍為紅 化紅為彩 化彩為塵 化塵為新生 化新生為永恆 至世界上最幸福的女孩

[@nameno4921]

我刚居然跑去重看最后一集，还看得一身鸡皮疙瘩。。

[@user_mys_0218]

敬此生最喜歡的作品2021/1/7

[@cyzhang91]

我喜欢悲剧，因为悲剧能让人理解珍惜。 我喜欢悲剧，因为悲剧能让人自知弱小。 我喜欢悲剧，因为悲剧能让人奋斗变强。 我喜欢悲剧，因为悲剧能让人守护所爱。

[@user-kc7ke7du3f]

看來要來好好追末日三問這部動漫了，之前聽到這首歌就很舒服的感覺，殊不知竟然會是這部動漫的音樂，聽到之後真的起雞皮疙瘩。

[@witch2849]

有誰跟我一樣 2021還在回想 最幸福的女孩???

[@fishball7436]

2023第三刷末日三問 存檔點在這裡

[@user-ys8bf8yl2c]

来了😊

[@qianyu6801]

來了

[@morsobitus5004]

這是唯一一套令我哭的番😭

[@user-ts4vs7ho8n]

剛看完 最終自爆再放這首 現在聽到都很難過

[@uka-by4gs7ij9k]

歌詞 Are you going to Scarborough Fair? スカーバラの市に行くのかい？ Parsley, sage, rosemary and thyme, パセリ､セージ､ローズマリーにタイム Remember me to one who lives there, そこに住むある人によろしく言ってくれ For she once was a true love of mine. 彼女はかつて恋人だったから MAN Tell her to make me a cambric shirt, カンブリックのシャツを作ってくれ Parsley, sage, rosemary and thyme, パセリ､セージ､ローズマリーにタイム Without no seam nor fine needlework, 縫い目も細かい針仕事もなしで And then she'll be a true love of mine. そしたら彼女は私の恋人 BOTH Have you been to Scarborough Fair? スカーバラの市に行ったことはあるかしら？ Parsley, sage, rosemary and thyme, パセリ､セージ､ローズマリーにタイム Remember me from one who lives there, そこに住む人によろしく言って For he once was a true love of mine. 彼はかつて恋人だったから WOMAN Ask him to find me an acre of land, 1エーカーの土地を見つけるよう言って Parsley, sage, rosemary and thyme, パセリ､セージ､ローズマリーにタイム Between the salt water and the sea strand, 海水と波打ち際に For then he'll be a true love of mine. そしたら彼は私の恋人 Wikipediaより

[@SaurabhMusicOfficial]

Watched over 100 series till now. First clannad and then worldend they hit me hard.. specially their songs...

[@user-ok6ie6ng5x]

2020，8，8 冒泡，還有人在聽嗎~

[@wo_9756]

胃痛

[@user-bh6bz1gz4z]

2020.9.2

[@user-nw9xs2kg2t]

有有有

[@wo_9756]

@@user-nw9xs2kg2t 有有有

[@jiajialin4106]

听了会伤感的歌，女主的命运是注定短暂，但她生命一直到最后一刻她是全世界最幸福的女孩。

[@jenniferwong3119]

Are you going to Scarborough Fair? Parsley, sage, rosemary, and thyme Remember me to one who lives there She once was a true love of mine Tell her to make me a cambric shirt (On the side of a hill, in the deep forest green) Parsley, sage, rosemary, and thyme (Tracing of sparrow on snow-crested ground) Without no seams nor needle work (Blankets and bedclothes the child of the mountain) Then she'll be a true love of mine (Sleeps unaware of the clarion call) Tell her to find me an acre of land (On the side of a hill, a sprinkling of leaves) Parsley, sage, rosemary and thyme (Washes the grave with silvery tears) Between the salt water and the sea strands (A soldier cleans and polishes a gun) Then she'll be a true love of mine Tell her to reap it with a sickle of leather (War bellows blazing in scarlet battalions) Parsley, sage, rosemary, and thyme (Generals order their soldiers to kill) And gather it all in a bunch of heather (And to fight for a cause they've long ago forgotten) Then she'll be a true love of mine Are you going to Scarborough Fair? Parsley, sage, rosemary, and thyme Remember me to one who lives there She once was a true love of mine

[@yangxueleialexmusicloverra101]

播 听 从黑心化成深红心的我 无法阻止眼出的泪水 长时恢复自我意识。 这首让我想起很久以前救过无数个没能逃得过恶魔的吞噬的朋友。

[@user-pg9cj3dz7q]

感謝讓大家認識良曲簡介詳細👍。

[@elvis7391]

2023回來聽 胃還是好痛

[@RPZ819]

聽到這首就好感傷QQ 眼淚會在不知不覺中滑落

[@asahiLin]

2022還在聽的👋

[@rkchios]

過了兩年 原本以為自己已經熬過來了 但是聽到前奏響起 還是會有PTSD 眼睛開始流汗QAQ

[@user-oz4fq4hi8w]

每次一聽到 心總揪在一塊

[@limrong2216]

What do you do at the end of the world? Are you busy? Will you save us?

[@sarahgo9608]

Its me

[@claudiohinta5938]

Sorry, i'm busy.... It's for next time

[@nameno4921]

Haha

[@coolskeleton2767]

[SAVE] or [RESET]

[@coolskeleton2767]

@@AragamiR327 i'm a shop-keeper , i'm asking u little brat : which do you want :) ?

[@user-mc7wn2we7j]

超美的一首曲子🥹

[@user-gn1zo5ul1v]

2023我無法抗拒這首歌

[@user-bv5dk3ew7j]

To the happiest girl in the world

[@user-vs6kz9xq3e]

當初聽到這首歌感覺深入意境，淒美的配樂配上柔美的歌聲有如天籟，看留言有人推薦這部卡通，看完這部卡通，感觸深不見底。完美卡通！

[@kako_walau]

剛聽到第一聲就雞皮疙瘩了😂

[@user-qi1hl9ce5n]

最不想再刷的動畫之一,太胃痛了

[@denizbiddy1984]

Oh no, the feels are hitting back

[@htchtc5384]

2024～

[@eq3837]

2021 and i still listening this

[@user-mo1se4nb7d]

最淒美的愛情故事

[@user-jf4rw9cq7p]

致世界上最幸福的女孩

[@foolsbob8596]

One of my favourite song

[@hungtraninh240]

This song is true music. Trying to touch listeners' heart, neither for money nor reputation

[@dx5095]

聽一次哭一次

[@johnellis955]

Kokia - Scarborough Fair (Shipwreck Background). Played at my dear wife's funeral in late September

[@surcuel2949]

I'm so sorry for you bro, RIP to your wife

[@kurosakura2102]

my deepest condolences to you sir. But rest assured, she definitely certained you was a true love to her as sang in the song , "then he'll be a true love of mine. "

[@johnellis955]

@@kurosakura2102 Many Thanks. The version with the Shipwreck is superior and tears me. Kind Wishes.

[@kurosakura2102]

@@johnellis955 May all the prayers and wishes guide you through this hard time.

[@user-mu6zm8cl3p]

2022繼續聽的(哭的 👍

[@user-mi3kl6fg7y]

威廉很可憐 理應得到愛的男人 但愛人卻總是離他而去（死亡）

[@DrgSuper]

I wish i could found and English comment that i can read without using google translator ;-;

[@LisuMinaris]

Here :D

[@user-no3pu2vx9s]

致敬神作...

[@user-ef6fs6ep6w]

半个月前才刚看完😭，最后一集真的是😭😭😭

[@mikadzukiharero]

今天把這部動畫補完了 心真的好痛 久久無法平復 接下來要開始補小說的部分 希望作者可以成全這對夫妻…… 不然我心中這塊缺口真的補不上

[@user-bs9xb4sg6v]

好巧，我剛看到這部動畫介紹，來追歌。 看了一堆評論全是：看了會胃痛～ 3年了，動畫沒補，小說好像有救一點，撐八卷，男主會回歸（珂朵莉不是女主喔）。 （悲劇我不行啊）

[@Ago_LF]

​@@user-bs9xb4sg6v 你是看到第二部吧？ 第一部接動畫後面就是跑到過去

[@zhiyixu8641]

呜呜呜太好听了吧 我的珂朵莉~

[@MrBloodNavy]

Real nice video, subtitles and a great picture!

[@Oshinokoala]

懷念末日...

[@tonylee7164]

突然想起最後個段，眼淚出來

[@karreechannel6063]

This is a very beautiful song

[@nightcore_3318]

剛剛看到原來更早之前就有其他動畫用過這首歌了 GUNSLINGER GIRL

[@hamyhan7111]

This song was the most beautiful I've ever seen

[@kiei319]

2020胃還在痛

[@yingcinnchng1180]

哈哈哈，我也是~

[@loketoefoo6435]

胃药也治不好哟

[@user-xq1hj1ck8q]

本人飽受胃痛的困擾看了這部胃更痛了啊！

[@yueyeheifung]

QAQ

[@endqoo5485]

其實更多的是（心痛）……作者地址是？！給咱準備好接刀片！

[@Hirage]

Beautiful orchestration

[@user-ib3hx9eu1o]

天啊好好听噢！！也太好听了吧！

[@erikbranez6980]

Kaori always in my mind

[@zahidakbarrabbani617]

I remember when almaria said character who want to live for something died in tale would be dramatic, and willem really died after promise chtolly he will marry her. predictable ending but still emotional