Let's be honest. We all cry when this song is played in the anime.
@AnonExistence3 жыл бұрын
Especially at the very last episode..... God I just finished it yesterday and I'm crying again ...(watched in on animax)
@user-kr8tq2wi8d3 жыл бұрын
Wut anime? I wanna watch it too
@fmmchannel63653 жыл бұрын
@@user-kr8tq2wi8d the short title is Suka-Suka
@ZdrytchX3 жыл бұрын
this affected me more than the anime itself lol also who the hell remembers that long name? it was something like "What will you be doing when the world ends? >insert random stupid questions here
斯卡伯勒市集 又叫「史卡博羅市集」 又或者叫做 「斯卡布羅市集」(Scarborough Fair)是一首英國傳統民歌。 該歌曲敘述一位年輕男子指示聽者去吩咐他以前的愛人為他完成一系列不可能的任務,例如為他製作一件沒有線縫的襯衫,然後在一座乾涸的井中將其洗滌等等,接著說如果她完成了這些任務,他將與她重歸於好的故事。該歌曲往往是一首二重唱,女方其後也交給她的愛人一系列同樣不可能的任務,並答應在他結束後將無縫的襯衫交給他。 由於標題為斯卡伯勒集市的民歌的版本間的不同通常受限於這些不可能的任務,許多對於故事情節的推測應運而生,包括其涉及中世紀末期的大瘟疫的假說。斯卡伯勒集市的歌詞看上去與鮮為人知的蘇格蘭民歌〈精靈騎士〉(蔡爾德民歌集#2)[1]有共同之處,其已被追溯至1670年甚至很可能更早。在這首民歌中,一位精靈揚言要將一位年輕女子劫持為他的情侶,除非她能完成一項不可能的任務(「For thou must shape a sark to me / Without any cut or heme, quoth he(你必須給我製作一件襯衣/沒有任何裁剪或褶邊,他說道)」);她以一連串的要他必須先完成的任務(「I have an aiker of good ley-land / Which lyeth low by yon sea-strand(我有一畝好草地/低低地坐落在那海岸)」)作為回應。
I know this might sound nerdy of me, but the song is about a unobtainable/unrealized love, where only through impossible tasks such as make a cambric shirt without seams or needlework, etc... he might be able to find her again. He visits Scarborough fair which is implied to be where they met. Further evidence is shown by the line that probably sticks out the most due to it being repeated and the entire line has been dedicated to these 3 plants, "Parsley, Sage, Rosemary and Thyme" Looking at it metaphorically, in medieval times parsley was said to be used to remove bitterness or sourness, it could also be seen as to remove sad or bitter feelings. Sage was used as a medicinal herb and in celtic tradition represents immortality. Rosemary represents love and loyalty. It also could be said that similar to rosemary's smell lingering, it represents the hope that the singer would remains in his lovers thoughts. Thyme can be used as a medicinal herb and in medieval times was embroidered onto a knights cloak to represent love and courage, his hope is that his lover could wait until he mustered the courage to find her again.
@grammi47653 жыл бұрын
Hmm makes sense thx for taking the time to write this down
@CountingSheepsTonight3 жыл бұрын
Thank you for the thoughtful explanation, it just made this epic song even more special and amazing ☺️
@02_KumarAakashdeep_EEE-le1qq3 жыл бұрын
Man thank u for the explanation...I knew it that it would have a great meaning...thanks to u I could get it....
@MVPA-io5ee3 жыл бұрын
thank you for the information
@tomoop88673 жыл бұрын
Yeah i don't think a traditional folk song has anything to do with this
@stenger11546 жыл бұрын
我也是看了這部之後才想起有這首民歌 我在查這首歌的資訊之前,這首歌給我的感覺是三個畫面 第一幕是在偏遠的外地,一個即將病死的男子對著一個旅人的談話 然後香芹、鼠尾草、迷迭香、百里香的味道馬上把畫面轉到一個熱鬧的市集之中,那個旅人和一位女子交談的畫面 最後是一位病死的男子穿著亞麻布衣,躺在香料味道之中 在其中談到沒有縫線的亞麻衣和一畝浪沫和沙灘間的地,都是不可能達成的事情 是否也象徵著永遠無法成真的理想呢? 最有感觸的一句話是Are you going to Scarborough Fair? 其實這部動畫我聽很多人說很胃痛,很令人傷心,但我卻看得很平淡 只能說我沒有愛上他的角色吧?
So I was Starting the Anime series in which this song was played and when I heard it I instantly knew That Its Gonna be a One hell of a ride and The end of the ride is depression
I still become depressed whenever I remember this song or the ending of sukasuka
@d113200 Жыл бұрын
感謝 這個歌真的很療癒人心
@askaliu29433 жыл бұрын
喜歡這首歌的可以也去聽聽它的前身,一首古老的蘇格蘭民謠(我記得是蘇格蘭?) The Elfin Knight 。 相對於 "Parsley, sage, rosemary, and thyme " "She once was a true love of mine", Elfin Knight 的填空句子是 "Blaw, blaw, blaw winds, blaw" "And the wind has blawin my plaid awa",(吹吧,吹吧,吹吧風,吹吧。。。 然後風將我的披肩吹走了。。。 ) (PLAID是一種蘇格蘭的格子圖樣布料,有多種不同用途,我就翻譯成披肩了比較容易理解 www) 原版的 The Elfin Knight 是一名女性對著想要綁架她回去當愛人的精靈唱的,提出了各種無理要求,然後告訴精靈等你完成一切了之後再回來你才能得到我, 而之後的改編版 Scarborough Fair 還有各種”當地"版本, 比如 Whittingham Fair 或 Widdicome Fair (笑), 主要都是以男性角色出發, 後期(現代版),則是看歌手的性別來做歌詞中 HE 和 SHE 的調整。 在我看來這歌詞的原意其實就是要拒絕一個自己沒有興趣的對象而已, 但後期的 Scarborough Fair 把歌詞修改的非常曖昧,并且變成了遠距離,令人無法確定到底是在拒絕對方還是其實在玩 Hard to get = 。=? 我個人覺得這是一首屬於曲風和意境都非常迷幻優美,但歌詞的意義就不要太去深究的那種作品, 畢竟是一首作者不可考,并且原曲調旋律完全不明的“詞”。
歌詞 Are you going to Scarborough Fair? スカーバラの市に行くのかい? Parsley, sage, rosemary and thyme, パセリ、セージ、ローズマリーにタイム Remember me to one who lives there, そこに住むある人によろしく言ってくれ For she once was a true love of mine. 彼女はかつて恋人だったから MAN Tell her to make me a cambric shirt, カンブリックのシャツを作ってくれ Parsley, sage, rosemary and thyme, パセリ、セージ、ローズマリーにタイム Without no seam nor fine needlework, 縫い目も細かい針仕事もなしで And then she'll be a true love of mine. そしたら彼女は私の恋人 BOTH Have you been to Scarborough Fair? スカーバラの市に行ったことはあるかしら? Parsley, sage, rosemary and thyme, パセリ、セージ、ローズマリーにタイム Remember me from one who lives there, そこに住む人によろしく言って For he once was a true love of mine. 彼はかつて恋人だったから WOMAN Ask him to find me an acre of land, 1エーカーの土地を見つけるよう言って Parsley, sage, rosemary and thyme, パセリ、セージ、ローズマリーにタイム Between the salt water and the sea strand, 海水と波打ち際に For then he'll be a true love of mine. そしたら彼は私の恋人 Wikipediaより
@SaurabhMusicOfficial3 жыл бұрын
Watched over 100 series till now. First clannad and then worldend they hit me hard.. specially their songs...
@user-ok6ie6ng5x4 жыл бұрын
2020,8,8 冒泡,還有人在聽嗎~
@wo_97564 жыл бұрын
胃痛
@user-bh6bz1gz4z4 жыл бұрын
2020.9.2
@user-nw9xs2kg2t4 жыл бұрын
有有有
@wo_97564 жыл бұрын
@@user-nw9xs2kg2t 有有有
@jiajialin41063 жыл бұрын
听了会伤感的歌,女主的命运是注定短暂,但她生命一直到最后一刻她是全世界最幸福的女孩。
@jenniferwong31193 ай бұрын
Are you going to Scarborough Fair? Parsley, sage, rosemary, and thyme Remember me to one who lives there She once was a true love of mine Tell her to make me a cambric shirt (On the side of a hill, in the deep forest green) Parsley, sage, rosemary, and thyme (Tracing of sparrow on snow-crested ground) Without no seams nor needle work (Blankets and bedclothes the child of the mountain) Then she'll be a true love of mine (Sleeps unaware of the clarion call) Tell her to find me an acre of land (On the side of a hill, a sprinkling of leaves) Parsley, sage, rosemary and thyme (Washes the grave with silvery tears) Between the salt water and the sea strands (A soldier cleans and polishes a gun) Then she'll be a true love of mine Tell her to reap it with a sickle of leather (War bellows blazing in scarlet battalions) Parsley, sage, rosemary, and thyme (Generals order their soldiers to kill) And gather it all in a bunch of heather (And to fight for a cause they've long ago forgotten) Then she'll be a true love of mine Are you going to Scarborough Fair? Parsley, sage, rosemary, and thyme Remember me to one who lives there She once was a true love of mine
This song is true music. Trying to touch listeners' heart, neither for money nor reputation
@dx50954 жыл бұрын
聽一次哭一次
@johnellis9553 жыл бұрын
Kokia - Scarborough Fair (Shipwreck Background). Played at my dear wife's funeral in late September
@surcuel29493 жыл бұрын
I'm so sorry for you bro, RIP to your wife
@kurosakura21023 жыл бұрын
my deepest condolences to you sir. But rest assured, she definitely certained you was a true love to her as sang in the song , "then he'll be a true love of mine. "
@johnellis9553 жыл бұрын
@@kurosakura2102 Many Thanks. The version with the Shipwreck is superior and tears me. Kind Wishes.
@kurosakura21023 жыл бұрын
@@johnellis955 May all the prayers and wishes guide you through this hard time.
@user-mu6zm8cl3p2 жыл бұрын
2022繼續聽的(哭的 👍
@user-mi3kl6fg7y3 жыл бұрын
威廉很可憐 理應得到愛的男人 但愛人卻總是離他而去(死亡)
@DrgSuper4 жыл бұрын
I wish i could found and English comment that i can read without using google translator ;-;
I remember when almaria said character who want to live for something died in tale would be dramatic, and willem really died after promise chtolly he will marry her. predictable ending but still emotional