Schubert - "Nacht und Träume" Fischer-Dieskau, Moore

[@Tijaxtolan]

This song perfectly describes the feeling of waking up from a really beautiful dream and just wanting to fall asleep and continue dreaming

[@daviddisacco5815]

Questa è da sempre la condizione umana. Schubert e il poeta romantico l'hanno rappresentato in modo inarrivabile..

[@stephenhill2404]

Perfection and absolutely beautiful. I could listen to listen to this for the rest of my life. And I will do.

[@bdharrtle]

A big thank you for putting the English translation below the original German lyrics. It makes the appreciation of the music so much fuller.

[@pauloassis7831]

É uma pena não haver a tradução do alemão para o português porque a tradução não corresponde bem do inglês p o português.Mas a musica é linda.

[@jamesupton4996]

There's a great book : The Book of Lieder: 1000 of the greatest chosen and translated by Richard Stokes : published 2005 : FABER AND FABER. London. The original text faces the translation. and there are biographical sketches of the composers and the poets. Superb.

[@mozartsbumbumsrus7750]

Schubert, this lied, F-Diskow makes me humble and thankful and blessed to have been a high art musician all my life in spite of all the suffering and pain. Beauty is Truth is Beauty.

[@Metaldude1945]

I love this. The melodies are soothing yet sorrowful (at least in my opinion). This is really wonderful music.

[@petelovesbevsills]

I am willing to bet that when Dietrich Fischer- Dieskau and Gerald Moore finished recording this ALL the music gods let out a deep sigh of sheer delight! Bravo, this is mind numbingly beautiful!

[@jackvanderheijden3117]

Dietrich Fischer Dieskau, een prachtig geschenk van God !!

[@shin-i-chikozima]

This comfortable feeling is universe, and off the charts

[@deborahlipsi730]

Perfection and beauty for the soul.

[@petelovesbevsills]

No matter how beautifully this song is sung there will ALWAYS be idiots who have to click the dislike button. I wish KZbin would get rid of it. If you don't like something just move on.

[@alguiennanimo2135]

Schubert's lieder are absolutely amazing.

[@СветланаЕмельянова-н6й]

Очень нравится исполнение.... Непревзойденный..... . Богом ... .. Послан.... Супер. ...........

[@shishirth]

One of Schubert's best...

[@blackleafxx]

wunderschön ! gibt Kraft & innere ruhe ! Danke fürs uploadn !!!

[@blackleafxx]

eines der besten Lieder EveR !!!

[@FiDiTanzer528]

Thank you so much! It's painstaking work sometimes to get it just right, but I feel the music deserves my best efforts. This is a glorious song.

[@madaboutvoice]

I can't thank you enough for posting this Lied. You made my day. An absolutely magical interpretation by the master.

[@oakroom48]

Absolutely beautiful video!! Can't imagine a better tribute on Schubert's birthday. Thank you SO much -b xxox

[@petelovesbevsills]

I was so entranced with this that I forgot my manners! Thank you so much FiDitanzer528 for introducing me to piece of music i have never heard before but will be listening to gain and again, it is stunning!

[@kentondickerson]

One of the most difficult of all Lieder to sing well. Fischer-Dieskau of course sings it perfectly.

[@ekonvollm]

Wie immer (früher als koneug) muß ich mich bei Ihnen für dieses wundervolle Video bedanken. Herzliche Grüße aus Deizisau (bei Stuttgart)

[@albertomartin4812]

This is a hidden gem, Schubert's genius at its peak.

[@DanteValjean]

This is my favorite song before sleep :) is a great song thank you for the subtitles good man!!! from MEXICO with love to the arts!!!

[@Crazybutnice91]

we wrote an exam about this song at school and this is my favourite Schubert song now =) soo beautiful

[@peterlim5730]

There was one Franz Peter Schubert in the past, there's none since who could dare to stand near him as far as lieder are concerned. HE IS IMMORTAL!

[@dragonfly51990]

gorgeous. thank you so much for posting. I love this song so much, and his interpretation is just wonderful.

[@FiDiTanzer528]

Me singing? :) Ah no, this is the great baritone Dietrich Fischer-Dieskau, one of of greatest singers of the German Lied. You can hear more of him on my channel. I'm glad you liked the video.

[@musicfanBRA]

Beautiful. Thank you so much for posting this, with lyrics in German and in English. Your effort is very much appreciated.

[@luvi1211]

Para mi es un bálsamo , me colma el espíritu de sentimientos de la total belleza

[@bedenerexhepaj293]

Very nice!! I love the song both the video!! Thank you for sharing!!1

[@mozartiikodesu]

Thanks so much for the amazing video of DFD and all beautiful images.

[@glboye13]

I know this song when I read the book of Philippe Labro: Franz and Clara. It's romantic book and this song is so beautiful. Takk!

[@tomgeydan]

A very inward and sincere interpretation! I would be surprised if there is a better one of this song, regardless of voice (male or female)!

[@Parsneps]

Nicholas Ennos subjective

[@blancheconner1584]

FiDiTanzer528. Your video is beautiful and is perfect with this lied, one of the most sublime of Schubert's lieder. The poetry is so sensitive and human, it makes me weep. Fischer-Dieskau's singing of course goes straight to the heart. In my opinion, he stands above all others in this interpretation and technique as he is accompanied deservedly so by the great Gerald Moore. Thank you for your effort, it's beautiful and you have made a lot of people happy.

[@FiDiTanzer528]

Thank you so much for your kind comments.

[@SuperMelvyn]

Fischer-Dieskau relishes words and music equally - as does Schubert. And let us not overlook the perfect accompaniment of Gerald Moore.

[@orloro]

gibt es einiges schöner als dieses Musik?

[@francescocamplani1361]

Als diese holde Kunst

[@esta1ful]

Nobody could bust a song a song like schubert.

[@zrshwe]

Thanks for posting this. You are a real artist with your video presentation.

[@RobRipley-tt6yx]

Superb!

[@huubachngo5689]

Amazing music, My parents let me hear this from the time I born

[@sunrider59]

Absolutely gorgeous! Thanks for posting!

[@markmccarty9910]

Your video presentation of these superb performances is wunderbar!

[@FiDiTanzer528]

Just a little Schubert for the soul. Thanks!

[@63RobWanders]

wonderful! as always from this great Maestro

[@newhotmailit]

one of my favourit songs and the most stunning interpretation!!!

[@oakroom48]

in case i hadn't done before, thank you for this, dear karen!!

[@blackleafxx]

wonderful !!!

[@antoniofernandez-albalatga5731]

Emocionante.

[@stooshie5]

Absolutely gorgeous. =)

[@napsuta]

Thank you. It is captivating.

[@jewelmarkess]

Beautiful. Thank you very much for posting it.

[@megansspark]

beautifully conveyed!

[@muzicman406]

I am singing this for my senior recital

[@FiDiTanzer528]

Thanks, L. And special thanks for the link on your blog. :)

[@FiDiTanzer528]

I'm so glad you enjoyed it.

[@dederk59]

IPNOTICA!!!! bellissima veramente!!!

[@jacquelinemaria5572]

Wunderbar

[@petelovesbevsills]

See what this music has done to me? I MEANT to say...introducing me TO THIS piece of music that I have not heard before but will be listening to Again and again! Good grief i didn't know music could do this to ones grammar !

[@tomgeydan]

Estoy completamente de acuerdo con su sentimiento!

[@cuauhmolinasoul]

Nacht und Träume Heil'ge Nacht, du sinkest nieder; Nieder wallen auch die Träume Wie dein Mondlicht durch die Räume, Durch der Menschen stille Brust. Die belauschen sie mit Lust; Rufen, wenn der Tag erwacht: Kehre wieder, holde Nacht! Holde Träume, kehret wieder! Matthäus Kasimir von Collin (1779-1824) Night and dreams Holy night, you sink down; Dreams also float down As your moonlight fills the room, Fills the sleeping hearts of men. They listen with pleasure; Crying, when the day awakes: Return, fair night! Fair dreams, return! Matthäus Kasimir von Collin (1779-1824) Noche y Sueños Santa noche que profundizo cuando navego en descenso libre; cuando la luna llena mi habitación, Cubre los corazones de los que duermen y escuchan con placer; después de dia en que se llora despierto Noche justa cunado los buenos sueños regresan Matthäus Kasimir von Collin (1779-1824)

[@NicolasGarciaLieberman]

Hola Cuauh. ¿Eres Cuauhtemoc? somos paisanos entonces... Adivino que la traducción al español es del google translate, porque no es muy precisa. Sería algo más parecido a: "Noche sagrada, tú desciendes/ los sueños bajan también, flotando/ la luz de la luna llena la habitación/ y llena los corazones durmientes de los hombres/ ellos escuchan con placer/ clamando cuando despierta el día:/ ¡Regresa, bella noche!/ ¡Bellos sueños, regresen! Creo que es especialmente importante porque en efecto "fair" puede querer decir "justo", pero también como "bello", y en tu traducción el final se entiende como un momento de justa recompensa en el que se recupera lo perdido, y en cambio el original tiene más bien una sensación anhelante, triste por la pérdida de la bella noche y los bellos sueños, ¡qué injusto!- como ves son dos sensaciones completamente opuestas para palabras sueltas google puede traducir bien a veces, pero un texto entero se desarticula por completo, el significado cambia.

[@NicolasGarciaLieberman]

"Corazones durmientes" se parece más al inglés, en alemán en realidad dice "Pechos tranquilos" o "en paz"

[@FiDiTanzer528]

Thanks. I do try, especially when it's a special song like this one. :)

[@FiDiTanzer528]

@milly1801 This version comes from the big DG Schubert collection. The booklet says this recording is from 1969. I'll have to listen again to the Salzburg recording you say is your favorite. If it's better than this, is must be something. :)

[@paacer]

Sublime

[@slouchmiester]

Does anyone know how or where to find this piece without the vocals? Looked for it everywhere on youtube but nothing!!

[@steensonfamily]

In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed; Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction, That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man. Job 33:15-17 Ah, beautiful sleep, when ancient and modern man sips of eternity in an instant!

[@FiDiTanzer528]

Oh my, thanks for the compliment.

[@Slksht91]

Original is in Bmajor, and you can get in widely enough in Ab too

[@TheOHenry666]

A singer with Dieskaus interpretive capabilities and Fritz wunderlich's voice would be the perfect singer of schubert. A well, this is definitely good enough.

[@briancornish2076]

waking up is hard to do

[@Tijaxtolan]

This should be more popular than Ave Maria

[@sherbetstraw]

is this you singing? its magnificent!

[@Ruffiello]

Interestingly, a bit faster and louder than some other versions.

[@richard6381]

Im Dorfe is also a great song about dreams.

[@albertcombrink]

Nacht und Träume (Schubert) arr. Cello & Piano

[@uknowwho889]

The above bloke is wrong, it's in Ab.

[@627blevine]

what key is this in? do you know?

[@GVGeis13]

Yep, this recording is in A-flat, and the original was in B.

[@orloro]

esta música no puede estar al alcance del vulgacho; hay que guardarla junto con los tesoros para que no se pierda pues pertenece a un mundo ya perdido

[@monserrat4707]

where is your lover?Sleep,rest and dream your true lover! The true...a sweet kiss...for you.Fra

[@galunia]

Aquí gracias a Santiago Levin

[@kpearson711]

Sounds like B major to me.

[@FiDiTanzer528]

Wow, thank you and thanks for subscribing. Hope you enjoy my channel.

[@musicfanBRA]

Beautiful. Thank you so much for posting this, with lyrics in German and in English. Your effort is very much appreciated.