SEKAI NO OWARI - umbrella【 | Romaji | 中文 | Japanese | English |】Lyric

[@sahithi8698]

This song is so good. I love the end piano part so much, it's just so amazing!

[@李予馨-j3u]

歌詞內容相當豐富有故事感，旋律很特別，配合著歌詞很有意境，且越來越耐聽，整體對我而言是首完整度極高的作品。 雖然一開始聽不習慣，不過多聽幾遍實在忍不住讚嘆SEKAI NO OARI的創作能力!!!!

[@ljp0216]

非常感謝你 我習慣去看中字 因為這樣能夠理解作者的心境更能融入其中，光聽歌，不管誰的，我都會起雞皮疙瘩，有種從內心被感動的感覺

[@xmusiclist1967]

我也是😁

[@iqmamm9714]

Love this

[@cc3120520]

喜歡深瀨的詞qq謝謝翻譯

[@shirleyn9360]

Good song, thanks for translate 😊🙏🏻

[@goldenhydreigon4727]

This would make an amazing Vocaloid cover. _Wait a minute..._

[@koreabaseball4]

Nice song

[@haucint9871]

Thank you for translate

[@nataliadrs]

Amazing... :0

[@idcnmoo]

Thank u sm

[@yipwinglok]

真係好正

[@zetsukikenshiro9148]

Thanks!

[@pocarier]

thanks for your translation !

[@ekacahyaningsih7876]

thanks

[@caniko7456]

Muhteşem

[@lollipoplegendd]

people, the english lyrics are wrong, just so you know

[@Nabil_Khori]

Really?

[@lollipoplegendd]

@@Nabil_Khori Cant tell if you’re joking or not, but yes. Apart from the grammar mistakes that kind of change the poetic meaning of some things, here’s some mistranslations: “I’ll wet you from this damn rain become that umbrella just to protect you” -> “I am nothing but the umbrella that protects you from the relentless rain that soaks you” l “On that snowy day I closed my eyes...” -> “On that snowy day you closed me and turned your head to the sky” “Someone said that my feelings are that of freedom” -> Someone said that my feelings are mine to choose, but that’s not true. They are even more unchangeable than destiny itself. “You probably understand that I cannot wish for it” -> “I was supposed to know that I can’t wish for that” “Even the fact that I forgot has been forgotten” -> “Even the fact that it has been forgotten has been forgotten”

[@Nabil_Khori]

@@lollipoplegendd ohh thanks for correcting the wrong translation,Im very very respect to your hard work...and sometimes I feel weird reading the translate before,now I can easily get the meaning tysm

[@gulyldz303]

Then surely I will... Will what :) sorry I just don't get that part

[@maryammisran6127]

He'll have to leave..

[@石見純一]

「眩しい太陽」は意味が通らない