God, thou art my all in all 하느님 당신은 나의 모든 것 - 현정수 Jeongsu, Hyun | Seoul Catholic Singers

✝하느님 당신은 나의 모든 것 God, thou art my all in all - 현정수 Jeongsu, Hyun
서울가톨릭싱어즈
지휘 - 유근창 시몬
피아노 - 남효주 안젤라
2016.06.12 서초동 성당
Seoul Catholic Singers
Conducted by Geunchang Simon, Riu
pianist Hyo-Joo, Nam
12 Jun 2016 @Seo-Cho Catholic church
▶Cafe : cafe.daum.net/seoulcatholicsin... [음원/자료/악보]
▶Blog : blog.naver.com/seoulcatholics...
▶Facebook : / seoulcatholicsingers
▶KZbin : goo.gl/2v2HA7 [Subscribe channel] ☞채널 구독은 저희에게 힘이 됩니다.
▶Donation 후원 : naver.me/GOjXvw0I
📧공연문의 : [e-mail]
#서울가톨릭싱어즈, #서가싱, #seoulcatholicsingers
Copyrightⓒ2016 Seoul Catholic Singers. All right reserved.
--------------------------------------
🔃The following lyrics translation is intended to help listeners understand and may differ from the intention of the composer/songwriter.
The God who saves us with the Mystery of the Cross
O Lord, O Lord, thou shalt descend upon us closely
Why doest thou take care of us though we are sinful flesh and blood
O God, O God, thou shalt be everything to me
God, thou art my almighty and my joy
I shall be thy body, most precious tool
My Lord, my God. Thou art my Savior.
O God, O God, thou art my all in all
O God, O God, thou shalt be everything to me
[Translated by Sijun Ezekiel Park]
십자가의 신비로 이세상 우리를 구원하신 분
오 주여 가까이, 오 주여 가까이 나의 맘에 내려오시어
죄많은 인간이 무엇이기에 오 주여 이토록 돌보나이까
하느님 당신은, 하느님 당신은 나의 전부 되시도다
하느님 당신은 나의 힘 나의 기쁨되시니
나는 하느님 당신의 몸 가장 귀한 도구되리라
나의 주시여 나의 하느님 당신은 나의 구세주
하느님 당신은, 하느님 당신은 나의 모든것
하느님 당신은, 하느님 당신은 나의 전부 되시도다

[@luciachoi77]

인간이 무엇이기에 이토록 기억해 주십니까? 사람이 무엇이기에 이토록 돌보아 주십니까?(시편 8,5)

[@vaya6133]

19개월 아기 자장가에요. 태교음악으로 시작했는데 이 성가를 불러주면 조용히 듣다가 사르르 잠들곤 합니다.

[@justicej7000]

세상은 늘 요란하고 시끄럽고 갈등과 대립으로 삶이 늘 슬프고 늘 시리고 아프다 우리의 눈물이 하늘의 눈물로 정화되어 이땅을 깨끗게하옵소서.

[@user-hc8gx3em7l]

하느님 당신은 나의모든것! 미사드리고 가는 지하철안에서 기도드립니다🎉❤

[@user-ms4et4ez2r]

아름다운 기도에 잠시 머물러 함께 불러봅니다 주님 감사합니다 이모든것 허락해주심에....

[@FrJohn-dr5bb]

아멘 . 넘 귀한 소리에요... 하느님 찬미 받으소서. 공동체에 축복있기를 기도드려요.

[@SeoulCatholicSingers]

아멘. 신부님의 건강과 하시는 주님의 사업에도 축복이 있으시길 기도드립니다. 감사합니다. ^^

[@reinakim6728]

제 20대의 가슴뜨겁고 아련한 추억이 녹아있는 노래라 들을때마다 뭉클하고 행복합니다. 현정수신부님 성가는 사랑입니다♡ 서가싱도 사랑입니다♡

[@user-rb2do4bb5v]

역시 가톨릭 싱어즈 제가 제일 좋아하는 성가를 아름답게 들려 주셔서 고맙습니다 ❤

[@user-hn7ov6jo3y]

아멘,,, 메마른 마음에 온기 주시는 성가 감사합니다

[@user-yp1fj5ku8u]

찬미예수님 하느님 찬미받으소서 칭송받으소서 당신의 이름은 영원히영광받으소서

[@user-rd2zw1pv9o]

저 아름다운 노래.선율을 저는 감정에 복받쳐 못불렀을거에요 화음이 넘 좋아 눈물이 납니다.

[@user-cp9vr5bl5t]

하느님 찬미 받으소서 AMEN 성모님 찬미 받으소서

[@user-rx2xq6ik8l]

언제 들어도 가슴 뭉클합니다

[@user-rh7bi2dw2i]

신부님존경합니다

[@user-ey1jh2ug1e]

최고입니다👍서가싱 감사합니다!

[@user-wn1mt7xs8w]

넘 아름답습니다 감사합니다

[@hanholee2072]

감사합니다 마음에 평화를 얻어갑니다

[@lyjysj85]

멋졍

[@taucoffee]

고맙슴다

[@goyangesaemari]

감사합니다.

[@CHEF_DALL]

참 잘한다. 아멘!

[@user-yp4ue2tu8u]

너무 화음이 좋아요 하느님 당신은 나의 모든것...

[@user-dx6vn5io5s]

목소리가 정말 아름답습니다. 음악을 듣는 내내 마음이따뜻하고 행복했습니다.

[@user-bj2tg3xu4p]

어쩜 이리 잘하시나요 감사합니다 ~~♡

[@rachely.3712]

그레고리오 성가처럼 천상의 블랜딩이 된 소리군요 멋찝니다. ^^

[@user-dy6nc9qu1o]

제가 너무나도 좋아하는 성가인데...❤️ 감사합니다~잘듣고갈게요♥️ 천상의 목소리이네요...🙏

[@gore0090]

조금은 가볍게 느껴질 수 있는 생활성가를 이렇게 클래식하게 만드시는군요. 정말 이지 눈물 나올려고 합니다

[@user-cw3ge4ch7o]

잘들었습니다

[@chankichoi6178]

와….정말 좋아요

[@younwonkang773]

어 좋아요

[@Early191]

꾸미지 않은 순수한 목소리 ...높은 피치...참 좋습니다^^

[@SeoulCatholicSingers]

감사합니다~ 더 노력하는 서가싱이 되도록 노력하겠습니다 ^^

[@noelkim5649]

아마 원곡은 La Califf 일 것입니다 이 곡에 가사를 붙여 만든 곡인데 너무 좋으네요 ^^

[@LUCA_artssim]

저도 궁금해서 찾아봤었는데 엔리오모리꼬네&요요마의 dinner 라는 곡이고 1970년 이탈리아 영화 The lady Caliph의 OST 이며, 여기에 가사를 붙여 사라브라이트만 등이 부른 노래도 있었네요 kzbin.info/www/bejne/aZ3EnWNnaJurgqM ㅎㅎ아무튼.. 정말 찡하게하는 곡입니다^^

[@inyeobseo9369]

@@LUCA_artssim 저작권 문제가 희미하던 시절이라 넘어간 것으로 보입니다. 모리코네 곡과 후반부만 다릅니다. kzbin.info/www/bejne/gF7GZ2ajha6dhqc

[@nellen9192]

표절에 해당합니다

[@tjdnwls1]

제가 이 성가를 정말 좋아하는데 잘 듣고 갑니다 ^^

[@SeoulCatholicSingers]

감사합니다~^^

[@HL-dr9nu]

Seoul Catholic Singers 이 편곡과 같은 반주 악보 구하고싶습닏

[@HL-dr9nu]

Seoul Catholic Singers 악보 구하고싶습니다

[@haejunglee8721]

저도 정말 좋아해요 마음안에 사랑가득 기쁨이 넘쳐나요

[@user-mq3uz4du8m]

%그냥^^따라갈께요.믿져봐야.본전?ㅍ

[@sophia-cz9yn]

😍

[@multisopran]

2:20, 3:26, 4:08, 4:35,

[@inyeobseo9369]

이 곡의 원곡은 엔니오 모리코네 입니다. kzbin.info/www/bejne/gF7GZ2ajha6dhqc

[@daegucatholicmenschoir]

역시 입니다. 음색이 너무 아름답고 깊습니다. 역시 명불허전은 이런 경우를 이르나 봅니다. 워낙 은 유명하시다보니 역시 잘하십니다.👍👍 저희 대구가톨릭남성합창단이 을 응원합니다. 저희 합창단의 유튜브 링크주소로 동영상을 올립니다.저희 합창단도 많은 응원이 필요한 합창단이라...ㅎㅎㅎ 잘 들어보시고 응원도 부탁드립니다. 응원은 저희 합창단을 힘나게 합니다^^ kzbin.info/www/bejne/q3ykpIibn7l0ebMsi=3uEwWqYOunRSoJoZ

[@emermark9706]

혹시 이상한 소리 하실까봐 정확한 명칭 적어놓을게요. 참고하세요 Morricone - Dinner (from "The Lady Caliph")

[@inyeobseo9369]

현신부도 앞부분을 인용하였다고 밝혔습니다. kzbin.info/www/bejne/gF7GZ2ajha6dhqc

[@user-nq3qq1yo4h]

인간은. 너 무. 아프면. 자기를. 바야. 하는데. 남탓. 자기잘못 인줄. 아는데. 한번. 집에 성모님. 상. 저는. 모시는데. 성모송. 하시면. 별고. 없습니다. 삺과. 우리의. 영새ㅣ이

[@emermark9706]

MORICONE - DINNER 에서 주선율 전부 카피했네요. 당시 수원가톨릭대학교분들이 작곡했다고 들어알고 있는데, 좀 그렇네요.

[@user-fz7yi1mf4s]

잘못 알고 계신 것 같네요. 이곡은 영화 음악 작곡가 엔리오 모리꼬네의 연주곡 La Califfa에 가사만 붙인 곡이고 공공연하게 알려진 사실입니다.

[@inyeobseo9369]

kzbin.info/www/bejne/gF7GZ2ajha6dhqc