September 18th - Drunk Adachi

[@wakkek2924]

3:09 idk what hes saying here but it's adorable

[@adachivineboom]

He's basically telling Nanako that she has nothing to fear now that the culprit is gone. And he basically goes uwu mode.

[@PichuBrothers123]

ok but why does madono sound cute as hell in this scene

[@naotoshirogane254]

𝖨𝗆𝖺𝗀𝗂𝗇𝖾 𝗂𝖿 𝗁𝖾 𝖼𝗈𝗇𝖿𝖾𝗌𝗌𝖾𝖽 𝗍𝗈 𝗍𝗁𝖾 𝗆𝗎𝗋𝖽𝖾𝗋𝗌 𝗐𝗁𝗂𝗅𝖾 𝗁𝖾𝗌 𝖽𝗋𝗎𝗇𝗄

[@manuelkfc7916]

I need a translation for this please :'v

[@pigeonshitter56]

They are mostly talking about how they finally found Naoto, Dojima is surprised to find out that Yu already knows, Adachi points out that Yu and Naoto go to the same school, so word travels fast. I can do a full translation if you want.

[@manuelkfc7916]

@@pigeonshitter56 WTF someone responded to my comment 5 years later? That's awesome If you wanna do a full translation, that would be sweet, just to seal this onto the internet for others in the future to see.

[@senatorwilsonphilipsova2718]

Translation pls