Сергій Бабкін - Забери [ukrainian version]

[@Ірина-э4у]

Одна з моїх найулюбленіших пісень була. А тепер ще й українською!!!!!!! Дякую!!!!!!!!!

[@BodyaTV]

Це неперевершено. Чудова пісня. Прекрасний переклад ❤

[@МаринаРадько-в3у]

Дуже гарна пісня і найкращий переклад з усіх перероблених на мову пісень , але російська версія назавжди в серці, скільки сліз було під неї пролито .

[@daryamishula7167]

Дякую ще й за українську версію! Неймовірно гарно💕

[@ХристинаТкач-у1ж]

Звучить до мурашок, дякую❤

[@alexbocharnikov8572]

Дякую за ваш талант, Сергій! 🙏.. Дуже пронизлива версія улюбленої пісні❤️

[@Djcvtjkjehg]

Неймовірна насичена емоція❤це як ніби українська Квіновська Богемна Рапсодія, як Бітловський Єстедей. Дякую, Сергію, за цей прекрасний відліт. Кайф❤

[@SergeyEstonian]

гарно, люблю Ваші старі пісні, класно чути українською. Дякую за творчість

[@oksanaluzan3615]

❤ пісня душевна і глибока. Дякую, обожнюю творчість Бабкіна

[@tarassamets8208]

Пісня , що забирає в минуле і повертає в сьогодення з новим змістом

[@KaterinaFidiy]

Дякую! Для душі - найбільш влучно відображає стан, коли торкаєшся вашої творчості

[@ИринаМищенко-щ5г]

Як, гарно👏👏👏 Стара композиція, але зараз вона має інший сенс👏💙💛 Дякую🙏

[@viktoriiaafsar7016]

Якраз вчора наспівувала собі цю пісню в її оригінальній версії, люблю її. Тепер любитиму ще більше, бо рідною мовою 💙💛

[@nataliyacherniyenko3062]

Дякую! Лечу на крилах пісні!

[@ОльгаАкифьева-у2с]

ЛЮБОВЬ НАВСЕГДА... = ))) ; ))) 😊😊😊🤗🤗🤗🙏🙏🙏

[@elenavartanian2635]

Сережа! Моя любимая песня!!!❤❤❤ на украинском!❤️💛💙 КЛАСС!!!!💖💖💖

[@Beemayaaa]

Мурахи... Дуже і дуже ... 🙏♥️♥️♥️

[@ДмитрийКалитько-ю3д]

Здоровья Тебе Сергей Бабкин) ты классный)

[@Fun-Run]

1альбом.. початок 2000х✅ Ізмаїл - ностальгія 🔆 дякую, Сергій 🫂

[@ДмитроГончарук-ъ8р]

Дуже цікава і гарна версія, дякую

[@x-ray7035]

Неймовірно, я так люблю цю пісню, в українській версії вона теж чудова

[@Oleg-nx2qh]

Дякую за ваші пісні. У вас ще є дуже сильна і гарна пісня "Недотрога" . Як би її зробили на Рідній мові то було би просто бомба.

[@vtlnmnk]

Молодець, Сергій. Так тримати. Чути нові змісти в твоїх старих піснях.

[@Artemshemshur]

Круто звучить, справді. Дякую🤲

[@Bestmuse55]

Квінтесенція життя в піснях Сергія 💙💛

[@ОльгаКондратова-ь5ъ]

Це неймовірно 👏 по найглибших струнах душі 🙏🏻

[@allagulchuck4309]

Awesome ❤awesome awesome

[@alive_phantom]

Одна из любимейших песен в новом звучании❤

[@annlevites140]

🤍🌊 love is the answer. Круті, як завжди !

[@ornobonjourno2591]

Клас ви супер

[@anastasiasukhoviy7428]

Магія тексту з новими спектрами через українську мову ❤

[@МитяПопов-к5д]

Браты, держитесь!

[@yuracricket7893]

Дякую за мурах по шкірі

[@ДмитрийКалитько-ю3д]

Между нами)

[@ЛенаДобрицкая-п5з]

Неперевершено ❤🙏😇

[@nadiayankova5315]

Улюблена пісня тепер українською 💔

[@Liolik79]

Гарно😇

[@n0cturus]

Я помню, как на концерте Сергея в Вильнюсе, в 2010 он выступал в кабаке, он босой вышел в зал с гитарой, а мы сидели на полу, как дети на утреннике. Он вышел, и просто как свой парень, начал петь, и все мы, просто подпевали. Это был один из самых замечательных вечеров в моей жизни. Есть фотографии. Я сам русский, пожалуйста, всем мира, всем добра.

[@Александр-ю2с8э]

2010 год, Новосибирск, бар "Бродячая собака". Те же ощущения, что ты описал... Эх, как будто в другой жизни это было.

[@jaysummer848]

Штож яны нарабiлi... Свiт,браты i сёстры ❤

[@ramingo969]

Очень приятный сюрприз, было бы неплохо, если бы эта песня появилась на много раньше, и чтобы в "день радио" звучала именно она!

[@beavisulochka]

Дякую

[@igorovtoniuk6482]

слухаю підспівую балдію 😊

[@МарянаКривецька-н5р]

Казково❤️ Чесно кажучи, перекладені пісню українською - це ніби паралельна реальність, типу «от як могло би бути, якби українці не змоскалились»:)))) Мені подобається така реальність😉😊

[@ДмитрийКалитько-ю3д]

Так она не переделана) просто на другом..... языке

[@ДмитрийКалитько-ю3д]

Между нами

[@ilinskijandrej]

мурашить❤

[@Ex-libris]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@ОльгаАкифьева-у2с]

СВiT СВiТ СВiТ МЕЖДУ НИМИ... СВЯТ СВЯТ СВЯТ ПРО МЕЖ НАМi

[@littlepricker1852]

кайф❤

[@VitaliusBiz]

до слёз! русскоязычная версия одна из моих любимых и трогающих до души. а эта - до слёз! дякую!!

[@nadiushanadiusha7072]

👏👏👏🇺🇦🇺🇦🇺🇦❤️❤️❤️

[@dashadidkovskaya6553]

❤❤❤

[@Lethteria]

Ого, як круто вийшло! Не гірше за оригінал. Цікаво, а буде ще щось зі старого в перекладі?

[@volier]

Найс

[@PepperGeorge]

Не слухайте на нормальній швидкості, набагато краще йде на швидкості ×1.25

[@PervakMan]

Стомився буде більш милозвучніше ніж втомився йти

[@АндрейШатура-п1ц]

❤

[@ДмитрийКалитько-ю3д]

Забери

[@ДмитрийКалитько-ю3д]

Свет

[@ДмитрийКалитько-ю3д]

В ультралюстрах

[@ДмитрийКалитько-ю3д]

хоть на русском хоть на украинском) ты Мастер

[@ДмитрийКалитько-ю3д]

Жить

[@ДмитрийКалитько-ю3д]

Переубедить

[@ДмитрийКосован-у8и]

Я як почув її українською то дуже зрадів, завжди думав що ця пісня рашиська. А ще вона дуже класна у переробці, слухав на KISS FM

[@ДмитрийКалитько-ю3д]

Диши я сам найду те клапаны

[@МихаилМакаров-с8э]

На Русском интереснее)

[@DNKmm-ui1xf]

Старая версия звучала душевнее мне кажется из-за того что духовая секция совы вытягивала

[@murlotv1557]

на русском же круче звучит... куда её дели то😀

[@Iamdenym]

Дякую