Как прочитать книжку на английском? Полезные советы

[@СветланаАхмадуллина-и3и]

Это самое классное видео о том как читать книги (я их много пересмотрела:)) Спасибо 💕

[@evgolmak6502]

Я не только слова, а целые фразы, предложения бывает в переводчике смотрю, когда читаю.

[@skateboardingafter506]

Мне очень нравится сейчас читать, потому что каждый раз когда читаю, я без словаря узнаю значения новых слов из контекст. И самое главное, что когда ты понял значение слова из контекста, оно у тебя очень хорошо оседает в памяти. Бывает приходится несколько предложений прочитать прежде чем до тебя дойдет значение тех или иных слов

[@yaringershman1237]

Очень интересно, спасибо за информацию

[@Verabizarre]

Книга - такой хороший поставщик новых слов что бы учить. Но боже, даже очень интересную книгу сложно заставить себя читать, потому что я в принципе читать не люблю (. В изучении языка спасает ваша рубрика "Английский на слух". Спасибо огромнейшее! Вы очень спокойно все рассказываете прям супер!

[@АлександрЖуравлёв-ю5ь]

Привет, большое спасибо

[@elcomandante3760]

Спасибо за мотивацию. Я ваш новый подписчик.👍👍👍👍

[@alexeyvasilevich8724]

Спасибо, отлично рассказали

[@elmirpikhtovnikov4297]

Thanks a lot!)

[@SergeyNim]

Thanks for watching! :)

[@Yegor_Epanchintsev]

Скажите, пожалуйста, в каком варианте лучше, эффективнее, читать книгу на английском языке: в адаптированном (например, от издания Abridged & Adapted) или полном?

[@SergeyNim]

Лучше что-то простое, но неадаптированное. Адаптированные книги - это если неадаптированные прям совсем непосильно, даже что-то легкое.

[@Yegor_Epanchintsev]

@@SergeyNim Спасибо большое за ответ

[@про100Юра-ц1л]

Я ещё лезу в словарь посмотреть транскрипцию, а как вы считаете стоит так делать? Кто как делает, поделитесь пожалуйста?

[@peskar1000]

Стоит!

[@СергейСимоненко-ж1к]

при чтении книг/текста на английском, когда встречаешь не знакомые слова, даже посмотрев их в словаре, можно не правильно запомнить, как они читаюься/произносятся - можете дать совет как решить проблему неправильного произношения?

[@SergeyNim]

Если есть сомнения, я смотрю в словаре, где есть произношение или транскрипция. Не во время чтения, а обычно позже, когда просматриваю, какие слова выписал.

[@СергейСимоненко-ж1к]

@@SergeyNim спасибо за ответ. еще думаю при чтении найти такую же аудиокнигу, чтобы прослушать отрывок а потом пробовать читать.

[@НатальяМихайлова-с1п]

Я пользуюсь переводчиком PROMT, там можно нажать на аудио прослушивание слова или фразы. В большинстве переводчиков есть такая функция

[@nurdanaabil8095]

Я обычно ищу аудиоверсию эту книгу, включаю, ее слушаю и одновременно читаю. И когда не знаю, как слово произносится, переслушиваю и повторяю. Не знаю насколько это эффективно и правильно слушать и читать одновременно

[@peskar1000]

транскрипция

[@akir4388]

Только википедию я читаю

[@make1787]

зачем вообще в целом читать книги, там же просто меняют буквы а вы хаваете