Series de animación emitidas na TVG antes de 1992 + Mostra de dobraxe de Bugs Bunny en galego

[@meigodadobraxe6196]

Moi bo aporte.

[@ElInadaptado]

Saludos Anemios

[@luisadellan-caricaturasyan9478]

Bugs bunny en galego

[@vern0654]

Encima solo se oye por el lado izquierdo

[@Anemios]

Pues sí, todos los vídeos de sus programas antiguos los sube en mono con una calidad pésima, y no les importa que no se escuche por el otro lado

[@vern0654]

Espero que esa dobraxe so fora para ese especial, porque (sen ofender) non me remata de gustar, sei que non e fácil dobrar a Bugs Bunny, e que o actor fixo o que pudo, pero ainda así, a maneira en como o interpretou non queda co personaxe, e como que esaxera esa caracterización, soando plano. Con respecto o escoces, está ben, o malo é que non lle puxeron acento Actualización: notase que usaron una dobraxe xa feita, para simular que están grabando, non só porque as voces se oen dende esa tele que hai nese estudo de grabación ao final deste fragmento, senón poñan a unha Muller coma se fose quen lle deu voz, cando se oe, polo menos, unha voz parecida a do actor Antonio Durán. E ademáis tanto as voces da dobraxe usada e efectos de son (de cando Bugs Bunny golpea a Gaita do Escocés), se sincronizan mellor a ese corto de Looney Tunes que no estudo, e con respecto os efectos e música, son os orixinais da curtametraxe