Serj Tankian with Khatchadour Tankian - Bari Arakeel

[@verdatum]

I have no idea to this day what those two Armenian men were singing about. Truth is, I don't want to know. Some things are best left unsaid. I'd like to think they were singing about something so beautiful, it can't be expressed in words, and makes your heart ache because of it. I tell you, those voices soared higher and farther than anybody in a gray place dares to dream.

[@isaiahbanks9031]

Shawshank Redemption

[@s-ol]

"Some things are best left unsaid." uhm... that sounds kind of xenophobic.

[@Cactusflapjack]

S0lll0sSOL How?

[@s-ol]

Luke Innit​ it sounds like "I dont want to know, I might disagree with their terrorist Armenian opinions" "I'd like to think they're singing about something beautiful" - welly chances are they are. It sounds like "I have a feeling they aren't, but I'm not going to ask so I don't know"

[@Cactusflapjack]

S0lll0sSOL No it doesn't. Not in the slightest at all. Are you insane?

[@omfg1802]

Dont understand a single word but love this song...beautiful.

[@vNeowned]

lyricstranslate.com/en/bari-aragil-kind-strokkind-bird.html Here's a translation :)

[@magicman3467]

Serj tankian's dad and himself are just absouletely amazing, I also need to say, Serj Tankian's dad raised in my opinion one of the best musicians to ever live.

[@HipsterKaren]

Man... how must it feel to be Serj Tankian's Father and see his son where he is at now in his life. Beautiful.

[@LotusCarsLtd]

I was never aware of Armenian culture or history until after I listened to System of a Down. Reading the biographies of the band members made me curious to learn more about Armenia.

[@Cptcupcakeable]

Wow I see where Serj's unique vocal talent comes from.

[@Obliterous]

It is obvious that vocal ability is a family trait. My ears are very happy.

[@joeyfeldberg]

Lyrics: I am no homeless, neither a foreigner I have a haven, I have an asylum A free motherland, a happy country A happy, happy country Kind stork, lucky stork The stork in theï springtime, the stork in the summertime Around my home it lives, kind stork At the tree, it plaints a burrow In the poplar's crest Stork, sing happily with me At the mountain pasture and at the tent With the herd in the pasture Farmlands, gardens, land full of flowers Flowers, flowers, land full of flowers

[@TheKimberlyPye]

Their voices are so beautiful together! A generation apart, but so complementary!

[@SteveSnow4400]

Its good to see musicians having fun playing, even if it is just with their parents. Just for fun. Not worrying about how many tickets they sold for that show.

[@seladko]

except for the beautiful song I can really feel the son-father love in every second of the video. Amazing.

[@blondeassasin]

This makes me miss my dad. What a lovely moment for them both.

[@game4ever818]

i have a lot of respect for Serj and his dad for singing Armenian and for making this wonderful and great song

[@kageonishinobi]

I love harmonies that make it sound like multiple singers are present when there are only a few. Is so surreal and adds so much to the song when two voices can have that much impact upon each other.

[@moretoqi]

I'm very Brazilian fan of Serj 's work, both in the music business , as in the formation of opinion and social causes. The world needs people like multiply . Very good.

[@xep5k]

Wish I had Serj's voice...So unique.

[@a1211121121112111]

At the end you can clearly see how much they are happy and how much they love each other. This is a wonderful song and a beautiful video.

[@henryriosrueda49]

Im not a homeless and not exiled, i have a station, i have an inn (lodge), Free Homeland, blissful land, blissful, blissful land. well Stork , kind Stork !!!!! Stork of spring, Stork of summer !!!!! live close to my house, Stork of destiny Weave a nest on the tree's hard (harsh) tops (pinacle). Let the Stork to sing with me relaxing and on tops lands, vineyards, Purple country violet, violet country well Stork , kind Stork , Stork of spring, Stork of summer, live close to my house, Stork of destiny Weave a nest on the tree's

[@Erock86]

This made me so happy. I wish I could do this with my dad.

[@Youreatowell]

I got goose bumps when Serj did his little solo part. His voice is haunting and his range is amazing. I would listen to that guy sing no matter what language.

[@TarcisioMCola]

նա լավագույն պախարակել պատմությունը, նրա հոր եւ ստանում նույնիսկ ավելի լավ ... հիանալի խաղ ձայնը... perfect... ficou muito foda cantando com seu pai...

[@nightvisionmidgetify]

Amazing...shows that his passion is in his blood

[@gprimeofx]

A great song! May God bless Armenia, America, Israel, Finland (my country) and our beloved neighbours; the Swedes!

[@bulgringo]

What a smile on his face have a Serj all of the tyme :)

[@dlgamesterror2]

the two has the perfect voice to hearing much it

[@ahhbility]

Serj looks like he's having a great time, well done.

[@MrDeadpool78]

somehow feels like more than just 2 voices are coming from these men. gorgeous

[@ollie1695]

If i were to get married, become a billionaire and become the worlds greatest muscian all in a day , this song would still make my day

[@jakesmith3617]

Don't get me wrong, his father is harmonizing with Serj wonderfully, but when Serj takes over for a few seconds at 2:19... oh my god. His voice.

[@DemosVV]

I am no homeless, neither a foreigner, I have a rest, I have a lodge. A free motherland, a happy country, A happy, a happy country.

[@narekyan6503]

հրաշալի կատարում, ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ.....................

[@AHTxStudios]

What a beautiful person serj is. Unfathomable.

[@sinistersweets85]

My 7 month old son loves this and is yelling along. Maybe he'll be the next Serj ;)

[@TempterOfLiving]

Завораживает) вот понятно от кого такой голос суперский )

[@MrSk0rpio]

Serj tankian is very good, serj+his father, go directly to my heart

[@importuner06]

Most beautiful moment ever between two human beings.

[@conheboy]

I still get shivers listening to this. Every time.

[@TwelveRaptor]

Beautiful! Thanks for all the amazing music. May you be as successful with your future ventures as you have in the past!

[@soulbend]

I don't understand much of this. It comes from people who have a much different life than mine. It still taps something deep inside me and gives me shivers, making me feel things I wasn't aware of before.

[@garethevans8846]

Beautiful song and especially with the context provided by Serj’s book “Down With The System”…. If you’ve not read it yet… get it! It’s bloody awesome.

[@briannetome]

This is just lovely!

[@burak1995]

greetings from turkey!great armenian song!I'm waiting al armenians friends in Erzurum

[@NinjaMoose234]

It's really interesting to hear how much of an influence the music of their homeland has on Serj's music.

[@user-rv8oh6zw9e]

Это круто!!! Сердж! Это круто!!!! Плачу.

[@DemosVV]

Stork, sing happily with me, At the mountain pasture, with the herd in the grassland. Farmlands, gardens, beautiful country. beautiful, beautiful Country.

[@Deem54]

I love how Serj's fame didn't spoil the relationship he has with his dad :)

[@LordOcelot]

Beautiful, brought a smile to my face!

[@pizzapizzapie4354]

This is so beautiful it made me cry :')

[@timmytd1064]

Beautiful song. Fathers are the best!

[@jimdil4st]

This this gave me the chills and I dont understand a single word.

[@alexmanchkha]

Greetings from your neighbour - Georgia :)

[@maltbalz]

That was really heartfelt, thanks for sharing this. :)

[@CinnamonYoghurt]

Music can overcome all the barriers, starting with the linguistic ones...

[@Guitartify]

I can totally hear heavy SOAD riffs playing in the hook. This song could be one hell of a jam.

[@olivierflash17]

Each one have a great voice, but together they are better again!

[@riffleshuffle1]

Wow, I can definitely feel the love in this video.

[@DharmaMidget]

Wow...beautiful. Thank you for sharing this.

[@Asta0125]

He needs to make more of this. NOW. I wanna buy it. All of it.

[@fabian4304]

amazing just amazing he is an amazing singer

[@93msimpson]

Beautiful. Just beautiful.

[@Fanoff555]

спасибо!

[@ibimon]

It seems he gets his love for humanity from his father.

[@roseoundjian]

Amazing to see the Armenian influence!

[@MrsSheilaO]

hermoso me puso la piel de gallina ♥

[@Phoenixx713]

Absolutely serene. I have no idea what you and your father are saying, but it sounds beautiful. Thank you.

[@SleepySloth2705]

Together they will rule the galaxy!

[@dieRammeJ]

the best song Serj has sung whilst not in soad :)

[@PrettyFuckingFamous]

Tears... Although I can't understand a word..

[@beloo12]

how can you not like this

[@TheAwesomeFletch]

I'm neither homeless nor deported, I have a haven, I have a room, Free homeland, happy country, Happy, happy country. Goodbye, stork, lucky stork, Stork in spring, stork in summer, Live near my house, good stork, Weave a nest in a tree, a poplar tree. The stars of my children are shining Lightless, burning with radiance, My sorrows became bright flowers, Smiles, smiles. Stork, praise me happily Yayla and the tent, smell the smell, Fields, gardens, violet sky, Violet, violet sky. Goodbye, stork, lucky stork, Stork in spring, stork in summer, Live near my house, good stork, Weave a nest in a tree, a poplar tree.

[@MeLikeGuns]

This is my favorite System of a Down song.

[@TonyElTigre42]

I get a big "Soldier's Side" feel from this. Even though they are about 2 completely different things

[@incompetentlogistics]

It's also very much like Serjs solo song Elect the Dead.

[@Reason2life]

His voice is realy awesome

[@TheR3DShow]

So awesome, as far as i knew Serj did pruduce a album for his father. I am gonna pick it it as soon as it releases. I wish I knew a translation.

[@dixrock]

is amazing this song...

[@iloveskateboarding45]

serj loves the harmonies

[@ezMae]

Love the lyrics.

[@natka876]

Oh my I love it and I love Serj too :D

[@TheShortStory]

beautiful music

[@qvachakidzet6237]

perfect

[@dase11]

Party hard aqui

[@Sorae90]

ahahahahah :D

[@andresgonzalez1927]

jajajajajajajajajajajajaj

[@bernardorotelli467]

Amazing song!

[@AvaLaveer]

amazingly beautiful

[@berryslt]

Բարի արագիլ

[@willian5611]

muito boa musica

[@ebdb5282]

This is so beautiful

[@narekyan6503]

The wonderful, thank you.

[@TempterOfLiving]

и как офигенно играет =))

[@AcePJ]

Love from Bosnia

[@16chrischris]

alot of people probrobly ddnt know.... but serj plays the guitar just as good as daron

[@Chaosweaver667]

For some reason I expected Serj's father to look a lot like him. Oh well. xD Great vid.

[@GFonk16BIT]

Beautiful!

[@tofulover89]

awww they're adorable

[@magicman3467]

Love from the united states.

[@damagedsocks]

Beautiful

[@LucasClaure]

Excelent serj

[@sabambo2853]

Beautiful.. saludos

[@marblo724]

2 genios!

[@TheRealRaz909]

His father has a great voice also.

[@lostprophetrob1]

sounds exactly as a turkish folk song, we were brothers once, until 1915, as i am a Turkish person, although i dont have any authority for this, truth cant be denied. Almost 2 million Armenians were exiled from their homes, forced to work on rail roads, such an atrocity happened. But what i exactly want is to sing this song together again, f**king capitalism is tickling the national issues too much to divide us, to create hostilities between two nations once were brothers and equal.