射雕英雄传 6个版本大PK---谁是你心目中的俏蓉儿

射雕英雄传6大版本大PK
射雕英雄传共有十几个版本，这里收录了6个最常见的版本：
76年白彪 米雪 梁小龙版本
83年黄日华 翁美玲 苗侨伟版本
88年陈玉莲 黄文豪版本
94年 朱茵 张智霖版本
2003年 李亚鹏 周迅版本
2008年 胡歌 林依晨 袁弘 刘诗诗版本。
亲们，你更喜欢哪个版本？你最喜欢哪个版本的蓉儿？哪个版本的靖哥哥？哪个版本的杨康更帅？
Creative Sweet Fun:
/ @sunshinesmilediy4594

[@annieyan6607]

无可取代的俏黄蓉翁美玲🥰💕

[@aruwyhuang9315]

支持胡歌和林依晨的 射雕 清新大器 唯美出眾!

[@user-gt9iy5jo9d]

ARUWY HUANG +1

[@user-ec2by1lx2k]

ARUWY HUANG +1

[@panadol800]

ARUWY HUANG +1

[@jessie761005]

支持胡歌和林依晨 人美 演技又好。

[@chanpuppylover4613]

米雪演活了黃蓉，是最像書中的人物， 而且她連續演出「神鵰」!! ^_^ ^_^

[@munjunchan]

米雪是一代女神，她從年輕到現在都很好看！

[@user-vx1vy6zm7l]

永恒的经典，永远的“靖哥哥”和“蓉儿”，黄日华和翁美玲。只愿被追忆，无法被超越

[@user-bc5rh8iu8n]

83年版最好看，儿时的回忆

[@jjxx165]

还是八三版的最好。每个演员都选得好。剧本台词也最细致。除了背景特效有时代的技术限制，其它无一不好。

[@huimianheng7547]

83年最经典无人能比

[@sushimay7475]

感觉83后的郭靖都太帅了，一点都不像郭靖。还是黄日华演得最入木三分。

[@user-mb7ic8mb7r]

Studio Papiya Indie Developer 杨康也是83版最帅

[@user-ms8pg9cu3e]

不用多说50至80年代的人 都会认定83版 特别是翁美玲。谢绝90后的 回复

[@user-sr5xx3tk1d]

最喜欢胡歌版的黄蓉林依晨

[@user-wf6fi4gj3v]

毋庸置疑，翁美玲演活了這個角色，讓大家都知道俏黃蓉是她的版本。幾年過後再重拍，選角就會有些綁手綁腳，她，是最俱影響力的黃蓉人選。

[@user-cv8gb1jv7l]

米雪是最棒的

[@lcc4523]

83年的 每一个都很相書里的人物

[@dc99yt]

翁美玲像十五六歲的女孩？一點也不像！

[@stpan9979]

David Chao 那可能要去中學找女主角了……

[@user-gy1sz1br6k]

無可取代的俏黃蓉翁美玲😍

[@rokouse9149]

1983年經典版，翁美玲。。。

[@chanpuppylover4613]

米雪 the first & the best !! ^_^ ^_^

[@jiaocen2993]

可惜不得看😭😭😭

[@yuewingtak2655]

米雪之後無黃蓉 無綫買咗佳視套射鵰 神鵰 收咗係倉底偶霉 想睇要比$ 曾經放在经典台 依家加$个机頂盒 可能有

[@user-sf1ic6fc1w]

Yes, I agree with you.

[@huehienly1791]

當然是83版啦😊

[@gracecheung2611]

米雪的黃蓉, 我相信無人能及, 要不然, 當年怎能紅遍整個東南亞, 震動了整個香港, 只不過觀看過的人不多而已!

[@user-ms8pg9cu3e]

grace cheung 你把他和翁美玲放出来看看 谁的粉丝多。翁美玲镇压全场

[@yuewingtak2655]

一定系米雪 七十年代佳視落廣告系一佰萬茄

[@user-mx5ej1ou6q]

可惜了，最嬌俏美的黃蓉米雪沒多人看過，而當年舊電視及裝容技術又及不上後來的吸睛。 翁美玲有集體時代回憶及觀眾特有感情加注。

[@jasonsou634]

我都係鐘意翁美鈴多d

[@emilymi914]

翁美玲，永远的黄蓉!

[@JinnySmallxie]

一直以來 朱茵版 是我會一直重看的版本

[@user-kh5jk9cs7f]

翁美玲演活了黃蓉

[@aaaaaa-px6bo]

最爱83版，无人能及

[@fannylam5422]

83所有選角都是最好

[@user-zw8rf6hv9v]

當然是翁美玲~

[@azsdd3255]

当然最爱还是翁美玲无人能够取代

[@XX-uw2nl]

她的射雕英雄传播放时是万人空巷。

[@user-yn2fc5ob5c]

黄日华与翁美玲最经典的郭靖与黄蓉。

[@sl550623]

收視率90多%，華人世界無不傾倒！ 他僅憑一個俏黃蓉便迷到眾多觀眾，一笑便勾了所有人的魂！ 他根本是黃蓉投胎來的！

[@yongliye5827]

秦福斌 I

[@kokoma9346]

翁美玲

[@jiawenkhoo4167]

kokoma9346 翁美玲和黃日华

[@whwua4378]

唯有 翁美玲

[@user-db2qb2gn9w]

whwua4378 翁美玲⋯⋯無可取代

[@aaaaaa-px6bo]

83版翁美玲

[@tony0990hk]

83黃蓉最為嬌俏，朱茵版顏值最高。

[@keuloonglin4041]

83

[@leix008]

翁美玲 was not the most prettiest actress played the role of 黄蓉 but her portrayal of the lead was the most memorable above all others. In addition, the 1983 TVB series were a completion with all elements of amazing martial arts, the dazzling smooth flow of the plots, immaculate costumes with matching hair-dos, and fantastic musical theme songs. One would say the full package without faults of flaws.

[@moklaihoong1072]

悼念唯一的黄蓉-翁美玲小姐。

[@user-jq6ui4yi6i]

只有翁美玲最適合演黃蓉，因為黃蓉不只是要外表美麗，神韻的感覺更是重要

[@lucylss]

五官最靚嘅當屬朱茵，但係黃蓉最經典嘅，仍然係翁美玲~~最傳神~~

[@qseyo7770]

林依晨！！

[@amandaling4423]

翁美玲，永远经典！

[@vanver1184]

肯定翁美玲，無論裝扮，演技，眼神⋯

[@sellbox360]

翁美玲和黃日華，不多說不二人選

[@user-el7ms1yq2h]

翁美龄是射雕英雄传 唯一的黃蓉 無人能代替

[@user-qw9ur3fy7s]

米雪最靚！

[@XX-uw2nl]

靖哥哥〜 蓉儿ー！ 三千人里挑俏丽。金大侠认定翁美玲是黄蓉的不二人选还有出其右的吗？

[@tcyre-entey7491]

X X 三千人裏挑俏麗？哈哈，别那麽儍，當年只是宣傳手法，根本一早內定了翁美玲做黃蓉

[@user-ms8pg9cu3e]

TCY Re-entey 翁美玲也没让大众失望吧

[@tcyre-entey7491]

吖咩蝶 你有看過幾套的演譯嗎？我全看過，連武俠小說都看過，米雪的確較翁美玲優越

[@user-ms8pg9cu3e]

TCY Re-entey 那只是你 不代表大众

[@tcyre-entey7491]

吖咩蝶 黃蓉一角，講求冰雪聰明，機巧多變，還有古靈精怪，當米雪就做齊了，翁美玲聲線太沉，欠缺米雪般嬌俏，更不比朱茵好。你話這是我的看法？請在香港問問娛樂圈前輩或娛樂記者。仲有，若不是米雪優勝，為何當年一直流傳俏黃蓉來形容米雪

[@tcyre-entey7491]

講最好翁美玲的，多半没看過米雪版本，地道土生土畏香港人，多數看過幾個版本，深入我地心坎裹，都以好郭靖，俏黃蓉的米雪為不二選，我認為翁美玲不及米雪，米雪最能演活俏黄蓉

[@user-ms8pg9cu3e]

TCY Re-entey 是这样吗 我看翁美玲的黄蓉 认同的人会超过所有其他黄蓉 你信不

[@michellewong1569]

喜欢83年翁美玲版和88年陈玉莲版。

[@lululee3509]

當然係米雪啦!

[@oldiron3535]

翁美玲 for sure

[@sl550623]

朱茵不是演黃蓉，而是演翁美玲的黃蓉，無論眼神、小動作皆模仿翁美玲，當時朱茵被罵慘了！ 他才出來接受採訪，哭訴是受無線高層指示模仿翁美玲的演法，所以俏黃蓉只有翁美玲一人而已！無論嬌俏、古靈精怪，還是美貌，翁美玲皆是無可挑剔，他根本是黃蓉轉世的！

[@pattyyen1226]

sl550623 懶懶骨頭嬌: 舉例：www.bilibili.com/mobile/video/av8344795.html 不妨比較看看翁，朱的版本一樣嗎？

[@pattyyen1226]

sl550623 朱茵自己承認她也是看翁版本長大的，所以多少受到影響。但很抱歉94射鵰跟著原版劇情在走，朱茵清楚演繹了黃蓉的俏靈動外，還有淒然，難過的一面，所以覺得她最接近原著。我不是說翁不好，只是這類評語請全部看完全劇再說吧！別人云亦云了

[@user-mx5ej1ou6q]

是嗎？翁美玲坦言演前，無線給她看佳視米雪第-版的黃蓉，嬌俏絶色靈動都是米雪首把黃蓉角色活演定下來的，米雪樣貎外型及神韻絶配原書所形容，就根本是黃蓉，只是當時受限於電視及裝容等全面技術較低及人才與資源不及後來者。當年米雪此版-出，米雪-劇驚人，紅遍東南亞。可惜，年代太久，被忘了。

[@hazzy55058]

嘿這還用說？ 最好的當然是08的依晨，只有她演出了人設的俠女性格。 83版的叫「演戲」；非常「演」。 連周迅都沒演出獨自行走江湖，看過人情冷暖的味兒。 黃蓉的嬌俏鬼靈精怪也只有依晨演出來了， 其他的不是過頭就是欠缺某一味，也就不對味了。

[@angeltsai7356]

2008年版的……

[@user-hr7sb7nr3y]

睇過1976年版就知是米雪最神似，同蓉見的年紀最接近。

[@ThePaddock623]

只有米雪的嬌俏与小説中的黄蓉最神似

[@beesiew6833]

83翁美玲

[@cathys2307]

初恋翁美玲 真爱朱茵 就酱

[@stpan9979]

有那一位女星逝世三十多年仍然絡繹不絕懷念？所以這劇成全了她，她也成全這劇！

[@cqi75212]

阿翁啊，外型也符合

[@gbchina2008]

朱茵最美，最爱翁美玲

[@user-dz6vl1kz1i]

米雪是一位女神，👍👍👍👍👍👍👍

[@pingli]

83版，翁美玲最好，没有之一。

[@user-gn7ob3co3j]

朱茵 完美 经典。

[@pupuhong]

顏值我推朱茵...邪氣我推周迅....圓臉我推林依晨WWWW

[@isabellachan5115]

翁美玲是無可取代

[@82breezewu13]

林依晨很美啊！雖然不艷但眉清目秀神韻極佳，很適合黃蓉十五六歲的清新模樣。

[@zzzz5320]

跟歷代比起來 她外型輸太多

[@jams1961]

我是90后很喜欢翁美玲和黄日华，但网络上很难找到华语版的 有点失落，希望在看一遍华语版的射雕英雄传

[@zzzz5320]

kzbin.info/www/bejne/l4C7iYpngKihhbc

[@levineschneider1261]

米雪是最像書中的人物， 而且她連續演出「神鵰」

[@jiaocen2993]

最喜欢米雪的古装戏,可惜找不到她的射雕来看!!!!

[@user-vc5hu9vm5d]

米雪應該是美與古靈精怪兼有的黃蓉 只是年代比較久 扮相太古典 沒83版新穎 翁美玲無疑是經典 其他的不予置評

[@user-yz2he9lw5j]

翁美鈴，林依晨，最好看

[@user-hl1dp1wq6d]

+1,令外，83（黃日華）版和08（胡歌）版都是男帥女美

[@diogenusdisinope3015]

朱茵和翁美玲版最棒

[@a753396744]

翁美玲無人能超越

[@chingpie7837]

其實 六個版本也都好好看

[@user-lg9ij4qj8y]

還是林依晨好 起她的我就不好說了

[@cafa95120]

支持胡歌和林依晨的

[@lk369ca]

金庸说了03版李亚鹏和周迅的最像。他说李亚鹏仿佛就是活生生的郭靖，周迅也是他觉得最像的黄蓉。虽然我还是更喜欢94朱茵演的黄蓉吧。因为朱茵真的很美啊，最像我心中黄蓉的样子。

[@vincentsaw466]

=A= 兄台 此话当真？

[@minosknossos]

金庸说了，他没说过这样的话

[@user-yc9tj4il8t]

孔子说了：我去你妹的。

[@robertsu7146]

明明只有說翁最適合黃蓉這句

[@user-ix1qu6qn1o]

黄蓉 唯一阿翁

[@shaxiaofeng1741]

朱茵和翁美玲好难选啊！

[@kerryvk1305]

最喜欢朱茵 好像只有94我可以反复重温

[@user-cc5ig3dg2r]

周迅 林依晨

[@lululee7445]

佳視版本最好, 無論係男女主, 甚至東邪南帝西毒北丐周伯通楊康歐陽克既選角都係無可挑剔

[@zzzz5320]

白彪 梁小龍 當時很不上鏡頭

[@user-bn6tn3xl5y]

2017的最好看

[@kelvin6311]

有喜欢2017版的吗~

[@user-mx5ej1ou6q]

被無線電視用錢買掉佳藝電視版權，刻意洗掉觀眾記憶的那-位: 首任把黃蓉奠定為跳脫嬌俏而絶色的米雪，無可取代。當年米雪已有演戲經驗，演前亦努力鑽硏原書及演法，加上絶配美貌與外型，就根本是黃蓉。 時間過去，新-代都不知年輕的米雪多美，美得嬌俏耐看，自然獨特，古今皆宜。時也，命也。 翁美玲版，電視及裝容視覺技術已大進，再有特别感情因素加注。雖然，也喜歡翁美玲，然而論黃蓉，就米雪了。可惜了，太久遠，花多眼亂，被遺忘了。

[@user-mw5qe8tb3o]

真愛是朱茵阿~

[@yishen4498]

上面的评论都是哪个年代的？每代人心中都有自己最佳的黄蓉，比如我就挺喜欢林依晨版本的，我们这一代都没看过83版的吧，

[@xianlingchen6119]

我90后表示看过

[@user-ms8pg9cu3e]

90后可不是一个时代的人了 思想不一样哈 非主流。看b看脸就行了

[@kunzhou9419]

朱茵係我心目中最適合黃蓉d演員～

[@raini0705]

我个人感觉90年代的什么都是神作 因为有童年光坏！！！ 其实化妆，衣服，台词，场景，特效，技术 来对比 83 vs 17 真的不能相提并论啦。 差距很大呀。。。 这么多版本 其实我只认真看过08 17版本现在在看 感觉很不错。 94年我好模糊 看的时候我还在读小学。那个时候没有手机 没有youtube 心态不一样的， 租带的年代 什么都那么珍贵家里有个电视就很骄傲了。 跟着爸爸看武侠片 后来的才能说是自己去看的 08年的已经是在youtube看的 感觉好不可思议呀

[@chloev8907]

朱茵~

[@airicute6295]

最新2017的版本,李一桐演的黃蓉最可愛

[@edmondwong8739]

米雪。俏黃蓉是指米雪，其他香港演員是扮米雪飾演黃蓉。😂

[@8889man]

文標演黃蓉...俊傑演雕..榮祥演念慈

[@afuianonymous3619]

2008好看👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@yvesziyz]

明显是张智霖和朱茵的版本最喜欢

[@miavolpe9936]

朱茵演得好好

[@aresameliajenalpha9019]

周迅从气质上应该最符合，古灵精怪，其他版本感觉都太乖乖

[@user-kh5jk9cs7f]

你沒看過83版的吧

[@aresameliajenalpha9019]

看过，黄日华那版嘛，最经典的，但是黄蓉扮演还是有些趋于正统，叛逆，特立独行程度不够

[@XX-uw2nl]

我是眼科医生，现打9折优惠，欢迎来诊😇

[@user-kh5jk9cs7f]

ㄏㄏ翁版黃蓉的叛逆和特立獨行可是其他版本遠遠不如的呀

[@sheungmantsol6446]

X X 我五折優惠，歡迎來診！

[@chankelly4380]

当然83……其他的真系不知所为…

[@garywu5154]

還是朱茵最俏！

[@jlu1400]

张智霖

[@YueTian]

94版朱茵张智霖最漂亮

[@cindyzhang3539]

最喜欢朱茵和林依晨版的黄蓉

[@tinali7238]

最爱黄蓉

[@huanghouhsiang]

周迅如果不是受限於天生聲音的話，她演黃蓉真的綽綽有餘，但最經典的還是米雪和翁美玲版。

[@luishirley123]

朱茵