Рет қаралды 4,652
本詩歌為原創人及版權人所有,我們製作影片僅作為教會小組團契或敬拜之用,不作商業用途)
我們的KZbin頻道主頁: / @wilsonli7428
歡迎大家來觀看我們的視頻、訂閱我們的頻道、及與家人親友分享,謝謝!
時刻蒙恩(粵語)Moment By Moment
詞:Major Daniel Webster Whittle(1840 - 1901),1893年
曲:Mary Jennette Whittle Moody(1870 - 1963),1893年
詩集/中文:修自頌主新歌,402首
伴奏音樂:余艷貞
Vocals: Wilson & Jane Li
Video: Ambrose Li
「我是葡萄樹,你們是枝子。常在我裏面的,我也常在他裏面,這人就多結果子;因為離了我,你們就不能做甚麼。」~約翰福音十五章五節~
“I am the Vine, you are the Branches. Those who abide in Me, and I, in them, bear much Fruit, because apart from Me, you can do nothing.” ~ John 15:5 ~
與耶穌同死,同活得永生,與耶穌同行,恩典日加增;
Dying with Jesus, By death reckoned mine, Living with Jesus, A New Life Divine;
仰望我恩主,榮光必照臨,時時而刻刻,我全屬於主。
Looking to Jesus, Till Glory doth shine, Moment by moment, O LORD, I am Thine.
沒有一試煉,我主不同在,沒有一重擔,我主不擔當;
Never a trial, That He is not there, Never a burden, That He doth not bear;
沒有一憂慮,我主不分擔,時時而刻刻,我蒙主看顧。
Never a sorrow, That He doth not share, Moment by moment, I’m under His Care.
時時而刻刻,主愛看顧我,時時而刻刻,因主我得救;
Moment by moment, I’m kept in His Love, Moment by moment, I’ve Life from Above;
仰望我救主,榮光必照臨,時時而刻刻,我全屬於主。
Looking to Jesus, Till Glory doth shine, Moment by moment, O LORD, I am Thine.
沒有一憂傷,我主不安慰,沒有一眼淚,我主不寶貴;
Never a heartache, And never a groan, Never a teardrop, And never a moan;
沒有一危險,我主不同在,時時而刻刻,我得主恩愛。
Never a danger, But there on the Throne, Moment by moment, He thinks of His Own.
沒有一軟弱,我主不知道,沒有一病痛,我主不看顧;
Never a weakness, That He doth not feel, Never a sickness, That He cannot heal;
時時而刻刻,遇福或遇禍,耶穌我救主,時常保佑我。
Moment by moment, In woe or in weal, Jesus, My Saviour, Abides with me still.
時時而刻刻,主愛看顧我,時時而刻刻,因主我得救;
Moment by moment, I’m kept in His Love, Moment by moment, I’ve Life from Above;
仰望我救主,榮光必照臨,時時而刻刻,我全屬於主。
Looking to Jesus, Till Glory doth shine, Moment by moment, O LORD, I am Thine.
Photo And Video Credits:
Harrison House - Germaine Copeland - “Walking In His Wisdom And Perfect Will” - www.harrisonhouse.com/blog?author=6006f11adea472688fe5ef3c
KZbin - FreVdio E-ffect - Green Screen - Fireflies Flying Around Everywhere - / @frevdioe-ffect5434
KZbin - Visual King - 4K Butterfly Green Screen - / @visualking
KZbin - Ayon Livistom - Noya Studio - The King Of Motion Graphics - Brightly-Illuminated Cross And Pathway In The Sky Over Flowing Water - / @noyastudio1
CRU - Rick James - “The Significance Of Trials” - www.cru.org
KZbin - Audio Video Media HQ - Light Rainfall Green Screen Effect - / @audiovideomediahq9530
KZbin - Green Screen TOP FREE - Fog And Smoke Chroma Key Green Screen Effect - / @greenscreentopfree
Nate Elarton - “Eight Encouragements If Your Love For Jesus Is Fading” - www.nateelarton.com
Anna Popescu - “Rest In The Arms Of Jesus” - www.annapopescu.com
The Hoppers - “New Jerusalem” - www.thehoppers.com
KZbin - Uzzal’s Studio - The Beauty Of Grapevines In 8K Ultra HD DEMO Videos - / @uzzalsstudio
KZbin - Slow Motion No Copyright - Man Walking In The Rain - / @slowmotionnocopyright...
Deviant Art - Rene Lopez - Jesus Holding A Sinner - www.deviantart.com/rene-l
Very Well Mind - Leah Campbell - “What Is Crippling Depression?” - www.verywellmind.com/leah-campbell-5176319
لماذا يسوع - يسوع يمشي مع رجل - www.li-maza-yasoo3.com
Jackie Pincoe - “Jesus Beatitudes: Blessed Are Those That Mourn” - www.pinterest.ca/jackiepincoe
KZbin - Geminic Blue - Free Glitter Effect White On Black Background - / @geminicblue
KZbin - Creative Nation - 2016 Doves - / @creativenationltd
Thank You!