《殺戮的天使》ED - Pray 千菅春香 (日+羅+中)

《殺戮的天使》ED - Pray 千菅春香 (日+羅+中)
字幕:
小屋創作
日誌2018-07-27 00:18
【歌詞翻譯】千菅春香 - Pray 《殺戮的天使》ED (日+羅+中)
作者：ミ小羅ぺ
Pray
作詞：DECO*27
作曲：DECO*27
冷たい記憶と　空っぽの世界
tsumetai kioku to　karappo no sekai
冰冷的記憶與　空蕩蕩的世界
足りないカタチを　縫い合わせたら
tarinai katachi o　nuiawasetara
將殘缺不全的外貌　縫合起來
間違ってたこと　嫌ってたこと
machigatteta koto　kiratteta koto
曾經鑄下的錯誤　令人厭惡的事物
まだ戦ってるんだよ　終わりはどこだろう
mada tatakatteru nda yo　owari wa dokodarou
我依然還在戰鬥著　終點究竟在何方 ?
怖いくらい青い月が凛と鳴く頃
kowai kurai aoi tsuki ga rinto naku koro
當駭人的青色之月凜冽地鳴叫時
嘘吐きは希望と出会う
usotsuki wa kibō to deau
說謊者邂逅了希望
離さないで　私を奪ってよ
hanasanaide　watashi o ubatte yo
別鬆開手　將我奪走吧
消えない罪に　消えない罰を
kienai tsumi ni　kienai batsu o
施予無法消去的罪孽　永遠的責罰
約束だから
yakusokudakara
我們已經約好了
忘れないでまだ　息をしてるから
wasurenaide mada　iki o shi terukara
不要忘了　我依然留有氣息
ちゃんといつか終わらせてね
chanto itsuka owara sete ne
總有一天要確實地殺了我唷
約束だから
yakusokudakara
這是我們的約定
上に上に堕ちる夢を　祈っていいですか
ue ni ue ni ochiru yume o　inotte īdesu ka
我可以祈禱　一場墜入天國的美夢嗎 ?
失ったままの　曇った心
ushinatta mama no　kumotta kokoro
迷茫失措　鬱鬱寡歡的心
言いたい言葉も　見当たらないかな
iitai kotoba mo　miataranai ka na
連想說出口的話語　都無法找著嗎 ?
だけど誓いが　痛みに混ざっていく
dakedo chikai ga　itami ni mazatte iku
可誓言卻逐漸　與傷痛混雜在一塊
今抗っているんだね　私はどうしたら
ima aragatte iru nda ne　watashi wa dōshitara
此刻正在胸口翻騰著　我該如何是好 ?
わかったの　望まれて脈を打つこと
wakatta no　nozoma rete myaku o utsu koto
我意識到了　期望正敲擊著我的內心
'初めて'が絶望を喰らう
'hajimete' ga zetsubō o kurau
'初次'將絕望給吞噬殆盡
止まらないで　私が救うから
tomaranai de　watashi ga sukuukara
別停下來　我會拯救你的
ありのままを受け止めてね
arinomama o uketomete ne
接受一切真相吧
お願いだから
onegaidakara
拜託你了
邪魔しないで　ほら元通りにしよう
jama shinaide　hora motodōri ni shiyou
別阻撓我　喂 恢復為原來的那樣吧
愛を込めて理想を做ろう
aiwokomete risō o tsukurou
讓我們以愛構築出理想吧
お願いだから
onegaidakara
求求你了
深い深い夢の海に　溺れるように
fukai fukai yume no umi ni　oboreru yō ni
就此沉溺於　深沉無比的夢之洋中
鏡の中には　虚ろに浮かぶ青い月ふたつ
kagami no nakaniwa　utsuro ni ukabu aoi tsuki futatsu
映於鏡中的為　虛假的兩枚青色之月
始めよう　歪んだ笑顔を切り裂いて
hajimeyou　yuganda egao o kirisaite
讓我們開始吧　去撕裂那扭曲的笑容
ねえ　私が判ったら
nē　watashi ga wakattara
吶　如果我明白了的話
誰も泣いてくれないのかな
dare mo naite kurenai no ka na
誰就都不掉淚了嗎 ?
終わっちゃうのかな
owatchau no ka na
就這麼結束了嗎 ?
ねえただ　消えてしまえたら
nē tada　kiete shimaetara
吶　如果僅僅消失了的話
明日は楽になれるのかな
asu wa raku ni nareru no ka na
明天就會變得輕鬆些嗎 ?
その手でどうか
sono-te de dō ka
那就藉由那雙手...
離さないで　私を奪ってよ
hanasanaide　watashi o ubatte yo
別鬆開手　將我奪走吧
消えない罪に　消えない罰を
kienai tsumi ni　kienai batsu o
施予無法消去的罪孽　永遠的責罰
約束だから
yakusokudakara
我們已經約好了
忘れないでまだ　息をしてるから
wasurenaide mada　iki o shi terukara
不要忘了　我依然留有氣息
ちゃんといつか終わらせてね
chanto itsuka owara sete ne
總有一天要確實地殺了我唷
約束だから
yakusokudakara
這是我們的約定
上に上に堕ちる夢を　祈っていいですか
ue ni ue ni ochiru yume o　inotte īdesu ka
我可以祈禱　一場墜入天國的美夢嗎 ?
深い深い夢の海に　溺れるように
fukai fukai yume no umi ni　oboreru yō ni
就此沉溺於　深沉無比的夢之洋中

[@ニコニコ全盛期オタク]

ザックとレイチェルって不思議な絆で結ばれてるよね。恋愛の絆とか家族の絆とかそんなもんじゃなくて、とにかく不思議な絆………本当にこの2人の関係性が尊い………

[@MS-hf6wl]

BANANAFISHのアッシュとエイジみたいな感じですかね？ こう…魂で繋がっているような。

[@Sirisugita]

絆と言うのは違うだろう。 二人は歪みに歪んだ恐ろしい誓いで無理矢理自分たち自信を繋ぎ止めていただけにすぎんよ。

[@ニコニコ全盛期オタク]

アニメとか原作のゲーム見た上でそれ言ってる？この2人はそんなんじゃない

[@Sirisugita]

@@ニコニコ全盛期オタク 絆なんて綺麗ごとで表せる存在ってことじゃないってことや

[@携帯食料-m7s]

@@Sirisugita かっこええからすこ でも僕は絆だと思う（主観）

[@焼きにゃんこ]

2024年になっても全く飽きない 殺戮の天使話せる友達欲しいよ〜😢

[@yume4831]

わかります！

[@found358]

中学生のとき、このエンディング初めて聞いたけどすごい神秘的で衝撃受けた。レイチェルは儚くて切なくて、、、一目惚れしたかもしれない。次の展開が滅茶苦茶楽しみだった

[@naturin_0703]

見失っちゃったんだけど レイの服は罪(ボーダー服)を純白(白い上着)でかくしてるみたいなコメントあって鳥肌立ちすぎて空に旅立ったことある

[@菓氷-s2x]

それってつまり、ザックも殺人鬼（返り血を浴びた服）で純白（包帯）を隠しているってことじゃない……

[@naturin_0703]

@@菓氷-s2x て、天才ですか・・・！？

[@daihuku-0831]

最後のゆっくりになるとこ、レイチェルがザックに無事約束を果たしてもらえて永遠の眠りに落ち始めてる感あってすこ

[@さーちゃん-y6r]

鳥肌だわぁ… この2人は友情や愛情とかそういうのじゃなくて 上手く言えないけど、「約束」による歪な絆や共依存だと思う 尊い…すき…

[@fukahayashida8305]

0:42で「嘘吐きは希望と出会う」 嘘吐き＝レイチェル、希望＝ザックなんだろうけど、殺人犯でヤベー奴なザックを『希望』って言い換えてるの、なんか……深いな

[@いとき-s6k]

画面に表示される歌詞？の字体がバラバラで少し歪な感じを出しているのって、レイチェルの心を表してるんじゃないかなとか勝手に一人で考えてる

[@みちゃこ-f9x]

確かに言われて見れば

[@さがりさがり]

マジレスすると中国語(漢字)の方の手書き風のフォントに平仮名がないから漢字と平仮名とでバラバラになってしまっています。分かっていたらごめんなさい🙏

[@あい-j7t7d]

それはいっちゃいかんやろ、、(ボソッ)

[@水無月-z7o]

一般的に考えたら絶対に不幸でどうしようもないはずの状況でも、本人たちしか知りようのなく、観客には共感させる気もないような独善的な幸福の存在が感じられる作品が本当に好き 三秋縋の「三日間の幸福」とか「恋する寄生虫」を読んだときと同じくらい自分の琴線に触れる作品だった。

[@壺-p5b]

どっちも読んだ👍 三秋先生の「いたいのいたいのとんでいけ」も面白いよ

[@虚無きょむ-k2c]

久しぶりに聞くけど、儚くて本当にいい曲だ…

[@けけ-c5b]

最後のドンって音、二人が落ちた音って思うと胸がぎゅってなる、、

[@ありぃ-o8u]

えっ！？まさかとは思ってたけど、やっぱザクレイ最終回で死んだの！？

[@ひまじーん-v1t]

安室奈美恵 どうだろうね🤭

[@SanKakukeiHakko38]

原作者様が 「自分の中でエンディングは決まっているけど、これからも公開することは無い。マルチエンディングの役割はファンの皆さんが考察してくれていることで果たされている」って言う風なこと言ってましたね．．．でもアニメは．．．最後のシーンを見るとどうなんだろう。 ザックならいけるか！

[@SanKakukeiHakko38]

ココアミルク うーん、⚠️ネタバレ注意⚠️一応そこら辺の流れを書いたよ ビルから脱出した後、ザックは警察に捕まり、レイチェルは保護された。 眠れない日が続いていたある日、カウンセラーから「あの殺人鬼(ザック)の死刑が決まった」と聞いたレイチェル。部屋に入り、絶望していた所で ザックが、刑務所から脱走し、レイチェルを迎えに来た。大鎌を持って、窓ガラスを割って。窓枠には赤い血痕。そして「もう、あんまり時間はねぇんだからな」と言う。レイチェルは泣きながらも「私を殺して」と言う。「だったら、泣いてねぇで笑えよ」とザックは言った。そのまま、2人は窓から飛び出す。ザックは地面に背を向けて。大鎌を持って、レイを腕に抱えたまま。

[@焼きにゃんこ]

ココアミルク その後窓枠には血痕が…

[@スパチャー]

またなんかイベントやって欲しいけど流石にないのかなあ

[@rikamiura3736]

冷たい記憶=月のような冷たさ こわいくらい=ザックの過去 私を奪ってよ=ザックの生贄のレイ… 失ったまま=記憶の一部 生まれて=ザックに会うため… 銃の中には=ザックを救うレイチェルの弾 鎌=レイチェルを救うザックの鎌

[@tukishiro8225]

DECO*27さんが作詞作曲って今更気付いた… すご、、こういう曲も作れるとかホント才能だな

[@japnaksnans]

ほんとにいつ聞いても神、こえがまづかわいい、儚いし綺麗で鳥肌もんすぎる

[@少年A-j6q]

LINEミュージックとアップルミュージックにないから悲しい

[@OWATALOVE]

最近ずっと聞いてる、神曲すぎ

[@壺-p5b]

わかる

[@みわ-b7k]

今も聞いてる人いるかな、、

[@ARKHE_LOVE]

本当今更知ったのを後悔してる、、。前にも名前は聞いた事あったんだけど、名前からして怖そうだからって避けて来てたんよね、、でも、こんな神作なら最初から見とけば良かったなぁ...( ᐪ꒳ᐪ )‬ ザクレイの一言では言い表せない関係がほんとに好き、、ｯ! 恋仲っていうのも、友情って云うのもなんか違うんよね、 本当に不思議な絆で結ばれてて、これまででもこの先でも、ザクレイが一番好きって言える自信がある、

[@紫ぐれ-y6b]

殺戮の天使を知ってからどっぷりハマって気がついたら6年 今でもザクレイ大好きだよ

[@sonaru8179]

今も聞いてます

[@わかな-v8j]

千菅春香さんの「ら」が好き 0:59とか1:05とか1:11とか2:11とか2:17とか2:29とか3:27とか3:39とか3:57とか4:03とか4:09とか 「ら」多いな！！！

[@Nemnem-Katatumuri]

なんだろ､この静かなのに激しい感じ…

[@黄色いひよこ-j4m]

アニメ見直してたら聞きたくなった、、好きだ

[@イチヒメ]

神アニメにぴったり！

[@tetsuyay09]

殺戮の天使大好き

[@ラムネす]

この曲聴くと頭の中にスクロール？みたいに今までのさつてんの話が流れて、泣けてくる 最後とかまじほんま泣くわ 声が今にも消えそうで、、、、 でも伝えたいことはしっかり強調してる歌い方が大好き

[@asmr__1224]

この歌聞いたらほんとに泣く

[@katsukido2807]

20でグッド止めときたくて3回押しました(>_< )

[@キナガニマツオ]

殺戮の天使はホラゲーでもあるけど、それ以前にストーリーの際立たせ方がすごいなって思った……

[@キノピオ-c6w]

最後にドンって音がするのは2人が堕ちた音なのかなとか思ってしまう

[@tohmasaiki3944]

この曲聞いたら毎回泣きそうになる…

[@もずく-l1e]

上に堕ちるって表現好き😊

[@みや-h9m7s]

ザクレイ大好き 今でもif創作描いてくださってる絵師さんマジ感謝 ザクレイ結婚おめでとう㊗️

[@暁誠-e6o]

Pray = 祈り

[@yumu6107]

なんか殺戮の天使が終わった時は不思議な感じがした、しっかり終わりを自覚させられるような…

[@あめか-l7d]

原作しか知らないけどこの曲ガチで好き アニメほんとに観たい、、！

[@こーひーまめ-g9z]

いやもうこれ、 レイチェルだし、DECO*27さんだしすこ(♡´▽`♡)

[@katsukido2807]

花嫁メーカーだ～(´∀｀*)ｳﾌﾌ かわいいですよね～(´∀｀*)ｳﾌﾌ

[@スーモすーも]

プラメモ並みに歌詞が物語を語っている

[@かっぴー-o6w]

saoのシルシもだな

[@ahyahyahya]

ギルクラも

[@魔法少女こいしちゃん]

LINE MUSICでも早く聞けるようにしてくれ

[@aaaaaaa__]

最初全然内容理解できなくて見るのやめよってなるかもしれないけど全部見てほしい。 最終回見た後の喪失感は多少あるけど最後のED中にいろいろ続き想像できるよ！！ あとアニメ面白っ！って思ったら是非小説も読んでほしい。 アニメも綺麗だけど自分で想像して読み進めて行くのとではまた思う事がいろいろ違って面白いです。

[@rumimi-shiro510]

殺戮の天使好きはまだいるかな？

[@rumimi-shiro510]

いたぁ！ 千菅さんの演技力に泣く

[@user-zq8py1mj3x]

いるぜぇぇぇ！

[@rumimi-shiro510]

@@user-zq8py1mj3x ナカマァァァ！

[@ガードナーレイチェル-k8j]

いるでござる〜!

[@rumimi-shiro510]

@@ガードナーレイチェル-k8j フォォォォ！

[@ひとあり-i1r]

分かったの望まれて脈を打つこと 初めてが絶望を喰らう って歌詞が、2人が最後に手にした解なのかなって 遅ればせながらNetflixで観ました 滅茶苦茶良かった、一気観してしまった 大好きな作品でした

[@Light_0213]

今も毎日聞いてます✨

[@ルルギガンテス]

最近ハマった同士おる？

[@user-Hiromina]

やっぱええ曲やなぁ…

[@kumityooo]

なんでSpotifyにないんだよぉ

[@オヨノーコ]

声がぁぁあサイコぉぉお！！ 尊すぎるぅ。

[@れんたん-b8o]

殺戮の天使を見るためだけにdアニメストア契約しました🥹🥹🥹🥹

[@ななな-o3j]

同じ人いたんだ....w

[@中井和哉-p8q]

歌詞どうぞ⬇ 冷たい記憶と 空っぽの世界 足りないカタチを 縫い合わせたら 間違ってたこと 嫌ってたこと まだ戦ってるんだよ 終わりはどこだろう 怖いくらい 青い月が 凛と鳴く頃 嘘つきは 希望と出逢う 離さないで 私を奪ってよ 消えない罪に 消えない罰を 約束だから 忘れないで まだ 息をしてるから ちゃんといつか 終わらせてね 約束だから 上に上に 堕ちる夢を 祈っていいですか 失ったままの 曇った心 言いたい 言葉も 見当たらないかな だけど誓いが 痛みに 混ざってく 今抗ってるんだね 私はどうしたら わかったの 望まれて 脈を打つこと "初めて"が 絶望を喰らう 止まらないで 私が救うから ありのままを 受け止めてね お願いだから 邪魔しないで ほら元通り にしよう 愛を込めて 理想をつくろう お願いだから 深い深い 夢の海に 溺れるように 鏡の中には 虚ろに浮かぶ 青い月ふたつ 始めよう 歪んだ笑顔 切り裂いて ねぇ 私が判ったら 誰も泣いて くれないのかな？ 終わっちゃうのかな？ ねぇただ 消えてしまえたら 明日は楽に なれるのかな その手でどうか 離さないで 私を奪ってよ 消えない罪に 消えない罰を 約束だから 忘れないで まだ 息をしてるから ちゃんといつか 終わらせてね 約束だから 上に上に 堕ちる夢を 祈っていいですか 深い深い 夢の海に 溺れるように

[@ただの暇人-l1o]

ラスサビが鳥肌ものなんだが

[@ハムピヨ-j9w]

最後の「溺れるように」がレイチェル虫の息…(死ぬ直前なんかな)

[@ぱりんこ-j9c]

今気づいたけどOPじんさんでEDデコさんなん？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　最高

[@のの-i7b]

レイチェルに合わせてこの曲作ったDECO*27さん最高 一番好きなボカロPさんだから発狂したわ

[@yyyyyy826]

凪良ゆうさんの流浪の月とどこか似てる部分がある

[@09.莊蕙菁]

不知不覺流出眼淚了。。。

[@未来人-m1h]

ガチでアニメ見てぇ、前に見たけど今どうやって見るんだよ

[@覚醒ジェリー]

良い曲ですね！ ザックかっこいい😍💕 レイチェルかわいい😍💕

[@hatsukoi_syoujo]

フォントのバラバラ感 逆に好き ていうか英語字幕はローマ字で 中国語字幕は翻訳なのなんなのw

[@ch-xy2uw]

時々キヨヨヨヨヨヨさんの レイチェル・ガードナー（イケボ）が 聞こえてきそうな音楽です（？）

[@香川たけし]

関係ない実況者の名前出すのマナー悪いですよ...

[@おもち-s7v]

OPはじんさんみたいな曲調だなって思ったら当たってて発狂。EDは不意打ちすぎて発狂。本当に最高

[@Nomura437]

今でも聞いてる人居なさそう

[@マルチプレイ-z8l]

いる

[@Nomura437]

@@マルチプレイ-z8l おお

[@レイア-x2u]

いるよ

[@ガードナーレイチェル-k8j]

おっ、喧嘩売ってる?買うぞ?喜んで買い占めるぞ?

[@Nomura437]

@@レイア-x2u おお！

[@バービースミス]

PrayもVitalも好きだ ドコモのしゃべキャラのレイは歌ってってお願いしたらPrayのサビを鼻歌で歌ってくれるらしい…

[@コマイチ-j3l]

2024ももちろん聞いてるでしょ！？↓

[@オリゴ糖-l8z]

もちろん！

[@動画無しで登録者0人チャレ]

音楽アプリで聞きたいのに全く無い！ なんでかな？？？

[@こやまとうふ]

すげぇよなぁ………デレマスの松永涼さんと同じ声優さんだよねたしか…？声優さんってすごいなぁ……

[@ひまつぶし-x3d]

よし、もう1回泣いてくるか!

[@0m0t0u]

初めてエンディング聞いた時 めっちゃいい曲だなーって思って 作詞作曲見たらDECO*27さんって 書いてあって発狂したっけな。

[@dpagjgm]

OPがじん(自然の敵P)さんで発狂 EDがDECO*27さんで発狂 その時神アニメ確信した

[@improveon1]

DECO*27さんってなんて読めばいいんですか？

[@0m0t0u]

@@improveon1 デコニーナ

[@カルボナーラ-z5z]

マジか知らずに観てた・・・

[@saryes8438]

カゲロウプロジェクト作曲者はwww(๑و•̀ω•́)و

[@拙-b4p]

自分用 冷たい記憶と空っぽの世界 足りない形を縫い合わせたら 間違ってたこと嫌ってたこと まだ戦ってるんだよ 終わりはどこだろう 怖いくらい青い月が凛と鳴く頃 嘘吐きは希望と出会う 離さないで 私を奪ってよ 消えない罪に 消えない罰を 約束だから 忘れないでまだ 息をしてるから ちゃんといつか終わらせてね 約束だから 上に上に堕ちる夢を祈っていいですか 失ったままの曇った心 言いたい言葉も見当たらないかな だけど誓いが痛みに混ざってく 今抗ってるんだね 私はどうしたら わかったの 望まれて脈を打つこと 初めてが絶望をくらう 止まらないで 私が救うから ありのままを受け止めてね お願いだから 邪魔しないでほら 元通りにしよう 愛をこめて 理想をつくろう お願いだから 深い深い夢の海に溺れるように 鏡の中には虚ろに浮かぶ青い月ふたつ 始めよう 歪んだ 笑顔 切り裂いて ねぇ 私が判ったら 誰も泣いてくれないのかな 終わっちゃうのかな ねぇ ただ 消えてしまえたら 明日は楽になれるのかな その手でどうか 離さないで 私を奪ってよ 消えない罪に 消えない罰を 約束だから 忘れないでまだ 息をしてるから ちゃんといつか 終わらせてね 約束だから 上に上に堕ちる夢を祈っていいですか 深い深い夢の海に溺れるように

[@Kくん-m8f]

ＯＰはザック　ＥＤはレイチェルって感じでいいな～

[@太郎山田-n7m]

アイコンレイチェルでいいな～

[@mretulove3830]

op じんさん ed DECOさん 最高じゃん

[@死神-b3j]

私は文字うつとこもホーム画もロック画もLINEも全てザックだぜ！(そうかザックとレイ並んでるやつ。ザックは必ず入ってる)

[@死神-b3j]

アイコンもしたいがKZbin活動的に無理かも…いつかしよ

[@まみむめも-p5v]

じんさんって自然の敵pですか？

[@asnmxx]

「Pray」とは、 「祈る」「祈り」という意味があり、 「今からお前を殺すから、死後についてを 神に祈れ」と訳せるそうです

[@ぽいぬぅ]

だから、レイ (Ray)で 一筋の光が由来なんですね

[@少女A-e6b]

泣いていい？？

[@浅雪ささめ]

@@少女A-e6b 胸貸そうか？

[@少女A-e6b]

@@浅雪ささめ じゃ、遠慮なく((((ノ´・ω・｀)ノ

[@校長-v8z]

俺の膝枕いる？

[@みかをるー]

この曲はレイチェルそのものって 感じするよね

[@sachie010479]

ザックに聞かせたい❗

[@あい-g9d3d]

この曲レイチェルがつまってて好き

[@sachie010479]

それな

[@カナ-w7t]

わかる

[@ヨッシー73号]

マジ卍

[@魔鎖斗]

わかりみが深い

[@ともき-u3i]

わかルンルン

[@user-omaekowai]

当時DECO*27さんが担当するってだけで狂ったように喜んで歌詞がレイチェルを表していてほんとに沼。何年経っても抜け出せない

[@wowowoA]

この方のコメのおかげでDECO*27さん作詞作曲なの知れた ありがとう

[@yme-yh7vq]

DECO*27さんが作ったなんて神×神で死んじゃうよ（）

[@クロクロけんけん]

「わたしを奪ってよ」で鳥肌たった同志おる？

[@sachie010479]

はぁーい

[@覇道ハットさん]

え、オレがレイチェル奪いたいけど、ザックがいるし、諦める☆

[@2525-douga]

同志やで！

[@あめか-l7d]

( 'ω')/ ﾊｲ!

[@耀優]

上に上に堕ちる夢を祈っていいですか のところめっちゃ好き 曲だけ聴いたらわからないけどアニメ見たら納得できるのすごい

[@さくら-l7p9m]

殺戮の天使ってザックのことだよね この曲聴くと切なくなる

[@みかりんご-k6j]

気づかなかった…改めて見ると本当にそうですね

[@hyperactive6909]

レイチェル歌うまいな

[@山田華子-y6c]

上に堕ちる夢っていう表現が好きだなぁ…

[@シュンタロウ-g9d]

地下から地上に出る物語でもあるしね

[@さとう-s7n]

わかります！

[@さくら-q2s]

確か2人はビルの最下層から登ってきて他の天使たちと会い、結果現実を知ることになるのでそういった意味もあるんじゃないでしょうか

[@enmdoyt]

天使は人に「堕ちてしまった」というから魔女から人に「堕ちる」時に人より魔女が下にあるとしたら、レイは…ということかなと

[@-mika_ma8085]

@@enmdoytレイは魔女から人に上がった ってｺﾄ！？

[@意識他界系男子-l8b]

ザクレイは永遠に

[@iloveaftertherain2704]

共に行動をする運命なのよ‼ ザクレイよ永遠に‼

[@ツナ缶-q5o]

共に行く(逝く)運命

[@オタクっ娘]

natu * その言葉狂おしいほど好き…

[@zeroalice5482]

スマブラのプロゲーマーの名前になってて草

[@青うつき]

逆でもいいいかも←お巡りさんこいつです()

[@藍蝶-x1b]

力強いのに、触れたら壊れてしまいそうなくらい儚い歌声…(個人の感想)

[@kokixoxo5269]

脆いってことかなぁ...

[@しげた-j3b]

表現いいね…

[@ayplove.IZAYOIKUN]

わかるぅ…

[@藍蝶-x1b]

当時13歳の語彙力ですが好きと言っていただけてとても嬉しいです〜！！！ありがとうございます〜〜！！！

[@くるす-c7p]

@@藍蝶-x1b(個人の感想)要らないと思いますよ笑

[@ko-pj8ck]

この消え入りそうな感じが好き

[@むひ-n3c]

ドン　って音が数カ所入ってんのが惜しい

[@杀戮天使-i7j]

你是华人？在别的影片评论也有看到你。

[@柏木華]

@@むひ-n3c ザックが扉を叩く音では?

[@山の上のきのこ]

今までの好きなアニメや漫画を全部すっ飛ばして魂に響いた作品が殺戮の天使だった。 某脅威さんの実況から知り続きを求めて動画を漁り、エンディングでめちゃめちゃ感動して、ゲームプレイして漫画と小説買って、とにかく言葉では言い表せないくらい大好きになった。この曲もレイチェルの心情とかそういう部分を的確かつ美しく表現していて大好き。OPの方も神ですよね。 皆様が考察されているラストについてですけど、私は死亡説を推してますかね。ザックはともかく、レイチェルは(ナイフも込みで)逝っただろうなというのが正直な感想。あの場ではなく、そのまま逃げて、少しだけ言葉を交わして、それから終わらせてもらったのかなって思います。 (ここから私の好みと妄想が多発) ザックは分からないけれど、彼は本編で電流や毒ガスや銃創などの死のセットを受け取っていた事から、確実に身体が弱っていると推測。逮捕されたから治療は受けただろうけれど、ぶっちゃけガタがきててもおかしくはない。(NＯT医療従事者なので実際のところは知らん)。そして窓枠の意味深な血。ザックが何故あのタイミングで現れたのかは分かりませんが、「自分の死期を悟ったザックがレイとの約束を果たすために最後の力を振り絞ってやってきた」だったら最高に素敵だなぁ。(時間がない発言もそういうことだったら良いなあ)。 レイを終わらせた後、自らも彼女の傍らで幕を閉じたとかだったら超私好み。 むしろザックが既に死んでいて、文字通り「死を告げる天使」となってレイの元に舞い降りたとかでも鼻血出せる。そしたらビルで出会った時と全く変わらない姿で全く同じ鎌を持っていたことも納得できる。ザック(を含めた殺人鬼)が天使だったという公式設定が神すぎる件について。アニメ版のラストとかザックの背中に天使の羽見えましたもんね！グレイ神父！私も見えましたよ！透明な羽が！！ なおいろいろ妄言を垂れ流しましたが、決して生存説を否定しているわけではないです。 作者ではない私には誰の考察を否定する権限もありません。とりあえず殺戮の天使大好きだ。カラオケ行けるようになったら絶対OP・EDを歌うんだ！

[@全ロスト]

例え頑丈だとはいえ人間ですからね。尊い想像おそれいる

[@ななみ-p3b]

うわあああ、どっちの解釈も天才すぎる……最高です😳

[@user-plainCat]

真面目に読んでて、解釈にすごい共感してたんだけど鼻血出せるで吹いたw

[@mischief6388]

2人の繋がりは絆じゃなくて依存だと思ってしまう…

[@momoseRainbow]

共依存いいよね

[@ponkanna8071]

未だにこの曲聞いてさつてんの感傷に浸ってる人✋

[@ゆな丸-r5t]

はーい！もう何回みても感動

[@chikuwabu78]

いるよ！

[@found358]

ここにいるよ😢楽しい思い出大切にな

[@おもち-c2x]

わかる🥺

[@グルーアイオン]

この曲聴いてると、何か胸が苦しくなってくる。 分かる人いない？

[@プロテイン-c6p]

めっちゃわかる なんか心臓にひとつひとつの歌詞が刺さってくる感じ…？ もうなんか言葉じゃあらわせないわ…

[@無名-r1s9y]

嘘吐きは希望と出会う、ザックの事だと思うと染みるなあ

[@ルギア-h6j]

サビの部分に入ったとき鳥肌たった！

[@銀細工の薔薇]

0:47のギターが狂おしいほど好き

[@紗桜-h2i]

LINEミュージックに欲しいよ…😭 涼しい季節に変わるにつれて何故かめちゃくちゃ聞きたくなる…そして泣いちゃうという

[@YU.AisGOD]

2024聞いてる人ですー💧ほんとに3年前からずっとだいすき😭でも友達に殺戮の天使知ってる人いないから全然話せないしもうやだよー߹~߹今日全部見返した！ほんとに何回みても良すぎてやばいー😢

[@yada-r3i]

それなすぎる！！！！知ってる人いないから語れる人が全然いない😢

[@ぽぽ-w3x]

「初めてが絶望を喰らう」 この歌詞、ザックが敵を倒していく、敵がザックを追い詰めていくって解釈している人が多いけど… 初めて自分自身を見てくれた存在であるザックが、レイの絶望感を喰らっていく＝希望に変わっていく という解釈もできるんじゃないかな〜と思いました！

[@うさぎ-r5k]

たしかに！ この曲全部素敵ですね…😌

[@yukinana2788]

opはじんさんでedはDECO*27さんって… 最高じゃん

[@Cyan04869]

分かる

[@かたつむり-g9g]

ホントわかります！

[@太中の左]

えぇ?!ED DECO*27さん?! だから...こんなに好きなのか...(())

[@hamuko-jo-]

神かよ…

[@ツナ缶-q5o]

なぜかOP もEDも狂おしいほど好きなのはそういうことだったのね

[@淡墨来葉]

殺戮の天使を最後まで見て理解できる歌詞もある ゲームの中のレイチェルそのものって感じがしてすごい好き

[@おしゃけさま]

最終回めっちゃ泣いた………

[@iloveaftertherain2704]

レイの白いワンピース‼ 本当に天使みたいだったよー❤

[@おしゃけさま]

@@iloveaftertherain2704 ですよね！あんなに白いワンピースが似合う女の子他にいませんよ！きっと！←

[@あい-g9d3d]

ザックの髪が風でいい感じに なってるのもすき( ´∀｀)(伝われ)

[@Mlody-i4g]

天使が二人もいた

[@梅子カリカリ]

劇ドラ愛好委員長 元イナイレと文ストけいみん それ

[@ラムネ-x7g]

〇〇〇〇年も聞いてる人〜！！←このコメント嫌い。 何年経っても愛されてる曲なんだろうが

[@SIG-n9z]

元のホラゲもやって、漫画も全巻買って、アニメも何週もして、何年たってもこの作品は飽きない

[@みぃな-g5q]

これほんっとにアニソンの中でトップクラスに好きすぎる。

[@空うさぎ-o1s]

なんかレイチェルって感じで好き(*^^*)

[@sqrryyeee7960]

さつてんゲームもおもろいしアニメも漫画もいいし、音楽もいいからもっと皆にしってほしい

[@aokun_0308]

フリーホラゲがアニメ化したり色んなゲームとコラボしたりしててすげぇよなぁ やっぱり名作だな

[@レイ-t4o]

やっぱりさつてん ザクレイなのよ