was listening to this song on Radio 2000, lol that's why I'm here.
@AcerDovhani12 күн бұрын
Same here
@howardmthimunye814911 күн бұрын
Same here😅
@kagisomaise31323 ай бұрын
2024 who is still here ❤
@MelisaGulaАй бұрын
Jus arrived 😂
@givenmnisi9653Ай бұрын
Present
@socialsupportrevolution2 ай бұрын
Kanti yona ayazi yini ukuthi iyintombi yakho, ngoba ngabe ngizwe ngayo? Question of the century.
@zachtamele735611 жыл бұрын
oliver - lately you've been hanging with my woman too much , please stay away from her Shabalala Rhythm - you from wherever you from to tell me to stay away from your woman ,repeat your self because i didn't hear you well , How was i supposed to resist from your woman ,because its impossible to resist from a woman , and besides , didn't she know that shes your woman cos i could've heard from her Oliver - Stay away from her (Siyana naye )
@danielMN5 жыл бұрын
thank youfor the translation, now makes more sense👌👍💥
@muntumagagula87005 жыл бұрын
Thanks brother
@richardlogan10215 жыл бұрын
Brilliantly funny comment!
@ndumisomqadi16894 жыл бұрын
Thank you for your translation
@marcustraore5454 жыл бұрын
I see😃. Thanks
@Enzo8mmSA4 жыл бұрын
The Southern African Kell and Mr Big... Also, I love how Oliver walked in, greeted the doorman nicely with a smile, then IMMEDIATELY points his finger and gets straight down to business🤣
@paulsergio58782 жыл бұрын
That's when av realized 😂😂😂
@gloriatshabalala36192 жыл бұрын
Tuku very brave in this confrontation 😍
@dominicmsiya36729 жыл бұрын
Africans can do wonders in all fronts. Tuku is the highly respected, talented and flexible musician both in Africa and globally. He can collaborate with any musician in any genre and still yield quality, entertaining music. Thank you, ngenoni lomucu MSHENGU Shabalala, ludonga laMavuso,wena weza nonina kabonina,bathi umhlangamvula udilikile kanti umhlangamvula awudilikanga baqamba amanga,wena wakaWawawa,isidwaba esilithuli,Madlangampisi, ba kaShabalala bavala iwa ngamakhanda, Mshengu Shabalala!!!!!!
@lindamkhontozwane97424 жыл бұрын
My Dad’s favorite track🔥.....United we shall overcome this Invisible enemy by the name of Corona💯
@tendaikaterere94275 жыл бұрын
I love how Zimbabweans and South Africans music collaborations.classic stuff
@thamistinta70756 жыл бұрын
Lol Mtukudzi: ndati siyana naye... Shabalala: Angkuzwa futhi.... Sweetest language cofusion ever. this is great music
@simphiwedlamini3434 жыл бұрын
😂😂😂😂😂😂😂😂😂
@dzingaichakazamba3 жыл бұрын
Music really knows no bounds. As a Tshabalala fan, I find this Tuku and Shabalala rhythm out of this world.
@phathuramanala25912 жыл бұрын
Especially wen it brings people that dont listen to deep zulu music to be their fans
@dzingaichakazamba2 жыл бұрын
@@phathuramanala2591 Agreed. I must admin though, that I have been a fan of deep Zulu music for a long time. There is something about it that touches my very being.
@xolanimpofu60406 ай бұрын
Eish bafo as a Ndebele ngiyaVuma wena mfowethu
@xolanimpofu60406 ай бұрын
Classic bafo🙌🏾
@chiyenyumba71352 жыл бұрын
Are we just going to ignore the beautiful ladies
@sesetusongelwa49193 жыл бұрын
Lucky me, I am a Xhosa who understands Shona so I understand both parties
@meatmeat89596 жыл бұрын
Oh shiyanana naye means hlukana naye. I wish Oliver collaborated with Mama Africa and Brenda Fassie.
@nigelmajoni68795 жыл бұрын
My father my hero Oliver mtukudzi RIP...you were like no 1..who is still listening in 2019
@kgotlelelomatsimele81085 жыл бұрын
with you Majoni
@richardlogan10215 жыл бұрын
Old white American guy with you too. Tuku will always be a giant, and in more than one way.
@richardlogan10214 жыл бұрын
Legend. Hero. Giant. World Treasure. Wise Elder.
@chiyenyumba71352 жыл бұрын
@@richardlogan1021 acknowledging in 2022 still 🇿🇼 lost an icon
@Marysthirddaughter5 жыл бұрын
As an English speaker only from the USA...I thought it was a father asking help to find his daughter !....but thank you Zach T for the translation. Love to all in SA from the USA
@jackmangoyi74025 ай бұрын
There is also Oliver Mtukudzi from Zimbabwe. Lets try the Shona-English translations...Leave him(Siyana naye). I cant tell her to leave him, when from the bottom of your heart you love.... This girl. Have been together for a long time.
@nelisiwemnguni9248 Жыл бұрын
May your soul rest in eternal peace TUKU your voice still live 👌👌👌👌👌🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦
@Lady-d5y5 жыл бұрын
Lucky me I am shona staying in jorbug so I can hear both parties
@tbavuma77493 жыл бұрын
I'm a Xhosa & I can only here the part "Siyana naye" ☺️🤣... Even Shabalala, akamuzwa ukuthi uthini☺️😂
@Lady-d5y3 жыл бұрын
@@tbavuma7749 I can hear him clear
@mhando13 жыл бұрын
I have no single clue of a single word but im loving this song. Love and respect from +255
@lesegopatiencemalatse26633 жыл бұрын
Ke Motswana and understand what they are both saying.
@nancywoods53792 жыл бұрын
❤love me some Oliver…only one with that special ,rapsy voice.
@TheNellie07n11 жыл бұрын
For sure African unity, one people, one blood..one love!
@daddyteddy852 жыл бұрын
Sad to see how Zimbabweans and South Africans are now separated I pray one day after the politricks and dudula we can be one again🥺🥺
@ambakisyemwakinunu20025 жыл бұрын
From Tanzania Mtukudzi tutakukumbuka daima
@Rumbie_Mamoyo_Omuhle4 жыл бұрын
2020.Who is still here with me.RIP Tuku
@RonaldChimombe4 жыл бұрын
I miss oliver mtukudzi😭😭😭 I think if African leaders could unite-be proud of our languages,culture and love each other..we can best anything..proud zezuru (shona)🇿🇼
@bernardkampolombo54533 жыл бұрын
Two legends singing. We will ever miss you Tuku, thanks your music still lives.
@fadzaijaricha2113 ай бұрын
When you love Christ more than anything in this world you say to the devil siyana neni ..ende siyana neni ! ndatosiyana naye newe siyana naye ...siyana nayeee
@thechampion14307 жыл бұрын
Im samoan but I dig! This is pure keep it coming. LOVE LOVE LOVE
@ziyam684010 жыл бұрын
Oh guys can't stop listening to this song, I feel like crying when I'm listening to ur music sendivele ndikhumbule ekhaya' but noba ndingaze ndibekude nasekhaya I'll always be a proudly South African'
@malibongwesithelo87338 жыл бұрын
Usuka le nalapho usuka khona.Uzong'tshela lento ong'tshela yona. Ang'kuzwa futhi. uthi kimi mina anghlukane nentombi yakho. Ngizoyala kanjani ngob'intomb'a yaliwa...
@wellismarrah19299 жыл бұрын
What a master peace it is! thumbs up to these guys who have brought such a collaboration which produce such a classic jam!Tuku Mtukudzi, Samanyanga, Mkosori! makapenga baba! Shababala Rhythm, ninihlonipha madoda. niyinkunzi ngempela. "Usuka le na usukha khona, aweeeeeeeeee
Best collaboration..I love it..Usuka la osuka khona..uzongitshela ukuthi ngihlukane nentombi yakho, angikuzwa futhi.....hahahaha
@xolanimpofu60406 ай бұрын
Do search for Mahube ndiwe Muroyi🙌🏾
@artyringaz45726 жыл бұрын
Shona and zulu version of the girl is mine lol awesome
@sonkensiyaya4588 Жыл бұрын
Baba Mtukudzi may have not filled stadiums but he stole many heartd with his music including mines. The Mshengus are entertainers of all times.
@robertymambondiani77838 жыл бұрын
Damn Mtukudzi.........Shona vs. Isizulu...great song
@lindiwe_moz5 жыл бұрын
Mozambique approve. What a contagious rhythm!
@GeraldChinombe-oh7cf6 ай бұрын
Where has this gem been hiding?! This is gold!!!!
@sastkustgaming64kust206 ай бұрын
😂😂😂🙌🏿
@thelumusanzimande5324 Жыл бұрын
Best collaboration at its best, aphumule ngokuthula ubaba uOliver Mtuukudzi.
@issaissa30975 жыл бұрын
Wow wow wow siyana name ilove it. Didn't think shona and Zulu can make a great song woooooow It so amazing
@24sevenrecords51 Жыл бұрын
I loved this song from first day I heard it. Sbongiseni one of our music geniuses.
@yagsmoodley6654 Жыл бұрын
Kuli bai from Durban, love this, is my music. Please don’t deny me this because I be brown.✊🏾✊🏾🙏🏽👍🏾
@FireBrand7774 жыл бұрын
that bass guitar has too much thick sauce
@Lady-d5y5 жыл бұрын
Our Tuku the Legend, national tressure I don't believe he was silenced 😭😭😭😭😭😭😭😭
@brightongapare5228 жыл бұрын
i have learned some Zulu from this. Artist relly play a very big role in cultural exchange. we can easily and quickly learn our neighbour's languages through songs like these. keep it up Bib up legend Sibo and Mdara Tuku
@gloriatshabalala36193 жыл бұрын
Best ever for Shabalala Rhythm and the legend Tuku. The instruments are super. Thanks for this video.
@nkanyisontombela44123 ай бұрын
Heard it on Radio 2000 and loved it.....
@romcie14 жыл бұрын
Malawi has approved this song
@nqobilemangena65065 жыл бұрын
Your Legacy will never die. Go well Dr Tuku.
@xolaniernestwanda38375 жыл бұрын
A legend himself Oliver Mtukudzi
@traciechaplady5965 Жыл бұрын
Discovered this one today ... cnt believe i missed such a hit! Never dreamt of this combo ...am glad i underst both languages its a good song imnandi ... rest in peace Dr Oliver Tuku
@sandisomaphumulo67907 жыл бұрын
ikhono lomculo elekwa Shabalala, big to mkhulu Mtukudzi
@zandilembatha17549 жыл бұрын
Kanti yona ayazi yin ukuth iyintombi yakho loooool, its a nice combination
@ronitsingh854 жыл бұрын
I don't understand but truely feel the depth of the music, certainly warms one's soul! Oliver's and the likes music came (comes) from the heart. Love it!
@gloriatshabalala36192 жыл бұрын
Great as they say translation is not needed in songs but only the feeling, melody and rhythm.
@thommasilo91458 жыл бұрын
Ja neh Oliver and Shabalala great work guys.
@pesttete66004 жыл бұрын
everytime this video pops up on my youtube , i watch it more than 5 times.........thumbs up shabalala and the late nzou
@thembekankosi9875 жыл бұрын
anyone who is listining in 2019, dlala ngenkotha,dlala ngolimi i'm proud to be a Zulu
@lesegopatiencemalatse26633 жыл бұрын
I feel so bad that this is the first time I hear this song. LAWD I should start breaking all these rocks I've been living under
@chiyenyumba71352 жыл бұрын
😂 😂 😂 Brilliant welcome
@gloriatshabalala36193 жыл бұрын
My favourite collaboration. Singing, guitars, dancing and languages awesome.
@lukungu0753 жыл бұрын
Give an African anything you think difficult or useless and you will be surprised how he crafts it in the best way. See how they play guitars like they were born with them. Wow, thank you mama for bringing me into this world as an African.
@primrosencube66605 жыл бұрын
Siyabonga kakhulu yaze yamnandi lengoma all the way from KwaBulawayo Zimbabwe
@zindelakazih25394 жыл бұрын
2020 angikayizwa namanje lento oyishoyo. Sibongiseni ❤️❤️❤️
@MissMvula10 жыл бұрын
Love this song! A good mix of both my languages! Proud Zulu
@victorbaatweng98567 жыл бұрын
Mel Zed interprete please
@rodgerndlovu81037 жыл бұрын
Mel Zed Dai Zimbabwe yayiva nemuTungamiri anengeTuku dai tiripamusurosoro.
@maryseriah1575 жыл бұрын
Please I love this song but I don't know the meaning of
@emmanuelndlovu68965 жыл бұрын
@@maryseriah157 it's not specific, but it's about a girl Tuku is very close too, could be daughter or wife, who's sing the Zulu dude, but Tuku can't confront this lady about this issue, so instead he tells the guy to stop the girl instead, but the guy refuses saying, you can't be serious, so you came all the from where ever you came to tell me that. And then he tells him that he won't leave the girl, because it's rude to leave a girl hanging...
@emmanuelndlovu68965 жыл бұрын
Who is seeing** the Zulu dude
@williamopendi2919 ай бұрын
I don't understand the language but am enjoying the music as if it's my mother tongue
@gloriatshabalala36194 сағат бұрын
Great, they say: Music needs no translation❤
@chipadzi5 жыл бұрын
Love Tukus Voice everyday i play this song. Siyanaye. Thank yourself.as. Semubereki. U know what Tuku is Zimbabwen. Elvis. This guys there voices die rest in piece
@edeluzai67353 жыл бұрын
I don't understand a thing but I love and enjoy e music. I feel happy from any African music. I will run away from stress once my kids are grown. Love my home ❤️ 🏡 Africa 🌍
@elizabethkadaga28675 ай бұрын
Tuku tuku... Shabalala. Rythm.❤❤
@eneresimwenda9628 Жыл бұрын
This is a classic a masterpiece and one bro dance moves impressive 😊😊
@nyangab9 жыл бұрын
Nice one Tuku and Shabalala!! hoza hoza!!!
@brightongapare5228 жыл бұрын
Mdhara Tuku bring this collabos here we wana see our neighbouring legends like these here. ZImbo/SA collabos always come out good.
@suluomai88719 жыл бұрын
Wonderful collabo between Zima and South Africa greats
@siyabongamtsha92135 жыл бұрын
May your soul rest, you left us with good music and we will forever be grateful to God for you. Indeed a legend has fallen
@dorcasndlovu92098 жыл бұрын
what a beautiful combination Tuku n Shabalala rhythm rocks my world keep it up
@wambui375 жыл бұрын
I do not understand a word, no matter, I still like it very much !!!
@kabundantgrace76176 жыл бұрын
This song is out of this world, even though I can't hear the language. Bigup 2 great legends.
@sharonkwalingana95139 жыл бұрын
I'm in love with Mr mtukudzi. Love his music so much
@sibongilemoyo68536 жыл бұрын
Just love the part wen the zulu says angikuzwa futhi kkkkk wow
@elizabethchimonjo34805 жыл бұрын
Tears will keep on dropping for you our African legend baba Tuku thumbs up to big shabalala can't wait to hit the studio with you,am a malawian but this sound is excellent kp it up.
@AfroZoneTV7 жыл бұрын
classic...i love Tshabalala Rhythms and this combo with tuku is just reminding home kobulawayo
@Tatenda7111 жыл бұрын
Great song Shabalala Rhythm and Tuku. Have been replaying it the whole day but cannt get enough
@smilingcoastbah45079 жыл бұрын
Two outstanding artists join 2gether !!!! Just wunderful.......Blessings upon you.
@wincklful10 жыл бұрын
Beautiful song. This guy never disappoints:)
@paulsergio58782 жыл бұрын
That's when av realized 😂😂😂😂
@tevangelivilakati9419 Жыл бұрын
This will definitely be my Dec 2023 hit❤🎉
@asithandilejohnnie58638 жыл бұрын
South Africa and Zimbabwe. great!!!
@antonetnkomo76746 жыл бұрын
Yess
@lovemutandiro15836 жыл бұрын
Asithandile Johnnie woo Shona and Zulu
@jezanonjabulo60675 жыл бұрын
Awu kodwa Mshungu wazala Baba 😢😢😢
@jezanonjabulo60675 жыл бұрын
Ngingemkhohlwe BABA OLIVER HOPE AMA ZULU AJABULE UKUBA NAWE BABA I RESPECT YOU RIP...😢😢
@jescamoyo36326 жыл бұрын
Ndati siyana naye ,dont touch her , uthi kimi angihlukane nentombi , keep it up guys
@prettyngcobo83596 жыл бұрын
only heard this song today and fell inlove lol! I love it!!!
@mum1boo11 жыл бұрын
Tuku's voice WOW its just so comforting,im soooo in love with it.Great combination.Beautiful xxxxxx
@pietmahli282 Жыл бұрын
It's a pity that I started to hear and see this song today. I love the collaboration tuku I will always luv you
@sylviadube14725 жыл бұрын
Great music..rip big brother Mtukudzi🙏🏾
@ronaldmaepa24237 жыл бұрын
I dont mind to repeat it the whole day. i love this song
@siphomawayi19165 жыл бұрын
same to me it kills Me
@mbalikarda18373 жыл бұрын
me also ❤
@gloriatshabalala36192 жыл бұрын
That is what I do - keep on reaping this video🤩
@mdladlawendlenkulumakhosi2366 жыл бұрын
Loving the song yooh ....Shona and Zulu
@nxumalozwakele21484 жыл бұрын
lyrics randomly played in my mind and booom, im here
@jayjones50507 жыл бұрын
How are his songs not in Hollywood is beyond me tut tut
@fadzaijaricha2113 ай бұрын
siyana nayeeee🤳
@mafaraleon56516 жыл бұрын
heavy tune team we want more colaboz this will unite pple some how
@ncamisondlovu9972 жыл бұрын
😍🥰🥰there's a lot of creativity in music, I love this
@suluomai88715 жыл бұрын
Much love from Kenya
@nimrodshikwambana52986 жыл бұрын
with this song Afrika let's unite Oliver you are the best, Mshengu wow the legend himself
@manukuza13998 жыл бұрын
This song is a twist to the cliché & myth about foreigners in S.A taking people's girlfriends. Thanks to the song writing brilliance by Tuku and Sbongiseni who are reversing the stereotype. Here a foreigner has to berg the Zulu guy to leave his girlfriend for a change.
@babongilemoyo64178 жыл бұрын
beautiful interpretation of the song thank yu
@andrewmathole81037 жыл бұрын
I thought the song is about the blessers, the old man(father of the girl is saying leave my baby, my daughter) he says i cant reject her but you have the power to leave her, she is trapped by your power and wealth
@SitYourAssDownBitch7 жыл бұрын
ANDREW MATHOLE no, the old man ( Oliver ) is telling the Zulu man that he’s coming from far and that came to tell him to leave his girl while the other guy says that it’s hard to reject a girl and that how come the girl didn’t say anything about being in a relationship with him (old man)
@mhleli16 жыл бұрын
the reversal of roles bit is actually quite a revelation
@sphamandlamashalaba27335 жыл бұрын
or maybe Sbongiseni is the foreigner, depending on which country you are listening from, between S.A and Zim