SHAHYAR GHANBARI's TRAVELOG( سفرنامه )

TRAVELOG is one of my BEST , EVER...
Lyrics+ Melody + VOICE : SHAHYAR GHANBARI
Arranged by : SIR ABDI YAMINI
Guitar : RAMON STAGNARO
From Shahyar 's Album TRAVELOG

[@PooriaKarimi]

با این آهنگ شهیار قنبری را شناختم کنارش قد کشیدم و بزرگ شدم و عاشق شدم و پدر شدم. بی بدیله این آهنگ همیشه یکی از آهنگ های همه لیست های من

[@quietdon1]

به جرأت می‌توان گفت یکی از بهترین ترانه‌های پاپ فارسی است. چقدر حس‌آمیزی در این ترانه قدرتمند است. بعید می‌دانم فارسی‌زبانی این ترانه را بشنود و تکان نخورد. از معدود آهنگ‌هایی است که سالی یکی دو بار حتماً باید به آن برگردم. حتماً باید این ویدیو را ببینم، شهیار جوان، این قایق، زندگی در گذر و ما آدم‌ها که از هر لحظه ردی و زخمی بر می‌داریم. درود به شهیار با این ترانه و این اجرا

[@rezaebrahimzadhe4919]

درودها جناب خواننده کیست؟ در قید حیات هستند؟

[@lizamaral7745]

صدا و شعر بدون مرز به گستردگی همه ی قاره ها و فرهنگ ها، همسر آلمانی من ترانه های شما را گوش می‌کند و می گوید چه زیبا💜عاشقتان هستیم

[@mahkoom9410]

ساعت 5 عصر. شعر سبز لورکا. اگر گارسیا لورکا هم زنده میشد این اثر رو میشنید و براش ترجمه میکردن یقینا عاشق سفر نامه شهیار میشد. زنده باشی بزرگوار

[@kiumarsghasemifard7075]

شعر،آهنگ،تنظیم و صدا عالی ست.این یعنی درک درست از هنر ناب،آفرینشگری و چیزی با ارزش به جهان افزودن. سپاسگذارم که جهان را زیباتر کردی

[@samk.9972]

نخستین بار که این ترانه رو شنیدم 23 ساله بودم و در شمال زیبا زندگی میکردم و الان در 42 سالگی در استرالیا همچنان با یاد اون روزها همسفرم. مرسی هنرمند همیشگی و ماندگار شهیار قنبری عزیز با این مهارت در ترانه سرایی.

[@nicozarei]

اين شاهكار موزيك ايران منو مست ميكنه، شهيار عزيز اين كار زيباترين و بهترين بهترينهاست. ياد عبدى يمينى گرامى ❤️

[@laviesilver1306]

عجیب بعضی آثار هیچوقت کهنه نمی شن...واقعا زیبا.🌺

[@NushadRezaee]

زندگی کرده‌ام با این ترانه و تصویر. ❤

[@kasrairajpour]

In my opinion, this song ranks among the top 5 Persian music pieces of all time. Viva Shahyar

[@snataheri]

مرسی برای این آهنگ بی نظیر. چقدر این آهنگ را در راه مسافرتم به شمال ایران دو سال پیش تو ماشین گوش کردیم و لذت بردیم. موزیک و شعر آهنگهای آقای شهیار قنبری واقعا در کلاس و سطح برتری از بقیه هست.

[@TheSkyLegend]

I grew up with your songs and poems dear Shahyar. I learned the definition of modernization, justice and fighting for human rights with your outstanding works. I wish you a long life and hope to see more work from you as our society needs people like you.

[@ShahyarGhanbari]

عسل رابعه جانِ رضوی که همیشه به زیبا یی خود را بیان می‌‌کنی‌. همراهی ا ت به شاعر ، نیرو می‌‌بخشد . سپاسگزارم. نگاه کن، همین ترانه را بر تصویر‌ها ی بد یا گاه، بی‌ هیچ تصویری نشانده اند، همین جا ، و هزاران تن‌، دیده اند و دست تکان داده اند. اما "اصلِ " داستان را فقط ۵۶ تن‌ دیده اند. این حکایتِ همیشه ی ایران خانم است .به اصل چه کار داری ! کپیِ بد را عشق است !‌ها ها‌ها ....( خنده یی تلخ !!!) ...

[@sardaryas2922]

این ترانە هرگز نخواد مرد ، و تا ابد نام شهیار رو زندە خواهد داشت . اقلیم کوردستان 💜

[@msfaddr]

عاشق صدای با احساستونم استاد عزیز شهیار بی همتا..

[@ShahyarGhanbari]

@Mahshad Mfard نو نفس باشی‌، مهشاد جان. به صفحه ی اینستاگرام هم سر بزنید. که همیشه پستِ تازه داریم.

[@ShahyarGhanbari]

به دوستان خود بگویید برای دیدن و شنیدنِ ترانه ی " سفرنامه " به این جا بیایند. می‌‌روند ویدیو یی را می‌‌بینند که فقط ۱ عکسِ تار است و دیگر هیچ . نگاه می‌‌کنی‌، می‌‌بینی‌ چند ده هزارند. این جا را می‌‌بینی‌، چند صد ! و این یعنی‌ : ایرانی، جنسِ اصیل دوست ندارد .

[@WildeRoseWILDE]

این ترانه و اجرا فوق العاده است .. ممنون ..

[@kourosh-fd26]

سلام شما واقعا آقای استاد شهیار قنبری هستید؟؟؟ ترانه سرای شاهکار هایی مانند، بویه گندم، عطر تو، کودکانه، نون و پنیر و سبزی، نفس، امان از ، سقوط، جمعه، هفته خاکستری، مرد تنها، قصه دوماهی، هجرت، معلم بد، سرکلاس نقاشی، بی بی آبی، قدغن، لالالالا دیگه بسه گل لاله و هزاران هزاران شاهکار دیگر هستید؟؟؟؟ واقعا دوستون دارم لطفا جواب بدید

[@alizare8739]

درود بر خالق زیبایی

[@kambizv1257]

استاد شما هر روز محبوبتر میشید، شنونده ها هم کم کم باهوشتر. من 20 ساله که با خوانندگی شما اشنا شدم و بعد از اون همیشه جزو 3 انتخاب اول من هستید. سوابق ترانه سرایی درخشانتون که به کنار. کلاس شما خیلی متفاوت از سایر هنرمنداست. زنده و سلامت باشید، دوستتون دارم

[@ps7095]

استاد نازنیم..مردم سرزمین ما روز به روز دارن برمیگردن به اساتید گذشته..شما هرروز دارین محبوبتر میشین..میدونم که دلتون آزرده هست از نامهربانی ها..از لحن جماعت خودخواه..از آتش این کینه ها و سکوت های بی جا...ولی شما در وحشت سرای عاشقانه ها..حکم حریری دارین که بی نهایت نرم عالی و بسیار احساسی هست..درود ها برشما

[@schohrehbenz9924]

بی نهایت زیبا، بی نظیر، پر از احساسات نوازشگر و دلپذیرکه تا مغز استخوان رخنه می‌کند 👌 من برای اولین بار دیدم و شنیدم و غرق در امواجی پر از احساسات گرم و لذتبخش شدم. واقعا احسنت ‌!!!! بسیار سپاسگزار برای این هدیه ی کمیاب

[@user-cv2ix8hx2e]

هیچ وقت قدیمی نمی‌شود. احسنت برتو .درود بر تو هنرمند واقعی...تشکر میکنم ازت.

[@mhmahmodian]

عاشق این آهنگم.انگار همه جای این سفرنامه همراه شاعر و خواننده م

[@hamidrezamohammadi9599]

هرچقدر گوش میدم خسته نمیشم بی نظیره این شعر و این اجرا درود برشما

[@nalmiba19]

از خواندن کتاب دریا در من لذت بردم کلمات این کتاب جان دارند

[@user-mv9fz1je3j]

استاد شهیار قنبری عزیزمون مردی عمیق از جنس عشاق ..هوش بالا ..کارهای ماندگار ..و فرزند ایران زمین ..استاد شهیار دوستتان داریم و در قلب💗 ما هستید .....

[@mohammadhassanebrahimi5439]

خیلی خوب وبا احساسه این اهنگتون جناب شهیاد ادمو میبره تو رویا .من هر روز صبح قبل از رفتن به محل کارم این ویدیو بینظیرتون را میبینم وبا انرژی خاصی که دریافت میکنم از صدای قشنگتون روزم را شروع میکنم.زنده وپاینده باشید الهی

[@st8462]

Dorood e faravan bar ostad Shahyar Ghanbari e aziz. Man asheghe in asare shoma hastam, vaghean kare bi nazirie! Tandorost va Shad bashid. Sina

[@kiumarsghasemifard7075]

با درود و آرزوی بهروزی برای آفرینشگر بزرگ سرزمینم شهیار ِ ترنم و ترانه،شهیار ِ جاودانه/ با شنیدن هزارباره ی سفرنامه هزارباره تازه شدم/سپاسگذارم سپاسگذارم سپاسگذارم

[@sherykingkingofpersia6821]

Kheili ziba va ba ehsas 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

[@kimiatrading912]

استاد عزیزم.با صدای شما زندگی کردم و میکنم تا نفس هست.همیشه با این تصور که برای عشق دوران جوانی میخوانید ترانه ها را گوش میکنم و احساس غریبی در من به وجود میاد که نمیتونم توصیف کنم

[@LionRex9250]

Shoma khode eshgh hasti. Kheyli shoma va karhaye jaavdaneye shoma ro doost daram. Be omide roozi ke shoma ro az nazdik bebinam va dastetoon ro beboosam. ❤

[@kyumarssobhanpanah6077]

My top favorite song of the brilliant Mr Shahriyar Ghanbari ❤🙏🏻

[@pedddler]

With this song, one can travel to the farthest corners of the universe and travel back in one peace.

[@jamaltalebi9905]

باهربارشنیدن حس نویی دارم.همیشه ملموس تحیت شهیارعزیز درود

[@miladasadi4026]

شاهکار 👏❤

[@WildeRoseWILDE]

یکی از شاهکارهای همیشه شنیدنی شاعر ..

[@user-ff4lo6im4b]

اســــتــاد قنبری زنده باشید

[@WildeRoseWILDE]

[@marziehdana6319]

با حریق یادها همسفرم ، وقتی دورم به تو نزدیک ترم ❤

[@faridyaghoubi6035]

یادمه ۱۷ سالم بود با این آهنگا زندگی میکردم، عاشق شدم ،شاد بودم،با این آهنگا قصه ها خوردم. سالها بعد از این باز با این آهنگا باز به اون روزا برمیگردمو خاطره بازی میکنم.اما هنوز سیگار باهمه ،هنوز اون قصه ها هستن الان سالهاست که غربت هم بهش اضافه شده اما با این آهنگ هاحالم بهتر میشه. نمیدونم چه جوری میشه بابت این حس خوبه قدیمی که باهامه ازت تشکر کنم یا اصلا تشکر کافی هست یا نه اما آهنگهای قشنگت جزی از زندگیمه باهامه.ممنونم❤

[@dariushrastii8860]

مرد خاطره ها❤

[@kyumarssobhanpanah6077]

Amazing beautiful song ❤❤

[@naviddariush2274]

شهيار جانم عاشقتم با احساس اى با احساسترين ادا و شعر ❤ از ترف كردستان عراق ، شهرك كلار تابع استان سليمانى

[@a.r_ghanati]

این ترانه جان من است زنده باد شاعر جان ⚘️

[@ShahyarGhanbari]

❤

[@deansusky]

Mr,Shahyar such a great poetry in every song ,,,,

[@javadasadi2335]

ویدیویی متفاوت و زیبا با سادگی اجرا

[@mersedehmaksabi3287]

ajab sedaie, che sherii, honare nab

[@NaderNader-uk7ol]

شهیار جان من است همان جان شیرین ♥

[@AA-ks6is]

شهیار عزیز تو خیلی خوبی دستمریزاد

[@WhatAworld69]

سالها باید گذشت، سفرها باید کرد، سایه ها را باید جست تا دگر چنین اثری یافت و شنید...

[@user-mv9fz1je3j]

*استاد* قنبری عزیز *دوستتان* داریم

[@mohammadtalebzadeh1746]

جاودانه ای بی تکرار Masterpiece

[@ariotx]

ba spas bekhatere tamame khaterat naab ba sherhaye to aziz e behamta .......doostat daram be toole tamame gozashtehaye door 40 o andi sal. Homayoun.P ( Austin ,TX)

[@ShahyarGhanbari]

@ H P : Zendeh baashi, Homayoun jaan ...hameh ba ham ghad keshideh im...Ta Mi tavaani , ZENDEGI kon... One of these days in Austin...

[@faridyaghoubi4652]

Yeki az zibatarin sher wa ahangi ke ta hala shenidaam ...❤❤❤❤

[@kiumarsghasemifard7075]

شهیار قنبری،اردلان سرفراز،ایرج جنتی عطایی..بابک افشار،فرید زلاند،آندرانیک،چشم آذر،شماعی زاده،محمد حیدری،منفرد زاده....درود برشما عزیزان

[@ashkangolshahi8594]

بی نظیرید استاد. مرد تکرار نشدنی ترانه ❤

[@farshidfarshidi5827]

M A S T E R P I E C E

[@alirezajahangiri6683]

به کشورهای مختلف که سفر داشتم،حتما حداقل یک بار این آهنگ رو گوش کردم و البته اینجا در وسط غربت و حریق یادها هم همیشه گوش میدم،،این اشعار جاودانه برای نسل ها خواهد ماند،،ملالی نیست از مردمان این زمانه

[@rezashahrokhshahi6411]

جاده کناره... شهیار قنبری... سفرنامه... خوشبختی... خاطره...

[@valishafieyoun9514]

چقدر زیبا با این ترانه در مکان و زمان سفر کردم. سلولهای مغزم را تک تک درگیر کلماتش میکند. شاعر چقدر سنگین سروده است. سالها پس از اولین باری که این آهنگ را شنیدم به پاریس سفر کردم. فقط و فقط به یاد این ترانه خیابان سن میشل را تا انتها پیاده رفتم، در کافه ای قهوه خوردم و این ترانه را زمزمه کردم. پایدار باشید استاد!

[@alekgabrelians5345]

همیشه سلامت باشی بزرگوار....

[@jalehradmard4775]

unique in all aspects.....well done

[@mehrmkh2402]

بازم بخونین برامون 🥲🥲🥲

[@ravia.r9455]

اگر هوشی بود که مردم الان در این شرایط زندگی نمی کردند.❤❤🤙🤘

[@ShahyarGhanbari]

Sheida shi : No nafas baashi...

[@peimanaeinehvand8625]

شاهکار، هنوز هم تازه میشم باهاش ❤

[@rebinsherwan4898]

🥀🥀🥀🥀❤❤❤❤درودددد

[@ShahyarGhanbari]

@ Vahid Changizi : Thanks. All we Need is LOVE.

[@user-qx7ul1uh7o]

صدا شعر و آهنگ عالی درود وسپاس

[@mohammadaryana5321]

باید از جنس شهریار باشی تا احساس شهریار رو بفهمی. سلامتی و عشق رو برات خواهانم، شهریار عشق. پیروز باشی

[@ShahyarGhanbari]

شهیار...زنده باشی‌...

[@alimarofi6883]

این آهنگ چنان اشک منو در میاره که از ۱۰۰۰۰ تا جشن درجه یک بیشتر لذت میبرم جشن خیلی سال نرفتم

[@kourosh-fd26]

Shahyar gan! To na sedaayi hasti be kootahiye khab Na sedaayi morde dar ab To sedaayi boodi va hasti Be bolandaye roya Yek royaye khosh "To bozorgi mesle oon lahze ke baaroon mizane........."

[@AmirKhoshavi]

آقا کامنتای ویدئوی آخرتون رو بستین، خواستم از همین تریبون اعلام کنم: قربونت برم که انقد درجه یکی آخه، اصیل، درست، نامبر وان، عالی‌جناب. همیشه بمونی.

[@ravia.r9455]

خاطرات ۲ نسل را پر کردید🤙💚💚💚 💕🌹🌹🌹🌹🌹🌹خاطرات تلخ و شیرین،دوران دانشجوئی ،شبهای امتحان، جاده ،همه و همه ،

[@peaceandwisdom8560]

شاهکاری از یک نابغه

[@bahar.kazemi56]

و ای یار شاعر.. . یار دیرینه لحظات غوطه ور در عشق و نفس... داوری این ترانه توسط بشر، نازیبا و ناممکن است... اری استاد.. از انکه صداقت را یارای توصیف نیست, این را خودتان نیز میدانید... زنده باد, واژگان ترانه هایتان... 💓💓

[@ShahyarGhanbari]

نو نفس باشی‌، بهار جان...

[@alimakooie1966]

Beautiful ...

[@kiumarsghasemifard7075]

استاد سپاسگذارم/ برای من و ما هرگز کهنه نخواهد شد

[@ondagrande7225]

still coming back for more in 2019 ;much love shahriar❤🤘🏽❤

[@mehrmkh2402]

The best Iranian singer

[@ShahyarGhanbari]

مردمانی که نه‌ چشم دارند و نه‌ گوش و نه‌ هوش، از این دست اند. که اجرای شاعر را رها می‌‌کنند و به تماشای تصویری یخ زده که شفاف هم نیست، رضایت می‌‌دهند. آن ویدیو!!! ۱۰،۰۰۰ تماشاگر دارد، اما، این یکی‌ که خودِ اجرایِ اصل است، ۷۰۰- ۸۰۰ ....یعنی‌ این که : حیفِ وقت و انرژی !

[@Amin_akbarzadeh]

جمآعت نآکوک...

[@ShahyarGhanbari]

YES

[@noushinrezaei9920]

Aghaye ghanbari in naghdetoon jayez nist. 1. Shayad oon video zoodtar post shode bashe pas binandeye bishtari migire 2. Shayad oon video be dalile keywordsi ke estefade shode ra rahattar peida mikonand. 3. Kheiliha mesle khode man ahang ro migzaran ke pakhsh beshe va safheye digei ro negah mikonan. mesle khode man ke alan playliste shoma ro gozashtam va kar mikonam va faghat daram az ahangha lezat mibaram. Ba tashakor

[@ShahyarGhanbari]

laabod shoma behtar mi daanid. hamin keh in ja, mi aaied, vaght mi gozaarid keh dar baab e aan cheh nemi daanid, ya ( beh andaazeh y man keh har rooz shaahed e in BI HOOSHI e MELLI" hastam, nemi daanid, nazar bedahid, harf e mara POR RANG tar mi konad. shaad baashid .

[@noushinrezaei9920]

Tamame in mellate "bi hoosh" che in post ro bebinabd che oon post ro, motmaenan az tarafdarane shoma hastand hamintor khode man ke az bachegi ta alan az ahanghaye shoma lezat borde va mibaram

[@kiumarsghasemifard7075]

سپاسگذارم استاد شهیارقنبری بزرگ

[@printingmailingservices-wh6438]

The one, the only one... SHAHYAR GHABARI 🤘✅

[@ShahyarGhanbari]

My Man...My Friend...

[@printingmailingservices-wh6438]

@@ShahyarGhanbari You made my day sir :)

[@SorayaZomorrodi]

بینطررررری

[@SorayaZomorrodi]

❤❤❤

[@Youtopet]

I love you sooooo much.....:)))))

[@ahmadhosseinii8196]

استاد صدا و اشعار شما به وسعت یک سرزمین همچو ایران

[@BehrouzMsb]

✨❤️✨🕊️🌺

[@alinejadian2701]

عالی

[@martinfreeman4090]

چقدر خوبه این اثر

[@Djmomo_0631]

vaghty dooram be to naziktaram, ye kasete ghadimi ke behtarin dooste tanhaeem bood , 15 saleghi kam bood baraye ye dokhtare javoon ke in ahangha ro goosh bede amma man asheghe in kalam boodam , alan bade 17 sal delam havato kard goosh dadam va too fb sharesh kardam , zende bashiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii love uuuu

[@kiumarsghasemifard7075]

درغیابِ شما عزیزان چه سربلندی ِ اراذلی ست.چه کسانی خود را شاعر،آهنگساز و خواننده می دانند.منتاژکاران ِ نابلد ِ دروغ پرداز.به راستی راستی کجاست؟ اما شهیارجان هنوز هستند بسیارانی که کارخوب را از بد تشخیص می دهند.این نابلدان در این سالها گروه گروه ودسته به دسته به پایان رسیده و هیچ کدام ماندگار نخواهند شد.

[@dariushdhg]

November 2019, Portland Oregon وقتي دورم به تو نزديك ترم...

[@ShahyarGhanbari]

26 people saw the ORIGINAL Music Video while Thousands are watching the FAKE & Ugly one ! WE LOVE the FAKE ONE ! ......

[@user-em7bz3jj1r]

Shahyar Ghanbari ❤️❤️❤️❤️😘😘

[@laviesilver1306]

عالی🌹🌹🌹

[@Hadialipour5757]

🎉❤🎉

[@baranrabbani397]

Aliiii

[@dp2094]

شاعر دیگه چرا نمیخونی، گوشهای ما که به سروده های تو عادت کرده بود، بخون لالایی چشمهای ما تازه گرم شده عیشمون رو ناتمام نذار

[@ShahyarGhanbari]

با سپاس . آلبومی تازه در راه...

[@farshad...]

ممنون اززحماتی که میکشید واین ویدیو های زیبا وباارزش را دراینجا قرار میدهید.اما فکر نمیکنم شما حقیقتا خود استاد شهریار قنبری باشید.

[@ShahyarGhanbari]

Yes, I am...

[@farshad...]

@@ShahyarGhanbari درود برشما استاد گرانقدر.موفق وسالم باشید.

[@hojjatnouraa8690]

با حریق یادها همسفرم

[@user-tu8wh9mn4l]

وقتی دورم به تو نزدیکترم این بلا سر من آمده وقتی دور بودم بهش نزدیکتر بودم 😢😢😢😢

[@greencamaro141]

با سفر نامه به ارامش بلوغ رسیدم با سفر نامه به بهترین جای ترانه رسیدم

[@arefgeravand7834]

ﺧﻴﻠﻲ اﻗﺎﻳﻴﻲ ﺳﺎﻳﻨﮓ

[@kiumarsghasemifard7075]

درود بر استاد بزرگ مشکل ِ فرهنگی داریم/کپی رایت و هزاران ِ دیگر/چه کنیم؟/باید از خود و دوستان خود آغاز کنیم/شما دور از وطن در این و آن همه آشفتگی نه تنها به ذره ای از حق و حقوق خود نرسیده اید بلکه در این تبعید ِ طولانی بسیار مورد ظلم واقع شده اید،آن هم شاعری که گزافه نیست اگر بگوییم نو آورترین شاعر سرزمین مان است.آن هم نوآوری به شکلی بسیار عالی و درست(نه آنچه که امروزه در مورد نابلدان به غلط می گویند)بسیار بسیار آرزو می کنم که آوازخوانان بزرگ ما بیشتر قدر شما را بدانند.خیلی دوست دارم که بزرگان را باهم و در کنار هم ببینم........