Обрусевшие с Умберто Осорио | короткая версия

Забрать подарок тут 👉 williamhackett.ru/
"ОБРУСЕВШИЕ" с Умберто Осорио: как колумбиец строил коммунизм и свою жизнь в России
Полная версия интервью: sponsr.ru/shakespeare_is_in_t...
00:00:00 В гостях у Умберто
00:04:16 Путь к успеху
00:05:21 “Русский без огорода - это не дело”
00:06:53 Что такое «обрусеть»?
00:08:21 Культурный шок от СССР
00:09:45 Профайл гостя
00:11:06 Про детей
00:13:45 Про работу в России
00:15:01 Удивительная история про дочь
00:24:34 Мы все - части одного целого
00:25:07 Человек слова
00:28:09 «Я помогал строить коммунизм в России»
00:29:18 « В каждой нации есть свои чукчи»
00:30:26 Что Россия дала и что отняла?
00:31:17 Блиц-опрос
Умберто покажет свой дом и сад под Москвой и расскажет о своем карьерном пути в России в качестве бизнесмена.
Сколько тысяч долларов он потратил на издание своих учебников по испанскому языку “Planeta Español” и испанско-русского словаря?
Какое значение для Умберто имеет персонаж Дон Кихота?
Поговорим о том, что вообще значит «обрусеть», и почему колумбийцы - самые счастливые люди в мире.
Умберто застал коммунизм! Что шокировало его в советской России?
Умберто расскажет о сложностях воспитания детей и о том, как он сам рос в многодетной колумбийской семье. Удалось ли ему стать другом своим детям?
Сын вегетарианец и чайлдфри - шок для колумбийца!
Узнаем, как Умберто потерял все сбережения во время дефолта в России 90-х.
Услышим удивительную историю о том, как в жизни Умберто появилась приемная дочь.
Как он помог ей вернуться с того света, после того, как она попала в аварию и впала в кому?
Как она изменила жизнь его семьи и самого Умберто в лучшую сторону? Почему теперь он - «святой»?
Почему Умберто не общается со своей первой дочерью, которая живет в Мексике?
Что ему дала работа в редакции газеты «Московские новости» во времена СССР? И как он попал в сферу туризма и даже был фарцовщиком.
Умберто расскажет, как помогал строить коммунизм в России, работал в Сибири и своими руками строил БАМ - Байкало-Амурскую магистраль.
Про каких своих соседей по Южной Америке шутят колумбийцы? Кто для них «чукчи»?
Над выпуском работали:
Ведущий и режиссер: Уильям Хэкетт-Джонс eclectictranslations
Второй режиссер: Дарья Бекасова
Тайм коды: Юлия Храпуцкая
Монтаж, графика: Илья Трифонов ilia.trifonov
Съемка: Михаил Суротдинов sur_michael

[@Shakespeare_plachet]

Забрать подарок тут 👉 mnlp.cc/mini?domain=shakespeare&id=3

[@user-uc1jy6wo4]

👍👍👍👍👏👏👏👏👏

[@user-xv2ni8rr9c]

Когда вижу анонс "Обрусевшие" настроение поднимается, значит не всё так "плохо" и наш "обрусевший" Уилл работает.

[@user-bz3hw9ry8u]

на кого работает?

[@user-xv2ni8rr9c]

@@user-bz3hw9ry8u на нас с вами. Или вы не смотрите и не оцениваете хорошо сделанную работу???

[@user-il7bl8em3v]

Умбэрто. Молодец🙏

[@user-ls2om5li8c]

Я бы сказала не "на нас" , а для нас. Такие интервью помогают нам людям дружить, а не враждавать.

[@user-iq1cw2qm9y]

@@user-bz3hw9ry8u все на кого-то работают, кто н а ми6, кто на нквд

[@user-wv7in6ev2v]

Уилл где вы находите таких уникальных людей?? У вас каждый выпуск особенный и каждый гость особенный а в этом выпуске прям звезды сошлись все уникально вдвойне! Очень крутой контент .... Спасибо посмотрела с удовольствием! Класс! 🤝👍👍😉

[@user-jp3hd3lo6z]

Спасибо Уилл за такой сюрприз!!!!! Умберто бывший преподователь испанскогомоей дочери. Даже немножко была помощницей в его деятельности преподавания. Заочно я его знаю, он замечательный преподователь!!!! И человек он очень мудрый! Для меня счастье и восторг! Благодарю!!!!

[@user-lg8jv4mk8g]

Шутники сегодня оба, удовольствие от беседы получила, спасибо! энергии Умберто не занимать.!!!

[@user-gh8rc1gk3d]

Уилл спасибо, что находите время снимать для нас. Очень ценим и ждем новых встреч!

[@alegthephilosopher4429]

Уважуха Умберто за русский язык. Не носителю языка так разговаривать на русском просто подвиг!!!

[@olgasal8336]

он 40 лет уже здесь

[@elena79rus]

Испанский (особенно латиноамериканский, колумбийский) фонетически довольно похож на русский. Это не то что англичанину или американцу пытаться научиться по-русски правильно произносить.

[@effed6442]

Гость СУПЕР! Жаль что мало,но зато на одном дыхании) Понимаю что интервью и монтаж требуют больших вложений.СПАСИБО👍🏻

[@user-oo6un1kd7c]

Уильям, огромное Вам спасибо за это интервью! Наслаждалась интересной беседой, юмором и мудростью. Чудесный гость! И чудесный Вы!

[@svkorban]

дом- полная чаша. дети, огородик, котики собачки.. полный набор для счастья :)

[@irnamstva2343]

Уильям, где вы находите таких интересных людей? Просто удовольствие слушать и смотреть! Подозреваю, что тут дело в вас, вы мастер бесед👍

[@irinabelyaeva4544]

Приветствую Вас, молодые люди, Will and Umberto, как приятно услышать грамотную русскую речь, и практически без акцента❣️Какие Вы милые ❤

[@svetlanaabile4207]

Уилл, доброго утра! Желаю, чтобы оптимизм, силы и интерес не оставляли вас никогда. Ура!

[@alinaorlov5099]

Уилл я вас просто обожаю и я очень рада што вы остались жить в России не смотря на все трудности и я также очень уважаю тех иностранцев которые не побоялись всех трудности и санкции и остались жить в России и я считаю што они по-настоящему обрусели

[@user-ss1wy6vl5y]

Замените што на что, это по - русски 👍

[@michaelvolovik4516]

"што" говорят на деревенском русском, да и то редко. На велико-русском пишется (и говорится) ЧТО.

[@elena79rus]

@@michaelvolovik4516 Пишется всегда "что", а вот произносится "што", и вовсе не на деревенском, а на правильном русском. Никто не говорит "что".

[@michaelvolovik4516]

Чаво, чаво!!! Да ты чаво? С дуба рухнула?

[@user-lg6qg5ri6q]

За прием/родную дочку, уважаю красавец! От Души!

[@lehtelehte7105]

Мужчины с чувством юмора - уже уважение !!!!Спасибо за встречу !!!!

[@lihachulya7946]

Какой замечательный собеседник ❤. Позитивный, душевный, тёплый 🥰. Уилл, спасибо за Вашу работу и чудесных гостей 🫶🫶🫶

[@iljabendik1636]

Спасибо за очередного интересного собеседника ! Умберто отличный человек . Пусть ему будет всегда удача по жизни !

[@user-jf8qw3sc7e]

👍❤️🔥 Уилл! Благодарю вас за ваш неоценимый труд! Вы вносите бОльший вклад в дело мира на Земле, чем все наше Министерство культуры! Ваш гость очень интересный! Слушала и смотрела вас обоих с удовольствием! Русский язык -- замечательный! С уважением, русский журналист 😊 Успехов каналу!💐 С наступающим вас Рождеством и Новым Годом! Всего вам самого доброго! 🪅🎄🎉❄️☃️❄️🧨✨

[@sergeybobylev4123]

Какая увлекательная беседа, впрочем от Уилла другого не ожидал, а собеседник действительно интересный. Спасибо ещё раз за позитив!

[@user-yt9mw4jf1z]

Вау! Борода Вам очень идет, Вил!⚘

[@Orange_tiger]

Умберто человечище. Для испаноговорящих большое дело сделал выпустил обучающие материалы. Это дорогово стоит в прямом и переносном смысле.

[@alinaorlov5099]

И большое вам спасибо за то што пригласили такого позитивного и обоятельного гостя из Колумбии и вы не много сменили формат передачи

[@irinaartyukhova825]

Спасибо! Тепло испанское действительно ощущается 🤗

[@user-tr4xi9vu5t]

Уважение гостю программы за высочайший уровень языка! Я как человек, разговаривающий ещё на двух языках, могу только белой завистью завидовать,😆.

[@user-mj9hv6si6l]

дорогой Уилли ! ничего не бойся.

[@user-fs1pj1ny9k]

Классный дядька, сразу видно, НАШ СОВЕТСКИЙ КОЛУМБИЕЦ. Cuando estamos Unidos, somos invencibles.

[@svetlanawilliams7497]

Огромная благодарность, чудесная подача и интересный гость.

[@MAXKOTOK]

Ждём!) 😎

[@user-cd3yj4ok9f]

«Опыт как какашки: они не продаются и не покупаются, ты сам их вырабатываешь» - это гениальное определение Умберто сам сочинил, или у кого-то позаимствовал?

[@redwood6806]

Благодарю, William! Солнышка, юмора, озарений!

[@Narokov]

Смотреть всем!

[@alchemist.88]

Шикарный выпуск! Спасибо большое за вашу работу, каждый раз очень жду новых сюжетов. Не останавливайтесь!

[@margaritamargarita5602]

Спасибо, Уилл, что возобновили рубрику! !Очень долго ждали когда начнешь выпускать эти передачи!!!

[@juliaparfenova1238]

Какой классный и просто замечательный колумбийский русский дядька! Всё-таки есть родство славян и латиносов)) а Дон Кихот это наш князь Мышкин...

[@Shakespeare_plachet]

Не знал про Княза.

[@user-fc7vr4ze3u]

Умберто временами просто русский. И по тому, как говорит (практически без акцента), и по тому, что :) "огурчики, помидорчики" :)

[@valerossi5673]

Так он 40 лет уже живет у нас.

[@vladimirpopov3193]

Очень понравилось! Ваш гость - хозяин хороший человек ! Это видно по котам и собакам! Которых как известно не обманешь!

[@prostotania56]

Уилл,спасибо за ваши видио они поднимают настроение,особенно когда в гостях такой позитивный человек как Умберто! Дальнейших вам успехов!

[@mikekachkovski4632]

It's phenomenal! Thank you.

[@user-dw6dt5zr9o]

Спасибо, очень приятныи гость！Радуите чаще, Уилл！💗

[@user-xr7gq4oi9s]

А разве после того, как на смену "идеологии социальной справедливости и равенства" пришел капитализм в 1991 году началось благоденствие и народ начал улыбаться? Поклонение деньгам несет счастье? Кстати в СССР не было коммунизма, это была цель. Так-же и христиане и мусульмане не живут счастливо только от того, что тянутся к Раю. Если знаете "счастливую страну или народ, то назовите пожалуйста. Я знаю только один счастливый народ это дети, да и то понимаешь это только во взрослом возрасте, исключение из "счастливого детства" конечно только дети, которым взрослые испоганили детство.

[@user-tz1wc4zt2b]

Счастье - от слова, понятий - иметь с чем то - часть, быть сопричастным, иметь сопричастность. Кто малым доволен, тот у Бога не забыт. А с чем часть - каждый сам выбирает и оценивает качество соединения. Себя (части) или чего то. Что имеем не храним потерявши плачем. И не оцениваем - что счастиливы, благополучны - не благодарим, когда можно было бы. В СССР было и прекрасно и ужасно. Многое видится на расстоянии, по прошествии времени - по другому.

[@elena79rus]

Коммунизм был. Коммунизм это всего лишь политическое устройство страны (точно так же как и демократия или монархия).

[@iuriizubkov230]

Спасибо большое!!!

[@flegmatichen]

Как же душевно!.... Спасибо, Уилл )

[@olegpetrov9919]

О чукчах. Советские люди расистами не были, но как и другие народы любили рассказывать шутки, которые они называли анекдотами. Было много анекдотов, в которых проявлялись стереотипные представления о различных этносах. Такие анекдоты могли оказаться оскорбительными и обидными некоторым из присутствующих. Анекдоты про чукчей появились в СССР в 70-е. Не потому что чукчи были какие-то особенно отсталые и заслуживали шуток, а потому, что их мало, и живут они так далеко, что шансы встретить чукчу за пределами Чукотского автономного округа в повседневной жизни были ничтожными. Поэтому их можно было смело рассказывать в любой компании, не боясь кого-то оскорбить или обидеть. Возможно, первый раз это был какой-то анекдот про евреев или казахов, но рассказчик из-за присутствия в компании таковых, по-ходу заменил персонажа на чукчу. Находка оказалась удачной, и народ эту тему начал разрабатывать. Для иллюстрации приведу анекдот: Один мужик в компании рассказывает анекдоты про казахов. А в той кампании был казах, и он возмутился: "Слушай, я казах. Прекрати оскорблять мой народ, или я дам тебе по морде!". Рассказчик: "Ладно, извини брат. Я не знал, что ты казах. Я больше не буду". И начал следующий анекдот: " Идут два еврея, Булат и Канатбек...."

[@user-so4st5cl7l]

Уилл, мы очень ждем ваши ролики, спасибо!

[@user-tu3yt3bc4p]

Спасибо за беседу, спасибо собеседнику 👏👍🔥❤️

[@user-tz1wc4zt2b]

Изумительный сад.... красивейший. Как идет англичанину Уиллу - цвет перванш серо-голубой (или серо-синий) - цвет рубашки к лицу. Интересно, какое любимое блюдо русское - автора этого канала? Часто употребляемое. Грибы? Со сметаной и луком?)))

[@fedische32]

Уилл наконец-то осознал, что к зиме надо отращивать бороду. действительно обрусел)))

[@user-sy1mv8bx4y]

Спасибо! Провела приятный вечер

[@user-vy6fm1pn2n]

Умберто-классный! Спасибо за интервью❤

[@user-mn8jf3xf1n]

Автор -апосто молодец . Так тонко и не навящево задать вопрос , это. Талант . Снимаю шляпу .

[@user-qe2be6bv9e]

Уилл, с нетерпением ждала новый ролик. Спасибо за хорошее ннастроение!

[@perepe4atnik]

21:23 - самый просматриваемый момент ролика =)

[@salomdiga]

Джо Пеши обрусел?! Крутяк!

[@goodie1475]

Вот такое интервью 👍🏼Спасибо!

[@_remontcheb_1603]

Спасибо большое! Душевный разговор.

[@Waiting_For_The_Sun]

Вильям всё больше на Николая II становится похож...

[@user-ot3ef6vv5i]

Ждём первого фильма или сериала с его участием 🤣

[@user-yt9mw4jf1z]

Просто на русского барина:)

[@4213691]

Как всегда, очень интересно.

[@sever7272]

Очень интересно!

[@sergeya880]

Уилл , спасибо , что вы с нами !

[@suppjokk3070]

В СССР говорит " все были угрюмые "...но СССР ему позволил выучиться БЕСПЛАТНО....

[@Natali_Piter]

Так одно-то другому не противоречит.

[@yuryskrip5500]

В рекламе слово "техника" употребляется неправильно - "ваша техника" можно сказать о тракторе или кофеварке, но метод - это метод, а не техника. Это "ложный друг переводчика. Но это ворчание переводчика. А сказать я хотел: Уилл, ваши интервью потрясающе интересны! Спасибо!

[@Arnednb]

рекламные вставки с голым торсом, якобы вам пришлось пойти на онлифанс, это СЕО находка, очень смешно (но грустно), тем не менее от меня лайк, вы молодец.

[@user-we3wy1so4o]

Было очень интересно.Спасибо и всех благ!

[@user-ik9fy1ql3p]

Вот это жизнь у человека.. Жил каждым днём. Есть чего вспомнить. Так и надо жить

[@user-bu5pp6nf2p]

Не знаю как вам , а по мне так Уилл ,вылитый наш царь Николай ...😳

[@user-jb5hd9cq9v]

Первый или второй? ☺

[@user-xv2ni8rr9c]

@@user-jb5hd9cq9v оба

[@user-fb5vb3lw9u]

Ничего общего не вижу, нос совсем другой, мне показалось , что на покойного актёра Олега Янковского похож стал

[@invisible1805]

Тогда уже Георг V😀 Английский двоюродный брат Николая II😁

[@alexander_800]

Качественный контент Спасибо!

[@M0R0ZK0]

Спасибо за интересного гостя❤

[@strannik_1774]

Удивительный человек!

[@user-rx1xc9sq4b]

Можно смотреть на это проще, герои передачи всё, прям всё усложняют

[@evgnen8217]

Обалденно!Умберто,я в вас влюбилась!💖Интересно,видео снимались до СВО?

[@Shakespeare_plachet]

Нет, летом.

[@user-zq9ig9te6t]

Супер

[@user-tw1ox7zv8f]

всем добрым людям здравия и сил!

[@user-pg5dq1eb5r]

У нас в Сибири растет виноград...думаю и в ваших широтах он сможет расти

[@user-lg8jv4mk8g]

Умберто похож менталитетом на кавказских мужчин.

[@Gnev85]

Как всегда прекрасная встреча

[@eugens.8342]

Парни, вы - классные! Спасибо!

[@user-di3tj8oq5c]

Спасибо за работу увлекательно очень рада за вас

[@xxxdubrovskiy9329]

Гость СУПЕР!

[@art-rs4qr]

Уилл, очень хочется, чтобы ты запилил интервью с главой российского (питерского) часового бренда "Ракета", обрусевшим англичанином Девидом Хендерсоном Стюартом !

[@Shakespeare_plachet]

Только что снимал :) Будет в декабре.

[@art-rs4qr]

@@Shakespeare_plachet Уилл, ты красавчик !!

[@BlackPulsar13]

Усы, борода - шикарные!

[@user-pi6fe4gi4t]

Спасибо за видео .Очень интересно. Перебила себе ночной сон,так заслушалась.

[@user-bt7cu9or6o]

Благодарю за видео! Здорово 👍😊

[@user-we3wy1so4o]

Уил, Вы стали очень похожи на Императора Николая II))))

[@minutka_mimimi]

Да, у того тоже западных кровей понамешано...У Уилла, тоже глаза такие же красивые как у Николая2

[@user-st5r1e6t3ty5]

Если только бородой. У Николая была довольно специфическая внешность, выразительные глаза, на мать-датчанку очень похож.

[@Lala.77]

Не в тот период приехал Умберто. Коммунизм нам не дали построить. Даже социализм нам построить не дали.

[@elena79rus]

Коммунизм это всего лишь политическое устройство, и именно такой строй и был в СССР (одна коммунистическая партия, выбирающая лидера, отсутствие выборов и т.д.). Социализм это социально-экономическая структура (фактически то, как распределяются правительством деньги из бюджета), и она и сейчас есть и в России, и в большинстве стран Европы.

[@user-qo6bd2in9j]

Уилл,респект вашему каналу, вашим энтузиазмом заражена,лечиться не буду,подписываюсь на ваш канал и ставлю лайк.

[@marinakn9459]

Умберто, лучший тост: за оргазм! ❤️😀

[@user-mf3yg7ix1b]

Очень обаятельный и мудрый человек Умберто. Понравилась его ситуация с приемной дочерью. И... он ее позвал, и она вернулась из комы. Спасти человеческую жизнь, душу, согреть теплом другого человека - это дорогого стоит. Про водку. Я - полукровка. РОдилась в Ленинграде. Живу в Петербурге т.е. всю жизнь в одном городе. Водку просто не люблю. Да и не любительница коньяка. Когда меня в гостях, спрашивают что я буду - водку, виски, коньяк, то я отвечаю, что вино т.к. просто вино мне ближе. А из крепких напитков - люблю самогон, который делает моя тетушка, с двумя-тремя перегонками, несколькими стадиями очистки и настоянный на 9 видах трав. Очень крепкий напиток. Но пьется легко, и после него не бывает похмелья.

[@user-nh4wy6sh5q]

Пойду строить коммунизм для своей семьи. Работаю, работаю , а зарплаты нема. СПАСИБО за интересного гостя.

[@user-iw6tc4lv4s]

про опыт как какашки гениально было...........это надо в золотой фонд цитат

[@user-lx8nn4xq6s]

👍👏

[@FandeevS]

Интересный выпуск!

[@user-mv5ed6ih4f]

..вчера набрела случайно на ролики про обрусевших) ..второй день смотрю) Очень интересные собеседники .

[@Bozorg_Muhandes]

А сейчас благословенный капитализм и все веселые и приветливые, у всех все есть, так?

[@larisaanashkina1630]

Эти иностранцам сейчас нравится в России, потому что деньги можно нехилые заработать, у них здесь кормушка, а наши ими восхищаются

[@MihailMihailovich8]

Взгляд нашего человека!!!

[@valerossi5673]

Очень интересный человек, шустрый, с хитринкой ))) Если с 1982 года в Москве, а до этого уже успел поработать на Родине, то сколько же ему лет? Выглядит на 45 ...

[@user-gc9pj2fm8y]

Смотрю вас давно, а только сейчас заметил, что не подписан. Подписался и поставил лайк

[@user-np8jk3ke6z]

Глаза грустные

[@Belomor2Kanal]

Душевный мужик.

[@PolyMinimum]

Отчего такое впечатление, что коммунизм - "это у всех всё есть"?? А у других, что коммунизм - это цензура. А демократия - это свобода слова... Наша огромная проблема в том, что мы не понимаем значение многих слов и понятий...

[@minutka_mimimi]

Нет, коммунизм это когда все одинаково нищие! 😂

[@PolyMinimum]

@@minutka_mimimi на такую гадость даже отвечать ничего не хочется. Только тошнит от низости ума.

[@minutka_mimimi]

@@PolyMinimum Почита учения Маркса и Энгельса, тогда поговорим о низости ума....

[@russkichetnik]

Молодец, какой русский, с какими оборотами!