Hay que tener un corazón muy grande para cantar esta canción, la mejor interpretación que he escuchado. Bravo!!!!!
@samuelantoniomosqueramarti68772 жыл бұрын
Además de un corazón ,es la sensibilidad musical congratulatios
@gregoriapimentel8785 Жыл бұрын
Es la versión original .
@mmemomida12 жыл бұрын
moi je ne suis pas pré-pubère j'ai 54 ans et j'adore shakira ,il ne faut pas oublier que toute les chansons que l'on aime ou pas vous font remonter des souvenir plus tard et ça c'est certain,et pour ton info je préfère être la vache a lait de shakira et des autres chanteur (euse) que du trésor public,car la tireuse qui sapl TVA ne va pas culpabilisée en nous prenant pour des vaches a lait
@SashaPurpl3raiN12 жыл бұрын
C'est énorme de l'entendre chanter en français! Elle gère tout de même!
@omarenriquepalmeramercado196412 жыл бұрын
colombiana y COSTEÑA PURA NO JODA. hay tienen cachacos los flojos que somos los costeños y siempre hemos sido mejores en todo, en el fútbol los músicos la historia y las ciudades mas bellas del pais y latino america nuestra amabilidad y sobre todo nuestro empuje .
@Jarica3212 жыл бұрын
esta mujer es increible, nunca la habia oido cantar en frances pero mola!!!
@nathalycardenas199611 жыл бұрын
es la mejor versión de esta canción, la verdad sin palabras . Mis respetos para Shakira ..
@XSarah37X12 жыл бұрын
" Vous pouvez détruire tout ce qu'il vous plaira, elle n'a qu'à ouvrir l'espace des ses bras pour tout reconstruire", "elle a bâtit des ponts entre nous et le ciel", "elle a dû faire toutes les guerres pour être aussi forte aujourd'hui" ce sont mes phrases préférées!
@Melimelo15912 жыл бұрын
Pour une fois, je suis vraiment époustouflée par une reprise. C'est touchant, émouvant, brillant. La plus belle chanson d'amour de tous les temps méritait certainement une aussi jolie vois pour la porter à l'étranger. Merci Francis, merci Shakira.
@evagarcia6400 Жыл бұрын
No habia escuchado esta version en Frances, demasiado hermosa y en la voz de Shaki uuufffff
@SoniaSchubert-ig8hl Жыл бұрын
Shakira..eres una Diosa..despues de ese tiempo.. pique ba llorar mucho por todo q te hiso ..adelante mi Reina hermosa eres un ángel aqui en la tierra Bendiciones ❤
@jm6212612 жыл бұрын
c'est rare que des star comme sa chante en français
@cyrinelemhamdi90212 жыл бұрын
L'espagnole est super dans cette chanson ! bravaaaa Shakira
@amparogomezcorrales4736 ай бұрын
SHAKIRA SENCILLAMENTE EJEMPLAR HERMOSA LIBRE FELIZ EXITOSA Y DISFRUTANDO DEL MUNDO CON SUS PRECIOSOS HIJOS
@augus_tico12 жыл бұрын
J'aime Shakira J'aime leur français est frappant qu'il touche votre coeur est tout simplement magnifique
@djwann5612 жыл бұрын
Je n'écoute pas du Francis Cabrel, mais la je suis en train de l'écouté en boucle ! Pouce vert pour Shakira !! :D
@virginiaparedes10775 ай бұрын
Mi Shakira un Ángel 👼 mucha bendiciones mi niña, dios está contigo,que linda música. Espectacular 🤚👍👍👍👍✨🕊️✨🌟🫶🏼🌟🙏🇪🇨🙏💥
@zoraidaortizvelandia2381 Жыл бұрын
Hermosa Shakira, me llega hasta el alma esta versión, ella lo hace increíble, preciosa, exitosa, eres un ejemplo de vida.
@aurora13love12 жыл бұрын
una vez mas, me encanta esta canción me pone chinita la piel...............
@Rouliane108412 жыл бұрын
Quand l'une des plus belles chansons Françaises est reprise de si belle manière, pourquoi se priver? Merci Francis Cabrel pour ces paroles magnifiques !
@maximilien00312 жыл бұрын
son accent est juste trop sexy, superbe. Certain critique en disant qu'elle a un accent et les autres repondent qu'ils faudraient deja essayer de parler espagnol sans accent mais PERSONNE ne dit qu'il est genial cet accent Piqué a de la chance.. ;)
@isabelruizmartinez76655 жыл бұрын
Tiene todo. Talento belleza una linda familia y por si no fuera suficiente cuerpazo
@norma081412 жыл бұрын
Definitamente!! Shakira inigualable, en cualquier idioma, bellisimo
@VibratoTrees12 жыл бұрын
tres surpris d'entendre cette chancon par shakira.incroyable bien chante
@chavita22512 жыл бұрын
que hermosa suena suena su voz en esta canción !! la adoro!!!
@TheRubis200012 жыл бұрын
Jaime pas cette chanson quand c'est le mec qui chante... Mais quand c'est Shakira, C'EST TOTALEMENT DIFFERENT !!! C'est trop beau 8D...
@louchouette12 жыл бұрын
J'adore cette chanson surtout chanter par shakira bravo !!
@caroineportales2912 жыл бұрын
C'est trop beau cette reprise, c'est doux !!!!!!!
@CollyMasson11 жыл бұрын
Je n'aime pas les reprises et j'adore la chanson de Cabrel, mais j'avoue que cette version me plaît énormément .... et encore plus en public !
@BigraveurDeBonbon11 жыл бұрын
Les gens que vous déprimez ou quoi on s'en fous. Nous on apprécie simplement la beauté de cette voix si merveilleux.
@analopezgarcia58625 жыл бұрын
Shakira canta genial en español y en ingles te adoro mama😍😍😍
@alfredosaife10353 жыл бұрын
Lo que pasa es que es francés, pero bueno que canta bien y está como un queso, lo que nunca entenderé es qué le vio al melón de Piqué, estando yo libre
@patricemontge7712 жыл бұрын
une superstar comme shakira qui chante du cabrel en francais,bel hommage
@cabuyare11 жыл бұрын
Esto es precioso!! y yo que hasta hoy fuí un antishakirista a morir! ahora sale con esto! no tiene límites...
@arlonne12 жыл бұрын
trop beau, larme a l’œil!!!!belle en plus, et waka waka!!!!!!
@DanielaScana12 жыл бұрын
una delle piú belle canzoni di Shakira, chapeaux!
@Nicolastahiti12 жыл бұрын
Meilleure que l'originale, suis je le seul à penser ça ?
@mickluquet173111 жыл бұрын
quel reprise de shakira sur je l'aime à mourrir,elle ne la pas gacher félicitation,en plus d'être magnifque sur tout les points,chant,danse,beauté,corp,et sa voix magnifique.vous voulez retrouver se monde musicale alors suivez moi ici.tchat en folie
@JulioCesar31Jc198312 жыл бұрын
sans commentaire, c'est fantastique
@daniteckas12 жыл бұрын
¿Alguien más piensa en su mamá cuando escucha esta canción?
@ceciyungabermeo84352 жыл бұрын
YO 🙋♀️ 🇪🇨
@gasparnunez4770 Жыл бұрын
Starring protagosta shakira la quero amorir paris capital de francia no diga si diga gui en france theend
@gasparnunez4770 Жыл бұрын
vulevu en france la torre aiffel paris capital de francia el tema la canciin de recuedo. agradaule y yo que asta yer solo fui un alguasan y oy soy guardian de sus sueños de amor como sinada lo quero amorir conoce bien cada gerra cada gioriga.conoce bien cada gerra de la vida y del amor tan bien podes destrosar todo aque que ves por que aque de un soplo lo buelve acrear como sinada eee vulevuu en france trole bus y la gondola?ja js ja y ja por george washington d-c
@psicologiaelisfepernia1731 Жыл бұрын
Pensé que era la única. Jejeje. No hay versión más bella para mí que la de Shakira, es inevitable asociarla con mi mamá.
@mariebeauvivre11 жыл бұрын
elle est merveilleuse ,et quelle voix !!!!!!!!!
@supmet312 жыл бұрын
woah... je suis bluffé... j'avais vaguement entendu parler de sa version, mais je m'attendais pas à ça... c'est magnifique, sublime
@Mabllx12 жыл бұрын
un espagnol parfait , un fraçais parfait pour une femme parfaite elle aussi.
@MyLaloveuse12 жыл бұрын
jcomprend pas qu'y a des gens qui aime pas c'trop bien
@arluangel12 жыл бұрын
Shakira are one of the most important woman in all of what focuses the globe. No doubt the moment when God decided to create his art was to show the beauty THROUGH, skills and abilities that He placed in these beautiful Barranquilla .... I congratulate ... And may God bless and continue to give multiple gifts ..
@RaulGarcia-io7gl3 жыл бұрын
Que suerte del Pique Bella talentosa compositora y cantante Y baila con las caderas como nadie Habla varios idiomas y es excelente madre de dos hijos MI lan y shasa
@pazalvarez34226 жыл бұрын
Esta canción me llega hasta él alma
@maelybrunel516311 жыл бұрын
c'est une bombe elle est trooooooooooooooooooooo^belle et chante trop trop bien de cette reprise
@salmacindy966312 жыл бұрын
la beauté à l'excellence rien a dire
@karlalarabravo665511 жыл бұрын
Nadie canta tan bien como ella la adoro!!
@minititi1999912 жыл бұрын
sa robe est trop belle et la chanson est magnifique
@patrigilaldeguer347010 жыл бұрын
Muy bonita.... Mucho! La segunda parte es muy bella.... Belle très belle chanson.... Oui!
@daniechouquette832512 жыл бұрын
je kif sa sa me fais pleuré a chaque fois que je l'ecoute
@wendiita12 жыл бұрын
sinceramente no hay version como esta! Me encanta la voz de la kashira!
@aliamiale327310 жыл бұрын
cette chanson est juste MAGNIFIQUE
@dayanaiguaran12 жыл бұрын
me encata como shakira como canta esa cancion,es mas me necanta como se ve con ese vetido
@Zethja12 жыл бұрын
Increíble!!! Te queremos shaki!
@0881angie12 жыл бұрын
excelente muy bien shakira lo que haces lo haces bien dejando nuetro pais en alto..gracias
@NBjam7712 жыл бұрын
j avoue je suis venue sur cette video en me disant "comment elle a osee..!!!" et dans l intention de laisser un sale commentaire,pis finalement je suis assez bien surpris de le reprise,assez fidele a l'originale et j'ai apprecie le couplet en francais a la fin.Ceci dit pour vraiment me faire plaisir j'aimerais bien une reprise de "La Corrida" ;)
@gregoriapimentel8785 Жыл бұрын
Es la versión original hecha por Francis Cabrel , por eso se escucha tan sentida , y la audiencia francesa enloquece al escucharla . Es una gran muestra de respeto un regalo a los asistentes , hacer el esfuerzo en interpretarla en su idioma original.
@lesgazpart12 жыл бұрын
trop belle chansons enfin une tres belle chansons les autre son belle aussi ♥♥♥♥♥♥♥.
@luisdavid72012 жыл бұрын
Exelente cancion en la voz de mi shaki...
@louis-mariesimon962912 жыл бұрын
elle a fait toutes les guerres de la vie ..
@bonihogisten66122 жыл бұрын
Felicidades 💝💝💝💝💝💝💝💝💝
@Incagolden12 жыл бұрын
Tres belle Rprise avec une jolie voix
@Oursonne12 жыл бұрын
En général je n'apprécie pas beaucoup les reprises, mais quand elles sont en langues étrangères je trouve ça géant, ça permet d'exporter la culture française ! Tant mieux sur une si belle chanson.
@marie-pauleguilleman449612 жыл бұрын
très belle cette chanson ,belle interpretatoin de shakira
@MsLagamine12 жыл бұрын
jadore shakira et la cet le talent et la beautèe reunit un bonheur chouquette 87
@WagnerGarcia1811 жыл бұрын
Me encanta como Shakira canta esta hermosa canción
@thetaticolette12 жыл бұрын
@MegaClub95 faut pas comparer ce ki n est pas comparable... Cabrel la chante trop bien c est sur mais shakira c est un veritable plaisir de l ecouter... elle a une voix cette nana on ne peut pas le nier.. bonne journee cordialement
@titisake12 жыл бұрын
super chanteuse super reprise super belle bref 1000000000000000 bravo shakira!!
@qklonfirst12 жыл бұрын
Exitosa cantante latina que interpreta con el alma y corazon esta bella cancion del maestro Francis Cabrel, felicitaciones.
@Sylbambou1812 жыл бұрын
j'adore cette fille et superbe chanson......bisou
@frimeuse812 жыл бұрын
j aime tro en plus shakira elle a une trop belle voix
@clochemiche12 жыл бұрын
je ne sais pas pourkois il y a des gens qui aime pas car c'est trop bien
@noemipastore3965 Жыл бұрын
Sublime. Gracias!
@gmaucia11 жыл бұрын
tenerla en mis dos idiomas, es algo que aprecio. como buena intérprete musical, siempre será controversial lo que cante. admiración por ella.
@luzaagudelo34786 жыл бұрын
Que VOz que interpresentacion mi Shakira seme vienen mis lágrimas al escucharte de la emoción mi ángel querido cómo te quieroooooo Ángel preciosoooop
@chantalmeige2573 ай бұрын
Que de souvenirs j en pleure😢
@SantiagoMontoyaChica12 жыл бұрын
me encanta esta canción y en voz de shakira lo máximo
@tijuanaseven10 жыл бұрын
Que bonito canta en frances, ojala cante mas canciones en este idioma
@megazero61707 жыл бұрын
Alvaro Garcia
@aminaferhat68584 жыл бұрын
I love spanish music and the country
@klovia12 жыл бұрын
Moi, j'adoreuu ! Met un pouce vert si toi aussi !
@Frayak6712 жыл бұрын
magnifique!! cette chansson exelente reprise
@Adavirlon12 жыл бұрын
Elpmisetnem erco qe es rejosom ori laog ocom eos... Iraab SHAKIRA!
@marifercedeno82924 жыл бұрын
La canción más bella de Shakira, hermosa, se la dedico a mi esposito😍
@iuzefhuyrg323811 жыл бұрын
Tellement belle cette chanson ...
@lunaa284612 жыл бұрын
elle a une belle voix et une tres belle robe si belle qu'elle
@yavanavincent675612 жыл бұрын
grave a toi que j donné une chance a mon homme que jaime mercii trop fort
@jandavidtorressuarez51306 жыл бұрын
Me encanta esta casiiion n ufff q belleza 😙😘😘😙😍
@IsabelSanchez-pg6xo3 жыл бұрын
Ñ 😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘
@brighamchavezmontufar5 жыл бұрын
Siempre guapa Shakira eres súper
@matt972ful12 жыл бұрын
trop bien si tu continue comme sa tira plus loins j aime love
@chiara6045611 жыл бұрын
j'adore tros top c'est une de mes chanson préférées Chirac
@Gaall10012 жыл бұрын
merci Francis Cabrel quand même pour cette superbe chanson qui comme shakira nous le prouve est intemporelle
@Laura_SuarezM12 жыл бұрын
J'adore cette chanson!!!!
@nanard51912 жыл бұрын
une merveille avec la voie de shakira bravo encore
@marisol7656012 жыл бұрын
este tema me hace emocionar tanto! de chica me lo dedicaba mi papá y ahora me encantaría que me dedique esta canción el chico que tanto quiero y espero.. no te olvido, no te paro de sentir, no te caigas porque caigo con vos.. no hay nadie como vos, nunca voy a encontrar alguien tan maravilloso amante, perdoname por no saber como tratarte pero las guerras de amor que conozco nunca fueron como la nuestra, yo soy la vida que ya tengo tu eres la vida que me falta
@lauraluciarodriguezpena906512 жыл бұрын
Colombia!!! nos enorgulleces Shakira!
@luiguipeter12 жыл бұрын
ah, pues todos los comentarios en frances son positivos, dicen que adoran a Shakira, que es maravilloso que cante en frances supongo que la pronunciacion estuvo muy bien, porque no mencionan nada. eres la numero uno Shakira.
@delphine8614012 жыл бұрын
très jolie voix et très belle chanson
@fantomasfantomas12 жыл бұрын
c'est de la balle bravoooooo
@sandracrutzenrenaudin93032 жыл бұрын
Magnifique
@axelle3212 жыл бұрын
J'aurai jamais pensé entendre une version officielle de Shakira chantant Francis Cabrel!