🇧🇩 Shezan - Kotha Ko | Foreigner Reaction (with lyrics)

[@cojakbangladesh1390]

After seeing so many comments from you I want point one thing out: There is no certified number for casualties and the numbers mentioned range between 100 and a couple thousands. It's fair to say, that the official numbers from the government are probably too low. The internet shutdown and the ban of Meta are further instruments of the government. If you share things about the protests, please use a VPN to stay as safe as possible. I follow the media looking for international reports about the situation in Bangladesh and hope for more resonance soon. May god protect you!

[@COB4lt]

কথা ক = Answer me?

[@Shahriarvolgs-yn2us]

thanks for your advice ❤

[@yeasinarafat-p2m]

thank you😢

[@SudiptaSD-f8t]

its good to see the foreigners are also interested in bangladesh. okay keep it up

[@tawabsanaullah2839]

According to govt statement 210 died. But we are getting from different source that it is more than 700 to 800 even more than that.. Govt. deployed Army, Police, Elite Force RAB, Border Guard even Air force. They ooen fire to unarmed peaceful student protesters whom are demanding to bring change 56% govt. job quota kept @30% for grand grand children of freedom fighter, @10% women, @10% District, @5% for tribal and @1% for disabled. Actually the protest is mainly for the reason is govt is using this quotas to give job to the armed cadre named "Chhatraleague" student organization of the ruling Govt. Party.

[@dipsaha455]

Shezan was the first guy who stand for the people by rap

[@cojakbangladesh1390]

big respect for his statement.

[@always0Anonymous]

By rap

[@SamairaTarinNur]

Actually we have most shameless government...after this song police arrest shezan..and they put him in remand and torture him...in this song ever line is true 😭😭😭​@@cojakbangladesh1390

[@farhanafawaz5878]

​​@@cojakbangladesh1390 Kotha ko means Answer up

[@LPJUNAEID]

❤

[@shakibhossainshanto381]

Shezan not only wrote that damn song but also participated in the protest with students.

[@cojakbangladesh1390]

Brave

[@nishatjahan17]

​@@cojakbangladesh1390​ ​ And guess what!? He also got arrested mainly because of this song!

[@xyheo2019]

Bravo

[@naksya_9182]

Kotha ko means speak out We're in a place where we can't even comment publicly.. our nation is facing a massive disaster Pray for us, our students and our nation.

[@MarshalVeliant]

Khota ko also means answer me depend on the expression. Here it's mean answer me.

[@TheSilentWhistle]

full translation for you with pronounciation in english 52 র তে ২৪ এ তফাত কই রে? কথা ক - 52 ar 24 er tofat koire? kotha ko Where is the difference between 52 and 24? cause for these whole era of struggle, nothing has changed. The autocrat is here and ruling as usual. tell mme? kotha ko means speak out দ্যাশটা বলে স্বাধীন তাইলে খ্যাচ টা কই রে? কথা ক- deshta bole shadhin taile khec ta koire? kotha ko if the country is independent, then where is the issue then? speak out? tell me... আমার ভাই বইন মরে রাস্তায় তর চেস্টা কইরে? কথা ক - amar bhai boin mor ee rastay tor chesta koire ? kotha ko? my brothers and sisters are dying on the road, where is your try to save them? it is indicating to the youths who are not supporting, tell me কালসাপ ধরসে গলা পেঁচায়, বাইর কর সাপের মাথা কো? - kalshap dhorse gola pechay, bair kor shap er matha ko? deadly snake has locked our neck, find where the head of the snake is? 52 র তে ২৪ এ তফাত কই রে? কথা ক দ্যাশটা বলে স্বাধীন তাইলে খ্যাচ টা কই রে? কথা ক আমার ভাই বইন মরে রাস্তায় তর চেস্টা কইরে? কথা ক কালসাপ ধরসে গলা পেঁচায়, বাইর কর সাপের মাথা কো? repeated. 4 lines

[@TheSilentWhistle]

জোর যার মুল্লুক তার! আগে ক মুল্লুক কার?- jor jar mulluk tar, aageey ko mulluk kar? whoever has the power, they can do anything and everything, first tell me, who has the absolute power? লাঠির জোরে কলম ভাঙ্গে, শান্তির নামে তুললো খার- lathi r joor e kolom bhange, shantir nam ee tullo khar by the power of sticks are tortures, the pen is getting broken, meaning the pen of educated youths are being tortured by the autocrats of bangladesh, in the name of peace , they tortured us, the autocrats কাইল মারলি, পরশু মারলি, মারতে আইলি আজ আবার!- kail marli, porshu marli, marte aili aj abar you've tortured me the day before yesterday, yesterday now you came to torture me again!! রাজায় যহন প্রজার জান লয় জিগা তাইলে রাজা কার?- rajay jokhon projar jan loy, jiga taile raja kar? If the king takes the soul of the people. then ask who's king is the king is? আমার মানচিত্র কান্দে আইজকা দেইক্ষা দ্যাশের হাল রে- amar manchitro kande aijka deikha desher hal re My country's map is crying after watching the situation of my country লাল সবুজের পতাকা মা পুরাডাই দেহি লাল রে- lal shobujer potaka ma, puratai dekhi lal re Our red and green flag seems to be only red by now!!! with blood তলোয়ার হইয়া কাটে যাগো হওয়ার কথা ঢাল রে - tolowar hoye kate jago howar kotha dhal re the sheild we pretended (autocrat) is seeming to be the sword who is cutting us now পাপের জিহ্বায় সইতারে না উচিত কথার ঝাল রে- pap er jibba shoite parena, uchit kothar jhaal re The tongue of sin ( the autocrats) can't accept or resist the truth anymore এইত্তর দালালের মায়রে, মাইরা দ্যাশের বাইরে- eittor dalal er maire, maira desher baire catch those corrupted middlemans, who gets the benefit for the autocrat, throw them out of the country দলের ভাইয়ের শেল্টার লইয়া মারোস নিজের ভাইরে- dol er bhai er shelter loya maros nijer bhai re taking the shelter of those the corrupts, or the big brothers of the areas, you hit on your own brother for your own benefit like a coward যহন দ্যাশ বেইচ্চা ক্যাশ করোস দ্যাশপ্রেম যায় কই তর?- desh beicha cash koros, deshprem jay koi tor? when you make the cash by selling the state, where do your love for motherland goes? মাইরা যাগোর মাথা ফাডাস মারতি হইলে বইন তর?- maira jago matha fatas, marti hoile boin tor? the women you hit , would you do the same if they were your sister? মাইয়া পোলা ফ্রন্টলাইনে, অনলাইনেও সিন ডা - maiya pola frontline e, online eo scene da the patriots boys and girls are on the frontline with the autocrats and their police and army, online has the same scene টোকাই ঘুরে চাক্কু হাতে, ঠোল্লা চুরি পিন্দা- tokai ghure chakku hat e, thola, churi pinda the corrupted uneducated slumdo*s roaming with the weapons to attack the patriots মারতে আইলে মাইরা দিবি, মুর্দা নাইলে জিন্দা- marte aile maira dibi, murda naile jinda, if they come to attack the patriots, hit them back, either de*d or alive রাইত দেইখা ডরাইস না কেউ রাইতের পরেই দিনডা- rait deikha dorais na keu, raiter pore din da dont fear the day after this night pass away 52 র তে ২৪ এ তফাত কই রে? কথা ক দ্যাশটা বলে স্বাধীন তাইলে খ্যাচ টা কই রে? কথা ক আমার ভাই বইন মরে রাস্তায় তর চেস্টা কইরে? কথা ক কালসাপ ধরসে গলা পেঁচায়, বাইর কর সাপের মাথা কো? repeated. 4 lines 52 র তে ২৪ এ তফাত কই রে? কথা ক দ্যাশটা বলে স্বাধীন তাইলে খ্যাচ টা কই রে? কথা ক আমার ভাই বইন মরে রাস্তায় তর চেস্টা কইরে? কথা ক কালসাপ ধরসে গলা পেঁচায়, বাইর কর সাপের মাথা কো? repeated. 4 lines

[@COB4lt]

কথা ক = Answer me? (With Anger)

[@TasundiOfBengal]

greatly translate brother good job

[@shiningstarsofsky3181]

​@@COB4ltyes exactly

[@farzanaahamedchowdhury5502]

Kotha Ki means... Answer me..

[@contentdiscuss]

Kotha ko(Local pattern of bangla)= Kotha Bolo( Standard Bangla) = say something /talk to me/ open ur mouth/ speak out/... break silence.. u can't get proper subtitle of full song because google only know our standard bangla but this song's language is in local bangla pattern.

[@princeturhan5486]

"Give me an answer" is the proper translation ig

[@contentdiscuss]

u don't get my comment.. cozan said. he did not understand this song meaning fully (and disturbing) because subtitle wasn't working properly. just because googlle only can convert our standard bangla but not any local pattern.

[@tanvirhossain3999]

Save Bangladeshi students! Save democracy! Save all the innocent citizens!

[@kanifgaming6286]

Brother, I am a student of Bangladesh. Brother, the situation is very dire in Bangladesh now. The Internet is currently on, but the Internet shutdown at any time. We need help from other countries. According to reports, 5 to 6 thousand students have died so far. Slowly the number is increasing. #saveBangladeshstudent #saveBangladeshstudent

[@sadiaafrin7469]

#StarLinkforBangladesh

[@tangerineboi]

Thw lines about king meant "If the king kills his subjects ask em who the king is" its also wordplay cause "king is" also translates to raja kar . And the word "razakar" is heavily involved with this movement because it means war traitors back in 1971 independence war. A few days ago they called the students razakar's children for not wanting quotas . So by the wordplay it means "ask em who the king is" also "ask whos razakar"

[@OnlySocial-i3s]

You understand better than Our government Save Bangladesh Students😭😭

[@Rakib_CHY]

1952 we(the students of Bangladesh) fought for our bengali language... Nd many of them died fighting for our language.. Now in 2024 we're fighting for our talent same as 1952 we're dying fighting for it... That's why he said what's the difference between 52 and 24

[@ahnafsadad6364]

ok so 56% total reservation . out of which 30% is only for freedomfighters' grand children. and thats ofc a discrimination . so students started protesting peacefully but on 16th july the govy started to attacks students using its own student wing and police, and thus protest became huge, ooh the PM also called the students as Razakaar( traitor/ anti-national) then students became furious and as of now more than 800-900 are killed the leaders of this protest are detained (govt says its for their own safety ) . and we need international support

[@rcctv6247]

Please submit this song for Grammy. It will bring it to tears if you truly understand the underlying message of the song.

[@hm.abdullah7730]

Take love from Bangladesh❤❤🇧🇩🇧🇩

[@Snigdha03-its]

I'm a student from Bangladesh. Innocent students, including a 17-year-old boy are being arrested on false charges. Police are checking phones for protest-related content and arresting individuals indiscriminately. They are also raiding homes at midnight, taking away students without explanation.

[@hasanshakib71]

Thank you so much for paying attention to my country. If people had the internet in Bangladesh🇧🇩, they would be proud of you. I74.7 million people would praise you, my brothers 💝

[@EMONKHAN-q9z8b]

Our Bangladesh our attitude. As a student I'm ready for justice .thanks shezan bro . We love you for give us motivation & extra energy by this song. This is not only a song , this is our energy

[@jubayermahmudkhan]

The FFQ (Freedom Fighter Quota) quota/reservation system was introduced for the Freedom Fighters who fought in the Bangladesh Independence War on 1971. The quota was first introduced in 1972 in the constitution. 30% of the Government Job seats are reserved for the Freedom Fighters, in 1990s they updated the system and granted the quota for the children of Freedom Fighters as well, and lastly on 2010 they once again updated and granted the quota to the grandchildren of the freedom fighters. Normally reservation helps the people in backward society or area, 30% for the Grandchildren of Freedom Fighters made no sense and students first protested back in 2008 and 2013. Later on in 2018 a nationwide protest took part and PM Sheikh Hasina abolished all quota system altogether with 100% merit system on Government Jobs. With all other quotas (Tribal, People with Disablists, Women, District base) the total percentage was 56% reserved seats for Quotas where as only 44% seats for merit based. This was ridiculous. But some children of Freedom Fighters in 2021 appealed on the court that PM's decision was illegal and in 2024 they won the case and Quota was back on. PM Sheikh Hasina was silent on the matter for a long time, when students saw months gone by and PM is not doing the justice they started their peaceful protest and the situation was escalated as Awami League's (Ruling Party) student wing Chatro League went violent and with the help of Police they attacked Peaceful Protesters. After causing hundreds of casualties they finally reformed the the system with 5% quota for Freedom Fighters Children but since the situation went way too far students now demand a complete overhaul of the current government and to truly establish Democracy within the country. Now the situation is very dire, Mobile sim network is inactive for over 2weeks now. Broadband internet was completely shut down for 5 days and the speed is very poor now. Meta Apps (Facebook, Instagram, Whatsapp) are banned as these are the major communication social media applications in Bangladesh. Google services are running on limited speed such as KZbin, GMail, Google Meet. Over 900+ students died, many common people also lost their lives because of Police brutality. They are shooting live rounds to the unarmed people. They are controlling each and every domestic media to spread propaganda news. This is the situation now. I hope it helps you to understand the situation.

[@sheikhmaria2878]

Through this song, the singer tried to inspire our students to go to war against the dictatorial government killing the students. This dictatorial government is indiscriminately killing students as the Pakistani dictators killed students during the language movement in 1952. There are no stones. ( 52 ar 24 er tofat koire kotha ko) by this line of this line question is asked: where is the difference between 52 and 24? This song asks the students who are sitting at home in fear that my brother is dying on the road, where are your efforts: ( amar vai more rastay, tor chesta koire kotha ko) by this line. 🇧🇩

[@HansvonBock]

I'll try and provide a full translation of the song here. Thank you @TheSilentWhistle for translating the hook: 52 র তে ২৪ এ তফাত কই রে? কথা ক Where is the difference between '52 and '24? Answer me [Hook] দ্যাশটা বলে স্বাধীন তাইলে খ্যাচ টা কই রে? কথা ক I thought the country was free, so why (this shooting)? Answer me আমার ভাই বইন মরে রাস্তায় তর চেস্টা কইরে? কথা ক My brothers and sisters are dying on the streets, are you even trying (to stop this)? Answer me কালসাপ ধরসে গলা পেঁচায়, বাইর কর সাপের মাথা কো? A deadly snake was wrapped around the neck, pull it out by its head জোর যার মুল্লুক তার! আগে ক মুল্লুক কার? They say, might is right. But whose might is it? লাঠির জোরে কলম ভাঙ্গে, শান্তির নামে তুললো খার The sticks break the pen, you **kill** in the name of peace কাইল মারলি, পরশু মারলি, মারতে আইলি আজ আবার! You killed yesterday, you killed before that, you are here to kill again today রাজায় যহন প্রজার জান লয় জিগা তাইলে রাজা কার? When the king himself kills the subjects, whose king is he then? আমার মানচিত্র কান্দে আইজকা দেইক্ষা দ্যাশের হাল রে My map cries today seeing how the country looks like লাল সবুজের পতাকা মা পুরাডাই দেহি লাল রে The flag of green and red is completely red today তলোয়ার হইয়া কাটে যাগো হওয়ার কথা ঢাল রে The ones who should be the shields of the people are now killing swords (probably talking about police) পাপের জিহ্বায় সইতারে না উচিত কথার ঝাল রে The truth is too hot for the tongue of lies এইত্তর দালালের মায়রে, মাইরা দ্যাশের বাইরে দলের ভাইয়ের শেল্টার লইয়া মারোস নিজের ভাইরে যহন দ্যাশ বেইচ্চা ক্যাশ করোস দ্যাশপ্রেম যায় কই তর? When you sell your country for cash, where does your patriotism go? মাইরা যাগোর মাথা ফাডাস মারতি হইলে বইন তর? The ones whose heads you break with the stick, would you have done the same if it was your sister? মাইয়া পোলা ফ্রন্টলাইনে, অনলাইনেও সিন ডা The boys and girls have taken to the fronlines, and online টোকাই ঘুরে চাক্কু হাতে, ঠোল্লা চুরি পিন্দা Murders roam with knife in their hands, *need help translating* মারতে আইলে মাইরা দিবি, মুর্দা নাইলে জিন্দা You want to try to beat us to death রাইত দেইখা ডরাইস না কেউ রাইতের পরেই দিনডা Do not fear the dark, because it is darkest before the dawn. নিজের ভাইসের গোস্ত খাস বিবেকের তলপ্যাডে পোঁচ মাইরা, You twist a knife into the heart of you conscience, and eat the flesh of your own brother যারা তুলে আওয়াজ অগো টিটকারি দেস পোস্ট মাইরা You make fun on social media of the people who speak up ছাত্র দিসে ভাষা আইন্না, দ্যাশ বানাইসে ছাত্ররা It is the students who brought the language (referring to 1952), they are the ones who liberated this country যেই হাতে কলম খাতা ওই হাতে দেস হাতকড়া You handcuff the hand that holds the pen মুক্তির লেইগা যুদ্ধ কইরা মুক্তিডাই তর মিললো কই? We fought for freedom (in 1971) but where is it now? ভাষার লেইগা লইড়া যদি বোবা হইয়াই পইড়া রই! What use is our fight for language, if we remain silenced? এই বেডা যুক্তি কই, মিঠা মিঠা যত উক্তি কই What are your arguments, you scum! Where are your (fake) sweet words? দ্যাশের মেরুদন্ড ভাঙতে যাইয়া If you try to break the backbone of the country নিজের নিজে কবর খুড়বি অই You will dig you own grave দেশ গড়ার সবক দিয়া কামের সময় সইরা যাস! You teach us how to build our country, but you are nowhere to be found when its time কার রক্তে পাড়া দিয়া বিজয় মিছিল কইরা যাস? Your march of victory is over the blood of dead bodies মায়ের বুক খালি কইরা রঙ্গের মহল গইড়া যাস? While mothers lose their children, you are busy building palaces যা, বাইচ্চা থাক খালি জানি ভিত্রেরতে মইরা যাস Go ahead! Live this shell of a life whose inside is anything but জবান খুললেই জবান সিলাই, আর সিলাইবো কয়জনের When we try to speak up, you stitch our mouths, but how many more? একজনে মা পইড়া গেলেও খাড়ায় যাইবো ছয় জনে Even if one falls, six more will rise জন্ম লইসি মরতে মরার ডর দেহাইস না আমাগো Do not threaten us with death! We were born to die এক সেজানে মরলেও লাখো সেজান কইবো কথা ক If one Shezan dies, there will be a million more Shezan demanding "Answer me" P.S. I tried my best to translate every line. Not the best translation work, and some lines I just didn't know how to translate to English. I ask my fellow Bengali compatriots to help me out here, and do suggest any improvements.

[@angelarafa9135]

love from BD🇧🇩

[@JihadKhan-ev1ud]

Love for Bangladesh 🇧🇩🇧🇩🇧🇩

[@farzanarafa9982]

He tried alot to understand thats very nice of him ❤

[@RabbyBabu]

I knew I could count on you to upload something about the ongoing situation. Thank you! Love from Bangladesh

[@reyadahsan3419]

21st February is celebrated as International Mother Language Day. It's come from 1952, BD Students fought for their mother tongue. Read about that. Check at least Wikipedia.

[@cojakbangladesh1390]

Hey I know a crack of that and I will inform further.

[@imad_ahasan]

thanks for your voice and supporting us #savebangladesh

[@followyourdream7308]

Thanks for talking about our country situation 🇧🇩🇧🇩

[@SumaiyaAkter-fl3ow]

Over 200 students died and over 1000 were injured.😢 #savebangladeshistudents

[@MASUDRANA-cu4ym]

900+ died nd 5000k injuri, arest 7000k

[@SumaiyaAkter-fl3ow]

@@MASUDRANA-cu4ym oh Allah ami to jantam na yt te to khali bolteche 200🥺

[@MASUDRANA-cu4ym]

@@SumaiyaAkter-fl3ow ঢাকা মেডিক্যাল কলেজে ৩৭০টি মৃতদেহ! মিটোফোর্ড হাসপাতালে ৪৫০ টি মৃতদেহ! যাত্রাবাড়ী অনাবিল হাসপাতালে ৩৯ টি মৃতদেহ।. উত্তরায় কুয়েত মৈত্রী হাসপাতালে একদিনে ৬০ টি মৃতদেহ!

[@EnglishLearning-lj8eo]

We are not safe in Bangladesh. The p.m of Bangladesh is very cruel and they killed at least 1000 students and injuted 30k. students.. We are students, we want Justice. Govt. arrested many students without any reason.

[@azjm2347]

Love from Bangladesh. ❤❤❤ if possible please spread that our lovely students revolt against dictator. Lots of love again xx

[@psgamingbd8223]

Love from Bangladesh tnq cojak❤

[@KaspiaSharin]

Thanx from Bangladesh 🇧🇩 Lots of ❤

[@istaunik]

Thank you a lot for raising voice.

[@surmypathan]

Thanks. Love From Bangladesh

[@iqbalhossain3703]

This is absolutely high standard revolutionary rap song composed with rhetoric furious words and marvellous instrumental

[@mr.kaderbhai]

Thank you man love from Bangladesh ❤️

[@Uprisingwe]

For 200 years, we Bengali Muslims have been battling against the British for our right to justice, peace, and independence. After that we fought against India, then Pakistan, and even more dictators. And here we are once again, fighting against the dictator Hasina. How much longer must we continue to fight for our rights?! Please pray for us and do whatever you can do no matter when you are.

[@OkaayByee-js2or]

those statues shown in the video is Raju Memorial Sculpture which is located in TSC , near Dhaka University . it is one of the first places where the protest begin and the blood on those statues represent the first assault committed by government student wing Bangladesh Chatro League on the students and later on police, Rab, DB, BGB, ARMY came in to do the job done .

[@viral-bro-gaming6819]

1952 is the language movement of Bangladesh.21 February is international mother language day in all aover the world from Bangladesh ❤

[@afiyyaah]

A lot of offices and individuals directly connected to the government still had internet. Also, the internet blackout had a pause for a few days. I don’t remember exactly for how many days we had internet in the middle, probably 2-3 days

[@AyeshaChowdhury-v8o]

more than thousand students are martyrs now.. more than 10 thousand students even under 18, are in prison now!!! just for being a protestor! even my brother was in the list!! We need support from the world.. please raise your voice for us❤

[@nusaibulhaque28]

Don't artificially inflate the numbers please. Maybe around 300 are possibly dead. Artificially inflating that to the thousands will cause nothing but panic and international hatred, they don't know what's real and what's a rumor.

[@tangerineboi]

The language movement was similar to the quota movement cause the students got killed back then for demanding for bangla to also be their formal language . The events are quite similar , the government asking police to fire at students and students dying. Yeah .

[@sohelishila]

This is a masterpiece. He is a gem of our country 🇧🇩

[@Greenandmusicalearth]

We love freedom and respect, we are bangladeshi....

[@AlMoeid-u3q]

Thanks for supporting us. In our country more than 300 + students shoot to dead by Government. 10,000+ students wonded and countless people are missing.... #Savebangladeshstudent

[@familyflowwithsheuli]

Thank you so much for your analysis about current situation in Bangladesh 🇧🇩

[@MDMamun-oj4iu]

Love from Bangladesh 🇧🇩👑

[@bornogamerz6375]

Thank you for making this video ❤ & supporting us

[@AarhamKaisar]

I’m from Bangladesh, where we recently endured a devastating crisis, with nearly 2,000 lives lost and over 50,000 injured. The situation has somewhat stabilized, but the true story remains obscured, and much work lies ahead. The former dictator has fled, but the full truth behind the events is being kept from the public. During the struggle, the police, army, and border guards initially acted against students, even opening fire on them, resulting in heartbreaking casualties. Before what we call "Independence 2.0" on August 4th, the army eventually shifted its support to the people while also targeting members of the ruling party. Although the military is now being praised, the double-sided actions of the military chief-a close relative of the dictator-remain a point of contention. Many believe he should face accountability, especially since there is evidence, including video footage, showing soldiers firing on students. With Nobel Laureate Dr. Muhammad Yunus now leading the interim government, Bangladesh is on a cautious path to recovery, and elections are anticipated in a few years. However, significant steps are still needed to reveal the truth, heal from the losses, and ensure accountability, so that this chapter isn’t just forgotten but becomes a foundation for genuine change.

[@AminaBegum-uc2wz]

Remembering our heroes. He is a hero. Salute

[@talbazimusic]

Thanks innumerable for your making these videos on behalf of you 🙏❤ I'm from Dhaka Bangladesh. We lost our democracy, currently government killed students, too much harmful for us police and democracy 😭

[@SumaiyaIslam_923]

Huge respect brother cojak ❤️‍🩹🫡 And thanks to react this song to publish the going situation in our country ❤

[@O32O_1SL4M]

SHEZAN , the first rapper freedom fighter 😊🇧🇩✊

[@ummatehmuhammad9427]

Thank you so much my dear brother 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏💗 lots of love from the Bangladesh 🇧🇩🌹😭 a good 👍 reaction.

[@nahinahmed8630]

basically "kotha ko" means "speak up ! " . shezan is asking questions in his rap and asking the government to answer them by saying "speak up !"

[@getglowwithroops1788]

And Shezan is the first song fighter and what will now no where .they deleted it 😭😭😭😭.its not impossible that even Shezan cant be killed ..

[@mizanurrahman9008]

Thank you for react. Hats off mate !!

[@sheikhyasin1750]

I love my country from Bangladesh ❤ 🇧🇩 ❤

[@fr0styboy]

Here's what happened in short- 1. Students protest against a discriminatory quota/reservation system for government jobs. 2. The prime minister responds by calling the protesters traitors, enraging everyone. She then deploys the student wing of her political party to beat down the protesting students. 3. Videos of the attacks spread through social media, igniting protests from students across the country. 4. The prime minister deploys the police, who use rubber bullets on the protesters. Some protesters die, and the situation escalates. 5. In response, she cuts off the internet and deploys the military with orders to "shoot on sight" using LIVE ROUNDS instead of rubber bullets this time 6. Students, common people, and even children die, resulting in thousands of casualties. However, the media reports only 150 deaths, as they always do. 7. The prime minister blames the opposition party for the chaos. 8. Currently, the police are raiding homes and checking phones for any protest-related content. Those found with such content are jailed. Thousands of students are currently in jail, accused by the government of aiding the opposition party in causing the chaos.

[@cojakbangladesh1390]

Sounds like a legit dictatorship.

[@fr0styboy]

@@cojakbangladesh1390 It is. It is a dictatorship. She has been in power for the last 15 years, winning "election" after "election." Now, don't you wonder how she has managed to do this while having such a rough relationship with the public? Because there has been no election in the past decade. She has rigged everything. But unlike some other dictators, she has managed to keep her foreign allies satisfied. That's why you won't hear a single word uttered against her in the western media.

[@lightyagaming321]

​@@cojakbangladesh1390 it is. I was a normal human being some days ago.. But in the past week i was in the protest and i left my home to protest, setting my mind up that i might die. I was close to death many times, i saw 14 students die due to police open firing right in front of me, i could've been killed that day.

[@nusratnusunusrat]

@@cojakbangladesh1390you catch that

[@Matiur-n2p]

Salute to the spirit of the young people of Bangladesh

[@SajedaAkter-z5y]

Save.........Us.......pls.........😞🇧🇩

[@RashedNijam-x3l]

In 1952, Bangladesh was not independent country. Then Bangladesh was under the ruled of Pakistan. In 21st February 1952, Pakistan government declared that udru would be the only state language of Pakistan. Then, there were started a strong mass movement Against the declaration of Pakistan government. At least, 5 students were killed and lots of injured. This was called the language movement of Bangladesh. In 1999, UNESCO declared this day as the International mother laguage day. Now, Al most all the countries under the UNO, celebrate the day every year.

[@oa73hzf16]

52's was a mass protest for making Bangla state or official language. And 24's movement was against the unfair quota system. (Later which became an all out protest to throw out the oppressing political party from the seat of government) And in both times protesters are injured and killed by the oppressing government.

[@SHAYLAZahan]

Kotha ko represents raise your voice or speak out That means we should not remain quite Against any torture, so,raise your voice.

[@nusratraisa923]

Brother I'am from Bangladesh 🇧🇩 The sentence of this song (লাল সবুজের পতাকা মা পুরাডাই দেহি লাল রে)=lal sobujher potaka ma puradai dehi lal re This line means that, as our national flag is red and Green. During protest the students of famous versity of Bangladesh wore our national flag in their head and they went to the protest with national flag.In that moment the ihuman & most hated prime minister told his people to attack on the protesters. Eventually they several attack on the students and their blood was sheed. bleeding started from their body As they wore our flag, then the students use flag to stop their bleeding. And the flag has full of blood (the top talented students blood,as they studied at famous versity).... Then they went to hospital.with our flag. Doctors noticed that, those flag has full of blood(red) My brother (this singer say this whole incident of blood by singing this line) And its English meaning is( red and green coloured flag has seen no green colour ,it becomees fully red)

[@robinhossan3608]

1500 people died in police firing, more than 20000 injured, at least 50000 students arrested Let democracy be freed from autocracy. 🇧🇩❤️

[@Eraniclothbrand01]

Hannan( Auyaj Uda Bangladesh) ❤

[@Dhakkitikkiyt]

If you want to understand what he said in this song. You have to know about our old history of 1952/1969/1971/1992/1995/2018/2024🤝

[@আমিশান্ত]

Thanks for your very much ❤

[@Rafid005]

Shezan was the first guy to speak out.

[@zo-tezohora.59.zforzohora]

You may try to understand the historical timeline first. 1948 - India and Pakistan gained independence from the British. Two states were born on the basis of Hindu and Muslim religions. And here two parts of Pakistan, East Pakistan and West Pakistan, between which there was a distance of about 2204 km and had no cultural similarity other than the religious aspect. In 1952, East Pakistan (now Bangladesh) agitated to recognize their mother tongue Bengali as the state language. A procession was taken out for 21st February that year which was mainly led by the students. The procession was fired upon and many were martyred. Later in 1999, the United Nations recognized 21st February as the International Mother Language Day. And in 1971, Bangladesh gained independence from Pakistan after a long nine-month war. Where almost three millions Bangladeshis were martyred and 2 lakhs of women were raped.

[@ummatehmuhammad9427]

This is the rep which against the dictator Sekh Hasina

[@astamimislamomi6375]

hank you Deshbhakt Bangladesh will never forget you🇧🇩

[@RUZINA_AKTER]

Love from Bangladesh 🇧🇩💔

[@taslimaakter4811]

It gives goosebumps its a pity that not many people are getting it the way we are but if u have time u can analysis the lyrics trust me u won't regret

[@EnglishLearning-lj8eo]

We are not safe in Bangladesh. The p.m of Bangladesh is very cruel and they killed at least 1000 students and injuted 30k. students.. We are students, we want Justice. Govt. arrested many students without any reason.

[@blackwhite3463]

Lyrics dont give u the goosebump moment...it has deep meaning....which u cant find from this english translation

[@tanvirrichard1116]

We are free now. We got our freedom. The revolution won. 🇧🇩

[@AmirHossainHridoy0]

Please save Student. Save Bangladesh 🇧🇩 More than 1000 student died, 20000+ student have been injured, More than 10000 student got arrested.

[@sarwarhossainhridoy]

Kotha ko means "Speak Out". For context, We faugh for language but nowadays we have to go to prison for speaking in favour of our students protest. Even they check our cellphone if we wrote anything about this protest and arrest without any legit allegation.

[@FahmidaAyshi]

The situation is much worse than how the media show it to the international world and it’s still going on & when it will end we we don’t know I'm a Bangladeshi citizen & a student 1000+ died 10000+ injured 20000+ arrested ( now think about the situation here) Save our brothers & sisters

[@badhonkhan6687]

You are on the way brother.salute 🙏🔥

[@oneviewman]

Firework turned into nuclear bomb

[@aividzzz11]

First musician supported this protest 🔥❤️‍🩹🇧🇩

[@BappyBro-444]

RESPECT SHEZAN BROTHER ❤

[@numan_bd_lover]

thanks for standing with Bangladeshi students.

[@Abu.hujaifa1]

Thanks bro for supporting Bangladesh students ❤

[@Shakil-Islam-2025]

Love Form Bangladesh brother ❤❤

[@Mrshuvo0.1]

I'm from Bangladesh. Save Bangladesh student 🥲 step down Hasina

[@SakibRakib-f9r]

Love from Bangladesh, 💥🤝

[@NoBiTaNoBi-jw6rs]

We students are not a party, not a militant, our only fault is that we love our country today😢🇧🇩 today news 75 students died .

[@jannatulferdaus9761]

Now the number of martyrs is more than 1700 or more🙂💔💔💔pray for us (the Bangladeshi's students) I am also a bangladeshi medical student and tired of this dictatorship

[@sabbir__xyz2.0]

Love From Bangladesh ❤️🇧🇩

[@MR.ADI-364]

Most favorite raper Shezan broo 🇧🇩🤍

[@nayeemkhan1112]

Love from Bangladesh 🇧🇩

[@MimunaYesmin]

It's not only govt job anymore,our people fight for freedom of speech also their rights,the song represents our suppress speech

[@shabikashab7108]

We are free now . Thanks from Bangladesh ❤🎉

[@BLACKGroup-ll6cg]

We innocent people are always ready to fight against criminals whether it is the government of Bangladesh or common people! Already 2000 people died pray for them

[@imranhossenrahat3737]

I am from Bangladesh. The protest is not about quota anymore. It's about justice. We want our dictator prime minister to resign. She has ruled over Bangladesh about 15 years. without any political opponent. We want to establish democracy in Bangladesh.

[@MdSamir-vd5uz]

Comment from Bangladesh...😢🇧🇩

[@AbdullahALNiloy]

❤