Shigure Ui: The Rainbow Hell Returns [Eng Subs]

Continuing to deal with her chat's unreasonable suggestions for character attributes, Shigure Ui once again faces the dreaded 'Rainbow' nightmare...
● Source:
コメント安価で美少女つくろうぜ
• コメント安価で美少女つくろうぜ
● Please visit and subscribe to:-
しぐれうい (Shigure Ui)
/ @ui_shig
#ShigureUi #しぐれうい #VtuberEN #Vtuber

[@zelskzerker2815]

Good to see Ui's chat is filled with people that were banned from Build-A-Bear.

[@elliot_rat]

this is beautifully specific

[@DianaProudmoore]

That's where Jeff Bezos' tax money went: for Gatekeeping Build-A-Bear workshop~

[@fondrive]

@@DianaProudmoore Jeff eating the Tax Evasion Apple led to this moment

[@suminaoshinjo6545]

@@fondrive wait I thought he was doing that to avoid paying for child support

[@ryanlorenzo5003]

@@suminaoshinjo6545 children-taxes, same thing really.

[@Nibihnova]

if you think about it, a 30m girl wouldn't wear a skirt in the first place because people walking on the streets can look up

[@Nibihnova]

Idk man, that RGB gaming blazer seems like it's custom made

[@benebsbiagtan3357]

people would be looking up out of curiosity and would just be confused rather than horny

[@Nibihnova]

And then there's marine

[@hakesho]

@@benebsbiagtan3357 you underestimate me

[@nothowtung7372]

@@benebsbiagtan3357 I would be confused too if I see a giantess wearing RGB gaming pantsu

[@illyasvielemiya9059]

I admired her dedication following chat's weird request

[@certifiedpossum8655]

Also her design skill to be able to make them look good

[@imzzno1]

@@certifiedpossum8655 don't let any high fashion people see that plastic shoes man. They will want it and charge a few thousand $.

[@PK_Scratch]

@@imzzno1 just slap a Supreme logo on it and we're looking at selling those for 4-5 digits.

[@noraiou]

This is the most chaotic Highschool girl character I ever see..

[@dankerdoens8414]

Her legs is so messed up coz it was her first time to live in a land. She is a mermaid originally.

[@dankerdoens8414]

A 30m mermaid obviously :)

[@tallmug8357]

All the pain delivered from roasting the listeners just came back to her in a different form... but she seems like she's enjoying it. S&M goals with streamer and chat.

[@AVeryNormalGuy]

"No company would put forth such a request in the first place" *Looks at King Protea* Uh... yeah... mhmm.

[@Archon379]

She can live in the mountain next to JJ's apartment. They can even form a duo name 'Double Rainbow'.

[@nanamacapagal8342]

Double rainbow all the way across the sky Woh wooooh so intense Ah. Memories

[@greenrocket23]

@@nanamacapagal8342 A simpler time, why didn't we listen?

[@danithebirb884]

i never realized just how many troll/joke suggestions that chat gives her while drawing. seeing her reactions to it are super heartwarming as well uwu

[@Lighto430]

"Well, I think I'll only half-neglect this girl" lmaooooo Ui xD Bet she's gonna fully neglect her.

[@TintedRhythm]

I would just like to thank you for translating so many Ui Mama clips. She has probably my favorite voice among Vtubers and her streams doesn't get translated as much so I was really happy that I discovered your channel.

[@liugaobang]

Respeccct to Yura-senpai

[@Jonathan-tg7eo]

@@liugaobang yes truly hero

[@lev7836]

me too and one of the funniest and wittiest out there, especially with her relationship with chat

[@marachannel12]

Trully a hero

[@ThomasNing]

saame!

[@avalonleodegrance]

She'll eventually draw enough girls to form a VTuber group.

[@karayura10]

It will be called the Orphans

[@billybobbro8216]

I want this

[@radicool21]

@@karayura10 Rainbow Orphans 😅 Rainborphans for short

[@kunou_noah]

A shota and Uma Musume loving girl who became a runaway mid changing of clothes due to family troubles of paying their taxes. It's now every family member for themselves in the pursuit of survival in the cold nights of Harajuku. Sasuga chat.

[@nicholascosakavega1456]

LOL!

[@misterrhombus]

8:56 Has really great meme potential

[@rpchn5698]

This mother has a habbit of negelecting her child, no wonder subaru has mother issue

[@twotothehalf3725]

J.J. McColours _will_ get a 10-storey tall horsegirl sister to join her in the void of neglect. It's only a matter of time.

[@littlejohn8435]

From these kinds of streams, she can learn to do outside-of-the-box designs no matter how wierd the suggestions and its refreshing to see a character designer struggling in doing it. Its win-win for her and the viewers.

[@bronzeagehuman]

Ui has some creative listeners. I think ideas like this could be valuable from an illustrator's POV. Even if not, she gets requests that're challenging her skills so opportunities.

[@madlysoldier5143]

Love how many stage of grief Ui-mama had to go to for this. > Themes : I could make this work > Return of Rainbow: It’s not that bad right? > No Skirt nor short: ummm at least I can hide with the shir- > N A M E: *JJ ptsd* this is still fine > ALUMINUM FOIL Sock: It’s joeo- wait no I still can hide most with sho- > PLASTIC BAG SHOE: Joewarida

[@trstmeimadctr]

I live for Andou Rainbow JJ

[@benebsbiagtan3357]

#SaveJohnnyJohnny

[@dankerdoens8414]

#forgetJhonyJhony #returntoJJ

[@rjjch6832]

Watashi?

[@rhiannequiambao6495]

@@rjjch6832 i think its u...

[@albertxion513]

＃ごめねJJ

[@andrew10583]

She and JJ will lead the revolution against parental neglect

[@DianaProudmoore]

So Vergil and Ui-mama have something in common: Evading Child Support~

[@duct.q.4402]

Subaru will join them

[@theniii]

aluminum socks and plastic bag shoes, then they ask her to make the plastic bag see-through. Bruh i swear it's her advanced art class teachers in chat.

[@RxPii]

she looks like she got fired and kicked out of her house at the same time

[@abhijithcpreej]

An Ui translator. I will support you throughout

[@ivanbluecool]

Pekora's older sister. Fluffles with the ojou sama laugh OHOHOHO that hits you with money.

[@Kenygarth]

God, I was laughing non-stop throughout the video, Ui-mama and her audience are REALLY outstanding. Thanks for the translation!

[@akhilshetty24]

This has the same vibe of "I'm done for, Oi; I'm done for" mako-chan

[@Light_ilmi]

In the end, everything is related to Uma Musume

[@copiumwah6459]

The 4 most entertaining things to watch: 1. Demon Slayer 2. Hololive 3. Ayame's laughs 4. Shigure Ui's suffering

[@Nibihnova]

*Ayame's giggles *Shigure Ui's laughs are cute too

[@adityamishra6368]

Thanks for another Ui clip

[@teddydayoooo]

First it was Andou -R- JJ And now this.. lmao Also that cute giggle, gdi

[@Yawnz2]

Ui got a nice giggle/laugh

[@Indra_P]

For comparison, gundam is around 18 meter

[@nanamacapagal8342]

So she's twice as tall as Gundam? Finally I get to make sense of the scale...

[@jeromedelrosario]

You see, my headcannon for this character is that she's an escapee from a secret research facility that focuses on creating horse girls. She stole one of the researcher's uniform and some plastic bags and aluminum foil to protect her from the elements.

[@kaitokuroba3234]

if you think about it. she look like trying to run away from a group of molester after manage to escape. (if we didn't think about her height). i mean, she didin't wear any skirt, her cloth are loose, she use the blazer to cover the missing skirt, use plastic bag so she can run.

[@benebsbiagtan3357]

SOMEONE RIG THIS TO LIVE 2D PLEASE

[@commentofthis]

Ui sensei really plays along with her viewers, thus creating this 'amazing' character😅

[@bhull242]

5:45 If you listen closely, you can hear the birds laughing.

[@kamen.rider.decade]

Everybody knows RGB makes racehorses go faster

[@azhargenius6304]

i guess i have a thing for art vtubers huh thanks for translating shigure ui, the jj episodes were also great

[@hunterzx77]

damn, the highlights of Ui mama drawing streams looks very funny tbh, thanks for translating

[@LemonRush7777]

Blessed translator, thanks for so many Ui-mama translations!

[@Alphonselle]

that's quite... avant garde...

[@shuuji2001]

thank you for the translate! this is so fun

[@f1r3hunt3rz5]

Lmaoooo I really love the banter between her and her viewers! Can't stop laughing at this!

[@chinhthehugger9284]

"30m tall" Im sorry what???

[@vdinh143]

Sounds like you need the origin story.

[@n_jay13]

Ui-mama : i play uma musume Chat : horse race gambler....

[@Meonium]

Man, lately savoring above 4 minutes clip is hard for me. Help me.

[@Lucas-vi9pc]

I don't normally comment but you are doing god's work.

[@Alyssa-zc8jb]

Ive looked up the foil socks and plastic bag shoes and.... she's right. Too many exists. Why? Good work as always, Yura! Thanks! Were you able to watch Ui mama's latest stream? YT was being a problem and all the lives were lagging. Even VPN didn't work for me.

[@syaasy4416]

her laugh, its calming

[@Eresh69]

Thank you for the translation 🙏

[@DarkW0lverine]

This girl looks like Ui's sister

[@getampedmiku12]

3:01 personal timestamp

[@FukuroChannel]

This isn't my channel, and I have no way of knowing for sure what you were thinking when you made this timestamp, but I feel like a bonk is warranted here...

[@HydrengeaEdelweiss]

Justice for JJ!

[@cyrene03]

its beautiful

[@inventor4279]

kawa- ahh..........

[@PaladineSkyBlade]

somehow feels like chat is punishing her for ignoring Johnny Johnny by making increasingly difficult and insane requests.

[@loveisinportant5570]

So she loves this daughter more than Subaru. That's rough.

[@EsmeraldaVids]

man, i'll treat you some cake if i could

[@bluelit9281]

#justiceforJJ. #loveJJ

[@-Raylight]

30m lol, where can you find plastic bags for her shoes then? At this point Ui-mama should take a note, if she wants to have a good looking character, she shouldn't ask her listeners xD Who's JJ? I only know Uraji Rainbow xD

[@littlejohn8435]

That's the challenge. Sometimes you can't deny a client's design requirements. lol.

[@mikazakhaev5011]

You can probably wrap some small trees using those socks and shoes lol.

[@park6278]

Yes.

[@Ijimedayo]

i kinda want to see a drawing collab stream between hololive papa/mama (illustrators)

[@theomarzona7421]

ALWAYS THE RAINBOWS.

[@latome9223]

8:06 "hhhhmmm"

[@chillchimp]

Again, you're doing the lord's work 🙏

[@bakatarega6433]

3:03

[@hitokikoeru535]

Schrodinger pansu and toes

[@Ortagonation]

I'm waiting ui draw another new character again. Thats would be super funny,

[@elliot_rat]

i hope she does it again this year

[@SWIFTO_SCYTHE]

The answer is always RAINBOW 🌈

[@Jonathan-tg7eo]

rgb musume

[@little_rin6393]

that was fun lmao.

[@aruthorcarly]

RGB Gumi

[@lostdestroyer8400]

ui

[@Alvalence]

Do you have last year's JJ translated?

[@yuraTL]

kzbin.info/aero/PLbIEM2yq2d5beV3u_sURcp6r-m7bFanDw

[@Alvalence]

@@yuraTL thank you! I was wondering what your ending was about!

[@feinchan]

JJ looks better hah!

[@aldiy1707]

Who's JJ?

[@Puffballs-en2sk]

When you throw some RGB and some LGBT in a blender with some skittles