ししわた温泉旅行記！ババヘラアイスを求めて―【獅白ぼたん/ホロライブ】

[@Sept_pt]

県議会に提出すべき極上のPR動画

[@タヌキと水道管]

ししわた最高。 他の県にも行ってもらってさらにPR動画を…

[@マジブリンブリン]

とりあえず佐竹さんに頼もう😊

[@ファルコン-d6i]

秋田県民として来てくれてとても嬉しい。秋田の広報担当の人いたらこの機会に何かやってくれたらもっと嬉しい。

[@oishi-udon]

それな、秋田県民嬉しき

[@びとうりょうへい]

こんなご時勢で日本行きたくても行けない海外リスナーとして、こういう旅行話は嬉しいです

[@kai_shine]

秋田県在住の根っからの秋田県民です。ししろんとわためぇが秋田に来てくれていた事自体が驚きですが、更にとても丁寧に紹介してくれてとても嬉しく思います。秋田を楽しんでくれてありがとうございました。 ちなみに私の妻のお兄さんがなまはげの中の人をやっていました。なまはげは秋田県の中でも男鹿半島で見られる行事で、実は秋田県全域にいるわけではないんですよ。 本物のなまはげの被り物はもっともっとおどろおどろしくて、おっかない外見をしてましたね・・・。 ご当地ヒーローの超神ネイガーはこのなまはげがモチーフとなっております。

[@Chiyomaru-safety]

お前！羨ましいぞ！宮城県にも来れ！

[@たいまる-o2e]

僕は小さい頃ハタハタ館になまはげがいて泣きました。ガチで怖かったっす。

[@user-a58atxr19]

東北を楽しんでくれただけでなんかめちゃくちゃ嬉しいわ､､､ありがとう

[@hikashiboubenkei]

秋田にとってポジティブな動画を出してくれて県民のわい歓喜

[@匿名希望-g5k]

同士よ🤝

[@ツバメ-j9x]

仲間～

[@さんガラ]

事情が有って秋田を離れてしまい故郷を無くしてしまったが、秋田に２人が旅行に行ったのは素直に嬉しい。👍️ 動画の最後にタクシー貸し切りみたいな話が有ったが、貸し切りタクシー代の半額で運転手やります‼️って言いたい。🙋

[@SOTW156]

同士よ

[@ray34bsg]

48:09 ここのわためぇの口の変化すきすぎる

[@you5340]

ここ10年から5年でめっちゃ綺麗になった秋田駅..この二人に秋田紹介してもらえてハッピーですな

[@fuyumomo]

こう言うホロメンの旅行話、もっとどんどん出してって欲しい。 地方活性化にも繋がるし。 前にENのキアラ＆カリオペで北海道旅行したって話も感動してしまった。地元だったもんで。 やっぱり地元が好感触で紹介されると嬉しいもんだし、他県民も行ってみたくなるよね。 ただ帰省した話とかでもいいし。

[@しっぽ-p8f]

二人共楽しめたようで、話を聞くコチラもニッコリ。定期的にやって欲しい素敵な旅番組でした。🐏♨️🦁

[@henoheno52]

ふぐ食べに、温泉入りに秋田に行きたくなる動画。

[@ryohei_753]

何この幸せな動画… 癒しの波動がとんでもねえ

[@pekenpokon]

わためちゃんの「んねっ」がひたすらかわええ。【追記】ぼたんちゃんもめちゃめちゃ「んねっ」かわええ。

[@それにつけても金の欲しさよ-q7q]

わための相槌の「んねっ？」 が可愛すぎ。

[@agatsuma2987]

ししろんとわためが岩手県って言った！！ 盛岡駅の写真ある！！ 富士山(岩手山)！！ (岩手県民大歓喜！！) ＊岩手山は別名南部富士なので間違いではない(間違い)

[@SSRB_Botandyn_446]

*[Personal Highlights]* *(Many hilarious moments)* 7:48 Hachiko, the dog who waited for its owner was an Akita breed. B: Btw, theres the Loyal Dog Hachiko right? It is actually an Akita breed. W: Eh? I thought it was a Shiba! B: It isnt a Shiba everyone~ Please memorize it everyone, its an Akita. It looks similar right from how fluffy its tail is. 9:05 Udon mystery ranking B: Theres something that make me laugh. When i was looking up the wiki, it wrote Akita's udon is among the big 3 udon in Japan. Sanuki and Inaniwa udon and what? I went look it up, and then there was actually 6 udon in the big 3 udon . W: Eh? B: Big 3 aka (6) 15:00 Hilarious story even before they went for the trip. B: Right from the start, various thing happen. May we hear it from Ms Watame herself? W: ..that ...I couldnt made it in time for the meeting up~ I woke up at that time... My alarm didnt rang... I hurriedly messaged her, 「 This might kinda be Yabe, I slept in, this might be Yabe. 」, but anyway i was like "Lets go!!" and somehow made in time for the Shinkansen. I AM SORRY!!~ B: Dont worry~ We made it so all is fine~ The alarm not going off for an important day always happens after all. W: Yeah~ I was really surprised. B: When i receive the message, i wondered what it was and it was just "Gomennnnnnnnnn" with many Ns. 20:44 Watame excited seeing Mt Fuji! (But the place they are going is opposite of Mountan Fuji) B: Somehow or other..* changes pic * from the top of her voice after seeing it... W: 「 Look look! Botan-chan look!! Its Mt Fuji!!」 B: ..Was what Watame suddenly said. Just like just now, 「 Botan-chan there is Mt Fuji! 」. I was like,「 Mt Fuji???」. It was completely Mt Fuji to Watame. Every snow covered mountain is Mt Fuji to her. W: I was mistaken~ B: This is just a normal something mountain. We dont know its name but its just a normal mountain. 25:23 Shishiron excited after seeing they had Seibu . B: People who lives in Kanto region will get it, 「 Eh?! They have Seibu here?! 」 W: Botan really got excited by it. B: 「 Are?! Its Shinjuku's Seibu!! 」 W: 「 You are getting excited by this?! 」 B: I couldnt believe i can see it in Akita. I took lots of pics 26:36 Botan getting excited by Choujin Neiger, an Akita local super hero. B: And then.... I know about it but Watame said she didnt really know about it. 「 Ah! That is! 」and found this. W: Right! She really got excited by it! i was like 「 What what? 」 B: Do you guys know it? Do you guys know about Choujin Neiger? W: Its cool!~ B: Its a local super hero. When i saw the Choujin Neiger vending machine, 「 Aint that Neiger!! Watame theres Neiger!! 」 W: It was a new world for me. B: I was like 「 Ah... So there is people who dont know it huh? 」. 34:18 Botan and Watame describing what they did as they cant find a bucket to rinse themselves off before entering the Hot spring. ( Etiquettes says you have to rinse yourself off before entering hot spring) B: 「 What do we do? With our hand? 」 W: We then used our hands. B: Watame and I did our best to rinse ourselves off using our hand from this water pool. Pisha!! pissha!! pisshha!! W: Using our hands. Pissha pissha! B: We were really Wild that time W: We truly were Wild. B: It was funny. 38:10 Funny story while waiting for their dinnertime B: We went to the bath but our dinner time is still a bit later. We didnt get to eat anything either during the day (As the restaurant they planned to go closes) so we were really hungry. Both of us went 「 Im hungry~ 」. W: We ate some kind of bean right? B: Thats right! There was some snack and tea being sold at the exit of the inn. What kind of bean is it? W: It was black and sweet. B: At first, it had some thin wrapping covering it. 「 What is this? Is it Manjuu? 」. It wrote Mame(Bean) so we thought it were some kinda MameDaifuku but as we opened it, it really were just beans. W: There were many big beans. Right right, it looks like the beans from Osechi. B: We were hungry so we ate the beans. W: We ate Umeboshi.. B: The two of us went up dying while saying 「 Im hungry~ Is it still not time?~」 W: And drank some tea, a very plain tea... B: 「 I want this tea 」and the smell is good but it was plain when we drank it. 42:38 Both of them enjoyed the Pufferfish Karaage, and said it tasted better than the Fugu Sashimi. 43:05 Nabe incident B: The nabe was also delicious. W: Ah.. Nabe..... B: Nabe huh..... W: Some unpleasant event happen.. B: Ms Watame, if you would please tell us about the Nabe incident. W: The clay pot have these two little hole at its lid didnt it? We heated it up and it then whistled, carrying the steam towards me. B: It all went to Watame. W: All of it went towards me! B: We were heating it up on a table stovetop. The attendant serve it and told us to eat it after while and put it on the table. It went gusu gusu gusu and the lid went gatagatagata. W: It suddenly happen. B: We thought its probably fine and went on talking. As we do so, it probably had reached its boiling point, it went "Bwaaah!!! Shhhuaaaa!!!~". We went Yabe yabe yabe!! and from the holes, all of the steam! W: All of it went to me!! Why is it?! 45:32 Watame suspected Botan of foulplay B: Watame then suddenly said 「 Was this a trap? 」 W: Right! 「 Is this your doing? 」 B: 「 Did you do it? Shishiro Botan, you! Is this your doing? 」 W: Is this your scheme? You definitely do something to it! B: I wonder~ 47:13 Watame went to the onsen alone as Lalion is sleepy after bathing and eating. B: Watame went to the Onsen alone right? W: Thats right! I went alone and had the late night onsen all for myself. B: Aint that nice~ W: I went in while singing~ B: But i heard you got scared of the outdoor and went out soon. W: Thats right! Outdoor is kinda scary. The insect and snake... though i do know it wont appear but.. B: Its night after all. And theres not much electricity nearby so its probably scary going alone W: Ghost might appear too B: Really? Scary?~ That so~ 48:20 Botan asked Watame about her eating Häagen Dazs B: By the way, I heard this. Did you ate a Häagen Dazs? W: ....why did you know that? B: Yesterday, as I 「 Tomorrow I will be talking about Hot spring together with Watame~ 」said that, 「 It seems like Watame ate a Häagen Dazs you know?」, that comment appeared. W: Eh? Ah? eh? Even though i said it is a secret!~ B: Are? Thats strange? W: In front of the onsen, there was Häagen Dasz vending machine right? We said we would eat it after entering the bath at night right? But as Botan-chan sleep, and I wanted to eat Häagen Dazs.... I ate it B: You ate it alone. 49:20 Watame ate Yakionigiri too B: By the way, after we got back from dinner, we ordered Yaki Onigiri as midnight snack right? W: Yeah we ordered it. B: 「 Lets eat it for later~ 」but i went to sleep right? As i woke up in the morning and open my eyes, i saw only one left so i thought 「 Ah. Watame ate the Yaki Onigiri huh?」 W: * laughs * I ate it! B: You also ate Häagen Dazs right? I see i see W: Un. I ate Häagen Dazs. and I ate Yaki Onigiri. and I ate Umeboshi. I was stuffed B: * laughs * 57:15 Botan and Watame talking about their driving as they plan to rent a car next time. Botan have driving license while Watame dont. W: I was told to never drive. B: Is that so? Why? It will turn out like your Bus simulator? W: ....It was really terrible. B: But if you say that. Even though i have a license, my driving is as bad like Grand Theft Auto. W: ....oh. B: But well, it will work out~ W: Ride it? B: Ride it? Eh? Im fine riding it. W: Its fine! ....Nandeyanen?! It was fun! B: Its fun right? Somehow or other, it was like this the trip we went on! W: Really, thank you very much everyone! B: Thank you very much! How is it, your impression? W: It was my first time going to Tohoku. I get to see something that isnt in Tokyo. The sky is beautiful too. The air is delicious too. B: Then next, lets go to some Onsen again. If we get to go, lets go. W: Lets go! How about you Botan-chan? B: It was fun! I didnt go on a trip much so, Im glad i get to go with Watame! We decided on our trip instantly right? W: Thats right! B: Im glad to go on that kind of trip! Im grateful! For next, i would like it if we also follow this flow! Thanks for the great stream Botan-sama! Watame-sama!!! It was really fun and interesting hearing about your trip! Hope you guys get to go for another hot spring again!

[@wdwellyeah6370]

thank you for the highlights! it made me happy!

[@yagooatthegoat]

Did they speedrun the trip within a day? wow

[@SSRB_Botandyn_446]

@@yagooatthegoat Well... Botan did said the trip is going to be a very short trip as she seldomly went on a long trip and that she have her cats, Shishi-kun and Ron-chan, to worry about.

[@SSRB_Botandyn_446]

@@wdwellyeah6370 Your welcome!! Im happy too that you really enjoyed it! Thanks!

[@yagooatthegoat]

@@SSRB_Botandyn_446 its like a 4 hour train ride they must had woke up super early. Im glad they had a fun time👍

[@MrPig-km9jz]

19:40 秋田新幹線は新しい路線を敷く土地が確保できなかった為に、田沢湖線の線路幅を新幹線の車幅へ広げて対応しました。その為盛岡→秋田間は新幹線なのに特急列車扱いになります。 21:30 岩手山です(笑)。南部富士とも云われますから、まあ、間違いでもないです。

[@MrPig-km9jz]

一瞬だけど、ししわたのお二人が盛岡を通過してくれて嬉しいです。 次は岩手県を観光して戴きたいなあ。

[@アーリュ]

秋田育ちなんですごく嬉しい

[@moxy1871]

それなー

[@番田那珂たまさん]

秋田県って言われた時に、、 いっぬを思い浮かべるから、 あきたいぬなんだな 地内どりは秋田けんのって言われた時 脳内バグった(/´△`＼)

[@yuekich.]

二人の仲良い様子が大好きなのでほんと心待ちにしてたし良かった…またこういうの聞きたい…

[@bigsai6679]

もう秋田の観光大使できるやん⤴️

[@娘のでぇがくひ稼ぐ手ミー羊]

是非、また旅行に行って 非日常や地の物を味わって土産話聞かせてください

[@arctosursus779]

富士は富士でもあれは南部片富士、岩手山ですね。 見る角度で形が変わるから地元民でも人によってしっくり来る形が違うんですよ。

[@ヒナ次郎]

地元に来てくれるの嬉しいなぁ

[@あおいか-z6o]

ババヘラアイスは上手い人しかバラの形に出来ないから買う相手によってはバラじゃない時も実はけっこうあるんだよね 日本全国色んな観光地があるのに秋田を選んでくれたのがめちゃくちゃ嬉しかった ちなみに、一つ豆知識を言うとなまはげは鬼じゃなくて神様なんですよ顔は恐いけどね

[@koko._.channn]

秋田県に来てくれてたの!?!? 嬉しすぎる😳

[@fuwafuwag]

二人とも楽しんできたようでなにより

[@ガク-f9c]

OPのししわた可愛いな

[@Surlentv]

旅行振り返り配信面白すぎてあっという間でした もう一時間くらいお話聞きたかった ししわたの空気感良きでした

[@ライヲネル]

旅行が楽しかったことが伝わってニコニコしながら見ることができましたw ぼたんさんとわためさんの道中エピソード面白かったです　お忙しいと思いますが、定期的にこの様なお話を提供していただけると、幸せな気持ちになれるので今後とも宜しくお願いします

[@ずんだもん-w5g]

ししわたコンビはいつも楽しそうで和みます🎉

[@まさき-h4s]

またこういう旅行話出して欲しいな

[@ジグ-t5v]

2:58

[@藤本幸吉]

秋田県に来て頂き、ありがとうございます。

[@noriandnori]

これ…町おこしになるね〜 全国各地の観光地関連の皆様チャンスですぞおおおおお！ 一人２万くらいだったらちょっと贅沢って感じで行けそうね。

[@サンズ-v4q]

秋田県人としては2人が来てくれて嬉しいな笑

[@a2meMusichave]

白上庵じゃなくて白神山地のしらかみですねwあと昔より秋田駅は秋田杉で綺麗にまとめられてますね。

[@ぴくと-i5m]

秋田県民ワイ、なんか嬉しくなる

[@learn2150]

楽しい旅行だったんだろうなあ、ということがすごく伝わってきました

[@和原]

最初の待機画面で心が弾んじまったよ

[@gr_gorilla-bear]

秋田県に行きたくなった

[@NapalmEater]

Thank you for sharing the photos from the trip Botan-chan! I hope you continue to have more fun trips in the future!

[@pheno-xenon2337]

推しが地元で旅行してるとか嬉しい以外の感情が湧いて来ないっすわ…（感動）

[@たくま-i2u]

水沢うどんはマジうめえ… ぜひ食べてほしいぜえ…

[@NEWsisyamo]

秋田新幹線はすごいんだぞ！在来線が走ってる線路をそのまま使えるんだぞ！ちょっと違うらしいけどすごいんだ!秋田新幹線はすごいんだああ などと言ってみるてすつ

[@颯斗-f2b]

秋田県を満喫できてよかったです。いつか行くときにいろいろと参考になったのでありがとう。 マジでうらやましいし、楽しそうでよかった

[@-ten-9171]

OPのししわたはこの時のための伏線だったのか…

[@V8ユウ]

心温まるお土産話、沢山聞かせてくれてありがとうございます！最高でした！

[@repairk.1576]

秋田県人なので、秋田に来てくれて嬉しかったです。また来たくださいね。(*^^*) 因みになまはげはああいう格好はしてますが、鬼ではなくて妖精の仲間だったと思います。 温泉は濁り湯が良いのであれば、「鶴の湯温泉」ですね。すごく良いですよ😃

[@mshru3a]

もし今度、秋田に行くことがあったら、横手によってみてほしい。横手に小松屋本店というお菓子屋さんがあって、かぶと虫の幼虫チョコレートや、ドリアンという名前のアイスが売ってますよ。ちなみにドリアンという名前だけど、フルーツのドリアンは全く入ってないから、臭くなくて美味しいですよ。

[@netsurou]

おつししわた〜 面白い話だったね！ 旅行楽しかったみたいでよかったねぇ！

[@えいとん双子の片割れ]

群馬県民だけど水沢うどんめちゃめちゃ美味しいよ！ 麺が細めなのにコシがすごいあって、うどんの中でいちばんすき 草津もいいよ！グンマーとしても来てくれるのは嬉しすぎる！ あと草津までは駅からバスが出てるよー

[@SoShiBias]

Wholesome trip with local pictures for learning little fun facts. This is why I watch vtuber !

[@ayotiq200ssrb9]

Милые приключения милых девушек 😊. Спасибо за интересный стрим, Ботан-чан🌟 !

[@togeyama4567]

OPめっちゃかわいい

[@轟焦凍-l3q]

配信お疲れ様です。ボタンちゃんとわためちゃんの2人で温泉に行ったのが羨ましいです。

[@shanaccc]

面白い話だった !

[@AlleyCatsNoraNeko]

沢山お話聴けて嬉しかったよ～

[@人ならざる者-w1p]

え？まじ？秋田に来てたの？ガチで嬉しいんだが？

[@tsubasa_cat6991]

i love botans intros there so cute

[@pasutaruto1]

非売品のインパクトw 土鍋アタック 食いしん坊わため 鼻◯そを真剣に悩むわためw 楽しい旅行でなにより。

[@月読光月-y3q]

こういう、仲良くお出かけして楽しかったエピソードが聞けて、嬉しいですねえ 何度でも聞きたいですわ。

[@rion3945]

秋田県に住んでてよかったと初めて実感した

[@ryu-hu7951]

岩手県民から見ても、ただただ嬉しい

[@まめだいふく-u3e]

県民歓喜👹来てくれてありがとう！！！！

[@しな-d4n]

今月秋田から上京してホームシック気味だったからほんと助かる！

[@khoonkitlim5963]

Thank you for tour around the city with Watame, Botan.

[@とぅばさ-n5c]

ババヘラはええぞぉ〜(＊¯ω¯＊)

[@abdulkadirculha1995]

Very Beautiful Thank You I Love You Watame & Botan❤❤

[@無留亭オレンジ]

以前から行きたかった東北 ますます行きたくなった東北 そしてわための角で作りたいきりたんぽ

[@bamboo.horse.5296]

とてもほっこり 助かる

[@虎顎コガク]

おつししわたです♪ 大満喫されてきたんですね♪ わためさんの迷言、珍行動が多かったのもさすがｗｗ ごはんめちゃおいしそうだったし、そのうえお値段も安かったなんてすごいですねｗｗ ししわたフッカル旅行てぇてぇ感じでしたね～♪ 観光大使もしっかりされてましたしこれは行き先も歓迎して下さるのでは？ｗ 次回の旅レポも楽しみにしてますｗ 個人用♪ 23:44

[@0-0-O.]

20:45 この富士山(岩手山)の写真、多分ですが田沢湖線前潟→大釜駅間の進行方向右側を撮ったものですかね。住所的には盛岡市土淵四ツ屋の辺りかと。

[@ホニ-t7q]

是非ともまた秋田県に来てけれな！

[@yagooatthegoat]

44:15 wow fancy

[@未定-x5y]

秋田に来てくれててありがと❤️

[@tar0suke]

ババヘラアイスなら例年だとギリギリ今頃(10月半ば)ぐらいまで売ってた気がする 場所的に民家が少ない・・・秋田温泉さとみとか秋田温泉プラザではないみたいだねぇ 何にせよ、ししわたがこの秋田県を楽しんでくれたのがホロリス冥利に尽きる・・・

[@Neo_D_Arata]

秋田に行ってくれただけでなく、こんなに詳しく調べて教えてくれるなんて感無量(((o(*ﾟ∀ﾟ*)o)))

[@kaju0825]

新政（しんせい）ではなく（あらまさ）と呼びます このお酒あんまり出回ってないので秋田来る機会あれば探して飲んでみてください飛びます 新政No.6と言うやつが別格でやばいらしいです

[@septyan777]

あっ、これはー、大変だ、おなかぺこぺこぉ…夜なのに…でもだがしかし美味しそう....

[@koyoku]

ししわた温泉お疲れ様でした！ 2人のトークがすごく楽しそうで、聞いてて面白かったです！ 土鍋トラップでわためにダイレクトアタック笑ってしまった！ 今後も2人のコラボ楽しみにしてるね！

[@マジブリンブリン]

ハバナイとは違う味があって🤭 北海道ですが母の姉が奈良に嫁いで関西に従姉妹が居て ちょいちょい交流してます。 知らない土地行くとテンション上がる😊

[@TKNyan]

秋田にきたの嬉しいね

[@アイス-u8e]

59:50イケボわため笑

[@saakira6912]

素晴らしいストリームをありがとう Botan san ❤️

[@番田那珂たまさん]

唐揚げの中でふぐはスッポンにつぐ 美味だよね

[@NEWsisyamo]

面白い組み合わせだなあ うーーんこころぴょんぴょんする

[@炭火焼鳥たれ]

次は草津だな！(提案) 日本全国いろんな温泉があるのでししわた温泉旅企画して欲しい。 ご当地キャラやグルメの紹介よかった！

[@tofu_jelly]

フッ軽温泉旅行いいねぇ！これからもじゃあ行くか！のノリで気楽に有名温泉を巡ってって欲しい♨️

[@xelz5975]

ShishiWata ✨🐏🦁✨

[@zaphkielch]

Спасибо за стрим, Ботан! Надеюсь, Ватаме была вкусной? Очень жду перевода ключевых моментов, очень хочется узнать подробнее

[@TouyaAsagiri]

二人仲良しでとってもほっこりする旅レポありがとう( ´ー`)w聴いてて楽しかった( ´ー`)

[@daiceacro]

新政(あらまさ)は秋田より関東のほうが買える定期

[@trollgoblin2263]

鳥海山ですね、標高2236m。秋田富士とも言われることもあります。県内では家1.5階分埋まるほどの雪が降ります。ババヘラは雪のない春から秋にやってます。湯沢市はオランダ焼きが有名です。温泉地としても有名です。ただ、最近は高齢化が日本一進んでいる県でもあります。…

[@punie_tanaka_310]

楽しんでて嬉しいんよ

[@TOKIYABIKE-]

温泉旅行いいなぁ！

[@苫米地友生]

青森のランプの宿に行ってもらいたいな。 ただし、ネット繋がらないから現地との連絡は黒電話のみ。 夏はカメムシ大量発生、冬は極寒。

[@アッシュー-w1p]

ししわたコラボ助かるーー後でじっくり見るね！

[@てんしんどん]

焼きおにぎりのくだり最高でした！

[@tobu11635f]

新政、大好き カラーズがおすすめやね