Я Сходил на Ту Самую Экранку С Теми Самыми Голосами

[@Перманатор228]

Для меня одна из главных проблем РХС - их отсебятина в озвучке, не поймите не правильно, отсебятина бывает хорошей, явный пример Бэтмен Нолана где голосу Бэтмена и Бейна убрали ту клоунскую озвучку, как например голос Бэтмена который тужится будто он сидит в туалете, но отсебятина РХС... РЕКЛАМА АВИАСЕЛС В СЕРИАЛЕ ПО ЗВЁЗДНЫМ ВОЙНАМ, ДЫРЯВЫЙ ПЕРЕВОД В ДЭДПУЛЕ И РОСОМАХЕ ГДЕ ВАНЕССА СПРАШИВАЕТ "ЧТО ТЫ ДЕЛАЛ! " А УЭЙД ГОВОРИТ "РАДИ ТЕБЯ" Тобишь единственный плюс, дубляжа РХС это ТЕ САМЫЕ ГОЛОСА и на этом по сути всё, ну и меня добивает тот факт что Череватенко банально не умеет извиняться и принимать свои ошибки, когда он услышал шутку в дубляже от Казахов про РХС, обиделся и в дубляж РХС засунул "ОЙ БОЙ МАХАЦА БУДЕШЬ СО МНОЙ? " В качестве ответки на шутку, при этом, если говорить по факту, РХС это такие же Пираты, как HDrezka и другие, и довольно странно что фильмы в пиратской озвучке показывают в кино, типо вы представляете такую ситуацию, только если вместо РХС будут условные Кубик в Кубе?

[@kasl2675]

Кубик в Кубе оффициально на кинопоиск работали,так что с ними это намного более возможно было бы

[@Unett-y7s]

Самое худшее - что они загубили практически все шутки, которые отлично перевели в СНГ. На Ютубе уже есть куча нарезок рхс, СНГ и оригинала.

[@MacLean753]

Бэтмен Нолана и вправду как будто все свои голосовые связки уничтожал чтобы выдать какую-то речь в отличии от брутального голоса Афлека

[@Руслан-б8г3с]

Главное что Толику понравилось... А так экранка за 500 рублей это же ничего страшного, можно и затерпеть, это же не тоже самое что за эти деньги можно посмотреть СНГ дубляж в 3D. Да не бред какой то, пойду ещё потерплю.

[@iLOVESashaCalle]

Бро, я никого не заставляю ходить и платить за это деньги. Если ты такой "мега сигма не терпила", то не ходи, не плати. Кто-то другой значит сходит и получит удовольствие. Всё просто 🤷🏻‍♀️

[@Руслан-б8г3с]

@@iLOVESashaCalle Это я так понимаю какой-то новый третий вид удовольствия созданный в лабораториях?

[@chadyasutora]

@@iLOVESashaCalle терпение и ещё раз терпение, только скажу секрет - с компа бесплатно и в таком же качестве, а ещё если вам было неизвестно то вот второй секрет - рхс собирают донаты на озвучку, им платят деньги, а потом они лутают с кинотеатров деньги, а потом бесплатно воруют экранку для сбора новых донатов на "качественный перевод с теми самыми голосами", а после снова лутают деньги в кино, при этом с переводом озвучкой и тд они не стараются, вставляют спонсоров(тоесть у них - рекламодатели, донаты на основании "якобы рекламодателей и спонсоров нет", а после процент с кинотеатров сверху, при том что экранку получили бесплатно, вообще не жирно ОЙ БОЙ) по типу - ШОКОЛАД АЛЕНКА(и блямба на экран тебе на весь фильм) и АВИАСЕЙЛС - вся студия это халява в интернете есть вырезки того как они специально меняли слова дубляжа ради рекламы или отсебятины, даже в дэдпуле смысл вещей потерялся, рахленко с "тем самым голосом" записывал в своей студии несмотря на то что череват сам говорил что ОБЯЗАТЕЛЬНО приезжать для озвучки, в итоге "тот самый голос" звучит хуже, в итоге те кто лутает кучу бабла, бесплатно получают материал, даже не стараются, делая хуже чем кубик в кубе если будет озвучивать в соло. Но это всё секретная информация и разумеется рхс это мессия, вчерепихатенко бог и весь хейт намеренный. Напоследок скажу - фраза-ответка "ой бой" это буквально оскорбление целой нации - спасибо череватенко за такое милое проявление расизма, не зря его под хоумлендера перефигачили - ему коловрат на лоб и будет идеально

[@Keith1501]

Дмитрий Череватенко фактически основатель RHS

[@iLOVESashaCalle]

Где указана эта информация? Подскажите, пожалуйста

[@HamsterPaladin]

@@iLOVESashaCalle в подкасте актерской курилки по фильму он говорил, что один из основателей, но не владелец.

[@iLOVESashaCalle]

​@@HamsterPaladin Ну, вот именно) Основатель - это одно, владелец - совершенно другое. Разный функционал, компетенции и обязанности

[@Да-Ху-Сим]

Он не основатель, он сооснователь. И в дубляжах не участвует. Но он, как медийная личность, берёт на себя всю ответственность

[@green_sakura]

он по сути просто медийное лицо

[@azel6367]

Ходил на СНГ дубляж у себя в Казахстане. Честно говоря, после СНГ дубляжа голос Гланца просто meh. Голос нашего дубляжа как будто подбирали больше под Райана Рейнольдса, чем под Гланца (и это правильнее с художественной точки зрения). Росомаха кстати на оригинальный голос похож почти один в один, не знаю где такой самородок добыли. По поводу иска очень смешно, когда за авторские права подаёт иск в суд ПИРАТСКАЯ студия дубляжа. Не позорились бы и признали свой обсёр. А по поводу Череватенко, то он просто лицо и тот, кто студию считай расфорсил (насколько я знаю он даже не основатель). Так что его винить по сути не в чем. Хотел бы посмотреть дубляж от РХС чисто с точки зрения сравнения (ибо фильмы смотрю только в оригинале на английском, либо если фильм новый - как с третим дедпулом - иду в кинотеатр ), но у нас его понятное дело не крутят, а экранка экранки ну это уже вообще перебор

[@Ytver2.02]

Ну хз,если чесно. Да пусть из СНГ дубляжа Дэдпул звучит хорошо и подстать Райну,но Гланц в роле Дэдпула куда более харизматичнее. И да мне плевать,что голос у Гланца не похож на Райна (я если,что НЕ защищаю РХС)

[@azel6367]

@@Ytver2.02 это дело вкуса. Кто-то может просто привык к Гланцу за столько лет, кому-то просто нравится. Но лично мне его голос уже надоел, лезет изо всех щелей.

[@lastair_bender]

@@azel6367 полностью согласен. Фил классно на Рейнольдсе звучит. Плюс Райан принимал некоторые решения по поводу каста дубляжа и слушал его, к слову ему очень зашло (Это слова режиссера дубляжа фильма). В моем представлении Дэдпул так и должен звучать, у Фларроу тоже хорош получился, да и у Ребят из H~8 (как-то так их зовут) он тоже крутым вышел. На их фоне Гланц и правда meh чего-то.

[@Wearemanyyouarebutone]

Подтверждаю, голос из СНГ озвучки просто прекрасен. Да и на Рейнольдса похож гораздо больше, а значит что и на Дэдпула.

[@Да-Ху-Сим]

Череватенко сооснователь и да, он не участвует в создании дубляжа

[@Kventin24]

Почему что Дмитрий, что его оправдаторы не поймут простую вещь - его хейтят вместо РХС, потому что это буквально его роль в РХС. Он сам называет себя медийным лицом, отвечающим за связь с общественностью, но когда дело доходит до связи с общественностью, то начинается "я не я корова не моя". Мне тоже его жаль, но жаль только потому, что как медийное лицо он некомпетентен и не справляется с навалившимся на него хейтом и вопросами/жалобами, а студия, сооснователем которой он является, трещит по швам. Но трещит по швам она абсолютно заслуженно.

[@iLOVESashaCalle]

Скажите, пожалуйста, если бы компания, в которой вы работаете, без какого-либо вашего участия подала бы судебный иск на несовершеннолетнего, который сначала делает а потом думает, вы бы были готовы взять на себя полную ответственность за судебный иск и сделать публичное заявление об этом? После чего, вас будут ежедневно оскорблять за то, чего вы не делали и даже руку не приложили. Уже как-то немного меняется посыл "ответственности" и быть мучеником уже не так сильно хочется, согласны?) Я повторюсь, что медийное лицо не может нести ответственности за всё. Я понимаю, что предъявлять Дмитрию куда легче, чем самой студии, так как это слишком размыто, а тут у нас есть конкретное лицо, которому можно приписать все смертные грехи. Я считаю, что в этом плане нужно мыслить немного шире. Опять же, я не пытаюсь в чём-то вас переубедить. Просто хочу, чтобы вы задумались и поставили себя на его место, так как со своей колокольни всегда ведь рассуждается и критикуется куда проще

[@Kventin24]

@@iLOVESashaCalle вопрос не в том, что и как кто-то считает. Вопрос в том, как думает масса людей. От силы только люди в теме могут понять, что Дмитрий только медийка, что он не за все отвечает. Но как медийка он просто обязан уметь работать с аудиторией и отвечать на их прямые запросы. Иначе он будет получать ещё больше хейта и, собственно, получает. Поэтому я и говорю, что как медийное лицо РХС он не состоялся, потому что не умеет держать удар от нападок и вопросов

[@Kventin24]

@@iLOVESashaCalle ну и отвечая прямо, нет, я бы тоже не был готов, но честно говоря, я бы не был готов и работать с такими людьми, которые не гнушаются исками несовершеннолетним и прочим. Дмитрий же сам не гнушается кидать досудебки ща всякую ерунду, в чем сам признался на стриме. Ну и да, я и не медийное, слава богу, лицо компании, так что мне и не придётся) у меня другие обязанности, которые я выполняю нормально

[@Divanniychwl]

Я сам не ходил на RHS озвучку, так что я не видел. Да и Дмитрия Череватенко я грязью не поливаю. Но мемы с «теми самыми голосами» меня забавляют и я просто ржу от них

[@WolfGunt]

Так я думаю ребята из RHS и сами готовы посмеяться над собой. А как они гамбита озвучили в ответку на "тебя что в рхс озвучивали" XD, угар ведь. Но необоснованный хейт - это капец печально, действительно просто дерьмом поливают по большей части просто так.

[@moment_6115]

народ как всегда, сделай много раз хорошо - забудут, один раз облажайся - на всю жизнь запомнят

[@ChicaDoomchik]

Очень много хорошего они сделали... вот только где? Эти хорошие вещи, как и ТЕ САМЫЕ ГОЛОСА сейчас с нами в одной комнате?

[@moment_6115]

@@ChicaDoomchik Оппенгеймера они хорошо озвучили, Пацанов, Пилу 10, фоллаут

[@user-GIKACHAT]

@@moment_6115 в каком месте это относится к рхс? У них с первого релиза одни косяки

[@vladimirosipov2281]

@@ChicaDoomchik Они сделали хорошее для зрителей, что вообще для вас всех озвучивают те или иные фильмы. Ибо после 24.02.22 переводить зарубежные фильмы больше нельзя было легально и поэтому данная студия была основана, чтобы даже при санкциях и ограничениях людям было приятно слышать голоса тех или иных персонажей. Имейте совесть хотя бы просто понять людей, которые для вас делают контент.

[@vladimirosipov2281]

​@@user-GIKACHAT иии? А ничего, что данная студия была основана в не лучшее для российского рынка переводов дубляжа время, ибо санкции и теперь легально уже не просто так можно было бы что-то переводить? Скажите спасибо, что вам вообще это всё переводят, не будь они сейчас так вам пришлось бы учить п*дорский язык, который у англосаксонов. Если есть притеснении к качеству дубляжа от РХС, то иди сам переводи. Что тут только на словах вы говорите, а дела не делаете?

[@ВладимирРухлинский-т1с]

Я ходил на дэдпула от рхс и в целом мне понравилось. Были мелкие моменты, где, например, слышен отчётливо стук какой-то, да и сама картинка именно в супер мелких деталях может не радовать. К релизам от рхс отношусь нормально. Я их не восхваляю, но в целом смотря их озвучку после релиза в сети вопросов никогда не возникало (плохие парни 4 на мой взгляд смотрелись более чем нормально в их озвучке). На их театральные релизы почти никогда не попадал, так что не знаю, что там люди примечали в их версиях. Что вот дико начинает раздражать так это все эти шуточки про их проеб в комментариях. Вот даже в видео кьюбайта видится пародия на типа съёмку в кинотеатре при показе комиксов, постеров и собственных записанных кадров и все это вызывало легкое раздражение, хотя кьюбайт мне нравится. Просто так уж получается, что мне очень неприятно видеть во всем негатив или косвенно о нем напоминать.

[@toniplay-5414]

@@ВладимирРухлинский-т1с Согл

[@toniplay-5414]

Я тебе больше скажу, они ведут себя как дети, высмеивая каждую ошибку

[@WolfGunt]

Да, причём как упоминает автор, люди уже негативят просто ради негатива, просто чтобы засрать РХС. Неадекватные.

[@WolfGunt]

@@toniplay-5414 Да они не то что высмеивают каждую ошибка, они найдя 1 ошибку считают что вся озвучка Дэдпула от РХС является ошибкой, и обвиняют их во всех грехах, что не конкретные моменты не понравились, а вообще всё, просто из-за ненависти.

[@Kirill-Kuzmin.]

Здравствуйте, спасибо за интересный ролик, желаю удачи 👍

[@Pavel-rvu]

Мата нет, перевод хуже (Лебедев с голосом как будто в туалете запись была привет передает ) картинка хуже в чем снг , версии в снг даже 3Д версии была , а RHS даже сказать не могли что экранку крутят

[@Лолче-э8ч]

Мата и в снг нет, он на уровене закона запрещен в дубляже

[@Pavel-rvu]

@@Лолче-э8ч по крайне мере слово «гандон» несколько раз у снг было

[@Smachnow]

​@@Лолче-э8честь, но запиканный

[@makabe640]

@@Лолче-э8ч мат есть, просто его не замечаешь из-за маленького количество.

[@EmirAytkulov]

@@Лолче-э8ч А мне вот нравится без Мата, те же Пацаны без мата для меня класс да и не слышно Английского

[@MacLean753]

Значит люди просто преувеличили чтобы нагнать хейта

[@НиколайБубнов-ч4х]

Кубики ^3 ван лав) А РХС твердо на втором месте, я с актерами дубляжа благодаря нему познакомился. А озвучка в кинотеатре мне понравилась

[@user-wn1rw1mu3c]

6:35 сам не ожидал такого, я честно говоря думал, что возьмут и Даниила Эльдарова поставят.

[@SergeyPoliakov]

Написал много текста, но согласен с автором, что чет реально переборщили с хейтом, и тоже хочется защитить РХС, потому что гнобят и холеварят не совсем заслуженно тем не менее🤷🏻🤷🏻

[@RastaGamesful]

Сколько RHS заплатили?) А на самом деле неплохая попытка оправдывать Череватенко и то, что он очень умелый лжец и отношение аудитории от студии соответствующие и всё эту муть которую сам Дмитрий начал ты не упомянул. По поводу "бот атак" (а на самом деле это были недовольные подписчики которые требовали ответов, а они его не получили) и прочего бреда который он говорил людям, а он медийное лицо и он должен отвечать за то, что он делает и пишет, увы но это так работает, а не как иначе. Мне нравится те ролики которые ты делаешь, но оправдывать такие действия выглядит, как минимум странно. Да и почему ты не упомянул ту "ответку на шутку про РХС в казахском дубляже" ибо она кринжовая и неуместная в отличии от шутки про РХС. И да казахский дубляж в разы лучше чем у РХС, всё отлично переведено и сделано.

[@iLOVESashaCalle]

Спасибо тебе за комментарий и просмотр, очень ценю твоё мнение. Дружище, я не хочу кого-либо оправдывать. Я хочу, чтобы люди мыслили чуть шире чем "Он искусный лжец и должен отвечать за свои слова". Я не хочу рассуждать в рамках "врёт", "не врёт" и тд. Я исхожу из своего мнения и того, как я вижу ситуацию. Я не считаю комментарии в их сообществе "Бот-атакой". Я отдаю себе отчёт в том, что люди писали из личных неприятных мыслей и впечатлений. Но вот попробуем задать такой вопрос - Сколько из комментаторов действительно сходили на фильм от версии RHS и писали действительно люди с неприятным впечатлением после просмотра? Или они никуда не ходили и просто негативят ради негатива?! Правду мы не узнаем, но зная людей, я придерживаюсь второго варианта. (Не исключаю, что есть люди, которые сходили и им не понравилось). Как я подсказал в видео, да, Дмитрий - лицо RHS, но нельзя спрашивать за всё с одного человека, потому что он не может быть ответственен за всё. Если бы я хотел его оправдывать или саму студию, я бы не упоминал другие их огрехи и не критиковал бы другие поступки. Момент с их "ответом" я не упомянул, так как просто не услышал его или не понял. А те моменты в фильме, где бы она могла быть, были оригинальные фразы на английском 🤔

[@bunnyvip34]

То, что сделали RHS не поддерживаю, но должен сказать, что спам атаки всё-таки были. Я тоже сперва думал, что они закрыли комментарии в телеге из-за недовольств фанатов, пока сам не стал свидетелем огромного потока комментариев по типу «😀😀😀»

[@Barson04]

Уважаю я тебя Лимонный шербет всегда говоришь правильно

[@neroplay9893]

@@RastaGamesful а чем он не прав ведь реально проще венить одного человека ведь дима де не один верните тех кто все делал а не череватенко

[@AleksSil]

Если Череват медийное лицо, то кто тогда основатель RHS? Что вообще подразумевается под медийным лицом, Череват все равно какую то должность должен занимать, основатель RHS должен отвечать поидее за всех, кто был во главе работы по дубляжу

[@yatogod769]

А я просто живу в Регионе так что для меня за счастье просто что у нас крутят все новинки хоть в одном кинотеатре хоть и только в дубляже СНГ)

[@Spider-Man2.0-p6b]

Ролик о Дэдпуле и Росомахе😱😱😱😱😱😱😱😱😱!!!!!!! Спасибо большое ♥️♥️♥️♥️♥️♥️

[@linckeyfullhd4992]

Спасибо, тебе, за действительно конструктивное мнение. Спасибо, что не пожалел времени и денег, чтобы сходить на фильм в их озвучке, посмотрев фильм уже в СНГ версии.

[@iLOVESashaCalle]

Вам спасибо за просмотр и поддержку 🍻 Всё ради вас ✌🏻

[@RichardMorgenshtern]

Лимонный щербет выбрал язык фактов, а если серьёзно, то я согласен с тобой, хотя моменты, что мне не зашли связаны с озвучкой Гамбита Я так и не до конца понял, но мне показалось, что они его посмешищем сделали, в то время, как у снг дубляжа он был норм. Вырезку из оригинала видел, типа, там есть акцент, но только лишь. У рхс же он чисто звучит с гипертрофированным акцентом, хоть и реально это улыбнуло, но не дело, когда из крутого перса сделали шута) Плюс Рахленко не доиграл Логана (кстати ещё это было заметно из видоса, где он телефон просит выключить) Но в целом фильм не испорчен полностью озвучкой рхс, всë же, удобоваримый перевод, и на том спасибо Ну а про иск - это дичь полная, полностью с этим согласен

[@WolfGunt]

Озвучка гамбита - это ответка СНГ-студии а "тебя что в рхс дублировали". Не понял что ли? Специально так и сделали. И в принципе у них озвучка Дэдпула получилась аля Кубик в Кубе, просто лишь бы посмешнее сделать.

[@Woody_2018]

Хороший ролик получился. Так держать.

[@iLOVESashaCalle]

Спасибо за поддержку ✌🏻

[@kino-pirate1344]

Ну хоть кто то разумный разбор этой ситуации сделал) Спасибо, за проделанную работу)

[@АккаунтГугл-ш7с]

Пишут что на некоторых сеансах вообще выходил мужик и пересказывал фильм, включая иногда голоса актёров на диктофоне.

[@Angeek180]

Спасибо за видео что касается озвучки то я смотрел фильм в снг озвучке дома, так как у нас в посёлке нет кинотеатров😢, но надеюсь, что когда фильм выйдет в HD то я смогу заценить эту озвучку сам, а пока спасибо за проделанный труд.

[@iLOVESashaCalle]

Спасибо вам за поддержку и просмотр видеоролика 🍻

[@yazva1602]

Всё чем может гордиться РХС, это только ТЕ САМЫЕ ГОЛОСА вот и всё. И то у меня была больше боль от того что те самые голоса произносят такую пургу. Канал на Ютубе это канал на Ютубе, как по мне, он стоит отдельно.

[@HamsterPaladin]

Мне не нравится, что форсится слово экранка. До этого случая "экранкой" называли изображение худшего качества снятое на телефон с полосами, посторонними шумами, возможной рябью или подрагиванием и ходячими по кинозалу людям в кадре. У РХС вполне себе цифровая HD копия с качеством ниже официального. Плюс видно что у них не было оригинальной звуковй дорожки из-за чего приходилось приглушать звук программными методами. Учитявая, что СНГ работали официально, то проблем с исходной картинкой и звуковой дорожкой быть не должно.

[@iLOVESashaCalle]

Честно говоря, мне тоже не нравится это слово, но, людям так просто проще, да и сам я применяю данное слово исключительно удобства ради. Но с вами я согласен

[@sidestorm6724]

Экранка это когда буквально сняли экран в кинотеатре на камеру, Так что держи 15+ рублей от череватенко

[@HamsterPaladin]

​@@sidestorm6724 Как определить бота. Шаблонные фразы. Обновите методички.

[@александрприщепа-г6г]

@@HamsterPaladin ну так они могли подождать цифрового релиза. Как сделали flarrow films, но нет им же надо прогреть гоев . Понятно,что любая компания работает ради денег,но так как на фильмы рхс ходит в основном их немаленькая аудитория,то они могли бы фильм и через 3 недели выпустить и собрать +- столько же

[@kolbasibra]

@@HamsterPaladin хомяк

[@exeam91]

Дорогой мой…дороогой мой друг😂

[@iLOVESashaCalle]

😅😂

[@romka378]

ну наконец-то новое видео

[@pavelvers3156]

Обожаю Рхс. Посмотрел сначала СНГ, где без старых голосов просто не получил тех эмоций и ностальгии, которые хотелось бы получить от возвращения персонажей. Но потом увидел РХС версию, и всё отлично зашло. Фильм обрел сердце, которое олицетворяли Рахленко и Гланц

[@pavelvers3156]

@@brufen6168 каждому свое. Но я не вижу минусов в озвучке рхс

[@morich_edits]

@@pavelvers3156 ХАХАХАХАХХАХАХАХАХХА

[@pavelvers3156]

@@morich_edits что смешного?

[@pavelvers3156]

@@morich_edits что смешного?

[@Лолче-э8ч]

@@pavelvers3156 о господи... Кого-то неиронично волнуют "ТЕ САМЫЕ ГОЛОСА"

[@noxofeich]

РХС допускает в озвучке все то, за что Череват ставит минусы другим студиям. Это еще не принимаем в расчет разоблачение их. За контент ему спасибо, а за лицемерие неспасибо.

[@ooooqqqoo]

Я тоже сходил и картинка зашибись ну то есть я бы не сказал что не смотрибельно все зрители вышли довольные, да озвучка немного растраивает но в основном все супер

[@HEOTBPATNMOCTb]

@@ooooqqqoo ну, когда я иду в кино я не хочу смотреть экранку, и это проглядывается очень хорошо

[@MacLean753]

И где-то западное сообщество: о каком РХС и СНГ вы вообще говорите?

[@makabe640]

Кстати, касаемо школьника и на то, что на него накатали там. За этой новостью не смотрел, но на том же Западе и США, за пиратство и распространения нехило так наказывают. Это у нас капец как лояльно относятся к пиратству и просмотру фильмов на пиратских сайтах, а вот как я и говорил, на Западе и США за это хорошо наказывают.

[@vladimirosipov2281]

Там за пиратство могут посадить и дать реальный срок. А в США в зависимости от штата и вовсе могут к смертной казни приговорить за такое. Поэтому Россия это странна возможней, где даже за такой косяк можно максимум штрафом обойтись.

[@П.и.П]

@@vladimirosipov2281 Потому что в России ещё со времён VHS кассет очень развита пиратская культура, и если сейчас начать активно бороться с пиратами, то это бороться с очень большим рынком студий пиратских озвучек)

[@makabe640]

@@vladimirosipov2281 я к этому и веду, что странно слушать возмущение, учитывая, что пацан по сути занимался пиратством. Просто у нас привыкли, что на пиратство по сути не сильно обращают внимание.

[@AinurKhisamov]

​@@makabe640пацан снял экранку и сделал экранку в экранки

[@Latinonos]

​@@vladimirosipov2281смертная казнь за пиратку? Я конечно знал что у россиян мозг размером с горох, но ты меня удивил 😂

[@take_23]

Добро пожаловать в 90е

[@collectthemall]

За качество картинки надо говорить спасибо группe COLLECTiVE. А те самые голоса уже стали мемом 😂 Так же РХС пускали экранки Кунг-Фу Панда 4 , Барби , Оппенгеймер , Человек-Муравей и Оса . Слитые DCP копии их фильмов есть в сети .

[@ГлебГромов-б1ъ]

Когда в интернете появится нормальная цифровая версия фильма, все будут смотреть этот фильм в озвучке РХС

[@makabe640]

Я РХС версию не смотрел, так-как у нас не прокатывали её сеанс, и наверное гляну как выйдет в открытый доступ. Максимум я видел их ответку для СНГ, но считаю, что она получилась не очень и по сути (Лично моё мнение), они могли сделать ответку в той же сцене с Гамбитом и просто сказать "Тебя на СНГ дублировали". Что касаемо зрителей, ну, опять же лично моё мнение, слишком много ноют не по делу. Особенно я заметил, что они сами расфорсили тему с "ТЕМИ САМЫМИ ГОЛОСАМИ", так-как в трейлерах от РХС я видел только имена людей, что дублировал Дэдпула и Росомаху. Касаемо качества картинки, ну я видел только фотографию сделанную с телефона, но я сомневаюсь, что у телефона там ФУЛЛ HD 4К камера, так-что тоже ничего не скажу. Короче, что скажу, пока я не считаю, что у РХС дубляж прям Вай какой ужасный, как все об это говорят, так-как по сути сами себе завысили ожидания, а потом по сути начали ныть, что получилось не так как ожидали. Ну и я понимаю, как РХС иногда дублирует проекты, потому я и ожидал, что в дубляже будет полно неточного перевода. Но всё равно хочу глянуть их дубляж, чтобы сравнить с Дубляжём от СНГ, который На удивление мне понравился, когда я смотрел Деда в кинотеатре. Обычно дубляж СНГ мне капец как не нравится особенно их дубляж в Тор 4 (Хотя здесь и сам фильм кал) и Стражи, что мне пришлось пересматривать в РХС версии (Которая мне понравилась). И добавлю, не удивлюсь, если мне за Моё Мнение, начнут писать, что-то из разряда "продался", "получил копеечку от Череватенко?" и ну что-то в таком духе. У нас же как я погляжу, почему-то не приветствуется личное мнение, что не сходится с мнением других.

[@iLOVESashaCalle]

Так сколько по итогу Череватенко тебе заплатил? 😅

[@makabe640]

@@iLOVESashaCalle ладно, вы меня раскрыли. Мне так много заплатили, что я сам должен остался)

[@WolfGunt]

Вся озвучка гамбита, и есть настоящая ответка на "тебя что в рхс дублировали"

[@makabe640]

@@WolfGunt я знаю, что у СНГ была такая ответка, просто РХС могли тоже не сильно париться не портя момент, где Дэдпул вытаскивает мечи из Логана. И тоже вставить ответку в моменте с Гамбитом

[@ichbinfrank7777]

Привет друг! Спасибо за твои видеоролики и не очень информативные интересные, я давно на тебя подписан и на каждое видео твоё ставлю лайк. Мне честно говоря фильм не зашел, мне больше первая часть нравится.

[@SergeyPoliakov]

Мне честно говоря, не понравилось и понравилось одновременно Ну. Я посмотрел в первый день экранку, и там была шутка "тебя что, на РХС озвучивали?" - балдеж. И в целом озвучка ощущалась .... Более цельной В РХС, да, голоса, но я бы текст тоже слушал, и понял, что такого мне не надо))) два шикарных момента - весь Гамбит. Как озвучка, так и текст. Но в СНГ было что-то типа "что за акцент ужасный", и потом Гамбит перешёл на нормальную речь. Также классная фраза была между Лорой и Логаном "я не герой, каким ты меня считаешь. - он говорил про себя также", или что-то такое - прекрасный момент, идеальная адаптация. На английском слишком сложно для нашего понимания, в СНГ невнятное они друг другу сказали В РХС потеряна шутка про 90 лет, Потеряна шутка где они сидели в машине и Логан про ущербность Дедпула говорил "и угораздило же бог сделал нас обоих бессмертными, вечно слушать твою болтовню", что-то такое. Несколько шуток изменено, в худшую сторону, не надо было менять. И казахский "ой бой" - интересная адаптация, но сильно не к месту И иногда мат был.. ради мата. Когда звучал мат, все смеялись. Напомнило камеди второй половины десятых, где за это ругали юмористов как за самый дешёвый Панч для смеха Вообще вся озвучка РХС показалась... Рваной. Как будто отдельно голоса озвучили и добавили в дорожку. Честно, не чувствовалось целостности. Дизлайк не получается поставить из-за прекрасного диалога Лоры и Логана у костра и Гамбита, где голос и текст идеально подходил тому, что видели на экране. Но вообще не(

[@SergeyPoliakov]

А Череват, да, молодец, красавчик. Безумный труд делает, ему низкий поклон. Но чуть-чуть отделять надо зерна от плевел. Он делает одно, а РХС немного другое

[@SergeyPoliakov]

То, что фильм экранка чувствовалось, иногда смазы были видны, слышно было, что качество спецэффектов и всего "стороннего", кроме озвучки, было ниже качеством. но, честно, впечатление это не испортило, минут 20 адаптации, и нормуль, к этому вообще претензий нет, и за это очень глупо предъявлять им, я щи таю А. Ещё хреново, что в РХС озвучке был сразу тот самый Джонни Шторм , весь вся шутка в Крисе Эвансе, что он капитан Америка, поэтому достаточно крутое камео и классная шутка омрачились слишком очевидным. Надо было на первую часть, до раскрытия, взять голос Кэпа, а потом Джонни, либо вообще новый Также было переиначено в худшую сторону в начале фильма шутка про бородоча, у которого нет слов. И, кажется, там дальше была шутка "ну вот, теперь у него роль с фразами", но, ВРОДЕ она в СНГ была, а в РХС не было Также субъективно показалось, что Логан невозмутимо шел с собакой намного быстрее и мимолётные, чем в СНГ, но тут уже я хз, мне просто так показалось. Посмеяться тут не успел, а там прям додавили 🤷🏻🤷🏻🤷🏻

[@SergeyPoliakov]

А. И вот только что шортс видел. Дедпул сначала сказал, что его девушка - танцовщица или что-то такое, но в машине, когда у Логана бомбит, последний называет ту девушку стриптизершей. То есть как бы несостыковка 🤷🏻 в СНГ Дедпул везде называл её стриптизершей, это хорошо работало на его образ даже в драматичном диалоге в кафе Держу в курсе, как говорится

[@WolfGunt]

Не потеряны а переиначены они были. А вот в СНГ прям теряли шутки, и там где в оригинале шутки, у СНГ их нет, потому что пытались перевести порой слишком дословно. У РХС же проблема что они выдумывали свои шутки, или заворачивали их по другому, но суть та же была.

[@HEOTBPATNMOCTb]

@@SergeyPoliakov ну экранка это нормально, но разве когда вы идёте в кино и отдаёте деньги за просмотр фильма вы хотите видеть экранку? Экранку я могу и дома посмотреть спокойно на телике или же даже на проекторе если есть такая возможность, по звуку то же самое, если там из-за экранки эффекты урезаны по качеству лучше просто посмотреть дома.

[@revan3363]

Череват сказал, что можно сходить на СНГ версию. Я из-за нехватки дубляжа рхс в Хабаровске пошел на СНГ дубляж, но блин... Если СНГ меня разочаровал с Тором 4, то Дэдпул.... СНГ меня удивили, очень приятно удивили. Посмотрев как записывали Дэдпул в рхс, я понял, что родные голоса могут чуть смутить, что говорить про сашу рахленко, который в силу своего возраста не может раскрыть полный потенциал росомахи, как раньше. Никакого хейта в сторону рхс или СНГ дубляжа нет и быть не может, обе студии работают для нас, российского сообщества, которые, как все другие, хотят смотреть любимые фильмы, в том или ином виде. Думаю, мы уже привыкли к той или иной ситуации, а те, кто хейтят рхс и только рхс, почему-то так не считают. Видимо это и есть те самые индивиды, которым нужен козел опущения. К Диме Черевату у меня только уважение и понимание. Ошибается лишь тот, кто ничего не делает. В нашем случае, рхс возможно ошиблись с форматом, видимо потому что надо было догонять снг, хотя как Лимонный сказал, это бизнес, а бизнес требует компромиссов, договоренностей и учёта каких-либо нюансов Напоследок оставлю хэштег, сам не знаю зачем, но вдруг что #HelpRHS

[@БогданТокмаджян]

Спасибо за ролик очень круто❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊❤❤❤.

[@Kapa_nebesnaya]

Вообще не удивлен что тебе понравилось, вот кстати вышла игра новая называется Dustborn. Надеюсь сделаешь обзор на этот шедевр, как ты умеешь (тоесть оближешь то что не нравится всем, ведь все не правы)

[@utken7726]

потому что он не стадник) человек умеет нормально составлять свое мнение, не подстраиваясь под общество, не попадая под влияние этого общества

[@Wearemanyyouarebutone]

​@@utken7726Эти вообще очень классно, если человек умеет отстоять и объяснить свою точку зрения. Но тут-то мы имеем не какое-либо произведение или мнение, которое можно подвергнуть критике или наоборот, оправдать. Тут у нас, по факту, реально экранка, а также не слишком качественное озвучивание. Это ведь объективно хуже.

[@Kapa_nebesnaya]

​@@utken7726 ну да, он молодец! Ждем от него видео о том что "человеческие фикалии на самом деле можно употреблять в пищу". Вопреки толпе, вперёд

[@WolfGunt]

Кому, всем? Есть просто обиженные хейтерки который даже не смотрели фильм в озвучке РХС, они в большинстве своём и хейтят. Или что, всегда надо стаду уподобляться?

[@WolfGunt]

@@Wearemanyyouarebutone А кто определяет это не слишком качественное озвучивание? Как по мне голоса и отыгрыш актёров в РХС на порядок лучше чем у СНГ. Объективно, я вообще не могу выносить голоса СНГ.Ну и объективно если получается СНГ версия хуже?! Есть две версии, одна оффишиал, другая пиратка. У пиратки по понятным и очевидным причинам есть некоторые неровности с картинкой и звуком, именно неровности, которые не мешают кайфовать от просмотра. Перевод? А все знают перевод фильма когда идут первый раз на него? Я посмотрел первой версией РХС, и кайфанул. Потом узнал какой перевод в оригинале, и было некое недоумение, но ток кайфануть изначально это никак не помешало, где-то что-то испортили, где-то сделали смешнее чем в оригинале. Как по мне СНГ версия в этом плане слишком сухая получилась, что на актёрах и их отыгрыше, прямым переводом они вообще в некоторых местах шутки или отсылки в принципе упустили, их там нет. А, и да. я не смотрел фул в СНГ версии но сужу, но в принципе как и люди что хейтит РХС версию. Им же это не мешает ОБЪЕКТИВНО судить.

[@toniplay-5414]

Я согласен с твоим мнением, но вот их "ОТВЕТКА" это унижение самих себя, ибо там вообще не видно никакой ответки, это просто рандомная шутка и всë, лучше бы просто заменили РХС на студию, где и сделали ту шутку

[@fopatikfnaf]

@@toniplay-5414 а ещё их "ответка" попахивает россизмом

[@WolfGunt]

@@fopatikfnaf россизмом почему-то эта казахская шутка попахивает только для русских, вау!

[@WolfGunt]

А как тебе их ответка как они озвучили и перевели гамбита? Это ведь круто?

[@WolfGunt]

и не было никакой оригинальной шутки "тебя на рхс дублировали". это была не шутка, а злая ответка-привет от режиссёра СНГ-студии за то что РХС раньше критиковали их. Режиссёр СНГ студии так и сказал на актёрской курилке +-. Но суть в том что это была не шутка, а умысел был обосрать РХС.

[@toniplay-5414]

Чел, это любимая шутка моего друга в этом фильме

[@a.n.d.r.e1991]

Не оправдывай то что само себя руинит.

[@СергейЕвсиков-щ1ъ]

Когда отряд самоубийц?

[@EgorTsoy]

я ходил тоже на дэдпул и росомаха от рхс. Где то пару минут качество было было так себе но потом оно будто стало лучше или я просто привык. Ну а ваще этот фильм от рхс мне ОЧЕЕЕЕНЬ ПОНРАВИЛСЯ так что советую всем посмотреть

[@kamilhesenli6416]

Обожаю етого человека

[@Mufasa1992]

да люди просто зажрались по моему мнению на финише в кинотеатр не ходил и смотрел его по компьютеру с другой озвучкой Казахстана ну да уверен что с дубляжом у этих ребят все в порядке так как они знают свою работу и очень ответственно к ней относятся а люди просто не ценят того что им дадут особенно в нынешнюю время когда с этим всем напряженка

[@nicoSVich]

Проблема RHS еще и в демпинге рынка, из-за них мы упустили Барбенгеймер ибо те, кто предоставляют кинотеатрам копии с СНГ дубляжем тупо отказались поставлять копии из-за потерь денег, я их не оправдываю, но все же RHS в будущем, если СВО будет продолжаться еще года 2-3 мы из-за этих "умельцев" можем вообще потерять кинотеатральные релизы до выхода цифрового релиза. P. S - к ролику претензий нет, но я не понимаю как можно было не заметить говенный звук(не озвучку, а фоновые шумы, музыку) из-за этого такой диссонанс вызывает нормальная озвучка и дерьмовые(других слов просто нет для этого) звуки, может у меня слишком чувствительный слух, но по ушам резало гораздо сильнее картинки

[@iLOVESashaCalle]

Да, я понимаю. Возможно, я правда не услышал каких-то шумов при озвучке, но я и не выставляю её в абсолют. Снг дубляж всё также на голову выше RHS

[@newtneoner]

Что бы ни было, это было непрофессиональное. Если заплатил деньги, должна быть великая картина с четким звуком. Какой бы экранка хорошей ни была, это гребанная экранка с криво наложенным звуком. И вообще это нормально за эти требовать деньги.

[@antongyllenhaal5934]

Ты бы проверял инфу перед тем, как делать ролик. Я уже молчу про то, что ты 13 минут оправдываешь экранку, за которую люди заплатили и о которой их не предупреждали, так ты ещё и утверждаешь, что они "сами ищут средства на озвучку". Так вот именно, что нет. Они собирали в группе донаты на этот дубляж. То есть они дважды срубили на этом денег. Это не бизнес, а просто наживание на зрителях

[@makabe640]

Для галочки, половина заработанного за показ в кинотеатрах худит в эти кинотеатры.

[@antongyllenhaal5934]

@@makabe640 Нет, не уходит. РХС продаёт кинотеатрам эту версию за 75000, а весь доход с сеансов уходит уже кинотеатрам

[@Voron514_official]

Класс

[@lergoy3544]

я хз про что все говорят у меня у друга кинотеатр хожу туда каждую неделю и прр этом видео там как всегда в 4 к

[@hodya8892]

Мне перевод не понравился, который сделан "чтобы не повторяться за снг" и отсебятина, проеб шуток, ну и маты да

[@WolfGunt]

А в СНГ проёб шуток и отсылок тебя устроил видимо? "чтобы не повторяться за снг" - ты серьёзно так думаешь? У них в принципе вольный перевод, аля Кубик в Кубе делает. Просто лишь бы посмешнее, а не лишь бы не повторяться. Чего только стоит ответка СНГ-студии с озвучкой Гамбит, это гениально. Озвучить персонажа мега французом для ответки.

[@Mcezar15]

У них уже есть аудиодорожка с матами сам Дима сказал

[@iLOVESashaCalle]

Если это так, в таком случае, ждём 👍🏻

[@Айдер_Нурмухаммедов]

Разве на школьника подавали в суд ? Вроде в Актёрской курилке он говорил, что он не подавал в суд

[@iLOVESashaCalle]

Сам Дмитрий Череватенко не подавал в суд. Подавала именно студия Red Head Sound, без участия Дмитрия

[@user-wn1rw1mu3c]

Честно не знаю, что и сказать по поводу дубляжа от RHS ибо мне в принципе понравились сами голоса, места как всë было переведено, но вот сам перевод ух просто ну действительно хватало такой отсебятины, также совершенно тупорылая шутка - ,, Ой бой ", блин не знаю она совершенно не смешная, как мне кажется если решили пошутить над Казахстанцами, то можно было поискать что-то другое.

[@WolfGunt]

Пошутили не над Казахстанцами, а пошутили для них. Если вы не вкурсе отсылки, то разберитесь, прежде чем такое писать.

[@Kratos75944]

Лимонный шербет а у вас есть тг

[@iLOVESashaCalle]

На данный момент - нет

[@Universe-qf6op]

Мне фильм понравился я смотрел на Казахскам и мне грустно за RHS и мне кажется на экранку в кинотеатров на одни раз нормальна а на второй это уже не в кокие ворота и я видел один момент от RHS и скажу так в Фильме ДИР высмеивали все и отсылали почти на все что угодна в том числе на Хью Джекмана (это актер играюшего Рассамаху если чё) так тут можно была зделать тоже самое высмеить роли тех самых голосов или отцылаться на них а ещё и на Раша проекты оцылаться и высмеить

[@stanislavkan103]

Это заказ хейта 100%Люди сразу переобулись)) Это прям видно)

[@AinurKhisamov]

Это экранка.за денги .

[@miowws]

В каком нормальном мире смотреть экранку в кинотетатре стало нормальным?

[@CinematicShorts2004]

Проплатили

[@WolfGunt]

Нормального мира давно уже нет. РХС ток и появилась, потому что нормальный мир рухнул. Они сейчас пираты, и иначе никак.

[@ПавелМорозов-й2ц]

​@@CinematicShorts2004На любое альтернативное мнение один ответ - "проплатили"

[@vladentiy6085]

Фига 1 минуту назад

[@АндрейМедузов-л2щ]

Сам факт экранки в кино - зашквар. Как бы ее ни называли, как бы "нормально" она не выглядела, это все равно экранка. Если бы это был единственный их косяк, то ладно. Перевод у них параша, как и режессура дубляжа. Актеры недоигрывают и это слышно. Голоса родные, круто, но у тебя в тарелке с родными голосами говняные: перевод, мискасты некоторых актеров дубляжа и отыгрыш.👍

[@WolfGunt]

У СНГ тоже с переводом беда, многие шутки попросту просрали и сделали их в принципе не смешными. И как по мне там голоса и отыгрыж хуже чем у РХС. Всё - СНГ в парашу значит? Прикольное мнение.

[@gamesmoviesrussia]

СНГ лучше озвучен

[@Damvrotyyy]

Все таки версия от РХС нужна только ради «тех самых голосов». Причем росомаха из снг дубляжа даже больше похожа на «того самого», ведь годы берут свое и того голоса рохленко из нулевых уже не будет. На версию рхс стоит идти, только если вам важны те самые голоса, а если вы просто хотите насладится фильмом, идите лучше на снг дубляж

[@WolfGunt]

не, лучше тогда оригинал смотреть.

[@СергейФуголь]

На RHS не ходил смотрел, в дубляже снг не особо важно какой дубляж фильм супер

[@АзизДжон-м7щ]

А пофиг я смотрел с озвучкой рхс . Зато их голоса .

[@WolfGunt]

Да. СНГ вообще воспринимать не получается не с теми голосами. А если ближе к оригиналу, то оригинал как будто и надо смотреть.

[@АзизДжон-м7щ]

@@WolfGunt ага

[@СашаТрушников-ь6г]

Я один из тех, кому не нравится озвучка от RHS. Сам в фильм в этой озвучке, честно, не смотрел, но я читал статьи из вк, а также смотрел шортсы, в которых сравнивали озвучку от СНГ с озвучкой от RHS, и знаете что? Я не жалею об этом. Озвучка от RHS - это один из самых худших дубляжов, что я слышал. Даже хуже дубляжа МЛП от Карусели, даже хуже дубляжа Грандиозного Человек-паука! Особенно меня разочаровала озвучка Гамбита - на RHS вообще не понятно, что он там говорит, в то время как в СНГ он говорит нормально и его слова можно разобрать. По факту, единственный плюс дубляжа RHS, как бы сейчас смешно это не звучало, так это ТЕ САМЫЕ ГОЛОСА! А если точнее, тот самый голос - Пётр Гланц. Вот честно, конкретно к Гланцу у меня нет претензий, он хорошо справился со своей ролью, в то время как Рахленко, голос Рососмахи... Ну, ясно видно .что годы берут своё. И всё, по факту это единственный плюс RHS. Всё остальное-сделано через жопу. И это, на минуточку, говорит тот, кому нравилась раньше их озвучка. Я не какой-то там типичный хейтер, который никогда не слыхивал об RHS, но присоединился к всеобщему хейту, я не такой человек. Мне реально раньше нравилась озвучка от RHS. Я смотрел в ней и третий сезон Пацанов, и Лунного Рыцаря, и Марио в Кино, и фильм по FNAF. И во всех них озвучка и перевод были на достойном уровне, чего не скажешь об ДиР(Дэдпул и Росомаха). Так что получить такую подлянку от RHS для меня было очень больно. Также я считаю, что RHS получает хейт вполне заслуженно. Единственное с чем я не соглашусь с большинством, так это с хейтом только в сторону Череватенко. Я считаю, что тут виноват не один конкретный человек, а абсолютно вся студия. Что же касается озвучки от СНГ... Моё почтение. Это реально хороший дубляж: с хорошим набором голосов(особенно мне зашли голоса Росомахи, Парадокса и Кассандры Нова-это прям прямое попадание в десятку), без отсебятины как у RHS(да, я знаю, что в дубляже СНГ был один момент с троллингом RHS, но давайте признаем: эта шутка хотя бы забавная(а как позже выяснилось, ещё и правдивая)), шутки переведены на хорошем уровне. Вообщем, мне прям понравилось. Теперь жду озвучку ДиР от Flarrow Films. Я смотрю проекты от этой студии достаточно давно, мне их озвучка практически всегда нравилась(у них наверное самый лучший голос Бэтмена), а с учётом того, что они более ответственно подходят к своей работе в отличии от кое-кого, я не сомневаюсь в качестве их озвучки - она однозначно будет хороша. Но говорить пока рано, поживём увидим.

[@MacLean753]

Лучший вариант по моему это переозвучить фильм РХС студии и не коверкать текст и задам наперёд из ж&пы произносить

[@vladimirosipov2281]

Для этого фильм должен будет выйти уже на DVD и интернет сервисах. Этот процесс сейчас максимум 1,5-2 месяца идёт.

[@MacLean753]

@@vladimirosipov2281 ничего ни кто ни куда не спешит

[@CinematicShorts2004]

Что значит он не имеет к этому отношения он следит за качеством работы получается ему абсолютно похуй на всех лишь бы бабло получить

[@Игрок-п7ю]

Извините но озвучка снг буквально ВО ВСЕХ ОТНОШЕНИЯХ лучше

[@HamsterPaladin]

Сильное заявлине, но ближе к правде то что оба варианта озвучки имеют удачные и неудачные моменты в озвучке. Да и после интервью Гаврилину стало ясно что режиссер дубляжа от СНГ не такой уж и хороший и профессиональный человек, каким его себе представляли Гланц и Череватенко (они исключительно положительно отзывались).

[@Игрок-п7ю]

@@HamsterPaladin в данной ситуации я бы не стал говорить о моральном качестве людей так как для меня это качество работы не портит

[@CinematicShorts2004]

Да он понимает этого просто завезли много денег😊

[@WolfGunt]

Извини но нет. XD. Это что вообще за комментарий? Опять чисто объективное мнение? XD

[@MrJonson-j8f]

Неплохо слышать, это от автора у которого на фото канала супергерл. Из провалившегося фильма! 😂

[@HikaruKurayami]

@@MrJonson-j8f Замечательная Супергёрл

[@srgy_kpcha_products]

Сколько денег заплатили за рекламу rhs

[@iLOVESashaCalle]

550 рублей дали, чисто в киношку сходить 🥴

[@HikaruKurayami]

​@@iLOVESashaCalleКлассный логин. Поддерживаю любовь к Саше Калле😎

[@kawaiispidey]

РХС - зетники и сотрудничают с властями. И я сейчас говорю не только про лебедева и какай просто.