Короткометражка «Меня зовут Малыш» | Дубляж DeeaFilm

Из-за проблем в семье мальчик выдумал воображаемого друга, в котором он находит поддержку, но в один момент всё меняется.
Смотри, как мы озвучиваем этот фильм • Меня зовут Малыш (звал...
Переведено и озвучено DeeaFilm Studio
t.me/deeafilm_shorts
zen.yandex.ru/shorts_deeafilm
deeafilm_studio
/ deeafilm
/ deeafilm.studio
Роли дублировали: Дарья Ёлкина, Кирилл Патрино, Артём Бахтин и Михаил Полежаев
Перевод: Мария Васильева
Обложка: serega35_tomsk
Поддержать\donate:
sponsr.ru/deeafilm
boosty.to/deeafilm
Яндекс\ЮMoney: 410012812221513
paypal.me/deeafilm
--------------------
Подпишись на канал: / shorts_deeafilm
Как мы озвучиваем фильмы: / deeafilmstudiovo
Жанр: драма
Оригинальное название: THEY CALL ME THE KID
Источник: vimeo.com/123575127
--------------------
DeeaFilm Studio have permission to broadcast this video. If you believe this video should not be broadcast on our channel, please contact [e-mail] to remedy the situation.
#deeafilm #короткометражка

[@shorts_deeafilm]

Смотри, как мы озвучиваем этот фильм kzbin.info/www/bejne/pIHCepVnZ5iXo5o

[@joy70fy]

Это срез из жизни, тут нет морали, зарисовка на тему взросления паренька, очень мило получилось.

[@cremotive]

ага, особенно учитывая, что у 99% такого никогда не было в детстве

[@wolframtichy1777]

Шизово выглядит

[@user-kh4qe8dm8d]

Вот если в фильме появился отец, которого играл тот же актер, что и ковбоя, а ковбой в этот момент растаял, то процентов 80 аудитории разрыдались.

[@user-rp3vw9bz6j]

Признаться, тоже ждал чего-то такого.

[@shorts_deeafilm]

Это было бы слишком "по-киношному". Но я бы тоже посмотрел на такой финал

[@nuralina]

Ждала концовку, где он старый возвращается к этой скамейке, ковбой всё ещё его ждёт, затем под сопли прощает, они вспоминают счастливое детство и рады, что старость тоже проведут вместе.

[@user-kh4qe8dm8d]

Прекрасная аллюзия на деменцию

[@user-rp3vw9bz6j]

Это было бы слишком предсказуемо - обыграно в туевой хуче фильмов)))

[@user-kh4qe8dm8d]

Милая аллюзия на деменцию?

[@PeterSidoroff]

@@user-kh4qe8dm8d Просто так было бы более драматично. Особенно, если бы ГГ сказал, что за всю жизнь у него не было друзей лучше

[@user-kh4qe8dm8d]

@@PeterSidoroff Деменция - это драматичнее некуда. И конечно не было друзей лучше, если их он не помнит

[@user-of4fy8nx2u]

В каждую стадию возраста свои герои... и их часто оставляешь так... Но мои герои так не плакали, Чингачкук лично кричал мне -"Хау! Брат мой Орлиный глаз! Еще встретимся в твоем пути!" :)

[@shorts_deeafilm]

Звучит очень грустно

[@tanyatanya9672]

1:09 минута самая трогательная, учитывая, что развязки ещё не знала! Думала - это отец😃, или старший брат. А ведь с какой трепетной любовью «друг» направил ружье в правильном направлении! «Ковбой» это прототип отца.., которому до мальчика нет дела! Мальчик его выдумал совсем ещё ребёнком, и на тот момент все детские приколы «друга» его устраивали! И когда он услышал как мама ругается с реальным отцом, мальчик решил повзрослеть! И избавиться от призраков, точнее иллюзий прошлого🤷🏻‍♀️…, как-то так Озвучка шикардос, как и подбор контента, благодарю🙌🏻 любимому каналу короткометражек❤️

[@shorts_deeafilm]

Да, меня тоже не этом моменте прям пробило! Спасибо за развёрнутый отзыв!

[@vityamba1274]

Не плохо...хоть есть , какой-то смысл ☝️спасибо за озвучку,DEEAFILM STUDIO 🖐️👁️

[@tanyatanya9672]

Трогательно, жалко «друга» до слёз😢, но это правильное решение…

[@shorts_deeafilm]

Согласен!

[@vicillate2609]

Очень добрая и в то же время понятная короткометражка. Период взросления-всегда сложный. Спасибо всем за озвучку, мы с дочкой кайфанули!

[@user-kh4qe8dm8d]

Очень зря он оставил своего друга. Пусть и вымышленного. Некоторым взрослым катастрофически не хватает внутреннего ребенка

[@DoctorrSonya]

А мои друзья до сих пор со мной. Спустя много-много лет.

[@user-pb1rp8mv2n]

Чуть сам не всплакнул, но не успел, титры пошли)

[@sergiuporubin6532]

В жизни вовремя нужно принимать решения которые соответствует текущему моменту и не надо жить с одной илюзией всегда....

[@superdobriy]

Не плохо, по серьезному. С удовольствием посмотрел. 👍😁

[@Treevial]

Хороший фильм. Практически Питер Пен вкратце.

[@mishak1309]

перевод зачетный! плакать😢 не хочется-драматургия подвела, просто история взросления паренька, что с мамкой всегда, гормоны наверное..не доверяйте детям телефон свой, вывод такой, а то залезут туда, где нет места..

[@shorts_deeafilm]

Поддержать\donate: sponsr.ru/deeafilm boosty.to/deeafilm Яндекс\ЮMoney: 410012812221513

[@user-mi4lq1yh3h]

Этот фильм ещё и как посыл к отцам! Заниматься надо детьми, время быстро уходит🤷🏼‍♂️

[@user-vf2ov8fz2e]

У меня тоже есть друг, его никто не видит, мы всегда вместе и я никогда его не брошу ради второго невидимого друга... Втроём, мы весело живём и бухаем. 😉

[@pda4yt]

Как расстаться с тульпой: Уезжайте подальше. Высадите её. Немедленно возвращайтесь домой. Она не сможет вас догнать или найти дорогу самостоятельно. 😂

[@user-uo1wk6cz4n]

Короче, Малыш отшил Карлсона и теперь "вентиляторному" придётся искать другого доверчивого Малыша.

[@razmikarakelyan1679]

Сколько стоит реклама у вас на канале?

[@kvin_akl]

Дубляж - это большой труд. Но мне всё же всегда будет больше нравиться закадровая озвучка (привычка с детства наверное).

[@shorts_deeafilm]

Для нас тоже намного проще и быстрее сделать закадр. Но авторы хотят полный дубляж(

[@user-mi4lq1yh3h]

Обычно читаешь отзывы, для того чтобы понять, стоющее картина или нет. Но все те, кто спойлерит …вы нах.. это делаете вообще?! Это не форум для обсуждений.

[@siegfriedwashburn3484]

Да, 13 лет это фигня. Попробуй сказать такое сотне ковбоев в 43 года!😮

[@user-ei3bo7dq1d]

Его папаша явно не этот ковбой.

[@user-zu9db2xg3t]

А кто нить видит,что это виртуальный мультик,актёры якобы живые тут отсутствуют

[@user-qq9gd6ci4l]

Одинокий и больной пацан. Ему на улицу с ровесниками (плюс минус) футбол гонять или ещё чем там, а он себе взрослого мужика выдумал, писец какой-то.

[@user-rp3vw9bz6j]

Блин, ну что за фигня - "воображаемый друг"! Больше надо с людьми общаться - вот и всё. Актёры и перевод - на высоте. Правда, мне показалось, что отец у мальчика - воображаемый муж мамы. Поправьте, если не прав.

[@ChuGoon]

Интересно, такие проблемы есть у восточно-славянских детей? 🧐

[@Biz_Buz]

Ни крови, ни кишок, нт морали. Прходите мимо, не тартьте время.

[@fg_ute-hjif_dscg]

Да что же такое ! Почему меня постоянно хотят загнать в чувство вины и сопереживания ? Почему обычный человек у которого нет каких-то заболеваний, неполной семьи, в зравом уме и классической сексуальной ориентации должен постоянно кому-то помогать, поддерживать, переживать ??? Почему они не имеют права на небольшую толику здорового эгоизма ? Вообще не зацепило. Вызвало только раздражение.

[@user-ku9vr1nf9i]

Ничччего не понятно

[@ChuGoon]

У ребенка были беды с башкой (воображаемый друг)

[@cremotive]

Что-то слабенько. Нет ни морали, ни выводов. К чему этот фильм, непонятно

[@zvonok012]

Разжевать и в рот положить ??

[@user-pu2um5ki1t]

Каждый "гонит" по своему, лишь бы не "загнал" себя за дверь, вырытую в земле😎

[@user-pr3go1gf7u]

да, а могли бы в эпилоге показать голых баб хотя бы)

[@user-rp3vw9bz6j]

@@user-pr3go1gf7u А чё, так можно было?!)))

[@ChuGoon]

Просто короткая история выздоровевшего ребенка

[@kinostory]

психиологически - интересный. Стоит ли потраченного времени, - ни секунды не стоит.