Der grimmig Tod mit seinem Pfeil (German Renaissance Song with Lyrics & Translation - Hurdy Gurdy)

[@davhot4107]

"My lord? Maybe is not a good idea to attack the necromancer guild territories." King: Nonsense...What could go wrong? Picture:...

[@KniffoBerlin]

Die Sängerin hat so eine schöne klare Stimme.

[@oceanlopez4739]

Perfekt für 2020

[@frankgunold268]

Der Schnitter Tod ist auch gut !

[@rahulsingh8769]

Genau lol

[@connormclernon26]

For this whole decade

[@Pappenheim40]

Perfekt gemacht, und zwar alles was dazu gehört. Hut ab!

[@demostenes8771]

Ich mag der renaissance musik. Ich mag die Deutsche sprache. Deine Video ist sehr schön. Beste grüsse aus Chile in Südamerika. Ich bin eine Chilenische. Ich bin Anfänger in Deutsche sprache.

[@CanticumCanticorum]

Grüße nach Chile! Ein gutes neues Jahr! Sorry dass wir erst jetzt antworten, wir haben hier eine Weile nicht reingeschaut...

[@haegar9735]

Eine herrliche Stimme!!

[@weiterimtext8134]

Dieses musikalische 'Spiel' (Spielmänner) zwischen Leben und Tod, zwischen Gott und der Welt - das reißt einen mit dieser Glockenstimme einfach mit. Ihr seid anregender als jegliche Geschichtsstunde, weil man mehr wissen möchte über unsere Ur-ur-ur-...Ahnen und ihr Streben nach Glückseligkeit.

[@KniffoBerlin]

Die Sängerin scheint nicht zu rauchen🚬 so nehm ich all mein Leid mit mir meine Lungen zu missbrauchen.

[@ShortTailedSnails]

Schön formuliert :-)

[@Drachenroester]

Eine unglaubliche schöne Version des Liedes, ich kann mich nicht satt hören dran. Vielen, vielen Dank. Kleiner Hinweiß beim Text: Statt: "Beim Tod find´t Platz" --> "Nimmt bei ihm Platz"

[@claudiaabibulajewa8175]

Phantastische Version dieses schönen alten Liedes- auch das Gemälde dazu - klasse ! Die wirklich guten Werke aus der Musik oder auch der Literatur werden auch niemals unaktuell.Stimmt alles immer noch-!

[@jtodzy]

ARTWORK: Pieter Bruegel the Elder, Triumph of Death, ca. 1562, Museo de Prado, Madrid

[@marcodunkel9353]

WUNDERSCHÖN. ICH werd das LIED lernen. EURE INterpretation ist KLASSE!!!!!!!!!

[@ShortTailedSnails]

Dankeschön!

[@АнатолийЛаднер-и1с]

душевная!!!песня???👍👍👍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@thorstenbohms4206]

Wunderschönes Lied, hervorragend umgesetzt. Sowohl die Stimme, als auch die Instrumente sind ein Traum. Vielen Dank!

[@ShortTailedSnails]

Schön das es gefällt!

[@Ha-qu8yz]

kek

[@letobi6086]

Zufällig gefunden, finds mega! Vielen Dank! Mehr davon! :))

[@ShortTailedSnails]

Freut uns!

[@carrioncrow13]

Das ist schlicht und einfach zu gut, um den "Gefällt mir nicht"-Button zu drücken! :)

[@fr9853]

Großartiges Liedgut 🇩🇪 😘 und ganz toll vorgetragen. Danke 🙏

[@Andi766]

Incredible painting, incredible video, incredible music!

[@ShortTailedSnails]

Incredible listeners :-) Thank you for appreciating.

[@amtmannb.4627]

Welch eine komplexe Melodie. Schön gesungen. Meinen Respekt habt ihr. Ich mühe mich immer wieder mit Liedgut aus der Zeit ab.

[@ShortTailedSnails]

Herzlichen Dank!

[@thrice-greatestulysses4792]

Es ist ein schones lied... Fantastic medieval song, bravo.

[@ShortTailedSnails]

+Emerson Alencar Renaissance

[@stefanliebig4107]

Die Bilder dazu sind auch sehr genial

[@davidhannahmusic]

Great song and I love the artwork in the video. Superb!

[@laabskowalski8231]

Ganz und gar großartig. Die Stimme erinnert mich stark an Minne Graf von Ougenweide.

[@ShortTailedSnails]

Danke! Ougenweide und Elster Silberflug haben uns auch sicher beeinflusst.

[@ShortTailedSnails]

Der grimmig Tod mit seinem Pfeil (German Renaissance Song with Lyrics) Unsere neuste Aufnahme.

[@tecnofolk7279]

La música casi tan buena como la pintura (El Bosco)

[@ShortTailedSnails]

Tecnofolk Thank you :-)

[@renatethiede9506]

Ich fand dieses Lied neulich in einem alten Zupfgeigenhansl! :)

[@ShaNagmaImmuru]

what a beautiful song! I love the lyrics too, thanks for the translation, your culture is lovely

[@ShortTailedSnails]

You're welcome!

[@Neonblue84]

trenslated lyric by propt translator: The fiercely death with his arrow Acts after the life aim, He shoots his curve from with hurrying And lets with himself not play; The life goes away How smoke in the wind, No meat may escape from him, No property still treasure In the death find't place You have to go with him from alive. No one can say on earth us, When we have to go from alive, When there comes the death and knock, Thus one must open to him. He takes with force There Young and Old, Does itself before nobody shy Of the king's stick If he soon breaks off And states him, to the rows Today maybe is the last day You still have to live O person despise what I do not say You should strive for virtue How some man Becomes have to go in it Thus still hopes a lot of the years And, nevertheless, has to go heint Because the sun still seems To the hell down go He this little song has made About new one has sung, He even often has the death consideration And, in the end, with him fight. Now lies in Hollow It does good him Deeply in the earth concealed See on your stuff You have to go afterwards Today it is or tomorrow Unfortunately, I give you no guarantee this text perfectly was translated. But I hope that I could help you.

[@Tomchen08]

Wirklich schöne Bilder und ein grandioses Lied!

[@HafeMetalInBlood]

Der Maler müßte, so denke ich Hironimus Bosch sein.

[@Tomchen08]

Danke dir Freund,.

[@BullenrasslerTuk]

Nein, das Bild "Triumph des Todes" (das ist das Bild oben), um das es hier geht, stammt nicht von Hieronymus Bosch, sondern von Pieter Brueghel dem Älteren. Der "Triumph des Todes" war ein bekanntes Genre (auch von Jan Brueghel gibt es ein Bild dazu), auch des Mittelalters, aber bei Weitem nicht nur. Ist verwandt mit den Darstellungen von Totentänzen.

[@Pappenheim40]

Genial, genial, genial! Toller Sound, toll gespielt, und wenn ihr nicht wärt, dann würden solche Stücke garantiert in Vergessenheit geraten. Brueghels Bild für das Video zu nehmen ist auch genial, das ist eines meiner Lieblingsgemälde. Fazit: Tolle Sache, gut gemacht!

[@stellador]

Superschön. Toll, dass ihr euch so viel Mühe gebt bei der Recherche und Interpretation.

[@GeV0X]

Das gefällt mir sehr gut ... auch das Video ist sehr passend.

[@abdokara7956]

😍😍 From Libya

[@D2jspOFFICIAL]

Das könnte man auch gut im "The Witcher 3" Spiel hören

[@client0950]

Zufällig entdeckt und wurde sofort an Ougenweide erinnert - richtig gut 👍

[@ShortTailedSnails]

Danke, ein schönes Kompliment :-)

[@raicubogdan3686]

when I saw the time I was like "nice!"

[@megatwingo]

Ganz schön wilde Party da auf dem Bild. Bei 1:47 sehen wir mittig den DJ...

[@ShortTailedSnails]

*lach*, so hat es noch keiner gesehen

[@megatwingo]

:-)

[@megatwingo]

Anreise bei 3:01 mit ÖPNV

[@ShortTailedSnails]

Aber beim Einlass klemmt es wieder mal kzbin.info/www/bejne/bYLIkKeMf7-amJo Die Türsteher sind aber professionell.

[@megatwingo]

:-)

[@7.7.7_.7..7._]

Perfekt vielen dank

[@SchlangeVonEden]

Freut mich, dass es endlich eine gute Version das Liedes hier gibt, danke dafür! Die Beschreibung allerdings bedarf einer Korrektur: Die Schlacht bei Pavia (1525) fand nicht im Dreißigjährigen Krieg (1618-48) statt - die Melodie ist aus dem 16. Jrh., der Text ist allerdings neuer; möglicherweise aus dem 30-jährigen Krieg - der Originaltext des Landsknechtsliedes ist nicht erhalten.

[@ShortTailedSnails]

+Serpent@Eden Danke für den Hinweis.

[@LogicalEpi]

I love this

[@D2jspOFFICIAL]

Einfach nur TOP. Erinnert mich an das Rollenspiel The Witcher 3. Wer es nicht kennt, SPIELT ES

[@marie6200]

Ich bin ja nicht so für deutsche Musik aber das ist richtig gut, alte Musik. Sowas wie Xavier Naidoo kann ich mir net antun.

[@jens2868]

Genau, sonst könntest du ja noch etwas über das Liedgut deines eigenen Landes lernen...das geht ja wohl überhaupt nicht...lieber weiter das englische Geduddel hören. Da muss man wenigstens seinen Kopf nicht benutzen, weil man die Texte eh nicht versteht...

[@TomOkkaTom]

@@jens2868 man sollte nicht von sich auf andere schließen. Die meisten aus der Generation, die jetzt unter 30 ist, spricht tatsächlich englisch. Ansonsten ist es natürlich schade, sich dass man Xavier also Beispiel für deutsche Musik anführt.

[@Riocoono]

Grossartig - Danke!

[@youtrojaxtube]

Very enjoyable thumbs up.

[@Skagerrak-gp3fj]

Wundervoll! :)

[@longpoh-ho5925]

Hallo das Ist sehr gut

[@ShortTailedSnails]

Danke :-)

[@bmurff1]

Ja es ist so schön

[@hlashlasu7520]

Brilliant

[@ShortTailedSnails]

Danke für das Kompliment!

[@Angel-dv2es]

Schön.

[@shiinaanon8008]

Wunderbar

[@ShortTailedSnails]

[@ShortTailedSnails]

Thank you!

[@ShortTailedSnails]

Danke!

[@ShortTailedSnails]

Merci :-)

[@rebeccalinam1613]

Gibt es vielleicht eine CD davon, die man kaufen kann? Ich mag auch das andere Lied "Es ist ein Schnitter." Wir haben es heute im Unterricht gehört (Geschichte der Reformation).

[@ShortTailedSnails]

Beide Stücke sind auf unserer letzten CD www.short-tailed-snails.de/cd/ Bei Interesse einfach melden (die Aufnahmen dort sind auch besser gemixed als in unseren Videos).

[@claudiaabibulajewa5510]

Schön,wennsich junge Leute noch für die deutsche Kultur interessieren.Weiter so- und hoffentlich sind es noch ein paar!!

[@jurekrisch5737]

Claudia Abibulajewa, der Eine interessiert sich für deutsche Geschichte und der Andere für Rap und dessen Subgenres. Beides sollte man zumindest akzeptieren.

[@ShortTailedSnails]

Auf jeden Fall! Gerade der deutsche Rap hat die Möglichkeiten für deutschsprachige Musik enorm weiter gebracht.

[@claudiaabibulajewa5510]

Jurek Risch ja,auf jeden Fall!Man sollte sich überhaupt für Vieles interessieren,aber jedenfalls schön ,wenn die alte deutsche Kultur auch dazugehört.

[@abdokara7956]

من ليبيا شكرا المانيا

[@dasistich1]

Aktuell

[@frankgunold268]

Damals starben zig Millionen nicht nur läbigi 1000 !

[@marcelos.petraglia5472]

Very nice ! I tryed to acess the website to see the names os the musicians but it seems broken....

[@ShortTailedSnails]

Thanks for the comment! Looks like the SSL is broken....

[@rubenantoniocruzsesma3073]

Wowww

[@polarisator9892]

My name is death and the end is here.

[@Aramintava]

I see they had Black Fridays back then too.

[@ShortTailedSnails]

But they had good songs to tell the story :-)

[@paulthiessen325]

Great melody and I would love to know what the lyrics of the song are saying. I am of German descent and I greatly regret not learning the language of my forebears.

[@ShortTailedSnails]

Hi Paul Nice that you like it. An English translation of the lyrics that we found is: the grim dead aims his arrow at your life life dwindles away like smoke in the wind no flesh can escape your goods and chattels can't come with you Nobody can foretell how long you will live If dead knocks on your door, go have to unlock it He takes with him the young and the old even the king marches in his queue Maybe today's your last day virtue you shall ensue and hope for many years to come He who made made this song and sang it often gazed at death Now he lies in his deep grave you're going to follow ... today or tomorrow

[@paulthiessen325]

Excellent! I knew the lyrics would not only be lyrical but an interestingly philosophical and musing commentary on life and the certainty and inevitability of death. Great work, Short Tailed Snails! I can only say vielen Dank! You've done well!

[@richardboulonois6476]

mooi

[@bsn6353]

I heard this melody in the song Hoboeckentanz. Can anyone explain a little bit? What is the real name of this song and melody? Where does this melody come from? Is it medieval or rennaisance?

[@ShortTailedSnails]

The Hoboeckentanz is the instrumental part at the end of the song and it is by Tielman Susato who was an early Renaissance composer en.wikipedia.org/wiki/Tielman_Susato

[@bsn6353]

Thank you very much! I am fascinated by this melody.

[@2bjjones]

Renaissance. It was composed around the Thirty Years War.

[@connormclernon26]

2bjjones I thought the thirty years war was considered early modern and that the renaissance ended with the sacking of Rome in 1527?

[@ShortTailedSnails]

Depends on your references. In Germany we say that the medieval age ends with Martin Luther and the beginning of the protestant reformation. The 30years war was a result of this movement in Germany (and several other factors). In Italy and England things were different and the changes happened earlier or later.

[@MrBobor1]

Anyone know what those sticks with a wheel on top are?

[@ShortTailedSnails]

Breaking Wheel en.wikipedia.org/wiki/Breaking_wheel

[@MrBobor1]

Thanks!

[@uhlenspiegeluhl497]

Das ist meine Matrix

[@Tom_Quixote]

What is the time signature of this song? I thought 5/4, but later on it doesn't seem to match up... I'm no musician.

[@ShortTailedSnails]

12/8 and 10/8 in an change. Not quiet easy to recognice.

[@llamamech488]

Anybody know the name of the painting?

[@bulletghost3452]

Triumph of Death by Pieter Bruegel

[@kaiserredgamer8943]

Der grimming Kron mit seinem Pfeil

[@martig1000]

Bettlerleier- end times instrument........

[@johannphilipppalm9252]

Warum sind auf dem bild lauter aufgespieste räder ?

[@ShortTailedSnails]

Siehe Stichwort "Rädern" auf Wikipedia etc.

[@johannphilipppalm9252]

Short Tailed Snails danke für die antwort super gesungen !

[@arow57]

antiZion das Bild kommt aus dem Mittelalter das soll wohl ürgenwas sein was man früher gebraucht hat aber jetzt keiner mehr braucht oder so änlich was weis ich 😊

[@claudiaabibulajewa8175]

Vielleicht eine Nistgelegenheit für Störche ???

[@ShortTailedSnails]

Großartige Idee, das muss es sein! ;-)

[@astraioshh]

Here is another Interpretation of this song. Medieval song from Germany: Der grimmig Tod mit seinem Pfeil It is played with ancient instruments (despite of the Keyboard :) )

[@ShortTailedSnails]

Ernst Horstmann Thanks for sharing but what Keyboard???????????? We play that song with guitar, pecussion and hurdy gurdy (Drehleier).

[@astraioshh]

Short Tailed Snails Well, click the link. It's Maria Scharwieß from Berlin with Heidi. Those are are really some of the best contemporary musicians i know. And excuse my bad english.

[@ShortTailedSnails]

OK, I see waht you mean :-) Google+ is a mess..... Sorry.

[@OstrogothRome]

But the artwork has been time-lifted from "Hamburger Jadebucht", painted by Hermann von Nukelear, 2053, 2 years after the War of the Magic Suns. If this video gets viewed enough, byt the time it comes round to 2053 Hermann will be due several tens of thousands of Groaten. Shame there will be no money then, just barter and plunder.

[@fridericusrex1153]

Wer hat diesen Text geschrieben?

[@ShortTailedSnails]

angeblich vom lutherischen Stiftsprediger und Probst in Stuttgart, Dr. Balthasar Bidembach (1533-1578); erstmals gedruckt im Paderborner Gesangbuch (1617)

[@fridericusrex1153]

@@ShortTailedSnails Danke für die Antwort:)

[@龚华胜]

好

[@ShortTailedSnails]

丹科 :-)

[@CanticumCanticorum]

他说：谢谢

[@ShortTailedSnails]

Just have Google Translate

[@adelliustitus5237]

what the hell is going on in that painting ?!?! xD

[@ShortTailedSnails]

Adellius Titus The end of days

[@carrioncrow13]

+Adellius Titus IT´S THE APOCALYPSE, MAN! THE APOCALYPSE! MUHAHAHAHAHA!!!

[@philruu]

Ragnarok

[@12tanuha21]

30 year war

[@BullenrasslerTuk]

No, definitely not. The picture of Pieter Brueghel "Triumph of Death" has nothing to do with the Apocalypse. And nothing to do with Ragnarök. The picture was painted by Brueghel in 1562. And the Thirty Years' War began in 1618, 400 years ago, BUT 56 years AFTER the painting of Brueghels picture.

[@kihuu4055]

medieval style

[@WocklessGamingforAnimeMoms]

Yep

[@frankgunold268]

Die Rennesaince fing auch 1300 an und das Mittelalter ging bis 1500 !

[@mephistoschiffer4957]

Fena değil

[@peldaadar9002]

Supertoll, ich würde das Lied gerne mal mit einer weniger hohen Stimme hören...

[@ShortTailedSnails]

Sorrys, wir haben nur diese Stimme ;-)

[@FoxFox-lx3cv]

BMW

[@heinerwegmann876]

verschwindet leider lagsamm

[@ShortTailedSnails]

Verschwinden?