Shut Eye- Skailla (Comic Dub)

After many weeks it's finally here, and I'm so happy to share it all with you. I first would like to give a huge shout-out to Skailla. She is the wonderful Artist who designed this comic and all of its characters. Go check out her artwork in the link below. I would also like to thank everyone who helped out with this dub. You all did such an amazing job!! I am so thankful to have such great friends who are willing to help me out. You can find all of their channels down below. All Artwork and Characters belong to Skailla.
Skailla:
www.deviantart.com/skailla
Haley Radiant
/ @haleyradiant
Amy
/ @audioamy892
Biru
/ @biruvo
Kowabungakelly
/ @kowabungakelly
Corey Wilder
/ coreywilder
Crimson ShadowVA
/ @crimsonshadowva
Copyright Disclaimer: Section 107 of the Copyright Act of 1976, permits limited use of copyrighted material for commentary, search engines, criticism, parody, news reporting, research, teaching, library archiving, and scholarship.

[@Ribonchan]

Fantastic job to everyone involved! This was awesome. The voice acting, the editing, everything was done incredibly well. I certainly hope you do more of these. Maybe one day we could collab on something.

[@CalebVA]

Maybe one day if the artist allows me too. That would be fun 😄

[@myoung352]

Jameson golden shepherd dog), Puffing), can't come back now

[@isaiahirani6952]

I agree on that make an animated web series

[@christinebutler2396]

Yessss😊😊😊😊😊

[@myoung352]

Water please

[@Amethyst-Studios]

Can we all just agree that there should be a movie of this comic series?

[@-Darkstalker-]

Yeah

[@Gguhhhgffdxx]

YES!

[@netshdow]

*LunarFire Studios* If there were it would be a Disney+ movie where I can be starred in someday as Martin and David McCormack from “Bluey” as Steban if I were famous enough.

[@A.rengokufella]

👍

[@Silly-little-coyote]

Yes yes yes yes!

[@thatonefangirl8579]

This is criminally underrated. The voice acting for the characters was amazing, the sound affects made it even cooler, and the music at the end with the train chase was just *Perfect*. This was incredibly immersive, and it really put a fun spin on the whole thing. Keep doing what you do. You’re doing great!

[@tpilot_error404]

Did I notice some sigurd ros sounds ?

[@d1nodonn1e359]

This is a very creative comic. Also, I love the voice acting. Skailla is amazingly creative with making comics.

[@Silvermooshroom]

Can we agree that the husky is either an idiot and not realising what he’s putting the others through or a psychopath-

[@cosmicreef5858]

yep

[@tacofox28]

this is a comic dub i didn't know i need

[@CalebVA]

Hey you there 😄 if you are currently watching the comic dub or just finished and currently enjoying it please let me know if I should do more comics from this series. Lets see if this comment can get 500 likes and make sure to spread it around.

[@Cloud_that_looks_like_a_cat]

I think you should! But because it's a lot of work, you don't *have* to do it.

[@CalebVA]

@@Cloud_that_looks_like_a_cat I would don’t know how the artist would feel about it.

[@Cloud_that_looks_like_a_cat]

@@CalebVA I understand. We don't know how Skaila feels about it. (No offense meant to anyone)

[@partyzant1090]

More this! Mery please.

[@CalebVA]

@@partyzant1090 maybe

[@briannajim4419]

This should be a movie

[@militsaberrios6729]

It really should

[@heatherjohnson8741]

Finally! Someone who re made the animation with color 😁 the one I watched first was the original

[@Melple216]

EVERYONE did such a good job with the voices!!! I'm impressed!

[@DemonFoxAkira]

This dub was phenomenal!!! Great job, everyone! Any chance of other chapters?

[@CalebVA]

Not yet lol XD

[@DTChannelStudio93]

Holy cow, that was both amazing and intense! Everyone in this comic dub video did a fantastic job on it. Bravo, Bravo everyone! Keep up the great work! Also, I'm just glad that the main character has finally got out of that ghost town.

[@HaleyRadiant]

Ohhhhh myyyyyy GOOSSSSSHHHH!!!! This was so incredibleeee!! I felt so immersed into this world & these characters & just eeeekkkkk loved it allllllll!! Such incredible work EVERYONE, so thankful to see this new gem of a comic dub!! So insane to be apart of this as well omggggg!!! 😳🙌🙌👏👏😍😍

[@aomumoo]

The dog that jumped on the train last (husky) Imagine if he fell out of the train-

[@IlTaolI]

What?

[@GeanLegaspi-ld1bm]

@@IlTaolI Let's not hear anythin'. *Whispers to him with a hand over mouth*

[@aomumoo]

The art, the voices, sound effects AMAZING!

[@mercenaryknight5419]

Cool to see a second and even better dub of this comic. Great work. All the voices fit and the effects added really enhanced the experienced. Same with the music. ^^

[@CalebBelyeu]

That…..was…. AWESOME!!

[@blue7354]

Can we just sit and just look at how BEAUTIFUL THESE PANELS ARE?! THERE SO NICE

[@Compasseye]

OMG !!! HOW THE HECK I MISS THIS DUB, This is hecking awesome... Now everytime i read new page of No North comic, this is how i imagine how steban and The Devil voice is !! I know its not enough but, i give u a subscribe for your amazing VA Skill!

[@CalebVA]

Aww Thank you so much :)

[@CalebVA]

I love this comic series and I hope I did it some justice.

[@Zombienerff]

THIS IS SO UNDERRATED WHATT

[@CalebVA]

Thank you 😄

[@blueHydrangea16]

Oh my gosh this was amazing😻 I love it💕💕

[@Riff88]

OMG YOU GUYSSS!! This was great :O

[@CalebVA]

Thanks Riff 😊

[@jasminewilliams1002]

Oh I saw the animatic before hand so cool!!!🤩🤩🤩

[@kouhacutie6335]

YOU GUYS ARE AMAZRING SO MUCH EMOTION IN THF VOICES!!- PHENOMINQL WORK YOUR CRIMINALLY UNDERRATED!!! 💕

[@TRAFFIC_CONE777]

I love their expression

[@partyzant1090]

Great! I have never seen auch a good animation with dialogue in my life.👍👍

[@CalebVA]

Thank you so much. It means a lot but if it wasn’t for Skilla’s comic I wouldn’t be able to do it.

[@demonicxen9769]

I'VE LOVED THE ANIMATIC AND I'M SO HAPPY IT'S A WEBTOON NOW BUT I'M SUPER LATE

[@sugarkitty9]

Wow so cool

[@dlg.studios5649]

Wow! This is amazing!

[@kanal-kuschelkatze9544]

Wow, this episode is great, keep it up. Respect, you should really make a series or a film out of it. I got goose bumps, the Wolfin was awarded great.

[@ashmanemundodalugaby1874]

He (she) didn't make it, the original was by Skailla.

[@cursedstarflight]

Caleb didn't had this the original version is here: kzbin.info/www/bejne/g5ixoGt7pLOro9E

[@Harlee_Jordan]

This was amazing, the story, the art. The voices. Oml🥰

[@Brigeb20]

I love how most parts look exactly like the video the creator made!

[@volcanixthanksyoufortheviewz]

This is amazing!! Ive been waiting for so long to see the voice over 😩 and its freaking perfect 🥰🥰🥰🥰

[@amphapuppy]

This was great! Even though it wasnt animated as the original, it still captures a lot of movement! The art is more detailed then the original !!

[@LugabyAnimationStudios]

Maybe that's because it was made by the person who made the original one. This is only a fandub.

[@Jarod-vg9wq]

Love this

[@bestoguricista4458]

I speak Spanish and I found this amazing and excellent! (I saw it subtitled) 🎀🌸

[@CalebVA]

Thank you so much :)

[@solin6725]

**clap clap clap** Bravo. That was realy good.

[@CalebVA]

Thank you :)

[@lucasfurton8891]

You mean clap

[@lpsarahmitkara1323]

I Hope there will me another chapter its so cool👍

[@bloodworldnight738]

Wow, I didn't expect to see that masterpiece👏 was SOOOOOO underrated when I saw it! I don't get people sometimes 🤔. Anyway, Great job ! It's really nicely play and not cringy at all some others dubs!

[@CalebVA]

Thank you so much!!

[@astronomydemon6312]

Damn this is almost as good as the animatic made by the original artist :0

[@CalebVA]

Thanks 😁

[@wolfbite2637]

I love it.

[@andrijafilipivic4480]

Such a shame this never got to be a series

[@slideshows457]

I love Skailla!🥰

[@CalebVA]

I do also 😋

[@tailsthefox9440]

Amazing!! Keep it up!

[@sydnieaustralia6571]

This was so good good job

[@Krzeszny95]

4:33 all we had to do was follow the damn train, CJ

[@its_aereis]

this is fantastic, oh my god, draw me some art! This is a very beautiful work and it is really underestimated.

[@AshfurLovers]

I love this Video!!

[@sarahmarx1286]

did you see all those MISSING posters? thy we're of all the dogs that escapet on the train

[@candicenutzfit-inurmouth142]

Hm.. *glances at the missing posters* I don't think so.. *shakes head*

[@kellyphillips1948]

THIS WAS AMAZING PLS DO A PT 2!

[@gawd.]

tbh i expected em to be british

[@CalebVA]

In the west ? Interesting idea lol

[@JulieYT123]

The music at the end was scary

[@vercnauwenstudios4142]

Scary as hell

[@JulieYT123]

Yeah it is

[@christinahein8472]

The voice acting is really good.👍 A good comic too. It's been over a year since Skailla uploaded.

[@CalebVA]

Thank You !!

[@karolinakuc4783]

Amazing

[@avivastudios2311]

The drawings amazing. Must have taken forever to get all the frames perfect.

[@ashmanemundodalugaby1874]

It's not made by her, the original is made by Skailla.

[@cursedstarflight]

You can see the original here: kzbin.info/www/bejne/g5ixoGt7pLOro9E

[@davidekstrand8544]

Bravo

[@foxgirl1626]

❤️🐺

[@soggypotatochip]

This is so similar to Balto

[@heatherjohnson8741]

And the one I watched had a song instead of talking

[@kristinosullivan2637]

I want a movie of this!

[@Allcitycrewoo7]

No North clip

[@GiGi.Studios]

awsome

[@unicornpupart]

YES

[@TundraDrawz]

Wow

[@lucasfurton8891]

Me as a dog: No Steban, don’t do it!!! (Her hell cats rope him up and gag him) Me as a dog: (muffled talking)

[@candicenutzfit-inurmouth142]

???: *appears from the mist, to which appears to be a resident at this cursed town* *glares at Lucas with a stone-hard glare; which tells him he's an unfortunate soul that he's stuck in this town forever in his life, his soul taken by the devil herself, which warns Lucas that he shouldn't be like him* *the half of the resident's face suddenly gloops away,revealing only a skull, his left eye turned black* *turns away, hiding his half disfigured face* *trots away back into the mist*

[@GeanLegaspi-ld1bm]

@@candicenutzfit-inurmouth142 *A shadow steps in, wanting to save Lucas* ???: "Let him go, please!" *Begs* "He did nothing wrong! He wanted Steban not to do it!"

[@SophiaHarrison.]

Woah I didn't know this was a comic I thought it was just a song

[@princeedmirovillar215]

Spooked me that he was the only one alive in that saloon... everyone else was just ghosts taking mortal forms

[@vercnauwenstudios4142]

😳

[@candicenutzfit-inurmouth142]

@@vercnauwenstudios4142 ???: ?.. *realises* .... *disappears*

[@GeanLegaspi-ld1bm]

@@vercnauwenstudios4142 Yeah-

[@GeanLegaspi-ld1bm]

@@candicenutzfit-inurmouth142 *??? didn't say anything and leaves.*

[@savannahhieman1148]

I loved it but I have one question did you hv permission from the original artist to make this?

[@CalebVA]

Yes I did. I asked her over Deviant arts messaging system.

[@bisbee.the.furry_1635]

@@CalebVA is this a book if so where can I find it? Thanks so much

[@ssjineon7032]

Im still looking for the book beyond the woods. Does anyone know how I can get it?

[@PlagueDoctor-rv9pd]

On the site, you can download the pdf. Just look up beyond the woods pdf and you should be able to find it

[@courtneyclark9146]

I just realized the sign on the wishbone saloon said, “all you ever need” and I thought that was interesting because the evil wolf character later on offers the other wolf character all he ever wants and it can be shaped how he desires. Right?

[@holyknight7632]

THE DEVIL IS A LIAR!!!😈🙏

[@CalebVA]

Or is she ?

[@holyknight7632]

@@CalebVA 😲

[@yourlocalhusky1117]

But she has a point when she says when you are offered a second chance you take it

[@vercnauwenstudios4142]

​@@yourlocalhusky1117 Yeah but, 'Her second chance' is not the rightous way. Giving up his soul is lozing everything! I hope he will get his own second chance.

[@candicenutzfit-inurmouth142]

@@vercnauwenstudios4142 ???: "True.." *voice echoes* "I took her deal, she.. lied to me.. I stayed here as long as I remembered.." "I thought she'll give me that chance.. and I didn't realised she taken my soul.." ".. I.. I was cursed!" *whimpering echoes* ... *voice fades away*

[@carliegriffin7229]

♥️♥️♥️♥️♥️

[@vercnauwenstudios4142]

By the crossroads... Gives me disturbing thoughts

[@GeanLegaspi-ld1bm]

*Has flashbacks of the other comic*

[@carlosrivera1884]

Please make this into an episode and make more

[@CalebVA]

I would if there was more

[@luckypawfilms3408]

I❤️(Jesus)👑

[@tadeuskutcher3418]

Songs of Destiny here

[@lucasfurton8891]

Me as a dog: (breaks free) RUN STEBAN RUN!!!

[@candicenutzfit-inurmouth142]

???: *looks at the stranger then at Lucas* *feels joy that he never felt before* "YEAH! RUN, RUN STEBAN! RUNNN!!" *woos by howling with glee*

[@GeanLegaspi-ld1bm]

@@candicenutzfit-inurmouth142 ???: *Nods slowly, with a smile momentarily shown up on his face* *He turns, and goes past @lucasfurton, without saying anything, and prods away silently, gone in the mist.*

[@lionlover2284]

This is epic, though I must ask. Is the Devil supposed to be a Wolf in this comic?

[@CalebVA]

I have no idea if you look at the links In the description it’s to her channel she has more comics 😄. That might have more answers.

[@lionlover2284]

@@CalebVA To be honest though, she really does look like a Wolf!

[@CalebVA]

@@lionlover2284 yes she does

[@taramaforhaikido7272]

Never seen a hellhound before? Demon. Hell. Hound. Red fur. Clearly a hellhound.

[@lionlover2284]

@@taramaforhaikido7272 Yes, I know she has red fur, and the personality to go with it, but you really can't blame me for thinking she looks like a Wolf even if she's a Hellhound, right..?

[@aSpencerBS]

03:07

[@LvckyDvcky]

I honestly would take the deal

[@CalebVA]

I mean maybe lol

[@candicenutzfit-inurmouth142]

@@CalebVA ???: *appears* "Don't. Whatever you do, don't. Who knows what happens if you do... *looks at them* *whimpers* "Once, I took the deal, the next thing was, my soul was taken. I missed the train every single day.. that's why I'm still here.." *trots away sadly into the mist*

[@cooolchick647]

Its better with the music

[@Enrommie]

Idk how I feel about the tone of voices sometimes

[@null_animations]

part two

[@CalebVA]

I wish there was one lol