Māyam'ma - nāṭakuran̄ji - adi - śyāmā śāstrigāru pallavi: Māyam'mā nannu brōvavam'mā mahā māyā umā am'ma O our mother! O mother! Please protect me, O great illusionary Uma! anupallavi: Satyānandā sānandā nityānandā ānandā amba O blisfull existence, O blissful one, O eternally blissful one, O embodiment of bliss carana: Śyāma kr̥ṣṇa jananī tāmasamēla rāvē dēvī śyāmaḷē nīlōtpalē himācala sutē suphalē śivē O mother of this Shyama krishna! Why delay? Please come O Goddess, O blue lotus; O daughter of the snow capped mountain; O causer of auspicious results; O auspicious one mādhyamakāla sāhityaṁ: Mādhavādi vinuta sarasijākṣi kan̄ci kāmākṣi tāmasamu sēyakaram'mā marakatāṅgi mahā tripura sundari ninnē hr̥dayamu paṭṭukoni O one extolled by Madhava and others; O lotus eyed one; O Kanchipuram Kamakshi; I indeed did seat you in my heart
@mysuruvasudevacharya6 жыл бұрын
Nothing to comment on the Excellent Rendition of Santhanam mama ! Mayamma nannu brOvavammA ragam Nattakurinji Adi talam Shyama Sastri Krithi In this Krith as I understand He prays to Mother nilOtpalAmbA of tiruvArUr the consort of Lord tyAgarAja of the mammoth temple which seems to be evident fron the Charanam pallavi mA(y)ammA nannu brOv(av)ammA mahA mAyA umA Oh Mother Uma, you are mysterious. Please protect me. anupallavi saty(A)nandA sAnandA nity(A)nandA AnandA amba (mAyammA) O Amba, you are truly blissful. You are ever happy. In deed you are happiness. charanam SyAma kRshNa jananI tAmasam(E)la rAvE dEvI SyAmaLE nIl(O)tpalE him(A)cala sutE suphalE SivE (mAyammA) O Mother of Syamakrishna, please come. Why are you delaying. O Syamala, O Neelotpala, O daughter of Hima mountain, you are the consort of Siva. You are bestower of fortune. svara sAhitya mAdhav(A)di vinuta sarasij(A)kshi kanci kAmAkshi tAmasamu sEyaka rammA marakat(A)ngi mahA tripura sundari ninnE 6hRdayamu paTTukoni (mAyammA) Madhava and other Gods adore you. Your eyes are beautiful like lotus. O Kamakshi with benevolent glances, please come without hesitation. O Maha Tripura Sundari, you shine like emerald. I enthrone you in my heart firmly.