Si parles en CATALÀ, la dependenta NO et contesta | DECEBEDOR!

Vivari, una cadena de forns de pa, té unes dependentes que discriminen els clients que parlen en català sense cap remordiment ni vergonya. Si t'hi adreces emprant la llengua de Ramon Llull, no et contestaran i et diran que has de parlar en castellà... Per tant, com que és un comportament il·legal, en aquest vídeo ho denuncio i en faig algunes reflexions sociolingüístiques.
De fet, no s'ha d'oblidar que, a la major part dels Països Catalans, l'administració ha d'adreçar-se als ciutadans en la seva llengua i, en el cas dels comerços privats, tenen el deure d'entendre les dues llengües oficials com a mínim.
NOVETAT IMPORTANT: M'he creat un canal de Mecenatge a a l'Aixeta perquè, qui vulgui i pugui, m'ajudi a poder seguir fent vídeos de divulgació del català. Des de només 1,5€ al mes, em pots ajudar a fer més vídeos i a millorar la seva qualitat. El meu objectiu és arribar als 40 mecenes: em dones un cop de mà?
ENLLAÇ DE MECENATGE:
lletraferint.aixeta.cat/ca/su...
No oblideu de SUBSCRIURE-US al canal i d'activar la campaneta per rebre un avís de quan penjo un nou vídeo. Si COMPARTIU el vídeo aconseguirem que més gent conegui aquests refranys. I, si el vídeo t'ha sembla interessant, REGALA UN M'AGRADA per contribuir amb aquesta comunitat d'amants de la literatura.
Aquí teniu el meu blog:
literaturacatalanalletraferit...
Aquí teniu l'Instagram del canal:
/ lletraferint
Aquí teniu el Twitter del canal:
/ lletraferintmon
També he fet una pàgina de Facebook:
/ lletraferint
Salut!

[@lletraferint]

NOVETAT IMPORTANT: M'he creat un canal de Mecenatge a a l'Aixeta perquè, qui vulgui i pugui, m'ajudi a poder seguir fent vídeos de divulgació del català. Des de només 1,5€ al mes, em pots ajudar a fer més vídeos i a millorar la seva qualitat. El meu objectiu és arribar als 40 mecenes: em dones un cop de mà? ENLLAÇ DE MECENATGE: lletraferint.aixeta.cat/ca/subscriptions

[@maxsolagomez5754]

Perq sempre dius novetat quan fa dos anys q tens el teu canal a l’aixeta?😂

[@lletraferint]

@@maxsolagomez5754 Secrets del màrqueting HAHAHAHAH. Tens raó, però. Ho canviaré a partir del pròxim vídeo!

[@milacosmegenoves6120]

Es una burla,lo que mos fan.

[@milacosmegenoves6120]

Si contara tot el que li a passat a ma mare

[@andreascognamiglio9801]

Sóc de Uruguai i amo el català. Ho parlo cada dia a la feina amb els nens. Trobo que t'has de adaptar allà on vas, tant a la llengua com a la cultura en general de cada lloc on decideixes emigrar. Salutacions!!!

[@arnaupettersson8631]

L'altre dia un 365 (forn de pa) de Barcelona, vaig demanar un suc de PRÉSSEC, total que la senyora que m'atenia em mira com si parles en marcià i em diu; "No, FRESA no tenemos". Ara quan ho explico em fa gràcia, però és realment trist.

[@justeunautremecjusteunautr5067]

😁😂

[@karibui494]

Al 365 del costat de casa ens passa sovint. Hi ha una dependenta d'accent sud americà que més d'un cop s'ha equivocat amb la comanda. Per sort es la única que es confon quan hi anem i insistint ho acaba entenent. De moment només vam haver de canviar al castellà una vegada.

[@agentdcooperr]

I tal com dius VIVARI hi pots afegir 365, Granier... Et fan sentir un maleducat i un irrespectuòs per parlar la teva llengua a casa teva.

[@albertwenceslao8687]

L'única ciutat, ja no de Catalunya, de tots els PPCC amb més de 100000 hab on pots parlar català amb seguretat és Girona (Lleida potser mes no ho veig tan evident) la resta és difícil no trobar-hi problemes.

[@carlapaz8722]

Sóc del Perú i m'agrada molt la llengua i la gent catalana. Gràcies per parlar-me en la vostra llengua que ara també és meva.

[@Alex-ud1do]

Hola lletraferit, t’envie un abraç des-de València. Gràcies per fer aquestes vídeos i també veure com hi ha persones que defenen la nostra llengua

[@mamomovideos]

*Si vols veure l'únic programa de música en català segueix-me i posa que t'agrada en aquest comentari*

[@AsafeFialho]

Eu não falo Catalão mas fico vendo esses vídeos para tentar entendê-los melhor. As pessoas estão desacostumadas com a ideia de aprender outra língua e veem como se fosse inútil (principalmente no caso do Catalão que foi tão repudiado no passado).

[@AsafeFialho]

@Albert Puig Meu idioma é o Português.

[@albertwenceslao8687]

Els espanyols a Portugal ja comencen a exigir els portuguesos que s'hi adrecin en castellà.

[@albertwenceslao8687]

@Albert Puig Vull dir quan hi fan turisme

[@Pideles3]

Moltes gràcies amic portugues, m'omple de joia que encara hi hagi gent com tu al món.

[@nicko2214]

@@AsafeFialho português e catalão são anteriores ao surgimento do castelhano no centro da Espanha. Catalão original é primo próximo do idioma occitano do sul da França. Na idade média o occitano e o catalão eram idiomas da nobreza e de artistas como os trovadores, o francês já é um primo distante mas um catalão tem facilidade de aprender-lo.

[@evjj1969]

eu que vivo no Brasil e falo português adoraria viver na Catalunha para poder aprender castelhano e catalão.

[@adrianatanes6422]

Moltes gràcies pel vídeo amic! visca el català. Sòc argentí, salutacions des de la distància

[@angelgarciadelrioromero5740]

yo tengo un amigo q se fue hace un par de años a vivir a cataluña, y smp q vuelve por malaga le pregunto como lleva el catalan. El se vanagloria de no hablarlo 🙄

[@juancristobalsanchezabreu98]

Sempre et diuen allò de 'Cataluña es España' xD ja ho sabem però a Espanya es parlen més llengües a part del castellà! Senyors/es, comprensió i respecte.

[@alejandrosawa4291]

Porto 2 hores veient videos teus. Enhorabona. Molt bons. El bieix indepe no m'agrada massa però qué hi farem....perdò per les meves errades en català pero mai he viscut als països catalans......salutacions des de Jerez de la Frontera.

[@lletraferint]

Moltes gràcies! La llengua i la societat estan molt vinculades, així que no puc ser imparcial sempre ni ho cobejo.

[@richardaerts2735]

Els que parlen en català a casa, però tan bon punt com siguen al carrer canvien a la llengua veïna, instauren un cobrefoc a la llur llengua.

[@vilyx12]

Gràcies per fer-ne ressò! Que patètic que a aquestes alçades encara haguem d'aguantar aquesta mena d'escenetes de pa sucat amb oli. En fi...😒

[@vicentserraseva9202]

L'enemic el tenim a casa i això es una part del problema. Gràcies per aquest vídeo.

[@yutubve]

Quizás es todavía más parte del problema el hecho de que uses la palabra "enemigo". ¿ te lo has planteado?

[@javitxu27o]

Quién es el enemigo, los mismos catalanes??

[@focotaku]

Des de la meva percepció, jo crec que ja no hi ha res a fer 😿 Si més no, al meu barri, 9 Barris, i per Meridiana. A casa meva parlem castellà, però jo sempre he parlat català pel carrer. Vaig marxar a viure a l'estranger fa més de 20 anys, al 2002, i com que era molt lluny (al Japó), només tornava a Barcelona un cop a l'any. I he vist com el català desapareixia del carrer de forma molt clara any rera any. 😱 Ara ha arribat un punt que jo ja no parlo català enlloc, perquè al barri no m'entenen. Hauria de fer una batalla cada cop que torno de vacances? Jo ja passo... Vinc a passar uns dies en pau. I encara que demani full de reclamacions o el que sigui, he de continuar parlant castellà perque m'entenguin... No canvia la realitat. Jo ara per ara només parlo català quan anem al poble (per les terres de l'Ebre), o a Clubhouse, a un club que vaig obrir per practicar català 😅 Molt trist... 😿

[@criticutres]

(Jordi) Molt d'acord en tot! Des de fa molts anys que sempre em dirigeixo en català de bones a primeres i canvio al castellà només quan l'altre interlocutor no m'entén. Quan tu parles en català i l'altre en castellà però us enteneu perfectament es respira un ambient molt únic... I molt bonic! És aquesta diversitat la que haurien de potenciar totes les societats amb llengües minoritàries del globus!

[@user-wq2sk3ts3d]

A Londres q es parla?doncs aquí no hem d acceptar bilinguismes

[@W.Gaster]

a londres sempre es va parlar anglès, un millor exemple seria llavors escòcia

[@Ignasimp]

@@W.Gaster A Londres les classes altes parlaven en francès en el passat.

[@W.Gaster]

@@Ignasimp i per això la pronunciació en anglès és fotudament rara

[@ukewe]

però tingueu una mica d'empatia... per entendre la llengua molta gent necessita viure en un entorn catalanoparlant, i si just s'acaben de mudar i és el seu primer mes treballant de cara al públic potser no entenguin el català gaire, i es NORMAL. molta gent s'en va a anglaterra per aprendre l'anglès i al principi no l'entenen gens

[@Ignasimp]

Anar a Anglaterra a aprendre anglés sense parlar-lo gens es bastant estúpid. La majoria de gent que fa aixó acaba relacionantse només amb altres persones que parlen la seva llengua i no aprenen gairebé res. Hi ha excepcions evidentment. Aixó no treu que algú que pel motiu que sigui hagi vingut a viure a Catalunya i no el parli encara se l'hagi de criticar. La paraula clau aquí és "encara".

[@ukewe]

@@Ignasimp literalment mudar-se a un país per aprendre la llengua se'n va sabent-ne molt poc i és una cosa normal i força eficaç

[@BlueSouthJewels]

Gràcies! Una amiga hi era allà

[@davidenfiladissa9900]

vivim a un pais on pots posar una llengua al curriculum i després passarte-la pel cul masivament. Encara és prou pitjor. Seria un espectacle veuro-ho en anglès

[@iuferrari25]

Hola sóc de Barcelona però els meus padrins (avís) i són de Penelles (Lleida) saluts des de penelles

[@lluisbofarullros3223]

+IUOXITO450YT FERRARI bonic i artístic poble. Enhorabona! Salutacions!.

[@ximoleee8719]

Treballe de depenent a València i un dia vaig atendre a tot el món en català fins i tot als estrangers i em vaig endur sorpreses de gent estrangera que parlava el català i fins i tot quasi millor que jo. Vàries persones em van felicitar per parlar d'entrada en català i es van alegrar molt, encara que una dona també es va enfadar i em va recriminar que li parlés en català. Com que estic indefinit me la bufa que em renyen per parlar català, si no m'entens li parles a una de les altres deu depenentes que només parlen en castellà.

[@crazykenny]

Hola Lletraferint. Acabo de veure el teu video i hi estic d'acord amb tot el que dius. A mes, si no defensem la llengua entre tots, malament. Per altra banda, com sempre he aprofitat per compartir el teu video a Facebook per fer difussio.

[@ningunores9100]

El "hi" hi sobra, puix que substitueix "de tal cosa".

[@broccoli9308]

Visca el bròquil! (Un bròquil de França que fa servir els teus vídeos per aprendre).

[@iridonairidonair75]

Dons si, a Osyo botiga de prendes femenines, no em van voler entendre quan m'entenien perfectament, pe qu quan vaig dir en catala que volia parlar amb la persons que estava al front per fer una reclamacio, be que em van entendre y la dependenta em va ir que no hi era. NO HI HE TORNAR A ANAR MAI MES. I NO HI ANIRE MAI MES. ESTESOS OSYO?

[@nicko2214]

Português tem termos semelhantes com o catalão do que com o castelhano: Bom Dia - Bon Dia, Avós - Avis, Natal - Nadal, Melhor - Millor, França - França, Céu - Céu, Dona - Dona, Escola - Escola...

[@nachoreches]

Jo acostumo a comprar molt a botigues d'àrabs i ningú em respon en català ni tampoc ho entenen, i són botigues que porten obertes més de 20 anys. Aquí el problema no crec que sigui l'espanyol ni la immigració sinó que el nacionalisme català no sap com introduir la llengua catalana a Catalunya. Vivim a Catalunya, una regió cada vegada més multicultural i multillingüística i no podem obligar a aquestes persones a ser monolingües només en català. I si diem "si no t'integres, marxa", caiem en el discurs xenòfob dels espanyols contra els àrabs "si no te integras, vete a tu país".

[@lletraferint]

Si treballen de cara al públic, han d'entendre, com a mínim, la llengua; si no, es pot denunciar perquè tenim drets lingüístics en tant que llengua subordinada. Això no és ser racista. La societat pot ser força multicultural, però les llengües oficials són el català i el castellà.

[@adriancoboslucio7836]

I l'occità.

[@angelshernandez9667]

A València a les taquilles d renfe, el venedor d bitllets em va dir idiota perquè li había demanat amb català, al VIVARI d Pi Margall, la dependenta em va dir q el q jo había demanat era un cortado d avena i no el q jo demanaba un 'tallat d civada', ja no és q no entenguin, es q lo lis agrada a alguns q parlis el nostre idioma.

[@Gens324]

Si voleu ajudar a denunciar la negació dels nostres drets podeu emprar l'app per a mòbil Catalapp

[@yutubve]

Easy to hack. Just overload it with fakes notes and nobody will trust on it. wanna play to war?

[@JJ-co5wt]

Jo ja fa temps no consumeixo / compro a franquícies per aquest motiu

[@jasonjaeger3898]

La solució es la simple, donar suport en llocs on es respecte el català i no tenir por en l´hora de parlar-l'ho!

[@marianuriacoromina7429]

Francament, poques vegades m'he trobat venedors/es a Barcelona que no m'entenguin en català, ni al Corte Inglés. Tinc prou paciència com per parlar-los a poc a poc i encara que em contestin en castellà jo no m'immuto i cap problema.

[@federicobusi1277]

Lletraferint, tu tens raó!!! Però en 2017 quan jo vaig venir en Barcelona hi havia molta gent que parlava castellà també els empleats de les botigues.... Aquest no és el mètode correcte per conservar la llengua catalana...

[@federicobusi1277]

Gràcies Lletraferint!!! 💪🔝

[@rafaelpelayorodriguez1497]

Tiene tanta importancia hablar en cátala Como el apache en andalucia😅😅😅

[@victorgomez4107]

Las lenguas han de adquirirse por seducción, no por imposición. La instrumentalización y el uso confrontante del català no se da en otras regiones como Com. Valenciana y Galicia donde sus ciudadanos son más libres y sus lenguas más apetecibles.

[@christianpauls8732]

Jo sóc occità de l'estat francés i a Catalunya sempre parlo en català però potser és el meu accent (no'n tinc pas gaire la gent em pren per un empordanenc o un garrotxenc) o el fet que la dona parli francés, ella es bretona, la gent em contesten en castellà, si fan cara de no m'entendre o mostren el seu rebuig els hi parlo en francés però poques vegades m' ha arribat i sovint la gent es acollidora i interessada de saber com parlo tant bé el català per a mi és fàcil faig una transposició instantánea de l'occità al català fa qu'em surt un català que sembla una mica arcaïc però sensa castellanismes grossers.

[@nicko2214]

Raimon de Miraval grande troubador occitano da era das cruzadas.

[@Ignasimp]

En nom de la diversitat s'han fet moltes ximpleries. Estan a punt de tancar les escoles d'educació especial i incloure els alumnes d'aquestes a les escoles ordinàries perquè aquestes siguin més diverses, i perquè no s'hi pugui fer classe també. La diversitat no és intrínsecament bona. Si 10 persones que cadascú parla una llengua diferent és troben i s'han de comunicar com ho faran?

[@javierguzman647]

Siempre contra los debiles

[@marcchirona6975]

La meua iaia va anar a demanar un tallat a un bar al meu poble, situat a una zona amb un gran nombre (encara) de valencianoparlants. Li va respondre que no l'entenia, i això que era l'ama del bar. Ja no va més a eixe bar

[@marcgg1974]

No deixem de xerrar mai la llengua. Només nosaltres la fem viva.

[@herman1francis]

A catalunya en català i a qui no li agradi que el deportin, que els fotin al mediterrani en pateres

[@Marc_LK]

Totalment d'acord. Molt bon video Lletraferint!

[@________1371]

La única manera q espavilin es fer-los sentir tant malament com ells ens fan sentir a nosaltres

[@nandomendez6114]

Visc a Catalunya des de que tinc dotze anys i he de dir que tens tota la raó i a més trobo que és MOLT important que lluitem tots, els que han nascut aquí com els que hem immigrat a Catalunya per què es continuï parlam en català per un simple fet de respecte i agraïment. Tens tota la raó.

[@Patrick-qo9ur]

Hola, podríeu fer un vídeo sobre un tema molt controvertit, que és la independència? I ara si esteu a favor de la independència? Gran abraçada

[@ningunores9100]

*hola > SALUT, BON DIA, EI, EP, UEP, UEPA, IEP, EU, OU, IU *des de > DE ... (ESTANT)

[@nicko2214]

Português - Olá, oi, ei, saúdos

[@carlarodriguezcarpio4281]

No es un local, es una cadena

[@Gens324]

Al Granier passa igual. Si els hi parles en català et miren malament. Almenys no es neguen a atendre't però dona ganes de no voler tornar-hi perquè en aquest sentit la seva atenció al client és nefasta. Si estàs en una feina de cara al públic la teva tasca és fer que els clients estiguin satisfets i no emprenyats, és que sembla que vulguin fer malament la seva feina.

[@iuferrari25]

Busca catalunya lliure

[@albertcastelloperez]

A Andorra crec que cap dependent entén el català...

[@alexj7048]

Abans de la llengua be la llibertat individual de cadascú

[@lluisbofarullros3223]

+Alex Juanes la llibertat individual ben entesa ha de portar a parlar la llengua própia del teu territori quan está amenaçada y menyspreuada, sense desmeréixer altres llengües

[@davidenfiladissa9900]

la teva llibertat individual trepitja la meva

[@lluisbofarullros3223]

@@davidenfiladissa9900 a més de llibertats individuals tenim obligacions col.lectives (aixó tant si el teu comentari anava per mi com si no). Salutacions

[@davidenfiladissa9900]

@@lluisbofarullros3223 parlava pel colono

[@lluisbofarullros3223]

@@davidenfiladissa9900 OK, Grácies

[@iulenodriozola]

¿Algú em recomana un canal o youtuber que parlen català bé?

[@user-et1pk3kr2t]

I on diu que la comunitat valenciana o el pais valencià es un pais català??? Estem al segle xx1, podriem dir també al-andalus en lloc de dir andalusia. Este xic viu als segles passats.... 🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️

[@Ignasimp]

Països catalans és un terme vigent i no fa referència a un estat sinó a una cultura.

[@mesala2614]

Honestament penso que dins Cat Bcn cada vegada hi ha menys lloc pel Català. Ens agradi o no és una ciutat internacional espanyola on el cat està tractat com una curiositat.

[@angelshernandez9667]

Dons això no s'ha d deixar, el q no vulgui, la porta està oberta

[@mesala2614]

@@angelshernandez9667 crec qe el problema ve de molt lluny... Hem de pensar que moltes de les generacions que ara arriben aqui veuen com sobretot a Bcn i rodalies hi ha molta "gent catalana" que no volen ni que se'ls hi parli en català. Llavors com a persona nouvinguda es pot pensar: si els que ja són aquí no volen el català pq l'hauria d'aprendre o entendre?

[@iridonairidonair75]

Per cert els catalano parlants som biilingues, o trilingues. Fins i tot se parlar amb signes.

[@vicentbosch]

La meua filla, de mare brasilera, la gent major del poble, quasi tots, la saluden i parlen en llengua forastera. La meua dona, filipina, tothom li parla en la llengua veïna i ella s'expressa i parla millor amb la nostra.

[@alexanderjlb]

No té sentit. Llavors si tu t’en vas al País basc mai podries treballar a una feina on hagi la posibilitat de que algú et parli en euskera? Jo soc emigrant i no enteneu certes coses. No es el mateix parlar una llengua llatina o venir d’Adult. La gent que ve d’adulta a treballar (no a tocar-se el papo) generalment no tenen relacions amb Catalans ni quasi temps per estar amb els seus fills com per anar a la nit a una escola a aprendre català. I això ve pel tema de la gent estrangera amb negocis. Que entenc que com a mínim t’han d’entendre perquè el català tampoc es que sigui xinès, si parles castellà segur que captés coses del català. Per una altra banda, fins on jo sé, la gent te drets lingüístics, però de tot dos bandes. El que està cara al públic te el dret a entendre el català, no l’obligació de respondre en aquesta llengua. Ser dependent i demés son treballs sense qualificació i la solen agafar gent que ve de tot arreu de Espanya, però tant els hi podeu donar un pocs de temps per almenys entrendre la llengua al 100%. Una altra cosa es el que alguna gent diu aqui i es la gent que portà molts anys a Catalunya i no entenen el català o l’odien. Però això es un cas diferent. No tota la genet que mo parla català o no l’ente es que ja es odiadora d’aquesta llengua. Com us ho dic, al menys al cas dels emigrants adults el tema d’aprendre català es fa complicat perquè no tenen un entorn catalanoparlant, no tenen temps per apuntar-se a una escola, no treballen precisament a llocs on sigui vital dominar totes dues llengües. Us esteu equivocant al apuntar en aquesta direccion. El problema del Odi al català ve per una banda per la,propaganda que es fa fora i també per aquest tipus d’actiud tan maniquea que fa que molta gent rebutgi el català. Molta gent te pares que els mantenen, certa seguretat en el futur per estudis superiors, tenen arrels a un país desenvolupat i tenen un plat calent a la taula, però molta gent emigrada no tenen aquest luxes assegurats. Creieu-me, si tinguessis que fer una família, portar al teus fills, mantindre’ls o buscar te la vida on ningú et coneix la ultima cosa us passaria pel cap seria aquestes de Las que es relata al vídeo.

[@davidenfiladissa9900]

amb la majoria d'adults s'ha sigut pacient durant moltes decades i els fills el van estudiar a l'escola i un tant per cent elevadíssim no el parlen ni per educació. No vinguis a vendre una realitat que no existeix, tenen internet i tenen tele, tenen voluntariat per la llengua gratuït amb molts voluntaris per la llengua que s'hi deixen el coll, tenen els cursets de català bàsic gratuíts.... només els hi falta respecte... no t'inventis pollades

[@mariolopez-rw7qn]

Si haguesis anat a viure a un pais no castellanoparlant hauries fet l'esforç perque no et quedaria mes remei, dons aqui s'ha de venir amb la mateixa mentalitat. Jo soc de l'Hospitalet del Llobregat ciutat coneguda per la seva diversitat cultural i linguistica que ha portat moltes coses bones, no dic que no, pero estic molt cansat de conviure amb gent que venen aqui a imposar la seva cultura i a dir-te que tu t'has d'adaptar a ells perque venen de fora i treballen moltes hores, com si jo no les treballes, i que no soporten veure representacions culturals catalanes, a les festes del meu barri es ballen sevillanes i surten a fer balls tipics de diferents regions sudamericanes pero quan surten damsaires catalans sens el tipic comentari de l'estil de " ya estan los dichosos catalanes o Esto es España" Abans aquests comentaris es feien amb accent andalus o extremeny i ara amb diferents accents sudamericans, porto tota la vida sentint aquestes coses, de petit a l'escola em deien catalufo, a casa meva, a Cataluña i sincerament se m'ha acabat la paciencia.

[@ura4771]

Hola! Tinc una proposta: podries parlar del llibre de Carme Junyent, el d'El futur del català depèn de tu :)

[@ningunores9100]

*dependenta > VENEDORA, SALTATAULELLS "contestar" > RESPONDRE. Contestar vol dir litigar, denegar.

[@albertwenceslao8687]

Fins que no ens desempalleguem d'una bona part de castellanoparlants que es tornin catalanoparlants les errades i els castellanismes se sentiran a caramull.

[@rogerh.8392]

Perdonin, però si creuen que no està ben dit "dependenta" o "contestar", estan simplement equivocats. Amb una ràpida cerca al Diec ho poden comprobar. Si és una llista de sinònims, aleshores si que és correcte.

[@eduardroma3305]

@@rogerh.8392 El DIEC2 és un pou de castellanismes acceptats innecessàriament que empobreixen el català.

[@nicko2214]

Português: dependista - vendedora, contestar - responder. Contestar também é abnegar (denegar).

[@MedusaMarinadelMar]

Cada persona pot parlar com vulgui, jo he estat a euskadi y el meu Euskera es tirant a molt fluix, tothom em parlaba en castellá sense cap problema, si jo m'entenc amb algú no hi ha cap motiu per no parlar-hi. També he estat a Alemania, el mateix, la gent intentaba parlar-me en angles cuan no entenia alguna cosa (fins i tot italià). Un altre cosa es que faltin al respecte, sempre hi ha un cap de trons que et diu la famosa frase " o me hablas en cristiano o no te entiendo", en aquest moment o li canto la del segadors o començo a parlar amb ell en toooooots els idiomes posibles menys el que ell sap (també m'ha passat al revés, d'algú que m'ha dit que li parli en català si o si, doncs faig tres cuarts del mateix.) La cosa, si et pots fer entendre, no obliguis, pero si et falten al respecte, kill it with fire. Agur ! Bons videos Lletraferint, ens fas pensar. I l'anime en català, quina rabia que no acabessin FLY en català ....

[@safara.8881]

A Barcelona sols entenen lo català "standard". I a més, sempre parlen en castellà. Vergonyós.

[@mariolopez-rw7qn]

No estic dacord, a Barcelona la gent esta acostumada a escoltar diferents parlars perque hi viu gent de tots el països catalans, valencians, catalans del nord, algaresos, ebrencs, lleidatans, tarragonins, gironins, illencs.... a tots aquests els pots trobar a BCN. Jo soc de BCN i vaig per molts pobles; tambe passo temporades al poble del meus pares i no tinc problemes per entendre a ningú, el que no es pot pretendre es que pel simple fet d'haber nascut a Barcelona tingui l'obligació d'entendre el vocabulari propi de cada zona dialectal del català. M'agradaria saber si tu ets capaç de fer-ho. Saps que es un micaco?. No es pot exigir als altres el que nosaltres no som capaços de fer.

[@safara.8881]

@@mariolopez-rw7qn, entenc perfectamente lo català de Barcelona. Lo problema es que és que no m'entenen ells a mi. O sóc valenciana o de Lleida. Ni de València, ni de Lleida. Si, un micaco crec que és una pruna. I tu saps el que és panís?

[@marcquintanilla6145]

Que eres indepe?

[@santiagobruno1998]

que s'en vagin a les ameriques, ano que nomès hi van deixar gana... hahaha (based)

[@yutubve]

"En este video lo denuncio" dices... SIn darte cuenta de que esa actitud no es propia de alguien proclive a buscar una coexistencia normal de ambas lenguas sino de alguien que busca una preeminencia de una sobre otra, y lo disfraza alegando ilegalidades que pueden ser ciertas...pero que poco ayudan. Si quieres promocionar una lengua lo último que tienes que hacer sobre ella es convertirla en una lengua antipática a los ojos de los potenciales aprendices de ella, diga lo que diga la ley. Y si los obligas a hablarla la olvidarán en cuanto tengan oportunidad y nunca la hablarán en privado.

[@lletraferint]

La gent fa servir una llengua quan és necessària. D'aquesta manera es torna necessària i es respecten els drets lingüístics de tothom. Hi va haver quaranta anys de dictadura i les persones castellanoparlants llavors sí que no aprenien gairebé gens de català: bé perquè no podien o bé perquè no els interessava; en canvi, el castellà, llengua imposada, va guanyar molts parlants als PPCC. És a dir, has emprat un mal argument... Salut.

[@Ignasimp]

Denunciar cuando se tiene razón no es una cuestion de antipatía, es una cuestión de decencia e integridad moral.

[@yutubve]

@@Ignasimp Cuando se tiene...

[@FranciscoJavierFernandezVargas]

Confundes el ámbito público con el privado. En el ámbito público es obligatorio el conocer y facilitar el uso de la lengua que solicite el ciudadano y la normas establecidas por la autoridad competente en ello. Por lo tanto, la Generalitat ha optado por usar únicamente el catalán como idioma de uso preferente y solamente utiliza el castellano si el propio ciudadano así lo reclama. Pero en el comercio privado, y una tienda lo es, no existe esa obligación. La única obligación de ese establecimiento es tener la rotulación, tanto interna como externa, en catalán, omitiendo el propio nombre del negocio, como es lógico. Es una imposición legal que ha tomado unilateralmente la Generalitat y que si el gobierno de España optara por la misma imposición, también debería hacerse en castellano... pero no lo hizo y no parece que tenga intención de hacerlo. Existen voluntades diferentes veo a la hora de afrontar el tema. Creo que el catalán debe ser conocido por cualquier ciudadano que viva en Cataluña. Cualquier ciudadano moralmente debe sentirse obligado a, como mínimo, entenderlo cuando lo utilizan en su presencia. Pero es un error imponerlo, más aún cuando se intenta hacer menoscabando el uso de otras lenguas, en este caso el castellano. No conseguirás mas espectadores a una película traducida en catalán por el simple hecho de obligar a las distribuidoras a hacerlo. El castellano es tan natural de Cataluña por el propio catalán, siendo por supuesto este último propio de esta tierra. Puedo entender que alguien que viva en su tierra quiera por lo menos poder utilizar su lengua cuando le plazca, y ese es un derecho incuestionable, pero por la misma razón, alguien que utilice el castellano en su tierra, también debe poder hacerlo. No se conseguirá más catalanoparlantes menoscabando o menospreciando el uso de la otra lengua oficial de Cataluña. Es un error y lo único que consigue es hacer antipática a la primera y desacelerar su expansión a la totalidad de la población. Otra cosa es la educación con la que se establezca una conversación con otra persona, hable la misma lengua o no. Ser maleducado no es seña de identidad para ningún grupo humano, sean europeos o asiáticos, cristianos o musulmanes, catalanoparlantes o castellanoparlantes... llengua.gencat.cat/es/serveis/legislacio_i_drets_linguistics/Preguntes-mes-frequeents/ambit-socioeconomic/#bloc1

[@lletraferint]

Gràcies pel comentari! Al vídeo defenso que qualsevol persona que treballi de cara al públic, ja sigui en l'àmbit públic i privat, ha d'entendre com a mínim el català. Això no implica menysprear el castellà! A més, vas errat perquè sí que és obligatori que entenguin la llengua als bars i restaurants de Catalunya. llengua.gencat.cat/ca/serveis/legislacio_i_drets_linguistics/Preguntes-mes-frequeents/ambit-socioeconomic/#bloc6 D'altra banda, podem observar quina salut tenen les llengües minoritàries d'Espanya o del mateix català en zones com València o Catalunya Nord... La tècnica de tractar una llengua subordinada com si tingués una salut normal no funciona. S'ha de protegir una mica més; és a dir, el català si no el podem parlar als PPCC desapareix. Per tant, no es pot comparar lingüísticament amb llengües tan potents com el castellà o l'anglès. Salut!

[@Apozimiosi]

No és pas per criticar a qualcú que com a mínim intenta parlar-ne, de català, però em sorprèn que la dependenta no hagi pogut pas entendre allò que les dones del videu li deien, doncs llur català és dolentíssim i, a més, parlen totes amb accent de xoni. «Graba lu qué vulguis, "chata"... Yo lu qué no sé qué feu aquí...» Abans de dir-li a la gent com parlar, apreneu a parlar correctament vosaltres, colla de xavotes xarones.

[@lletraferint]

Barreges naps amb cols...

[@Apozimiosi]

@@lletraferint Potser sí que en barrejo, mes no puc pas deixar d'escandalitzar-me quan aquells qui parlen quelcom que és dues paraules a distància d'ésser castellà (la fonètica ja ho és), comencen a dir-li a tothom que parli en català. Sobre tot quan és aquesta mena de gentola la que et mira malament si parles un bon català i adopten una actitud de «tu qui redimoni creus ésser?». I és clar que n'és, d'escandalós, que hi hagi qui refusi parlar català a Catalunya, però això hauria d'ésser adreçat a nivell institucional. Si la Generalitat no hi fa res al respecte, caldria exercir pressió pública - si al govern no hi ha pas la voluntat de protegir la llengua, com podem esperar que gent qui amb prou feines la parla, sigui responsable de la seva difusió?

[@Ignasimp]

@@Apozimiosi no ho saps pas si les del vídeo són de les que et critiquen si parles bé. Assumeixes massa.

[@jatorresh]

És Aragó un païs català?

[@lletraferint]

No, llevat de la Franja! A l'Aragó, deixant de banda la Franja, no es parla en català.

[@jatorresh]

@@lletraferint ah moltes gracies

[@lluisbofarullros3223]

Álvaro Torres, ho fou a l´Edat Mitjana en tant que s´hi parlava catalá i era catalá, el que passa es que ells no ho volen reconéixer. De fet la influéncia del catalá-occitá medievals va arribar fins a Galícia degut a la Marca Hispánica que per aixó es diu Hispánica

[@jatorresh]

@@lluisbofarullros3223 ah vale

[@andresfalcon7551]

¿Perquè escrius “Subscriu-te” en lloc de “Subscriu-t’hi”? ¿Perquè dius “Tampoc podem dir...” en lloc de “Tampoc no podem dir...” Em sap greu, però pense que la millor manera de defensar la llengua és parlar-la bé.

[@lletraferint]

"Tampoc podem dir" i "tampoc no podem dir" són igual de correctes. No cal fer sempre la doble negació i, per tant, hauries de revisar la GIEC. Si dius "subscriu-te al canal", ja no cal posar el pronom feble. De fet, seria una duplicació incorrecta (suposo que et refereixes a això). La millor manera de defensar la llengua és divulgar-la i treballar perquè la gent sigui més conscient de la situació; escriure comentaris amb critiques destructives des del sofà de casa no ajuda gens ni mica. Val a dir que també em sap greu! M'agrada que em corregeixin si cal, però se't veu el llautó. Salut.

[@andresfalcon7551]

Em sap molt de greu. Em sembla que posa “Subscriu-te” que no pas “Subscriu-te al canal KZbin” o “Subscriu-te a KZbin” . Aleshores caldria afegir una “a”. Tampoc no entenc el que vols dir amb que “s’em veu “el llautó”. Soc valencià i a València els pronoms febles es deixen d’utilitzar en molts casos. Pense que cal evitar els castellanismes quan parles català, res més.

[@alejandrosawa4291]

Soc de la provincia de Cádiz i enraono català, l'escriu malament i el llegeixo llegeixo sovint, però, el catala no s'ha d'imposar....l'espanyol també es oficial. Visca al català i visca Catalunya espanyola.

[@MarinaAlta1991]

Yo sé hablar catalàn desde pequeño pero cuando viene el talibán de turno diciendo que hay que hablar catalán, me dan ganas de hablar en castellano. Igual que en el franquismo hablaría en catalán. LIBERTAD.

[@lletraferint]

Bé, al vídeo defenso que, des del punt de vista moral i legal, s'ha d'entendre el català per treballar de cara al públic als PPCC. Precisament per respectar la llibertat dels catalanoparlants a parlar en català. Per tant, no sé ben bé on veus el paral·lelisme amb una dictadura sanguinària que va prohibir legalment parlar en català. Salut!

[@MarinaAlta1991]

​@@lletraferint Afortunadamente no estamos en una dictadura como aquella, la comparación iba en el sentido de la imposición lingüística (aunque sea a otro nivel). Antes el régimen te decía que debías hablar en español, y el catalán no era oficial; ahora algunos quieren que los trabajadores tengan que hablar por ley en catalán, quitarle la oficialidad al español, etc. Unos no querían aceptar que Catalunya tenía una identidad propia respecto a otras partes de España y otros no quieren aceptar que gran parte de los catalanes es castellanoparlante. Por eso digo lo de la libertad, que cada persona hable la lengua que quiera y que respete al que hable otra diferente. Saludos.

[@ningunores9100]

"DEL punt de vista"

[@angelshernandez9667]

I ara per a tu, qui és el talibà?

[@arnaupettersson8631]

@@MarinaAlta1991 El català no s'ha imposat mai, pq és la llengua pròpia del territori de Catalunya. És com dir que a Polònia s'hi imposa el polac pq exigeixen als treballadors que parlin polac...

[@martcello4168]

Me parece un mensaje desacertado. La xenofobia es la cara maquillada del racismo. Si va un alemán, hasta le hablan en alemán en Cataluña, pero a una dependienta latina hay que obligarla a saber catalán? Si no sabe, mal por ella. Eso realmente hace peligrar a la lengua catalana? Una lengua peligra si los progenitores se la dejan de transmitir a sus hijos, en primer lugar. Después hay más factores claro, como las instituciones, la política lingüística, el prestigio social, la valoración de los sujetos pertenecientes a esa identidad lingüística...y en todo esto no veo débil al catalán. Es una lengua viva, institucionalizada, enseñada en todos los niveles educativos, presente en los medios, que goza de un florecimiento literario, es hablada como primera lengua por millones de personas. Que alguien me diga con argumentos serios por qué el que una dependienta no sepa catalán es malo para la lengua y por qué sería una falta de respeto. Gracias.

[@Neroc20]

No us entereu, el català és una llengua minoritària, no la vol parlar ningú.L'única obligació dels ciutadans es parlar espanyol.La gent que treballa no té temps d'estudiar una altra llengua. el Països Catalans??? què és això?Viviu en un món irreal, heu d'aterrir d'una vegada!!!

[@lluisbofarullros3223]

+BJ el catalá es una llengua minoritzada, que ni de bon tros es el mateix que minoritária 8'com diu el refrany 'además de cornuda, apaleada'). Tan minoritzada que t´escandalitzes que s´utilitzi el terme 'Països Catalans', peró tens assumit que es digui Corona d´Aragó (terme inapropiat, per abreviatiu de Corona CatalanoAragonesa)

[@Neroc20]

@@lluisbofarullros3223 No me escandalizó, simplemente digo que es una invención del independentismo. En los documentos oficiales antiguos se usaba Corona de Aragón. La gente hablará como quiera como siempre ha hecho a lo largo de la historia. Además, los independentistas han destrozado la lengua, han conseguido que la lengua, lamentablemente, tenga connotaciones negativas. La lengua catalana es minoritaria en Barcelona y minorizada y más que lo será, a hòsties no s'aprén una lengua, sinó que s'odia.. Salutacions

[@lluisbofarullros3223]

@@Neroc20 obligació de parlar en castellá? i després dius que la gent parla el que vol? menteixes com l´Emérit, incoheréncies a banda.