Спасибо) В общем, главное сказано в начале, на самом деле) Się - это сокращенное "себя", в русских глаголах окончание "ся". Отделяем его от глагола и ставим интуитивно туда, куда бы мы поставили "себя" с тем глаголом, которому это "ся" принадлежит.
@elenadruzenko88433 жыл бұрын
ну, нет, к сожалению... есть, например, слова: "тренироватьСЯ" или "парковатьСЯ", которые в польском - "trenować" и "parkować". и точно также то, что вы написали иногда не работает в другую сторону. например, "нервничать" будет "stresować się" или "denerwować się"... а в русском языке никакого -ся там нет..
@misstomiko32 жыл бұрын
@@elenadruzenko8843 нервуватися))) Але правда, треба знати правило і виключення
@neo-angel28942 жыл бұрын
@@elenadruzenko8843 да но роботает как (parkować się - припаркуйся) (pociąg się - Тренируй себя) это как указание
@bcshain10 ай бұрын
так как все-таки знать какой глагол идёт с частицей się , а какой нет?
@dindindon34729 ай бұрын
@@neo-angel2894 слово "pociąg" , это не тренировать, а поизд
@thebeloya55465 жыл бұрын
Отличное видео, нужно больше się!!!!!
@Pikomik5 жыл бұрын
Dziękuję za twoją pracę!!
@barbarapalvin20628 ай бұрын
Проше бардзо!
@ЛилияВасиленко-ъ1в2 жыл бұрын
Какая вы умница приятно Вас слушать и понимать сказанное Вами спасибо
@ОксанаАкачёнок2 жыл бұрын
Іваначка, даражэнькая, Вы выдатны настаўнік🙏💞
@Podroznik775 жыл бұрын
Очень полезное видео!!! Сложно разобраться со всеми нюансами частички - sie. Если это возможно, с радостью будем ждать от Вас продолжения этой темы!!!
@АлінаКостючик-г9д5 жыл бұрын
Величезне дякую! Завжди мала проблеми з цією частинкою, ти дуже допомагаєш. Чекаю на нгові відео!
@andrijshiriaev67994 жыл бұрын
Дякую, давно це шукав. Молодець.
@MariiamDonengarinova9 ай бұрын
Super!!! Bardzo dziękuję Pani Iwanko:))) 🙏
@arachkovskayadasha61035 жыл бұрын
Супер. Никогда не понимала, зачем это sie нужно. Хочу продолжение!
@FIFTOS5 жыл бұрын
я думал оно добавляется на слова которые заканчиваются в русском на Ся
@yakovleukhin55635 жыл бұрын
А чего тут понимать ) Это "ся" )
@tymofiilitvinov165 жыл бұрын
@@piotrekmajkowski5422 Odpowiedź na pytanie "jaka?" (kakaja?) będzie słowo z końcówką "ja". Np. mądra-mudraja, głupia-glupaja, krótka-korotkaja, i t.d.
@sergsumarok5 жыл бұрын
@@piotrekmajkowski5422 Dlatego że to jest regula gramatyczna dla języka rosijskiego:)
@-tv18545 жыл бұрын
@@piotrekmajkowski5422 Po co to "ki" na końcu?)))
@ТатьянаПотанина-ы6й4 жыл бұрын
Да, согласна, очень классно объясняете, но быстро. Моя невестка так английский преподает, но она повторяет дважды, и так лучше запомнить, успеваешь осмыслить.
@staraszapoklak18 күн бұрын
Красавица,молодец....
@АленаАнатольевна-н4х8 ай бұрын
Очень понятно, доступно.Без лишних слов
@tetianamishatkyna2555 жыл бұрын
Хотелось бы больше о się узнать, больше примеров и сравнений
@shchetka3 жыл бұрын
Иванка, какая же ты классная!!!🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
@KRD...2 жыл бұрын
Excellente vidéo ! Dziękuję za wyjaśnienia!
@АлександрДенисенко-д3д9 ай бұрын
Иванка очарование и умница
@natalimir29735 жыл бұрын
Конечно нужно ещё się. Полезная информация.👍
@APPOLLINARIY.5 жыл бұрын
и уроки твои супер!
@ЕвгенияЛуговая-щ4ъ4 жыл бұрын
Очень познавательное видео. Мне так нравится как вы преподносите информацию. Хочется смотреть и учить ))) Давайте ещё видео про эту частицу się
@natalikutsevol78945 жыл бұрын
Как раз и хотела разобраться и понять о этой частице , очень нужное , жду продолжения!!🤗
@marcuswonder50575 жыл бұрын
Pięknie wyglądasz w czerwonej szmince! Fajny odcień, pasuje :)
@ВераМаирка-ш4я4 жыл бұрын
Очень Полезное Видео Большое Вам Спасибо очень полезная информация
@ramonakflowers4 жыл бұрын
Спасибо огромное ещё и за конспект!
@snezokisv88515 жыл бұрын
Да очень интересно увидеть ещё видео с этой частицей . Спасибо большое вам за ваш труд. Познавательно и интересно 👍
@aidanaadilova5 жыл бұрын
Спасибо большое! Переехала в Польшу, думала буду с английским языком справляться, но так интересно изучить новый язык, решила не останавливаться)
@alina38394 жыл бұрын
Я столкнулась с тем,что практически никто английский не знает там
@aidanaadilova4 жыл бұрын
@@alina3839 я живу в кракове, с английским многие справляются, если нет, они говорят на польском и я "разумием"😂😂
@alina38394 жыл бұрын
@@aidanaadilova довелось в Варшаве помучаться,так как ни на автовокзалах ни на жд,ни в супермаркетах никто не говорил по английски,было очень странно,ведь Польша в ЕС,в Греции и в маленьких киосках и водители городского транспорта говорят на английском,а здесь столица
@vadymhadzhyiev54354 жыл бұрын
@@alina3839 там курортная страна, в Египте практически все знают русский т.к. Много туристов, а в Греции +англоязычные.
@oksi.69125 жыл бұрын
Было бы интересно посмотреть ещё видео на эту тему
@ihorsamchenko2 жыл бұрын
Спасибо! Доступно и ёмко)
@mywatercolor5 жыл бұрын
Чекаємо на продовження теми!
@Vlad_Ofitserov2 жыл бұрын
Спасибо!!!
@ОлегВоробьев-у2к5 жыл бұрын
Да, очень полезно, продолжайте пожалуйста!
@helenv18155 жыл бұрын
Супер, интересная тема
@НадеждаЯнчева2 жыл бұрын
Продолжайте ,милая Иванка 😍 Не знаю актуально ли ещё просить ,два года прошло Пока изучаю с помощью ваших видео,мне нравится ) спасибо вам
@ЛенаСол-т5и3 жыл бұрын
Благодарю!!!🦋
@ВиталийЧернявский-ч9е5 жыл бұрын
Порадовала заставка Windows XP. Прямо ностальгию почувствовал!) Иванка, делайте больше таких уроков про частицы!)
@nicnic143410 ай бұрын
Спасибо за видеоролик
@МаринаГурай-о9ю5 жыл бұрын
Спасибо! Очень полезная информация!
@ledida3752 Жыл бұрын
Круто, благодарю 🙏
@СтаниславСуворов-й9б3 жыл бұрын
Спасибо за Ваш труд!
@ОляДомарецька-Голуб3 жыл бұрын
Отличное видео,супер,ти,молодец
@МаркГорелов-щ1п5 жыл бұрын
Мои мольбы услышаны.Спасибо большое)
@ОлесяДрожжева2 жыл бұрын
Очень нужно больше видео об этой частице!
@stanislavpapirnyi27365 жыл бұрын
Спасибо.
@АлексейСавельев-и8э3 жыл бұрын
Благодарю 👍
@Volodymyr-s7r4 жыл бұрын
Файна джевечка. Полезное видео
@patrykpatryk61565 жыл бұрын
Побольше видео!!! Приятный голос и лицо. Остальные ютуберы просто... Не возможно слушать и запоминать их уроки.
@svitlanadylevska61533 жыл бұрын
Спасибо большое, конечно продолжайте снимать такие видео побольше
@robotnaoborot Жыл бұрын
Спасибо, очень здорово объясняешь. В русском тоже много вещей которые полякам сложно понять. Те же "false friends"(работает и в обратную сторону).. Ничего лишнего, всё по сути.
@НатальяНемченко-щ3ъ5 жыл бұрын
Тема интересная, хотелось бы продолжение :)
@serhiiyarysh8105 жыл бұрын
Благодарю Вас!
@uujjwecsssngfr4 жыл бұрын
Да, Иванка, сам всегда путался, куда вставить это się. Обязательно делай ещё видео на эту тему. Спасибо.
@APPOLLINARIY.5 жыл бұрын
иванка! у тебя очень красивый голос! и сама ты очень красивая девчуля!!!!!!
@gvintm5 жыл бұрын
Нужны ещё ролики на эту тему!
@elikbeautiful93122 жыл бұрын
Вы прям автомат Я не успеваю понять как Вы произносите слова по Польский
@samsuga32095 жыл бұрын
Хочу еще видео про частицу się. Очень полезное видео
@Ukr222 жыл бұрын
Дякую!
@ТатьянаТищенко-э8щ5 жыл бұрын
Отличная тема! Сейчас на 8 уроке курса "Польский за 2 месяца" Рекомендую! 👍
@lydmila37594 жыл бұрын
Да,очень нужен ещё ролик на эту тему
@MrLis4 жыл бұрын
я всё ломал голову над этим, а оно оказалось довольно просто) Спасибо!
@СвітланаБерегій2 жыл бұрын
Спасибо за урок 🙂
@МаркАврелий-э6т4 жыл бұрын
Bardzo dziękuję пани Иванка, мне нравится ваши уроки.
@АлексейПихуля5 жыл бұрын
Классно, спасибо, вечно тыкаю это się интуитивно просматривая в нем логику, никто с поляков замечаний не делал, но все же хотел в этом разобраться, так как мало подробной информации по этому поводу (или плохо искал). Пожалуйста, сделай еще ролик об этом, думаю многим это нужно. Еще раз спасибо за отличное разжевывание)
@andrii54345 жыл бұрын
Иванка,спасибо тебе за классные видосики и конечно же нужно ещё 😊
@ws61092 жыл бұрын
Спасибо,Иванко. Очень хотела послушать о этой частице 😘 .Классно
@tommyrobbins92015 жыл бұрын
Всё супер! Очень классно и доходчиво! Пожалуйста ещё))
@BigMak74105 жыл бұрын
Красивая и умная девушка. Редкость. Приятно смотреть. За одно и польский поучил. Спасибо!
@СерыйВолк-я3к5 жыл бұрын
Спасибки się за полезную информацию, всё понятно .
@iii38944 жыл бұрын
Гарна помада мені подобається. Звідки такі знання польської.
@aliens19803 жыл бұрын
Я на автомате знаю когда её вставить,но всё равно польский надо подтянуть 😁 урок полезный 👍лайк
@andrie83645 жыл бұрын
Умничка)
@dindindon34729 ай бұрын
Спасибо, со второго просмотра всё понял))
@-tv18545 жыл бұрын
Смотрю иногда. Нравится подача и очень органичный переход между языками, иногда слушаешь и уже потом понимаешь что слушал (и понял) польский а не русский. Спасибо. Язык учу очень бессистемно так как не хватает времени, поэтому прогресса почти нет.
@wlad_is_love5 жыл бұрын
Про się интересно узнать больше! Спасибо заранее))
@МихаилКузьмин-ж5я4 жыл бұрын
Интересно ! Нужно больше się
@aleksandrmatwiejuk30095 жыл бұрын
Как всегда супер!!! Больше видео с się!
@annahordiychuk89805 жыл бұрын
Wideo jest bardzo interesujące 👍
@alexandermoysa71815 жыл бұрын
Спасибо очень полезно!
@АлексОнил-э7е5 жыл бұрын
Спасибо, давайте ще! )
@AlenaPental5 жыл бұрын
Иванка, снимите, пожалуйста, видио про liczebniki, очень тяжело с ними разобраться!! Спасибо! И творческих успехов!
@НаташаГуляева-щ2п4 жыл бұрын
Да, урок очень нужный, но можно как-то не очень szybko! Думаю людей очень много со мной согласны по этому поводу. Спасибо!
@СвітланаВойтович-в9з4 жыл бұрын
Так можно же в настройках скорость поменьше сделать!! Я поначалу так и поступала.. Удачи!!
@НАТАЛЬЯРОВНЕЙКО4 жыл бұрын
Я делаю скорость 0.75. об этом Иванка уже говорила
@dzmitrydudzin23903 жыл бұрын
Очень познавательно. Спасибо за короткую рекламу и информативность.
@sergeykuznecov1685 жыл бұрын
Спасибо понравилось.
@helenhilcom1515 жыл бұрын
Ждём больше информации ! Спасибо!
@ОлександрІванов-е5м5 жыл бұрын
Завжди дуже цікаві відео
@carenko81505 жыл бұрын
Dziękuję bardzo 👍
@ОксанаШуба-з9е5 жыл бұрын
Да, да, конечно нужно!
@sashasasha.90665 жыл бұрын
Как долго ждал это видео.Подами ШЕ! ШЕ! КУРРРВА! Говори как Поляк! Как сказал мне знакомый поляк))))))))Лайк!!!!!!
@dobriyludoed17365 жыл бұрын
Mały gnojek!
@Demonerosi2 жыл бұрын
Спасибо большое за информацию мне очень было полезно 🙃❤️
@lenkaartpl4 жыл бұрын
Się это в глагола в отношении себя. Улыбаться- uśmiechać się, злиться- złościc się
@IK-METAL4 жыл бұрын
Не обязательно
@sergeyvolkov7775 жыл бұрын
Хотим больше!)
@МихаилХомутинников-к5б2 ай бұрын
очень полезное видео, хочу узнать подробнее о возвратных и без возвратных глаголах.
@ВалентинаЛепетко-х1ж3 жыл бұрын
Спасибо
@АндрейСолопов-е8ж5 жыл бұрын
Автор шутки про Гарри Поттера. Иванка, давай больше видео про это się, потому что лично к меня ещё куча вопросов по нему. Например: видел короткие предложения состоящие из нескольких слов без глаголов и там было это się, это был для меня полный разрыв мозга. Плюс сам слышал как на работе одна женщина сказала «się pomyliłam», сказала одно слово и начала с się ), хотя больше подобного не слышал. Ну и так с ходу не вспомню, что ещё меня интересовало, но живу в Польше больше года и это się до сих пор мне не даёт жить спокойно))
@viktoriiasytnyk94855 жыл бұрын
Дуже цікаве відео чекаю продовження про частку (się). Ще цікаво де і як використовувати частинку(są)
@olegmack24455 жыл бұрын
Це не частка, а дієслово "być", тобто множина теперішнього часу від "jest".
@STAS777ish4 жыл бұрын
Иванка, очень нравится твоё произношение) И вдруг я слышу как ты произносишь się очень плоско, разве не нужно добавить хоть чуточку носового звучания?
@candlerussia4 жыл бұрын
тоже этот вопрос интересует. и произношение глаголов. Слышала три варианта. Быч резкое, бычь (между ть и чь) и быть обычное, как бы мы по-русски говорили. Есть ли польские наречия?
@ИринаМацюк-г9ь5 жыл бұрын
Спасибо за видео.Хотелось бы разобраться с этой частицей лучше.
@dariamironchak5 жыл бұрын
Иванка, ты супер! Будет полезно узнать какие глаголы в польском не возвратные, а то я бывает даже случайно вставляю это Ще.. еще была бы интересна тема видео с Заимками, постоянно путаю mnie/mi, tobie/ci/cie.. вообще каша в голове.. было бы хорошо понять это