Silvana Estrada - Tom's Diner (Video Oficial)

Tenía muchas ganas de compartirles esta locurita que hicimos el año pasado. Estaba dudosa porque no suelo cantar en inglés y yo sé que hacer una versión de una canción tan perfecta en su sencillez como lo es "Tom's Diner" sea quizá un exceso de confianza por mi parte. Sin embargo, para mí este es un año de transición y siento que antes de compartirles la música que he estado escribiendo para mi nuevo disco quisiera mostrarles todas estas canciones que son como polaroids de momentos infinitos del año pasado. Siempre es hermoso y confrontador entrar al estudio para luego ponerme el corazón en la mano a la hora de mostrarles lo que voy haciendo. Gracias por el amor que me van dando de vuelta y que luego se vuelve un motor para seguir ♡
Grabación:
Laura Itandehui: segunda voz y percusión
Eugénie Jobin: tercera voz, órgano y percusión
Gustavo Guerrero: timbal
Homero Santiago: trombón
Compuesta por Suzanne Vega
Adaptación de Silvana Estrada y Gustavo Guerrero
Arreglo musical escrito por Gustavo Guerrero
Producido y dirigido por Gustavo Guerrero
Grabado y mezclado por Daniel Bitran Arizpe en El Desierto Casa-Estudio, CDMX
Ingeniero de grabación adicional: J.C. Vertti
Masterizado por Calbi/Fallone en Sterling Sound Edgewater, NJ
Video:
Dirección: Camila Grandi @camigrandi
Producción: Buena Noche @buena_noche_st
Omar Castillo @omar_castillo
Luis F. Ramírez @luisram
Juan F. Ramírez @juanfdoram
Pedro Calzada @pedrosinpiedra
Rene Toro @toronacaren0
Asistente de Dirección: Sam Andaluz @samuelandaluz
Dirección de Movimiento y Coreografía: Brigitte Kattan @brigittekattan
CAST:
Ana Bertha García Villanueva
Josefina Moreno Orozco
Pedro Raygoza
Fernando Suaste Guzmán
Brigitte Kattan
Bastián del Río @bastiandelrio
Ale Araya @alearaya.c
Luis Fernando Ramírez Áviles
Juan Fernando Ramírez Áviles
María Fernanda Ramírez Áviles
DP: Renata Arzac @rearzac
1AC: Sofía Ramos @sofia.noba
2AC: Eduardo Ruiz
Gaffer: Edgardo Trigueros @eddloo
Encargado de luces: Hugo Daniel Sánchez López
Operador de Móvil: Rodrigo Isaac Garcia Sánchez
Catering: Lydia Ramírez “A Comer”
Montaje: Camila Grandi
Color Grading: Felipe Martínez @felipemartinezu @wemakecolor
Gráficas: Renata Drago @renadrago
Dirección de Arte: Wink Studio / Esmeralda Ruiz @esmeevil
Asistentes: Yaneli Ruiz Arano, Hugo Alejandro Olvera Cisneros y Hugo Zurita
Make Up: Liz Jardón @liz_jardonmua
Hair: Pily Gutierrez @pily_mkup
Styling: Ángela Patiño @angelapatino
Staff: Juan Sánchez Trigueros, Rodolfo López Martínez, Jesús Iglesias Molina y Erick Fernando Magos Cortés.
Sigue a Silvana Estrada en:
Spotify ~ spoti.fi/2FTE7yy
Facebook ~ silvanaestradab
Instagram ~ / silvanaestradab
Twitter ~ / silvanaestradab
KZbin ~ smarturl.it/silvanayoutube
TikTok ~ / silvanaestradab
silvanaestrada.com
#SilvanaEstrada #TomsDiner #SuzanneVega

[@mariapintogamboa5701]

Llevo tres días escuchando su colab con Aurora sin parar, estoy enamorada de su voz❣️

[@TheLola1974]

es impresionante ese dúo

[@addreamous]

x2 está increíble, no me canso

[@DTBmc]

Cuál colaboración? La versión de "Cure for me" que cantaron juntas? Es que yo había escuchado que iban a sacar un tema nuevo juntas, pero no he encontrado nada al respecto

[@mariapintogamboa5701]

Siii la de cure for me, no sabía que sacaran una canción juntas, que emoción 🥹❤️

[@eadyaquino2769]

Si soy literal fue una buena colab ❤ amo ese duo que hizo con aurora no me canso ❤❤❤

[@michelleroacho8555]

Un besote para las que dirigieron y fotografiaron porque esta HERMOSO todo

[@clavijocarlos]

Para los y las... excelente trabajo de quienes participan 😊

[@luzmaryzapata864]

Lo increíble es la ausencia de instrumental, hace pura magia solo con su voz. ❤❤❤❤

[@nachonajar]

Esta debe ser una de las mejores voces de méxico de las últimas décadas. Cuídenla mucho

[@FranciscoGonzalez-ux3sd]

No sólo es una interpretación hermosa de esta canción sino que la producción y visión artística detrás del video está de calidad cinematográfica, increíble!!!

[@fabricochikistriquisxd6049]

Vaya, hace tiempo que escucho a Silvanita y ultimamente no dejaba de escuchar su colaboración con Aurora y jamás imagine que necesitaba una versión tom's diner en cumbia, es hermosa, espero algún día ir a un concierto de Silvanita y escuchar Tom's diner en vivo

[@Marthin133]

tengo que decir que me encantó. La melodía es simple pero hermosa, y la letra es muy pegadiza. Pero lo que realmente me impresionó fue el vídeo musical que lo acompaña. La combinación de imágenes abstractas y la fotografía de paisajes le da a la canción un enfoque más profundo y lo convierte en algo especial tu voz tu belleza todo enserio uf especial. Mientras escuchaba la canción y veía el video, sentí que me transportaba a un mundo completamente diferente. La música y las imágenes me llevaron a un lugar donde pude reflexionar sobre mi vida y sobre el mundo que me rodea. Realmente me emocioné al sentir que la canción y el video me tocaban de una manera tan profunda.

[@asuteruve]

Debido a esto, mañana se declara día festivo oficial 🤗✨✨✨

[@wendysaucedo1726]

¿Hay algo que Silvana no sepa hacer? Tremendo talento que tiene. 😍

[@clarkglenn]

Yo me enamoré con marchita, ahora hice q alguien especial la escuche y ella me trajo aquí, estoy gratamente sorprendido, amé esa song

[@henfar7]

jajaja si la sigo hace años, ahora se hizo más famosa con la colaboración de Aurora, Bien Silvana!!! saludos desde Perú,

[@salmalararosas554]

Poemas sonoros que estoy bien segura, van a hacer arder el corazón, de todas las maneras 🤎💛 admiración total a la veracruzana que más admiro

[@rodrigocortesbravo8458]

Increíble versión, y el detalle del taxi CDMX en el segundo 00:40 vuelve el video simplemente encantador

[@DarthNihilusMX]

Suzanne Vega se iba a enamorar del final, ya q nunca se imaginaria su canción en ése ritmo

[@anibalaristondo1519]

Tres minutos y cuarenta y tres segundos que se sintieron cómo estar en una película. ¡Tooodo es perfecto!

[@asuteruve]

Musicalmente no tiene desperdicio alguno, la simpleza de la canción raya en lo perfecto, y el contraste con el final uuf... Mozart anda muy calladito desde que Silvana sacó esta canción... Pero la gran sorpresa para mí fue la dirección del video💖💖💖 Si Dios no existe quién hizo a Camila Grandi? Visualmente este video ha sido mi favorito. En fin, gracias por tu talento Silvana. Te quiero mucho💖

[@celinamendez9671]

Mañana interrumpiré mis labores en el trabajo nada más para escuchar tu nueva canción. 🤗✨❤️

[@thenicell123]

Cuando pensaba que la canción no podía ponerse mejor, llega la parte cumbiera ❤💃🙌

[@fridaac9405]

¿Esta canción? Una razón más para estar viva. ✨

[@coquito2245]

Silvana mi reina, tu música salvó mi vida en mi peor momento. Gracias por tanto. ❤️

[@limhiandersson8211]

ARTEEEEEEEEEEE, jamás me imaginé esta canción como una cumbia, y suena genial jajaja 💕

[@unaflortropical]

Jajaja, fue mi parte favorita, una joyita es esto. 💎✨🎶

[@maytegonzalez3878]

Suena geniaaaal!❤️❤️❤️❤️

[@rositavazquez2042]

Aquí sus fieles seguidores que no se pierden de cada hit nuevo que lanza Silvana ❤😍❤😍

[@rosmailinmarquez2625]

Exactamente ❤

[@Tostachon23]

Pasaaaaaaasada de verg.... No sé cómo ésto no fue un hit mundial.

[@danielismos]

Ahora necesito un albúm en inglés de Silvana Estrada. Gracias!

[@Paola-ri1jv]

Cuando el café se rebosa es la cosa más excitante del mundo 😊😊😊

[@jeremymartherns]

Dios mío, estoy enamorado de Silvana, su voz es tan cálida y abrazadora. Este video se me hizo demasiado hermoso! El final me dejó boquiabierto, realmente no lo esperaba.

[@perlyp4271]

Que versatilidad de esta mujer !! Wow que gran artista !!

[@hireazken6156]

GRACIAS POR TANTOOOO❤️‍🔥

[@fernandatarrech]

Esto va a ser mi fuente de dopamina y serotonina por el resto del año

[@rinoceronte333]

Quien mas cree que necesitamos una version completa de esa tipo cumbiesita/jazz jaja♥

[@cristobalarana7429]

un disco

[@GhostyGhostSnowy]

Oye que perdida andaba yo. Gracias a Aurora por llevarme a una cantautora tan formidable. No he podido dejar de escuchar tu discografía❣ Hasta como que me quiere inspirar a escribir una historia jaja

[@estefanycardona8077]

Muchas gracias a todos!!! Por todo lo maravilloso que son, somos más, recuérdenlo, los amo

[@Madeleyneluz]

Llevó escuchando a Silvana desde que me enamoré de su canción "Sabré Olvidar" y no paro hasta ahora, este cover está genial!

[@Andrea95p]

Todo es tan hermoso, la música, la fotografía, el sentimiento, la sorpresa de las trompetas! Gracias por tan bello trabajo 💖

[@maykun2471]

El mejor final inesperado musicalmente hablando ❤ Genial, felicidades Silvana, eres grandiosa!

[@alvaro.t.3204]

Que maravilloso viaje

[@pablohernandez2866]

Hay algo que ésta mujer no cante bieeeen?! 😍✨

[@cinematoujours]

a pesar de la corta edad, Silvana es mas bien Doña Silvana🌸❤️ Tanto talento desbordado

[@adi3347]

No manches qué regalo es esta versión y ese video es una maravilla. Tu voz suena tan hermosa en todos los idiomas, tqm. ❤

[@darkeststar11]

Letra ❤️ I am sitting in the morning At the diner on the corner I am waiting at the counter For the man to pour the coffee And he fills it only halfway And before I even argue He is looking out the window At somebody coming in "It is always nice to see you" Says the man behind the counter To the woman who has come in She is shaking her umbrella And I look the other way As they are kissing their hellos And I'm pretending not to see them And instead I pour the milk I open up the paper There's a story of an actor Who had died while he was drinking It was no one I had heard of And I'm turning to the horoscope And looking for the funnies When I'm feeling someone watching me And so I raise my head There's a woman on the outside Looking inside, does she see me? No she does not really see me Because she sees her own reflection And I'm trying not to notice That she's hitching up her skirt And while she's straightening her stockings Her hair has gotten wet Oh, this rain It will continue through the morning As I'm listening to the bells of the cathedral I am thinking of your voice... And of the midnight picnic Once upon a time, before the rain began And I finish up my coffee It's time to catch the train

[@catalinadiaz8685]

lo ameeeee

[@aidaello1613]

Lo primero que he hecho tras ver el vídeo ha sido leer la descripción y me encanta que seas tan sencilla. Me transmites muchísimo, me encanta tu pureza

[@carloschiapas2610]

😲....😁..que geniaa Silvana 😍🤩..homenajeando a otra genia como Suzanne Vega😍 y que linda se escucha la voz de Laura Itandehui..son maravillosas😌.Muchas gracias por esta belleza.Saludos🖐🏼 desde la Patagonia 🇦🇷❤️🇲🇽..🖐🏼🌳🌳🌻

[@wondermilkyb]

Arte puro! Felicidades a todes los que hicieron posible esta belleza

[@danieladuartejasso9866]

Simplemente es sublime. Gracias por hacerme feliz, Silvana. ❤

[@JenniferCarrillo-ud2pt]

Joyita de visual y de canción, que hermoso ver cómo exploras tu música y tu talento. Siempre feliz de escucharte ♡.

[@rennyaldea8074]

me encanta todos los matices, el acapela. a estética visual del video. Me encanta la banda original de la cación, en fin me encanta todoooo

[@TheThyckVixen]

I rarely like a cover more or as much as the original. I love this a wee bit more than the original. Thank you for this amazing version. It's getting me through sewing a ballgown❤

[@iszarahbby_782]

AAAAAAAAA AA quiero oír la canciónn, qué emoción!!

[@pao6873]

Simplemente increíble!!! Sigo a Silvana desde hace bastante tiempo y tiene una de las mejores voces de esta generación, vienen muchas cosas buenas para ella 👌🙌

[@dali6202]

Silvana de mi corazón, me pone feliz al borde de las lágrimas todo lo que estás logrando, gracias por este viaje❤❤❤ "Te guardo por siempre"

[@victoruliseslorancapena507]

❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉 simplemente hermoso

[@paolafernandez9869]

ES MAGNÍFICO!! Tu voz, las imágenes, la canción todo es hermoso

[@denissecaldera6544]

Está bien vrgs la verdad😍. Alguien más necesita una versión más larga de cumbia ?

[@patsyramirez5169]

No manches Silvana! Esta increíble, el final me sorprendió pero me lleno de alegría 🥹🤍

[@unaflortropical]

Todo aquí es HERMOSO, gracias, Silvana y equipo detrás de semejante joyita. 💎✨🎶🤩

[@alexisaravia.moreno]

Te amo, Silvana, por ti adelanté mi trabajo para tener estos minutos libres para escucharte!!!

[@odettemorales8626]

Bebita, ni siquiera había notado que toda la primera parte está acapella, nunca termina de sorprenderme tu brullo❤

[@dix199]

Que ansias de escucharlo 🙌🏼💙

[@fernandoramirez6199]

Imposible dejar de escuchar y ver el video..!!!! Hermosa ejecución y versión, grandioso trabajo de Producción, sonido, y arte. Gracias por este regalo !!!!

[@mirnamatadama7152]

Evolucion!!! Me gusta la metamorfosis de sus videos a esto 👌 Esperemos esto le de un salto más a su carrera!!!! La chica es talentosa y apasionada en lo que hace y eso me encanta de ella, su voz es encantadora y escucharla y verla en algo completamente diferente pero con su esencia, con guía y dirección es deleitador 😋🎶👍 Bravo Silviana👏👏👏

[@iuanitabanana2559]

Como siempre gran trabajo 🎉 esta genial mucho éxito...

[@erickmartinezgomez5477]

This song is three songs at the same time. It’s beautiful.

[@taniagonzalez6919]

no quiero dejar de verlo y escucharlo nunca 😭😭😭 que talento Silvana, te amo. Y que bonito vídeo tmbn

[@pepeguerra1212]

Mi primer amor musical es mi sirena Carla Morrison y luego es la genial y maravillosa Silvana Estrada. Me ganó con Al norte , me enamoró con Si me matan y ahora esta genialidad... me caso con ella y su música.😍

[@monseherondale]

Fue más increíble de lo que creí iba a ser. ✨✨

[@tereangulopena9441]

❤Bravo éxito total, eres brava!!!!!!! Hermosa💐

[@esmeraldahernandezromero8266]

¡Qué sublime, hipnótico y mágico!☔🌟💓

[@juddooj8361]

¡Es un cover increíble! Me gusta mucho tu voz y como se fueron incorporando más voces tuyas poco a poco 💜🐞

[@Robert_Herring]

Utterly delightful, Silvana. Music and video are beautiful.

[@lizbethortiz346]

Que belleza de fotografía y la adaptación en la canción 1000/10. Una carta de amor a la música.

[@jessicaborges9403]

Silvana, você é a coisa mais preciosa nesse mundo todinho, é impressionante como tudo o que você se propõe a fazer é incrível e carregado de sentimento, eu te adoro e te admiro muuito, espero que um dia você possa vir fazer um show no Brasil para que eu possa sentir essa sua energia de pertinho🥰🥰 muito sucesso na sua jornada ❤

[@mr.paloma]

Quedó bellísima! 😍Que bueno que te animaras a compartirlo

[@columbaestudio3882]

no mameees, silvana. ¡QUÉ BELLEZA DE CANCIÓN! ¡EL VÍDEO!

[@skatlyus_bmf]

En mood cumbia suena increíble, me quedé con ganas de escucharla toda en cumbia

[@gabrielaguzman406]

Llevo escuchándola desde que se publicó el vídeo y a pesar de que la canción ya me gustaba, esta se ha convertido en mi versión favorita. Gracias por tu música, Silvana.

[@tavoguarneros]

Gracias por tanto, Silvana 💗

[@ariadnaalvarezecheverria6902]

Espero con ansias 🌼🌼🌼

[@angelovillanuevalo4010]

Ahuevo!!! Que chido... Gracias Silvana. Eres la caña!!

[@everthhernandez6637]

Qué cosa más hermosa llena de tanta bonititud!!! Amé todo en este video, qué bella estética y qué grata sorpresa escuchar a Silvana cantar en inglés y en este estilo. 🌠💜

[@melanievargasmusica]

Que lindoooo! amo cuando empieza la cumbia jajaj

[@midorijimenezfunamotto9924]

Este es de mis videos favoritos en definitiva, todo bello, Silvana grandiosa, muy buena producción 🎉

[@miguelmendoza1491]

Me encanta! 😍 Mas cover y espero con ansias tus canciones en ingles, tu voz es espectacular.

[@Alexandre_maia]

Incrível! Silvana, obrigado pela pelo teu dom!😍♥️♥️

[@carlajaime312]

Sos grandísima, completa y transmitis tanto que queda corto decirlo. Te agradezco mucho hacerme feliz con tu voz💜

[@alexastahp.7747]

Silvana querida, tu voz acaricia mi corazón. Gracias por hacer lo que haces ❤

[@dannacarolinasandoval2212]

Meu Deuuuuus.... Silvana te amo, ya no se ni cómo expresar en palabras lo que hace tu música en mi vida, espero verte en Bogotá este año, será uno de mis más grandes sueños en este momento.

[@pamelagarciahdz]

Reinventarse las veces que sean, que hermoso trabajo ❤🎉

[@SgtJefePato]

Mágico, como siempre! Super padre la pequeña parte del final!

[@sl4vishtag425]

Wao, la voz de Silvana en inglés suena tan bonito

[@erdtyr2753]

Esto es muy divino, se nota el esfuerzo detrás, ¡tan admirable!

[@RodrigoMacias-rf3iu]

Algo realmente bello!!!

[@dulc3751]

Es perfecto, gracias Silvana❤️‍🔥🌹

[@jimenaperez2832]

el video y la interpretación, todo está perfecto, me llena mucho el corazón la voz de Silvana, es hermosa y la controla de una forma magnífica❤

[@marionkm46]

Amooooo tu originalidad y el toque que le das a cada canción ❤️

[@amparosanmartincancino3842]

maravillosa Silvana!

[@arizbethrodriguez3119]

Gracias por tu música! ♥️☀️

[@aniguerrero1412]

Aaaahhhh que hermosuraaaaaa!!! Que ARTEEEEEEEEEEEE ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@leslitoledo2781]

❤ Woooo eres toda una artista, completa y maravillosa, que la vida te ponga siempre en el lugar correcto y llegues bien lejos.

[@mariaalejandradiaz1959]

Maravilloso, todo!

[@PaulaAllien]

Eres una reina Silvana, así mismo también Laura Itandehui es una joya dentro de esta adaptación. Estoy tan feliz de que tengas tanto éxito porque esto es arte de verdad. Aunque no te conozco (ojalá algún día) créeme te quiero mucho. ❤❤❤❤❤

[@yuyogmz]

OMG !!!! Silvana gracias, no sabía que necesitaba esto; después de la colaboración con Aurora, Toms Dinner la rompe ❤️❤️❤️. Amores mil desde Colombia.