Context to the song from the original music video for Gekka No Yasokyoku, this was copied off of one of the comments on the video and I translated the song according to this: "Mana and Kozi play the role of star-crossed lovers (the lady and the sad clown) who were parted by the entertainingly cruel Death (Gackt). Their souls are imprisoned inside dolls, which Yuki (a kind-hearted aristocrat) tried to unite by breaking the curse but was unable to. So Yuki's ghost and his aristocrat friend's (Kami) eternally retell the tragic story inside the haunted mansion and hope that the boy in the video clip can someday finish what they could not." If you are interested in supporting my channel, consider donating to my Ko-fi page if you can!: My Ko-fi: ko-fi.com/sakugaasu My Discord Server: discord.com/invite/sN5HY8yxuV
@creariaofficial Жыл бұрын
Yes! Totally a Halloween classic.
@SakugaAsu Жыл бұрын
I said I would do it, and I did >:D Happy Halloween!
@BardbossАй бұрын
BROOOO I LOVE YOUR VOICEEEE WOOOOOOOOO your voice is so sweet, and with the lyrics of this song and its rhythm, it's breaks the entire work!!! I luv it and if I find it on spotify I'll add it to my playlist :3
@SakugaAsuАй бұрын
Thank you!!! I have more Malice Mizer English covers available on my channel if you want to check them out :3
@BardbossАй бұрын
@SakugaAsu yes!!! I decided to follow your channel, so now i think I'll watch on it a bit
@SakugaAsuАй бұрын
@@Bardboss Thank you so much!! I do gaming videos, tech stuff, and other covers unrelated to Malice Mizer as well, as well as other stuff, hope you enjoy that as well :D
@yuki5582 Жыл бұрын
Thanks for this 😭
@SakugaAsu Жыл бұрын
Of course! When time provides I will continue to make covers of Malice Mizer in the future. :D
@gianna38492 ай бұрын
THIS IS SO GOOD THE LYRICS ARE PERFECT AND YOUR VOICE IS BEAUTIFUL!!!!!!
@SakugaAsu2 ай бұрын
Thank you!!! :3
@rekira68884 ай бұрын
Fuck this Slaps you're a genius I'm so thankful for the english cover
@SakugaAsu4 ай бұрын
@@rekira6888 thank you 🤍
@JazzyDiego Жыл бұрын
Omfg you already released it Thank you for your service Omg I love it❤
@SakugaAsu Жыл бұрын
Don't worry, I have one more Malice Mizer video in store for the future >:3
@DAMNHESANGXLIC Жыл бұрын
Love the lyric video on this!! 💯
@SakugaAsu Жыл бұрын
I edited for like two days with almost no sleep the second day to get this out haha. Thank you though 💙
@DAMNHESANGXLIC Жыл бұрын
@@SakugaAsu No problem! 💖
@StrawberryCocoaPowder11 ай бұрын
Your voice is genuinely gorgeous I hope you do more covers in my future ❤️
@SakugaAsu8 ай бұрын
Ah covers of what band or songs? :D
@StrawberryCocoaPowder8 ай бұрын
@@SakugaAsuI'm sorry for the late response but I love it when you sing malice mizer songs they aren't a lot of eng covers out there even tho they would all slay-
@cake_zombiez Жыл бұрын
LYRICS! Guided by a force I, a child did roam Through the forest depths in a mystic land Unknown Mystically drawn without a choice I trod To an ancient hut beneath moonlights rod In an aged cabin Memories and dust A clown, reclined in the shadow It thrust The clown, it wore a sad but joyous face It whispered, "To the mansion let's take place." Porcelain glistened tears brimming their light In my arms, it found refuge From the night Climbing the stairs in the moonlights grace A girl doll waited in that tranquil moon-kissed space On this lovely night In sorrows gentle trace I'll watch, and smile as we find our rightful place On this lonely night, our hearts interlace Forever, never parting this place! Moonlight pains their shadows divine On the wall, they waltz like stars shine Whispered words, this night Destiny we'll face In passions hold, we'll embrace On this lovely night, in the depths of our despair I'll watch and smile Our love, so rare.. On this lonely night our souls intertwine Keeping you both close in heart and mind (this is taking forever to type bc i can't find the lyrics on google help) Gentle moon light covers the scene so right They dance across their reflections, take flight On the wall, their forms so bright.. Like before their rebirth in the same, sweet light! As they gaze into each other's eyes They whisper, "The final night." with all their might Until, the world awakes to mornings light They'll dance, in warm memories holding tight.. Moonlight paints their shadows divine On the wall, they waltz like stars shine With a smile so sweet and true, I'll watch over you As the night weaves through On this lovely night, in the depths of our despair I'll watch and smile Our love, so rare On this lonely night our souls intertwine Keeping you both close in heart and mind Moonlight paints their shadows divine Moonlight paints their shadows divine! On the wall, they waltz like stars shine Whispered words this night destiny we'll face In passion's hold, we'll embrace On this lovely night, in the depths of our despair I'll watch and smile Our love, so rare On this lonely night, our souls intertwine Keeping you both close in heart and mind! Our memories will never fade, my dear In my heart, your love is forever clean (i fr just typed this whole thing so sorry if a part is wrong or something)
@cake_zombiez Жыл бұрын
omg istg im so dumb the lyrics r in the description help 😭
@SakugaAsu Жыл бұрын
@@cake_zombiez You're all good, most people never read the description in most videos anymore anyways LOL. My Discord link is also in there
@SakugaAsu Жыл бұрын
Also the ending line is "your love is forever clear" if you want to correct your lyrics :D