🌑キケンナアソビ(위험한 놀이) - クリープハイプ(크리프하이프) | 가사/발음/해석

[@light_pikapika]

저는 일본인 크립하이프의 대대대팬입니다.한국분들이 크립하이프의 음악을 즐겨주시는게 너무 기뻐요‼︎아직 좋은 곡들이 많으니까 찾아보세요‼︎추천도 있으니 궁금하시면 댓글 달아주세요🎶

[@SseeunN0]

비슷한 노래 추천해주세요!! 노래 너무너무좋아요😭😭❤

[@light_pikapika]

@@SseeunN0 밤의 여유로운 분위기에 어울릴 것 같은 곡은 〈NIGHT ON THE PLANET〉〈5%〉〈ex.달링 〉을 추천합니다⭐️키켄나 아소비(이 동영상의 곡)처럼 조금 과격한 가사의 곡을 좋아하신다면 이 딱 맞습니다😏

[@user-tn7ts7hw6r]

​​@@light_pikapika들어야겠어요

[@user-yz6wv7zj4c]

​@@light_pikapika와! ex달링 저도 너무 좋아해요!! 느리다고 느낄정도로 잔잔해서, 지칠때 틀어두면 위로받는 기분..다들 들어보세요 😊

[@TT-mz4cl]

오. 이댓글 똑같은거 틱톡에서 봤는데 본인인가?!

[@KKK-cz2mr]

불륜 상대에게 전하는 노래라고 볼 수 있을 것 같습니다! 애초에 곡 제목도 해석하먼 위험한 놀이니까요. 서로 당당하지 못하기에 뒤끝은 없으며, 시작부터 잘못된 관계라 표현하고 있습니다. (‘初めて終わってるから’를 의역하자면 ‘시작하기도 전에 끝난 관계니까’ 또는 ‘첫단추부터 잘못끼워졌으니까’ 라고 할 수 있을 거 같습니다.) 상대는 욕정으로 관계를 맺었기에 몸으로 붙잡을 수 밖에 없었고 「本当は君だけ」、「信じてる君だけは」 라고 말로만 사랑한다고 합니다. 「末永くお幸せに」 라는 표현이 있는 걸 봐선 상대에겐 가정이 있는 게 아닐지... 또 샤워로 향을 흘려보내야 한다는 것에서도 거짓된 사랑이라는 것을 알 수 있습니자. 겹친 건 몸이지만 얼굴(首から上)에 향만이라도 남겨서 가져갈 수 있게 해달라고, 몸(首から下)으로 맺어진 관계라도 좋으니 사랑해 달라고 말합니다. ‘이쪽은 말 뿐이 아니야(こっちは口だけじゃない)’ 라는 가사에서 알 수 있듯이 그 상대에게 마음이 있다는 것을 알 수 있습니다. 중간에 ’그것만이라도 좋다는 것은(それだけでもいいのに)‘ 라고 그런 관계일 지라도 만족한다고 말하지만 뒤에 거짓말이라고 덧붙여 사실은 그렇지 않다는 것을 알 수 있습니다. 반복적으로 ‘이 길로 곧장 간다면 돌아갈 수 있으니까(この道をまっすぐ行けは帰れるから)’라는 가사가 나오는 데 이건 잘못된 관계를 지금이라도 그만두면 그나마 좋게 끝낼 수 있다는 것을 표현한 것 같습니다. 「夕焼け小焼け」에 굳이 의미를 부여하자면 그 위험한 놀이(キケンナアソビ)를 끝낼 시간이라는 경고음 정도로 볼 수 있을 것 같습니다. * 「夕焼け小焼け」는 일본의 어린아이들의 귀가시간을 알리는 종소리입니다.

[@noshelter9591]

하... 진짜 제 취향에 맞는 노래들 찾기가 너무 힘들었었는데 심모씨님 채널을 찾은 뒤엔 눈과 귀가 즐거워졌습니다.. 너무 감사합니다•••♥︎ 😂

[@user-us1qt6gx3n]

이걸올려주셧네...미치겟다.

[@user-pv9jk5wl6e]

아 진짜 .. 이 정도면 인정하시죠 … 제 마음 훔쳐보시는거죠 이렇게 제 취향만 .. 맨날 올리시다니 하.. 진짜 사랑합니다

[@seuz-8]

1:07 소레데모 오후로데 나가수 우소노니오이 쿠비카라 우에다케데모 노코시테요 코코로가 수리키레테 유라구카라 수루코토 수레바 우추루니오이 쿠비카라 시타다케데모 아이시테요 카라다데 추나기토메테 유레루 요루

[@coconut_jam]

와 미쳤다..올려주시는 노래 다 너무 취저에요.......앞으로도 잘 부탁드려요. 이 노래 처음 들어보는데 너무 좋아요. 영상이랑도 잘어울리고요.

[@user-chedder]

진짜 제목처럼 노래가 위험함

[@Panckae12]

와 이거 뭐야ㅠ 요즘 들을 노래 없었는데 감사합니다!!!♡♡

[@GoToSleeep]

몸만 원하는.. 그런 관계인 건가.. ㅜㅜ

[@user-my3jt6sq6g]

계속 듣다보니 너무 좋은 노래...❤

[@user-yz6wv7zj4c]

와 1,2년전 들었던 곡ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ FLO에서였나 멜론인가 스포티파이인가에서 추천받아서 엄청들었는데!! 유튜브 추천으로 떠서 기뻐요❤

[@user-fy2mo6il7y]

요즘 이 노래 자주 듣는데 번역 올려주셔서 감사합니다!!

[@styue]

헐 사랑해요 사랑해요 사랑해요사랑해요사랑해요 이거 떴구나...틱톡에서듣고 해석이없어서 아쉬웠는데 ㅜㅠㅠㅠ사랑해요❤❤❤❤❤❤

[@user-ri1nj3sb1q]

항상 좋은 노래 감사해요~

[@user-fy2vn1ux7e]

노래 추천해줘서 들었는데 너무 좋아요~~

[@monkeyDsanE]

안돼!@!!!나만 알고싶었는데ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@sanxax]

ㄹㅇ 명곡 ❤ 크리프 하이프 사랑해

[@o1o2o]

오 이거 피콘 갈란드 생각나고 좋당 ㅎㅎㅎ

[@user-ul8kn9kz9x]

크리프하이프 しょうもな가사해석 부탁드릴 수 있을까요?? 너무 좋아하는 노래라서요ㅠ 그리고 영상 너무 좋아요 !!

[@chiczizi]

와 크리프하이프..

[@user-po4fp9ds3u]

크리프하이프 노래 많이 올려주세요 ㅠㅠㅠ 정말 좋은 노래들 많음..

[@user-fd1mz2me3t]

짱입니다

[@vhhva4812]

앗…나만 알고 싶었는데😖🫣

[@Bb-tl6vu]

이 노래 때문에.. 일본어 배웠는데🥹

[@user-pk7ie8rh8w]

헐 이 노래 댕 조아하는데

[@user-xw3hf9zp2r]

헐 이노래 아시는구나ㅠㅠㅠㅠ

[@user-wc9fu4zp2c]

오 좋다

[@user-hb9iu9np9p]

노래 넘 좋당..

[@user-wl1uo3zl6y]

1:04

[@user-we5sk6np2e]

오 레알 이런 노래 찾고 있었는데 학예회때 써야지이

[@user-ho8fc6is1j]

가사가 이래도 존나 좋네

[@rainbowelmo]

와 👍

[@공왜옹]

크 노래에 취한다

[@twintails7526]

번역 감사합니다^^

[@Zmlxic]

2:36

[@user-mk8si4ft7o]

아무나 이분 노래중에 추천해주실만한 거 있을까요 ㅠㅠ?? 넘 좋아요오요오

[@user-ik6su9ct5n]

크리프하이프 노래모음 검색해서 들어봐요 짱좋다는...❤

[@goyoungqhee]

유명한 곡 순으로 들어보세요!! 다 좋음

[@user-ok6ys4yh9b]

이거 노래방에잇나요

[@user-oo2mp3df6c]

조타

[@lozi0909]

♥️🫶🏻

[@eyeil3757]

오와

[@NEOGEOMCHANG]

크리프 하이프 kzbin.info/www/bejne/aYa4oX5md657jLc 이 노래좀 사람들한테 소개시켜주세요

[@Pia_love1121]

이거 수위곡이였나요 ?? 그리고 2:03 여기엔 삐처리 왜 들어간거에요 ?? 진짜 위험한 놀이였어요 이거?? 가사 몰랐는데 ..

[@user-jn3ot1li6d]

2:01