하타스시 방문 5일 전인 오늘 한국에서 전화 예약 시도했는데 만석이라네요. 적어도 10일 전에는 전화 예약 하셔야 할듯요. 통화 전 준비한 일본어가 한계가 있어서 영어 가능하냐고 여쭤봤는데 안된다 하셔서 식당에 계신 일본어 할 줄 아는 한국인 손님이 중간에서 실시간 통역해주셨네요 ㅋㅋ 익명의 한국인 손님분 감사합니다 ㅠ 그리고 부럽습니다..
@nanajane8 ай бұрын
흐엉ㅜㅜㅜㅜ 너무 아쉽네요😭😭😭 진짜 미리 예약해야겠군요… 내년 초 오타루 가기 전에 예약을 해야겠습니다… (가게에 우연찮게 한국인 분 계셔서 통역도 해주시고 여행 가기 전 부터 재밌는 에피소드가 생기셨네요ㅎ )
@user-vb3ge1py6g Жыл бұрын
야키토리 8쵸메는 뭐라고 쳐야 나올까요? 구글맵에 😂😂
@nanajane Жыл бұрын
야키토리 8쵸메는 焼き鳥 八丁目 로 검색해보시면 나올거에요. 구글맵에서도 한국어 번역이 안되는 장소들이 있어 내용란(더보기클릭)에 적어두었고, 구글맵지도도 첨부하였으니 같이 참고해서 보시면 되겠습니다🫶🏻
@user-yq8lx7ns6nАй бұрын
여름 홋카이도 갈 예정이에요. 삿포로에는 웨이팅이 많다는 얘기를 많이 들었는데 여기 소개되는 식당, 카페들도 마찬가지로 웨이팅 많았나요??
@nanajaneАй бұрын
아사히카와 징키스칸 다이코쿠야는 웨이팅이 상당하고(오픈 전 미리 번호표 뽑을 수 있음) 삿포로 스프카레는 웨이팅이 조금있는데 오래기다리는편은 아니고요, 야키니쿠 시부키, 오타루 스시집, 아사히카와 야키토리집은 예약 하셔야합니다. 그외에는 크게 기다리진 않았어요!
@travelnam Жыл бұрын
홋카이도... 일본에서 가장 맛있는 곳 같습니다
@nanajane Жыл бұрын
해산물과 라멘… 다시 먹으러 가고싶네요ㅠㅠㅠ
@lunarjkim551411 ай бұрын
핫페퍼는 일본어버전밖에 없네요. 한국어로 된 어플은 없을까요?
@nanajane11 ай бұрын
앗 그렇군요ㅠ 전 구글맵에서 예약하기 핫페퍼링크 통해 들어가서 사파리 자동번역 기능으로 보았습니다. 구글 크롬이나 아이폰/맥 사파리에서 자동번역을 키고 보시는 것도 방법이겠네요~!
@nanajane Жыл бұрын
영상에서 소개드린 홋카이도 맛집, 카페 그리고 가볼만한 곳들은 아래 구글지도 저장해두었어요! 📍구글 지도: goo.gl/maps/Rz73PKLkVxSsAxvE6 📌 맛집 정보 사이트 타베로그 : tabelog.com/kr 📌 일본 식당 예약은 전화 예약 또는 구글 지도 예약링크(주로 핫페퍼 앱을 이용하더라구요) 🎞️ 홋카이도 여행 정보 정주행하기 kzbin.info/aero/PLZFrmIhUHXj9EOn1gvleV2Xwv0Do_oMNW