Sing - Recenzja

Jeśli oglądacie nas od dłuższego czasu, wiecie, że nie przepadamy raczej za animacjami studia Illumination Entertainment. Nie możemy ich jednak skreślać już na starcie, więc wybraliśmy się na najnowsze "Sing" w wersji z napisami.
Początek roku w kinach śpiewający!
__
Kontakt:
[e-mail]
Facebook:
/ sfilmowani
Grupa na Fejsie:
/ sfilmowanagrupa
Blog:
sfilmowani.tv
Twitter:
/ sfilmowani
/ nietuzinkowa
/ froscinsky
/ osboski
Instagram:
/ sfilmowani
Filmweb:
www.filmweb.pl/...
www.filmweb.pl/...
www.filmweb.pl/...
__
Muzyka w intro: Oververk "Daybrake" www.overwerk.com/

[@RaReZo]

Byłem na Sing z siostrą, ja mam lat 22 ona 8 i bawiliśmy świetnie. Fajne było to, że mnie bawiło coś innego, ją coś innego, ale poziom satysfakcji uzyskaliśmy bardzo podobny, co świadczy o tym, że ta animacja jest dla każdego. Bardzo podobało mi się w fabule to o czym też wspomnieliście, że nie była ona pusta. Każdy bohater z osobna miał swoją "prywatną" historię i mieli wszyscy razem jedną wspólną. Fajne było też to że te postaci i ich historie były zróżnicowane. Mieliśmy matkę Polkę, drobnego cwaniaczka, nieśmiałą ciamajdę, przedstawicielkę sex drugs & rock 'n' roll, czy wrażliwego potomka gangstera. Muzyka robiła robotę, świetnie dobrany repertuar, dla ludzi w każdym wieku. Byłem na wersji z dubbingiem i uważam, że był bardzo dobrze zrobiony. Dobrze, że nie robiono polskich wersji wszystkich piosenek, bo były one na tyle hitowe, że tłumaczenie ich mogło by im zabrać trochę magii.

[@LegosPL12]

Nie rozumiem tego "hejtu" na dubbing tego filmu. Piosenki nie zostały przetłumaczone poza tymi stworzonymi na potrzeby filmu, które są praktycznie zawsze dubbingowane. Wiem że postacie były w zasadzie tworzone pod aktorów, ale to nie sprawia, że polskie głosy automatycznie nie będą zdatne do słuchania. Szanuje ludzi ,którzy po prostu wolą film z dużym naciskiem na voice acting obejrzeć w oryginale, ale nie rozumiem dlaczego niektórzy od razu wylewają tyle nienawiści na polskich tłumaczy i aktorów. A sama recenzja jak zawsze bardzo fajna :) Pozdrawiam :D

[@igor.z.7248]

Ta poisenka życie jak ćmy w ogień leciało no poprostu złoto!!!!!😍

[@CooltiQ]

Agnieszka, śliczne włosy!❤️

[@MrAga16l]

w ogóle ładna z Ciebie Aga dziewczyna

[@CooltiQ]

jak najbardziej, ale w nowym kolorze wyglada swietnie:)

[@aleksandraaleksandrakatoli8034]

coltiq

[@agatacloudlee5956]

Byłam na premierze w kinie i naprawde polecam można się pośmiać i posłuchać moim zdanie doskonale zaśpiewanych piosenek a zwłaszcza w finałowym występie

[@patriciapear3852]

Oglądając zwiastun stwierdziłam, że koniecznie muszę na to iść. I dobrze zrobiłam idąc na ten film. Kurczę, cała sala zapełniona publicznością w różnym przedziale wiekowym. Dla mnie film był świetny. Były momenty zabawne, jak i takie, których się nie spodziewałam. Podobało mi się, że w finałowym występie piosenki nie były zmieniane pod film.Ogólnie to polecam każdemu, kto chce się rozluźnić, podobnie jak przy filmie "Zwierzogród" :D

[@JakubMoroz99]

w filmie jest harambe to musiał być sukces

[@aleksandraanna2937]

Chyba popełniliśmy z bratem (ja lat 21, on 18) błąd oglądając dzień wcześniej 'zwierzogród'. Ja się zakochałam, cudna bajka! Bardzo nam się podobało. I w duchu bajek poszliśmy na następny dzień do kina na 'sing' no i niestety wyszliśmy rozczarowani. Zupełnie inny poziom i jednak po zwiastunie spodziewaliśmy się więcej.

[@sfilmowanitv]

+Lu - śka no poziom zupełnie nie ten. Jakbyście poszli na Sing po seansie Minionków, uznalibyscie ten pierwszy za arcydzieło. ;D / Dawid

[@aleksandraanna2937]

Sfilmowani hahah no to prawda, minionki też widziałam :D A tak w ogóle to od tygodnia nadrabiam wasze wszystkie filmy i uwielbiam Sfilmowanych! Teraz będę miała co nadrabiać i dziękuję za to :)))

[@mamutek1991]

Faktycznie urocza animacja :) Dobrze się oglądało, ciekawi bohaterowie - mistrz pana Crawly, a moje serce skradła Rosita :) Poziom inny niż Zwierzogród ale nadal jest to animacja, którą chętnie obejrzałam :)

[@slomczysko]

Chciałam was poprosić o ocenę filmu, a wy chyba czytacie mi w myślach :D

[@hopsiup1680]

Ja uwielbiam Ash😍😍

[@olixa9889]

byłam na tym w kinie I to jest super!!!!!!!!!

[@monikawojciechowska8042]

Byłam na Sing i bawiłam się bardzo dobrze :) Chyba nawet lepiej niż dzieci, które były na tym samym seansie. Animacja zdecydowanie dla starszych dzieci +10 lat, młodsze mogą się nie wciągnąć w fabułę. Muzycznie moim zdaniem świetny! Wykonania piosenek na wysokim poziomie, a Meena po prostu wymiata! Jeśli chodzi o dubbing, to moim zdaniem jest całkiem nieźle, szczególnie Dorociński i Boberek dają radę :)

[@majaszadkowska9638]

Sing był o wiele lepszy od Sekretnego życia zwierzaków domowych, głównie dlatego, że ten drugi mnie po prostu nudził.

[@eir9868]

Ładnie proszę o recenzję La La Land (jak najszybciej)

[@igor.z.7248]

Życie jak ćmy w ogień leciało no porostu 😍😍😍😍😍.

[@jezykfilmowcow4831]

Mnie tata od pierwszej klasy zabierał tylko na filmy z napisami (jeśli była taka opcja)

[@Gumballowy]

Ktoś 2023?🫥

[@katarzynapersona1460]

byłam w poniedziałek na dubbingu i również bardzo mi się podobał, a co do tańczących dzieci, to była taka jedna prima balerina kilka rzędów niżej, która chyba pół filmu przetańczyła :D

[@camillecheck4547]

A może udałoby się zrobić odcinek o Twin peaks? tak a propos najnowszych newsów :)

[@Lupusrevelio]

Byłoby dobrze przestać oceniać film przez pryzmat innych filmów tej samej wytwórn. Jak to zabrzmiało w ogóle: "fajne ruchy kamery, ciekawi bohaterowie, dobrze ukazana ich relacja z rodzinami, brak stereotypowości postaci, nie skupiono się na aspekcie antropomorfizacji, film zarówno dla starszych dzieci jak i rodziców, użyte piosenki z różnych czasów, a nie tylko najnowsze hity, wszystko to ma sens, sporo filmowych nawiązań i dobre poczucie humoru... no, to takie 4 na zachętę". Oglądam Was od niedawna i jakość Waszej pracy mi się od początku spodobała, podpasowała, ale im częściej teraz Was oglądam, tym częściej mnie irytujecie. Po tej recenzji mam wrażenie, że gdyby to był "film twórców Zwierzogrodu" lub jakiejkolwiek innej wytwórni niż Illumination, to byście się tu rozpływali, byłyby ohy i ahy nad "ciekawą zmianą podejścia do filmów z antropomorficznymi bohaterami i odejściem od stereotypowości w połączeniu z bardzo dobrym poczuciem humoru dla widza młodszego i starszego". Co się w tym filmie NIE UDAŁO na tyle, że zdecydowało to o cenie tylko 4/6 i co NIE MA ZWIĄZKU z tym, z jakiej pochodzi wytwórni i jakie filmy ta wytwórnia wcześniej wypuściła? Nie wspomnieliście o niczym, co by Was w filmie irytowało, co było niedograne, niedopracowane, jakoś nie pasowało... I mimo to 4/6. Jedyny Wasz zarzut to był fakt, że zrobiła go ta ekipa, a nie inna. Czy tak się powinno oceniać filmy?

[@sfilmowanitv]

Porównujemy film głównie do poprzednich obrazów tego samego studia, gdyż skupiamy się na jego rozwoju - tak jak ocenia się filmy przez pryzmat dokonań reżysera. Co nie wyszło? Mówimy niejednokrotnie o powracających gagach nienajwyższych lotów, animacja jest ładna ale nie ZACHWYCA, tak jak w "Zwierzogrodzie", czy "Vaianie", a sama fabuła, choć miejscami urocza i ciepła, nie może stanąć w szranki z filmami Disneya czy Pixara. Nie ten stopień złożoności i dopracowania. Nasze recenzje to nie suche fakty i wyraźny podział na wady i zalety filmu, a często też komentarz na temat rozwoju i porównanie gatunkowe do podobnych rzeczy. Skala ocen ma pokazać jak bardzo podobał nam się w ogólnym rozrachunku, ale to nie znaczy, że będziemy strzelać absolutnie wszystkimi jego wadami na wizji, bo nie ma na to czasu. Liczymy, że widz potrafi dodać 2+2, a resztę skonfrontuje na własnej skórze. ;) / Dawid

[@mrozon7576]

Jeszcze nie obejrzałam filmu, ale na podstawie trailerów zrobiłam własną składankę piosenek. Jest niesamowita, np: Butterfly, Ride like a Wind, Kiss from the Rose... a jeszcze mówicie że bd Queen i Elton John?? Jestem w niebie.. 😍😍😍😍

[@aspoecznyprzegryw459]

napewno się wybiorę, po zwiastunach było widać że zapowiada się ciekawie

[@agatacloudlee5956]

Aspołeczny Przegryw Nie mylisz się

[@kamisamamira2798]

Dziewczyno ślicznie Ci w tym kolorze włosów

[@alberteinstein3665]

Byłem na to w kinie :) Zajebiste

[@musicbilu9215]

Kiedy recenzja LA LA LAND zakochałem się w soundtracku w trailerze też.

[@marciavx]

Akurat chciałam obejrzeć waszą recenzję tego filmu. Wchodzę na YT... i jest 😊

[@agatakowalska1079]

Nigdy nie oglądałam animacji w oryginale. Czas to sprawdzić - może odkryję coś znanego na nowo :) Ps. Stare tło pokemonowe wróciło

[@martadienstbier2437]

najlepsza animacja jaką widziałam!!! dziekuje za tą recenzje i czekam z niecierpliwoscia na kolejne:) bardzo przyjemnie was oglądać i słuchać- mój ulubiony duet:) pozdrawiam cieplutko!!!

[@NicolasDominique]

Z napisami? Gdzie ten film tak puszczali? :P

[@sfilmowanitv]

+Nicolas Dominique choćby w sieciach Multikino i Cinema City. :) / Dawid

[@NicolasDominique]

To miło z ich strony ;) U mnie w okolicy jedynie Helios jest i w nim pozostał mi tylko dubbing, ale na szczęście nie popsuli i było dobrze xd

[@kingak2988]

Niestety w olsztyńskim Multi jednynie dubbing :(

[@NicolasDominique]

Dobrze, że nie jest z nim źle xd

[@Masa-san]

Aż się zdziwiłem, że we wrocławskim Cinema City jest wersja z napisami. Zwykle jest traktowany jako gorszego sortu wśród zarządu CC. :P

[@pannagieras3219]

widzialam juz ta animacje, jest spoko ale mnie nie zachwycila. muzyka jest super i to jest plus dla wytworni za stare piekne utwory. na sali bylo wiele rodzin zdziecmi i stwierdzam ze rodzice bawili sie lepij niz dzieci.

[@Crystalfly23]

byłam dzisiaj i płakałam. polecam

[@beautyolusia6526]

Mi się bardzo film podobał chociaż zaczęłam oglądać z średnim nastawieniem. Moim zdaniem Polski dubbing jest i zawsze był najlepszy. rozumiem ze może wkurzać w filmach z aktorami ale w bajki animowane źle się ogląda z napisami.. moim zdaniem

[@joannanykiel2251]

Hej, zrobilibyście może recenzje "Poltergeist" z Harrisem?

[@mamutek1991]

Hm...dzieciaczkiem już dłuższą "chwilę" nie jestem ale nie mogę się doczekać weekendu, żeby na ten film pójść :) Zwiastuny mnie urzekły, Wasza recenzja zachęciła więc nie mam wyjścia, no muszę pójść. Akurat u mnie nie ma dostępnej w żadnym kinie wersji z napisami ale to może z czasem nadrobię bo ostatnie kilka animacji, które oglądałam w dubbingu, bardzo fajnie grały więc i tu mam nadzieję, że będzie dobrze :)

[@agatakucharczyk4790]

Ale ci ślicznie w tych ciemniejszych włosach

[@mariuszmachcinski1358]

Będzie recenzja Lego Batmana od DC ?

[@agatacloudlee5956]

Mariusz Machciński Plz nie xD

[@mariuszmachcinski1358]

Agata Cloudlee Wszystkie zwiastuny są śmieszne ;) Dobrze się zapowiada

[@agatacloudlee5956]

Mariusz Machciński No tak ale lego Batman? Niby pomysł fajny ale jak te postacie mają płynne ruchy... po prostu oczy bolą

[@mariuszmachcinski1358]

Agata Cloudlee Niby tak, ale jednak nie do końca :) Nadrabia trafionymi żartami

[@agatacloudlee5956]

Mariusz Machciński Może i masz rację

[@camarde_]

W kinie płakałam, dużo

[@sharon_artin9342]

Kocham Sing *-*

[@jakastam6663]

Kocham makijaż Agi ^^

[@ksawerypotocki9248]

a jak podobały wam się filmy o minionkach od 1-3.

[@zotemakflajetv2585]

CZEMU NIKT NIE PAMIĘTA O LORAXIE? TEN FILM BYŁ JEDNĄ Z LEPSZYCH ANIMACJI OSTATNICH LAT WG. MNIE.

[@ebebebeebebebe7419]

KingofGeek bo to syf

[@zotemakflajetv2585]

The simple life of simple lego man SERIES LET IT DIE LET IT DIE LET IT SHRIVEL UP

[@nelamaczek6933]

KingofGeek Ja Loraxa oglądam kiedy tylko zaczyna mi się nudzić. Uwielbiam ten film!

[@Samu-oh4wk]

Jak ja wam zazdroszcze, że mogliście słuchać oryginalnego dubbingu. Czasami ten polski potrafi kastrować takie filmy.

[@magicznykarton]

Zuza racja :/

[@PokemonkaDub]

Nie ma czegoś takiego jak "oryginalny dubbing" jest "oryginalna ścieżka dialogowa" dubbing zawsze jest wtórny.

[@rebel3273]

Od kiedy filmy animowane są odtwarzane z napisami w kinach? :o

[@williamjamessidis3488]

CHAMSKA REKLAMA Skazany na film opublikował już swoją recenzję La La Land.

[@sfilmowanitv]

+William James Sidis good for him? :D / Dawid

[@williamjamessidis3488]

His rating it's 8,5/10. So I think it's pretty good.

[@skazany]

Widzę, że przelew już doszedł ;)

[@GromKuba]

Swoją drogą fajnie jest posłuchać opinii o tym samym od kilku różnych recenzentów.

[@wiolabutrymowicz797]

Było Panic! At The Disco? Bo w zwiastunie puszczono, a fajnie byłoby wiedzieć

[@gilinuszkitvesc1685]

Wiola Butrymowicz nie było

[@ameliabeekeeper5941]

Wiola Butrymowicz myślałam, że nie poznam osoby z Polski, która słucha Panic At The Disco! 😀

[@wiolabutrymowicz797]

Jeszcze FOB,TØP I MCR 😏👌

[@pattie127]

Wiola Butrymowicz Ja też TØP 👌 Josh jest życiem 😂

[@wiolabutrymowicz797]

I te jego kolorowe włosy,najss 💕 _lh3.googleusercontent.com/tvS3gHhiiI2LgU0OVN8VknE98ryj0ggxhlZUNgURhdarGrGwmYy7oZpLczLSSClPiD2wvYgDgg_

[@karolinaw.9577]

Planujecie może zrobić recenzję balleriny (jak już wejdzie do kin) ?

[@dawidkotar3200]

Czy minionki są dla dzieci? nie wiem, ale na ostatniej części, na seansie sala wypełniona była prawie samymi dorosłymi

[@siemaneczko4773]

Dawid Kotar ta..... minonki to przereklamowana bajka. I wsumie taka dla dzieci strasznie dziecinna . a żarty też infatylne

[@babababb30]

Ja jadę do kina na sing w poniedziałek

[@zprzeczytany4942]

Z polskim dubbingiem film daje rade jest na tym samym poziomie i w przeciwności do filmów Disneya który zwykle daje do animacji jedną piosenkę jest jakaś różnorodność.

[@thejojofamilyssecrettechni3824]

Man dziewczynę i nie wiem czy pójśc z nią na ten film.Jak myślicie?

[@mateuszkurczab6046]

witam sfilmowanych będzie może recenzja filmu "konwój" ? Świetna recenzja jak zwykle ;)

[@sfilmowanitv]

+Mateusz Kurczab będzie. :) / Dawid

[@mateuszkurczab6046]

Dziękuję za odpowiedź :D

[@mysi_cosplay]

A moją ulubioną postacią jest Ash. PS:Jak można nie lubić Minionków?

[@staszekfistaszek7482]

Czy Gunter przypomina wam również Jamesa Cordena? :D

[@sfilmowanitv]

+Staszek Fistaszek tak! :D / Dawid

[@thejojofamilyssecrettechni3824]

Super film

[@ksieznakate9322]

5.36 mój ulubiony momęt

[@majusia4953]

Pisze się "moment", a nie "momęt" xD

[@lampkakotka713]

Dla Bustera zmienili głos zamiast tego co był u was fragment jakiegoś starego zwiastunu.

[@kingakubonik7604]

zróbcie recenzję ukrytego piękna

[@lauralaura4013]

Zrobicie recenzje ze spojlerami Łotra 1???

[@OzziemandiasPL]

A ja się nie zgodzę, że "sekretne życie..." jest paździerzem. Mi sie film bardzo podobał, był świetną rozrywką dla dorosłego widza, posiadacza psiaka lub kota

[@joannagrzegorczyk1168]

zrecenzujecie powidoki Andrzeja Wajdy?

[@sfilmowanitv]

+Joanna Grzegorczyk tak

[@Neko-gc6vu]

Gdzie oglądaliście ten film w wersji z napisami??

[@sfilmowanitv]

+sQbi w Multikinie, ale w sieci Cinema City też są seanse :)

[@sfilmowanitv]

+sQbi w Multikinie, ale w sieci Cinema City też są seanse :)

[@Neko-gc6vu]

Ja byłem w Multikinie Wrocław Arkady i były tylko seanse z polskim dubbingiem :(

[@autumnramble]

W Cinema City byłam na wersji oryginalnej, ale była tylko raz dziennie wieczorem.

[@Alex_Furry1789]

♥ Sing ♥

[@witekrudzinski9917]

Mam 15 lat i obejrzałem ten film z tatą XD

[@budmsxdd1404]

Czy jest już Sing na płycie?

[@sfilmowanitv]

Jest dopiero w kinach, więc premiera na Blu/DVD za parę miesięcy. / Dawid

[@malvarm_597]

W tle Evee z McDonalda :)

[@vitany6611]

czwarta

[@mania445]

ja poszlam z przyjaciulka I skonczylo sie na tym ze tanczylysmy przez pol filmu I wszyscy patrzyli sie na nas I mysleli ze cos bralysmy XD

[@bogumilludwicki6057]

barteln

[@kapiqu2709]

ROGUE ONE please :D

[@bioko1738]

Może ocenilibyście Koralinę i tajemnicze drzwi ? :)

[@iCatova]

A angielskie piosenki w dubbingu były śpiewane przez polaków?

[@leonardinocarpedino5084]

Aidee .-. ,,Nie zatrzymasz mnie" śpiewała jeżyca na kastingu dubblingowana przez Ewę Farne 👍

[@Remek55]

kiedy najlepsze filmy

[@sfilmowanitv]

+Remek być może jeszcze dziś, bo właśnie się montują :) /A.

[@Remek55]

może byście oceniali najlepsze filmy z danych lat jak to robi np. rmf fm tego się słuchało lub zrobili kategorie niedoceniane filmy albo jeszcze np. przereklamowane które dostały dużo nagród, a były kiepskie

[@kamilapiotrowska5384]

Proszę zrecenzujcie Ukryte Piękno

[@meiciaq_]

Ja się popłakałam jak teatr się zniszczył i Baster Moon już porzucił marzenie

[@mechanikkolor5427]

Sing for the moment a nie Dream, Aerosmith przypadkiem? ;)

[@ArekXPompa]

2

[@agatacloudlee5956]

SiwyStudio2013 Aha

[@robotexo296]

no właśnie dzięki trailerowi poszedłem na ten film i 9 na 10 :D

[@nadiakorzen6816]

Hej ^^

[@rhenneve6816]

Bajka jeszcze przede mną (na pewno obejrzę oryginalną wersję, bo nie zniosę w tym przypadku dubbingu), ale w zwiastunie rozwalił mnie moment, gdy Gunter (?) mówi "Yes, I'm fine. How are you?" Ja wiem, że to nie jest pewnie typowo śmieszny moment, ale on to tak śmiesznie powiedział, hahah :D

[@kubarych3271]

Byłam z siostrą w urodzinki ❤❤❤

[@jakubmasowski2977]

na szczęście Zwierzogród lepszy

[@ichbineinszachymistrz8685]

Pan Cytryna NIE!

[@ichbineinszachymistrz8685]

Scena z myciem auta THE FUNNIEST MOMMENT EVER!

[@Daniel-gm3wo]

Jak dla mnie ten film jest słaby, zwłaszcza jak ktoś oglądał trailery. Oglądając wszystkie 3 poznajemy wszystko, a film daje nam po prostu rozszerzenie tego o kilka scen (w tym pająki z castingu

[@mariaomieciuch5110]

Nie lubię tego filmu. Taka żenuła że nie mogę

[@zosia3196]

Maria Omieciuch Jak dla mnie film jest bardzo fajny. Byłam z przyjaciółką i z jej młodszą siostrą(my mamy 16 lat, a siostra 7). Bawiłyśmy się wszystkie tak samo dobrze:)

[@mariaomieciuch5110]

Sophie 3 no każdy ma inne zdanie:)

[@ukaszskiba8848]

nie polecam tego filmu tylko dla tych co idą zobaczyć yt berów

[@Avazan]

JA uwielbiam ten film ! Tylko polski dubbing jest do dupy ! ALE BAJKA JEST EPICKA!