Sing with DK - God Save the Queen - Indonesian Version - S'lamatkanlah Ratu

[@OliverYT_FPE]

Pikiran gw ketika lagu ini: Brunei Darussalam

[@EAlyahya]

Indonesia has British ties too in Sumatra and Java. 1) British Bencoolen, Sumatra (1685-1824) 2) British Java/British Batavia/British East Indies (1811-1816) Both under Stamford Raffles, Lieutenant Governor of Bencoolen, Governor of East Indies as the representative of George III, King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, King of Hanover.

[@channnn301]

Serasa jadi warga Commonwealth but good job 😊👍

[@MarvinClarence]

Long live the British Commonwealth and Empire!

[@user-lr6hw4dq4t]

HRD : Apa kelebihan anda? Inggris : bikin orang2 ngerayain hari merdeka pak 👍👍🙏🙏

[@NewRepublicMapper]

When Indonesia was Fully Colonised by Brits instead of Dutch

[@GoingForth]

Well that happened after the napoleonic war

[@costanvaarwel8932]

​@@GoingForth Instead of keeping South Africa, the British decided to keep Indonesia

[@osheenkelana]

That would be more like Malaysia. Indonesia was under Dutch rule. Perhaps, if the British exchanged Malaysia with the Dutch and rule Indonesia instead of the Dutch, or if the British decides to take Brunei, Indonesia, Malaysia, and Singapore altogether.

[@LCG007]

Or we (Bri ish) got colonized by Indos 💀

[@MCLMF1208HeehChannelUrg]

This will be viral in some communities. Great work!

[@fathiahmad9491]

Luar biasa!, Thank you so much for singing this beautiful anthem

[@weiterimtext8134]

Klaviermusiker, Ihre Stimme gewinnt mehr und mehr an Festigkeit, Männlichkeit, Charakter! Höre ich gern. Sehr gern sogar.

[@agungyusuf146]

Pantesan Ratu Elisabeth 2 Umurnya Panjang,,, La wong Lagu Kebangsaannya adalah Doa Kebaikan bagi Ratu...

[@evendrisinergy332]

Jika rakyat dengan ikhlas mendoakan pemimpin maka seisi bangsa dan negara dianugerahi Tuhan dengan apapun

[@steveee119]

good song, an accent that sings like a foreigner who speaks Indonesian

[@loghorizon9610]

Begini lah zaman british malaya dulu kita tak terbayang kalau masih bernyanyi gini

[@WannzKaswan]

Tuhan selamatkan raja Charles, negara baginda dan keluarga baginda... Moga baginda panjang umur dan dpt selamatkan negara mlysia dri korupsi...

[@MarvinClarence]

The work which Klaviermusiker and I have done together is simply smashing! May our co-operation live on. I shall be working on more translations by and by, so to all of you, stay tuned to ‘Der Klaviermusiker’! God Save The Queen! Long live Her Most Sacred Majesty Queen Elizabeth II! May the monarchical system live forever!

[@digidaw6431]

Halo mas, boleh request bikin Russian anthem (Hymne kebangsaan Federasi Rusia) versi bahasa Indonesia? Liriknya kira-kira kalau diterjemahkan jadi begini: (Stanza 1) Rusia - tanah air kami yang sakral, Rusia - neg'ri yang kami cintai! Dengan tekad kuat, kemuliaan agung, Adalah milikmu 'tuk selamanya! (Refrain) Berjayalah tanah air, Tanah kita yang merdeka! Persatuan saudara yang abadi! Kebijaksaan umum, diberikan oleh leluhur Jaya neg'ri, Ku bangga padamu! (Stanza 2) Dari laut selatan ke daratan kutub Terbentang luas, hutan, ladang kita! Kaulah satu-satunya di dunia ini, Tanah air yang dilindungi Tuhan! (Refrain) (Stanza 3) Ruang 'tuk bermimpi dan ruang 'tuk hidup, Terbuka 'tuk kita di masa depan! Cinta tanah air b'ri kami kekuatan, Itulah dan selamanya 'kan begitu! (Refrain) Itu liriknya saya bikin sendiri hehehe, mungkin kalau kurang akurat bisa dicocokkan dengan lirik bahasa Inggris/bahasa Rusia nya

[@SecondKameradRAR]

Nice as always

[@YouthAnthem]

Indeed

[@thebrowser6758]

hallo min

[@osheenkelana]

Inilah rupanya apa yang terjadi apabila orang Brunei, Semenanjung Tanah Melayu, Singapura, Borneo Utara (Sabah) dan Sarawak yang dulu pernah dijajah British, menyanyi "God Save the Queen" (Tuhan Selamatkan Ratu) dalam bahasa Melayu.

[@moocchiboychanel3866]

nope ini indonesia

[@osheenkelana]

@@moocchiboychanel3866Ya, memang lirik "S'lamatkanlah Ratu" (God Save the Queen) ini dalam bahasa Indonesia. Meskipun, Brunei, Malaysia dan Singapura yang di bawah jajahan British (Inggris) sedangkan Indonesia di bawah jajahan Belanda, dan lirik bahasa Melayu mirip kedengaran lirik ini. Oleh itu, mungkin bahasa Melayu / Malaysia dan bahasa Indonesia. Tambahan lagi, apalah asal usulnya bahasa Indonesia? Apa nama bahasa rasmi itu sebelum bahasa Indonesia seperti diumumkan pada tahun 1928? Jawabannya "Bahasa Melayu".

[@AyumurabianFansBorneoRtm]

Selamatkanlah Sultan (Setsunalaya Anthem) Music By:Muhammad Yaska Same As #GodSaveTheKing Started: August 1948

[@muhamadrivaldie4699]

British and Indonesian : - Driving in the Left Side - Both Country are love Football - Both Country are Archipelago - Using Latin Alphabet - Hate Each Other in 1945 and 1960-1965

[@Hamzsu_P]

Nice job DK 😎👌

[@Despotic_Waffle]

British Malaya, British Singapore, North Borneo, Kingdom of Sarawak: Abang?!

[@rezavahlevi949]

Bila kita benar-benar dibawah British, maka pastinya tidak akan terpisah-pisah dan bersatu dibawah nama "The Great Britain Colony of The Great Nusantara" Maybe 🤔

[@ChengNjigasakiAmuweeMTV3RTMRTB]

Islam Kingdom Of Nagasakinesia Selamat Bersatu Mahkota

[@galihputrawicaksono334]

when Indonesia was colonized by Brits in Raffles Governor era

[@KDAnggriyaACW]

This is so beautifull

[@EmannuelMarshelinoEmraude]

Wow Fantastic

[@daudkafiwardana116]

Wow that very nice 🤩👍👍

[@evendrisinergy332]

selamatkan Raja Charles III sekarang

[@indieschutzstaffel1945]

Nice

[@NobodyGoesREKT]

Decolonization ending: Indonesian fighters never beat British troops after the proclamation, and together with NICA, decolonizes Indonesia. The Island Nations were under British control until 1949, and to be given back to the Dutch on the same year (49) (Just a theory)

[@Alimanggo]

God Save the Queen - Cebuano Version 'not a direct translation' Mabuhi ka muli, Molampos ‘ta kini. (Molampos unta kini.) Gingharian Nimo mausabon. Kina’nglan buhaton; (Kinahanglan buhaton;) Adlaw, padayunon. Ginghisgutan Sa tawo kahimtang; Nasud, monarkiyang Malaumon. Maningkamot kuno, Na’ng kaligdong puro, (Na ang kaligdong puro,) Makab’ton’ng molambo. (Makabaton ang molambo.) Kaugalingon Sa atong gipuy-an, Paghinam sa daghan; Bahandi pud. ‘Tong katigulangan, (Atong katigulangan,) Na kabilin gikan, Sa karon alangan, (Alang sa karon ug,) Umalabotan. (Umalabot.)

[@DerKlaviermusiker315_]

Is this your own work?

[@Alimanggo]

@@DerKlaviermusiker315_ yes it is :) made it a few months ago, had it lying around as alt history

[@DerKlaviermusiker315_]

@@Alimanggo I see. Great work, may I sing this?

[@Alimanggo]

@@DerKlaviermusiker315_ oh please do!

[@Alimanggo]

@@DerKlaviermusiker315_ I also have another version which is a direct translation to the English counterpart. Dios luwasa, maloloy-ong Rayna! Raynang halangdon, mabuhi ka! Luwasa’ng Rayna! Ipadala siya na madaogon, Malipayon ug mahimayaon, Maghari namo, ika’y dugayon: Luwasa’ng Rayna! Imong piniling gasa, gitipingan, Pagmando, padugayan: Unta panalipdan niya’ng balaod, Ug hatagan mig hinungdan pod, Pag-awit gamit tingog ug pusod, Luwasa’ng Rayna!

[@kongsangen2761]

Cool🥰😍

[@KingJamesVDona]

Nicee

[@jkillerfans2072]

When Majapahit still lives

[@heh9177]

Ketika Indonesia jadi koloni Inggris seperti New Zealand dan Australia serta keluarga Britania yg lain

[@thebrowser6758]

if Raffles got more Support from the Brits

[@mydikaridhopridho3814]

Kok medok suaranya?:)

[@Alexandre-ly6pb]

Min bikin lagu kebangsaan uni Soviet versi bahasa Indonesia ♥️

[@DarulGulag]

Ratu Megawati 😳

[@edwin.s718]

Langsung Direvolusi kalo dia jadi ratu

[@Samson6846]

Pangeran gibran (calon raja) dan pangeran kaesang

[@Samson6846]

2024 indonesia cocoknya jadi monarki apa sosialis ya????

[@Galacticuser]

Tetap kesatuan Republik aja

[@muhamadrivaldie4699]

Marhaenism Republic 🇮🇩🇮🇩

[@alfinoalfinorahulkeysa]

Request min, USSR Anthem versi Indonesia 🔥

[@Chisato_beloved]

🤓

[@AirbusA350Aussie]

British Malaya might had used this anthem or in malay

[@Galacticuser]

All East Indies (Nusantara)

[@Samson6846]

Selamatkan gibran

[@frogman8341]

Dont try to copy Tea anthem

[@sillycado]

This was god save the queen in different language ._. lol

[@ijo.]

Request Mars PETA (Pembela Tanah Air)

[@rezavahlevi949]

Nah mumpung di like sama creator nya Sekedar masukan seandainya benar-benar dibuat anthemnya boleh ditambahkan bendera PETA yang mana banyak generasi kini yang melupakan jasa para pahlawan yang dahulunya adalah bagian daripada Tentara PETA walaupun bentukan Kekaisaran Jepang tetap ada andil dalam menghantarkan Rakyat Indonesia ke depan pintu gerbang Kemerdekaan *Mudah-mudahan comment saya dibaca dan dikabulkan 😁🙏

[@Comrade_Hari]

heil dir kaiser

[@AbdullahQecibegCH]

Nice