No video

Slan Abhaile(무사히 돌아오기를) - Kate purcell (케이트 퍼셀), 한글자막(HD With Lyrics)🌴🌿🌼🍒🍓

  Рет қаралды 837,187

용재천사 - Ailes d'ange TV

용재천사 - Ailes d'ange TV

4 жыл бұрын

아일랜드의 감성이 가득히 울려퍼지는 게이트 퍼셀의 목소리와 아일랜드 풍경 !!!
🌴----------🌿(Lyrics)
The sun is down, the moon is blue.
해는 지고 달은 푸르네요
I think they know I'm missing you.
내가 그대를 그리워하는걸 해와 달은 알거에요
But time will heal this heartfelt pain
하지만 시간은 마음의 아픔을 치유할 거에요
As soon as I see you again
내가 그대를 다시 만나게 된다면
Chorus: Gaelic(게일어)
Slán abhaile, slan go foill (Safe home, good luck)
무사히 돌아오기를, 행운이 있기를
My heart will be broken without your stór (love)
그대의 사랑이 없다면 내 가슴은 찢어질 거에요
Nó go gcasfad arís orainn
우리 다시 만날때 까지
Éist is bí ag smaoineamh
들어봐요 그리고 생각해봐요
Ar an gceol 'tá ag teacht
다가오고 있는 그 선율을
Ó mo chroi seo amach
내 가슴 깊은 곳으로 부터
I see an island, you're on the pier
나는 섬을 보고 있고, 그대는 부두가에 있네요.
I hear you crying in the misty air.
나는 안개 속에서 그대가 우는 소리를 듣고 있어요.
You look so lonely, and there's no one near.
그대는 외로워 보이고, 그대 곁에는 아무도 없지요.
Wish I could hold you, wish you were here.
그대를 안아주면 좋을텐데, 그대가 여기 있으면 좋을텐데
Chorus: Gaelic(게일어)
Slán abhaile, slan go foill (Safe home, good luck)
무사히 돌아오기를, 행운이 있기를
My heart will be broken without your stór (love)
그대의 사랑이 없다면 내 가슴은 찢어질 거예요.
Nó go gcasfad arís orainn
우리 다시 만날때 까지
Éist is bí ag smaoineamh
들어봐요 그리고 생각해 봐요
Ar an gceol 'tá ag teacht
다가오고 있는 그 선율을
Ó mo chroi seo amach
내 가슴 깊은 곳으로부터
Chorus: Gaelic(게일어)
Look out your window when you're feeling blue.
그대 기분이 우울할 때 창밖을 내다봐요.
You'll look an angel looking in at you.
거기엔 한 천사가 그대를 지켜보고 있을 거예요.
Lay down your head, let yourself be free.
그대의 머리를 뉘이고 편안하게 해봐요.
Take in your deepest breath and sing with me.
숨을 깊게 들이쉬고 나와 함께 노래불러요
Slán abhaile, slan go foill (Safe home, good luck)
무사히 돌아오기를, 행운이 있기를
My heart will be broken without your stór (love)
그대의 사랑이 없다면 내 가슴은 찢어질 거예요.
Nó go gcasfad arís orainn
우리 다시 만날때 까지
Éist is bí ag smaoineamh
들어봐요 그리고 생각해 봐요
Ar an gceol 'tá ag teacht
다가오고 있는 그 선율을
Ó mo chroi seo amach
내 가슴 깊은 곳으로부터

Пікірлер: 123
@user-jp5qj8yl6e
@user-jp5qj8yl6e 3 жыл бұрын
폐암 4기 판정 을 받았습니다 . 어두웠는데 다시 이노래를 듣고 옛 시절을 떠오르게 되는군요
@user-jp5qj8yl6e
@user-jp5qj8yl6e 3 жыл бұрын
하루를 어둡게 살았든 수십년을 어둡게 살았든 촛불 하나로 밝아집니다.
@-ailesdange9393
@-ailesdange9393 3 жыл бұрын
네~ 댓글 감사드려요. 좋은 음악 많이 들으시고 힘내세요, 몸조리 잘하시길 바랍니다.
@user-jp5qj8yl6e
@user-jp5qj8yl6e 3 жыл бұрын
@@-ailesdange9393 싼티아고 순례길 을 가보려고 했는데..그래도 용재천사님의 너그러움 으로 영혼의 순례길을 걷습니다.
@user-jp5qj8yl6e
@user-jp5qj8yl6e 3 жыл бұрын
용재 천사님 너그러움에 감사 드립니다. 꾸벅 인생 이라느게 항시 한쪽모퉁이는 비어있기 마련이지만 좋은 음악이 있어 의미 있는 시간을 오늘도 감사함으로 보내고 있습니다. 다시한번 감사드려요.
@user-so7ux4mz6w
@user-so7ux4mz6w 3 жыл бұрын
평온함에 찬사를 보냅니다ㅡ 대단하십니다ㅡ 저도 밤마다 죽음과 인과에 대하여 명상합니다ㅡ 길어야 몆년 남은 삶이기에ㅡ
@user-vd7xy3ri1m
@user-vd7xy3ri1m 6 ай бұрын
너무너무 좋아서 혼술할때마다 듣곤합니다, 마음에 품은 사람께 보냅니다, 함께 듣고자….
@Lee-sv4yi
@Lee-sv4yi 2 жыл бұрын
감사합니다 나의 중학시절 반친구가 이노래를 단상에올라 부르는데 저는 깜짝 놀랐다 지금 그 축추억속으로 들가고 있다 그 남학생 지금은 72세 ~~~ 그도 이 노래 들으면 가슴 시리겠지 ~~ 감사감사 ~~~
@user-bl2gg6eg1e
@user-bl2gg6eg1e 4 жыл бұрын
고맙습니다. 애절한 이가수가 너무나 좋군요.
@user-gx4ri1wh1d
@user-gx4ri1wh1d Жыл бұрын
아침향이짙은차내음을 맏으며이음악을듣습니다 그리운얼굴들이떠오르며 가슴이먹먹해지는군요 우리산악회여러분 휴일잘보내세요
@user-cu5ew3hq3r
@user-cu5ew3hq3r 4 жыл бұрын
제자리를 벗어나 있는 모든것이여 제자리로 돌아오시길 염원 고마워요
@user-qo9mo4zq4q
@user-qo9mo4zq4q 3 жыл бұрын
닉네임이 불연듯 세계적 역사학자 헤로도토스의 이집트는 나일강의 선물이라는 고언이 스칩니다. 공감적 댓글에 바램을 실어 희멍의 강에 띄어 보냅니다. 지난 감사의 해를 보내고 금년 한해도 축복으로 가슴 가득 충만되기를 기원합니다.
@user-xq3cb9ed6u
@user-xq3cb9ed6u Жыл бұрын
가슴이 아려오네요. 혼자만 좋아하는 사람이 있는데 말은 못하고 보고싶을때마다 이노래를 듣고있읍니다.
@user-tr1is9qo5p
@user-tr1is9qo5p Жыл бұрын
예전에 무지 즐겨듣던 노래인데 이 영상 노래를 상대방에게 한번 들려주셔요 여운을 남기면서 하고 싶은 말대신 ㅡ노래ㅡ영상으로 대신한다고 한번 해보세요 그럼 반응이 나올 것이네요
@user-ux8vj1lm2z
@user-ux8vj1lm2z Жыл бұрын
이노래가 위안이 된다시니 다행이네요 ,,,
@g.hw.576
@g.hw.576 3 жыл бұрын
모허절벽과 함께 애절.간절한 목소리가 가슴을 저미네요.
@killidmg
@killidmg 2 жыл бұрын
아~~ 저 먼곳 북유럽의 끝자락...스코틀랜드 감성의 느낌이 물씬물씬 묻어 납니다. 애절하고 서글픈 듯한 노래가 웬지 모르게 가슴을 저미게 하는 곡입니다.
@user-nz9nc5qz8w
@user-nz9nc5qz8w 3 жыл бұрын
용재천사님 오늘도 아름다운노래 감사합니다,
@user-ex4oj4lh8r
@user-ex4oj4lh8r Ай бұрын
너무나 아름다운 노래. 감사합니다.
@user-br8rj8jy1e
@user-br8rj8jy1e 3 жыл бұрын
고운 노랫말과 맑은 음색, 이렇게 아침을 시작합니다.
@user-kw8nw6kk6s
@user-kw8nw6kk6s 3 жыл бұрын
오래만에 들어왔네요. 듣고 있으면 평온해지면서 쓸쓸해 지는 곡, Slan Abhaile------ 처음 이 곡을 들으면서 The British Empire의 역사공부도 쪼끔해 봤고요.스코틀랜드의 독립은 언제나----- 다음에 또 들리께요.------
@user-rd9kr5wh9x
@user-rd9kr5wh9x 3 жыл бұрын
사랑하는 떠난 빈자리 아름선율 과 아름다운 목소리로 허전함을 메워갑니다 감사합니다
@user-st7oe2gt3w
@user-st7oe2gt3w 3 жыл бұрын
들을수록 마음이 따뜻해지고 행복해지내요 제겐 참 드문 경험이내요
@user-uz1sj5fs5r
@user-uz1sj5fs5r 2 жыл бұрын
아~~~너무 좋은노래들어 행복해요
@man5334
@man5334 3 жыл бұрын
보이스가 아주 애절하면서 멋진 아름다움과 부드러움을 가진 보이스 같습니다. 거기에다 영상마저 아주 아름답게 다가옵니다. 이런곡은 잘 듣기 힘든곡인데 아주 멋진 간절한듯 하면서도 부드러움과 보이스에 품위가 느껴지는듯 합니다. 멋진음악과 아름다운 영상 잘 감상합니다.
@benlee376
@benlee376 6 ай бұрын
저도 늦은밤 술한잔과 듣는 노래입니다...새봄에게
@user-nq3gw9uk2r
@user-nq3gw9uk2r 3 жыл бұрын
슬픔이 차곡차곡 재어 나가는ㅡ 여인의 따뜻한 품속에 남자의 마지막 심장 박동소리 ㅡ귀 기울이는여인ㅡ마지막 숨소리 듣고나서 처연하게 부르는 노래ㅡ 푸른 바다를 바라보며 사랑하는 남자의 시신을 안고서 울음을 안으로 삼키며 노래하는 여인의 노래 ㅡ 그런 느낌이 나는 곡입니다 그런 노래 같습니다
@user-pr5kx6hw9t
@user-pr5kx6hw9t 3 ай бұрын
정말 음악 노래이군요 나를편안하게하구 천국이어디인가를 인도하는 음성 이런노래 알게해주셔서 고맙읍니다 전쟁터에 용감히 나가겠군요
@user-ci8ns6tf3q
@user-ci8ns6tf3q 4 жыл бұрын
토요일 주말 편안하고 유익한 저녁 시간 보내시길 바랍니다 ~^^
@changhwancho439
@changhwancho439 6 ай бұрын
용재 천사님의 한글자막 노래를 자주 찾아 듣습니다 나이가 많은탓인지 음악을 들으면 그래도 예전생각에 젖어 보기도 하네요 아주 좋은 음악과 좋은영상을 보면서 용재 천사님께 진심으로 늘~ 감사를 드립니다 ^^* =천안사람=
@user-lp4dt5ce8s
@user-lp4dt5ce8s Жыл бұрын
애모하고 기도합니다 부디 평안하시기를~
@user-dn2ck2ud2i
@user-dn2ck2ud2i 3 жыл бұрын
아름다은 음악과 멋진영상 잘보고 구독 꾹 누르고 갑니다
@user-dz5ge8ez1t
@user-dz5ge8ez1t 3 жыл бұрын
감사합니다 오늘은 하얀눈도 내려서 더욱좋네요^^
@user-nq3gw9uk2r
@user-nq3gw9uk2r 3 жыл бұрын
게이트 퍼셀 애잔하고 고즈녁하며 감미로운 목소리 아일랜드 풍경 같아요 노래도ㅡ 주상절리가 여러 개 보이네요 멋진 풍광 좋은 선곡 감사합니다
@GT-wr2li
@GT-wr2li 4 жыл бұрын
항상 좋은 음악과 함께 멋진 배경을 보여 주시니 너무 감사드립니다
@ktx6981
@ktx6981 3 жыл бұрын
정말 아름답습니다 감사합니다 🙏
@user-uh3zn7uy7z
@user-uh3zn7uy7z 2 жыл бұрын
아름다운영상 너무좋은노래 너무잘들었습니다 여유가있는 일요일아침 노래가있어 행복합니다 감사합니다
@user-jl5ml4si6p
@user-jl5ml4si6p 3 жыл бұрын
조용히 조용히... 마음가라앉히고 명상하듯 머물다가네요 천사님.. 감샤... 행복하시고 좋은음악 쭈욱부탁드리립니다..
@user-jp5qj8yl6e
@user-jp5qj8yl6e 3 жыл бұрын
허허 의미없이 웃고살다 한줌 흙으로 돌아갈수 있다면 그냥이렇게..그냥이렇게.
@user-uv8df4xo5p
@user-uv8df4xo5p Жыл бұрын
좋은영상 좋은 노래 🎵 🎶 좋아요 🌻 💙 😀 😄
@user-mt3zl7gi8j
@user-mt3zl7gi8j 3 жыл бұрын
고맙네요 이곡을 새벽에 듣고 있네요 감사합니다
@-ailesdange9393
@-ailesdange9393 4 жыл бұрын
Video background : Cliff of Moher (아일랜드 모허절벽) ~☆
@user-xq4ch9rn4f
@user-xq4ch9rn4f 3 жыл бұрын
무엇인가를 조용히 생각하게 하는 음악이 너무나 좋군요. 감사합니다.
@cheewoo
@cheewoo 3 жыл бұрын
아일랜드 모허 클리프이군요. 아름다운 영상과 함께 제가 좋아하는 아름다운 노래 잘 감상하고 갑니다. 좋은 뮤직비디오 많이 부탁드려요. 감사합니다.
@user-qq3wg5rt4w
@user-qq3wg5rt4w 3 жыл бұрын
노래와 좋은 영상 항상 감사합니다. 용재천사님.
@-ailesdange9393
@-ailesdange9393 3 жыл бұрын
댓글 감사드립니다 ~☆
@user-fk8yl1ke1p
@user-fk8yl1ke1p 3 жыл бұрын
노래로 힐링합니다 감사합니다
@user-iu9hd4qy1j
@user-iu9hd4qy1j 3 жыл бұрын
감사합니다 ! 고맙습니다!♡♡♡🙏
@user-mr1ed6ed6e
@user-mr1ed6ed6e 2 жыл бұрын
아름다운 영상과 음악 감사합니다.
@user-uw7vb3yp8o
@user-uw7vb3yp8o 3 жыл бұрын
착하구인자하구다정한사람 제일좋은곳에서 식사를하며 와인한잔하구싶은사람 당신어깨에기대여 어리광을부리구싶은사람 이러면제맘 아시겠죠 ~사랑하는이여 여원토록 건강하시길 빕니다♡♡♡☆☆☆
@user-oq7vd6js5y
@user-oq7vd6js5y 5 ай бұрын
용재천사님 좋은 노래많이해주세요 삶은 노래에있 습니다
@user-ox9ns2ei3p
@user-ox9ns2ei3p 2 жыл бұрын
음악이 넘 좋네요....항상 듣고 다닙니다....감사...
@user-qe1tt1df8v
@user-qe1tt1df8v 2 жыл бұрын
케이트 퍼셀은 나의정서와 맞아떨어지는 음색과 분위기로 노래를 부릅니다! 아일랜드의 정감도함께~
@user-wn6ye4qr7o
@user-wn6ye4qr7o Жыл бұрын
아름다운 노래와 아름다운 경치 저는 싯가 100만 $ 짜리 Healing 을 하고 갑니다〰️😁🗯
@user-et8cu2wj6c
@user-et8cu2wj6c 2 жыл бұрын
마음에평화가오내요고마내요
@user-xu5sl4qo5m
@user-xu5sl4qo5m 2 жыл бұрын
감사합니다 또 즐청하고 갑니다
@user-uw7vb3yp8o
@user-uw7vb3yp8o 2 жыл бұрын
오빠걱정마세요 전 돌다리도두드려보고건너는사람이니 오빠모든것걱정마세요 다른사람이절걱정하는것 상관없어요 하지만 오빠가걱정하시면제마음이 너무아파요 죽을만큼 요 신경쓰지마세요 ~오빠 ♡☆그냥이렇게오빠계신곳까지 제목소리가 메이져 들렸으면좋겠습니다~~~
@user-lm7qb5gr8y
@user-lm7qb5gr8y 3 жыл бұрын
항상 감사히 듣습니다
@user-vd7xy3ri1m
@user-vd7xy3ri1m 7 ай бұрын
Really very beautiful song
@agneslee7444
@agneslee7444 3 жыл бұрын
여기가 어딘가요? 노르망디, 세븐시스터즈? 아! 모허? 아일랜드! 가슴 저려오네요.
@user-dw9vj5dt9g
@user-dw9vj5dt9g 3 жыл бұрын
아또해와 달이나오네 왜살랑이자연인가요 세게다갔다는거여 참사랑너 심오하다 사랑넘대단하다 사랑남위대한것이여
@user-lr4uu8kh1d
@user-lr4uu8kh1d 2 жыл бұрын
애달파서 크끝이 찡해집니다
@SLFinSF
@SLFinSF 2 жыл бұрын
THANK YOU for posting this lovely song -- and for taking the time and effort to add the lyrics -- including the IRISH (Gaeilge) lyrics. Very few people speak/read Irish and so it's wonderful that you are sharing it with them -- and translating it into your own Korean (I am from and live in San Francisco and we have many Korean people living here & great Korean BBQ restaurants!) I had never heard this song before and it is very lovely.
@user-pm6kr9lo3s
@user-pm6kr9lo3s 2 жыл бұрын
좋은음악과 멋진배경 감사히 잘보고 갑니다 행복한 하루 되세요 ~^^♡
@user-ek1ip4mm6h
@user-ek1ip4mm6h 2 жыл бұрын
참 듣기 좋네요 감사합니다
@-ailesdange9393
@-ailesdange9393 2 жыл бұрын
잘 들어주셔서 감사합니다
@jungan9250
@jungan9250 3 жыл бұрын
우한코로나로 인해서 제자리를 벗어나 있는 모든것 제자리로 빨리 되돌려 지기를 바랍니다.
@user-ms6hx1et2z
@user-ms6hx1et2z 2 жыл бұрын
이런좋은영상음악ㅡ감 사 ㅡ또감사
@user-uw7vb3yp8o
@user-uw7vb3yp8o 3 жыл бұрын
옆에계시면 어께에기대구 싶은사람 그릭구 입술을 조용히같다 대구싶은사람 그대를알구부터 외로움을 알았죠 전혼자두 잘살구있었던 사람이였는데~이렇게사는것이 제일행복한것으로 알았는데요 전지금들려오는이노래가 좋아하는데요 전 노래는좋지만 불러보질않아서 잘몾해요~민들레홀씨되여너무좋아하는데.그래두 동화하는것두 일이라구 오면 피곤두느께요 사랑합니다 ♡☆
@user-zc6sp4km7s
@user-zc6sp4km7s 3 жыл бұрын
내 일에 ~ 집중 !! 오늘일에 충실 **
@user-jp5qj8yl6e
@user-jp5qj8yl6e 3 жыл бұрын
하루를 어둡게 살았든 수십년을 어둡게 살았든 촛불 하나로 밝아 집니다
@user-uw7vb3yp8o
@user-uw7vb3yp8o 2 жыл бұрын
절만나면 고생많이했다구.또사랑한다구 절꼭안아주세요 널많이보고싶었다구~다른건원치않아요 제마리를만져주며 혼자 지금까지어떻게살아왔느냐구 하시면서 말씀하시면 눈물이 그렁그렁 할거예요~♡
@user-qn3vy1gm7z
@user-qn3vy1gm7z 2 жыл бұрын
너무 잘사신분 인거같네요
@user-hl4no2ek3w
@user-hl4no2ek3w 2 жыл бұрын
감사~^^
@user-vh3iy8nb2g
@user-vh3iy8nb2g 3 жыл бұрын
지니로 듣고싶은데 등록 안되었나봐요. 선곡 감사드립니다.
@user-uw7vb3yp8o
@user-uw7vb3yp8o 2 жыл бұрын
오빠가아프거나 행복하지않는것 제가 아픈게제가덜행복한게 훨씬 편해요 오빠 내년까지 기다려보고 제가 해결할께요 우린건강하기만하면돼요 오빠두 굽이 ~굽이 힘든일 열심히살아오셨구 저두 게으름 피우며 살지않았구 주님은필히 우리도와주실거구 태국계신 대주교님 편히사실거라확신하거든요 오빠가 나이드신 파파할아버지라면어때요 그래두 제마음은행복한걸요 발을 씻지몾하시면 발두씻겨드릴께요 제가 사랑한 분이시니당연하게 오빠얼굴보면서 씻겨 드릴께요 ♡☆
@user-uw7vb3yp8o
@user-uw7vb3yp8o 2 жыл бұрын
기대눈을감구 편히 잠이들라하셨을건데.오빠.그렇죠~ 오빠 이아름다운감미롭구 애달픈 노래에제가슴이 오빠가슴에 얼굴을묻구있어요 ~인생은 너무짧은것 제게숙모님이계셨는데 찿아뵙지 몾하구 마음이착하신숙모님께 돌아가신찾아가지몾할것같아 숙모님 고기라두 식구들하구 사드사라구 부쳐드렸는데 소식이없어 보니 얼마전돌아가셨다구 들었어요 ~~오빠 랑 마주앉아 술두마셔볼까요 전 근데 술한잔먹음은심장이펄펄 뛰면서 얼굴이 빨개져요 하지만 오빠랑술한잔마시구 오빠한때기대면돼죠♥️♥️♥️😀😀오빠 오늘 민식이랑똑같은옷을 사서부쳤는데 집에서 봄에입으세요~마음에안드시면바꾸시거나 반품하셔두되는것이니 그리아세요오빠 제가좋은것있을때골라사서 부칠께요~오빠 사랑하는 우리오빠😀😀오빠 이제전약먹을시간입니다 이만편지고만쓸게요♥️♥️♥️😢
@user-uw7vb3yp8o
@user-uw7vb3yp8o 3 жыл бұрын
I am so intrigued into this beautiful song. Love u.~♡☆
@user-uw7vb3yp8o
@user-uw7vb3yp8o 2 жыл бұрын
오빠.전세상에오빠를제일사랑하구있으니 잊지않구 늘사랑하는마음 제가세상에없어진다해두 오빠는가슴에 묻고 있을께요 .오빠 고마워요 그리구 내몸이없어진다해두 오빠를꼭안구 하늘나라갈께요 ~~ 오빠가 세상에계시니고맙구 행복하구요오늘은비가오구 추워민식이하구 같이같다왔어요 아이들하고 행복하게 지내다 오는시간은 늘아쉬어 머리를 만져주구오지요 ~오빠 내일 아침에나가 우체국에서 부치구올께요 반찬은좀더 숙성이되구 하니 맛있게익으면 보내드릴께요 전행복하구 고생이 생각안하고 모두하느님께 감사하며 하루하루 행복하게 살아요 할머니처럼늙지않구 허리두굽지 않구 아직 두 예쁘시다젊다하는건 주님이만들어 주신 은총입니다 아픈것도 많이 좋아졌고 아까는설거지하며 저녁준비하던중이였어요 저에겐 이세상에서 제일멎진 우리오빠지금죽어두 세상에 아쉬움없을것같아요 ~ 제가 소식이닺지않으면 바쁘니 그런가보다하세요 제방에 동화책을 가득히 있어요 민식이가보구 엄마는 어린아이같다구해서 웃었죠 오빠음악듣구 문자쓸께요~♡☆ 참식사는잘드셨어요궁금합니다~♡♡♡
@user-uw7vb3yp8o
@user-uw7vb3yp8o 2 жыл бұрын
오~빠 어디계시나요 제일복싶은우리오빠~♡☆
@user-wu2mi8dw7v
@user-wu2mi8dw7v 2 жыл бұрын
힘내세요♡♡
@jung4588
@jung4588 3 жыл бұрын
Thankyou for sharing
@edwarddorsheimer2055
@edwarddorsheimer2055 2 жыл бұрын
A very beautiful rendition of a wonderful piece. Fabulous! From California.
@-ailesdange9393
@-ailesdange9393 2 жыл бұрын
Thank you. please listen often 🍓
@user-wg3nw3pt5f
@user-wg3nw3pt5f 3 жыл бұрын
고기잡이 나간 아비는 풍랑에 휩쓸려.. 이미 저승으로... 아비가 돌아오기만을, 돌아올 수 없는 아비를.. 차가운 바윗돌 위에서 웅크리고 앉아 찬바람을 맞으며.. 기다리고 있는 아내를 저승에서 내려다 보며.. 점점 망부석이 되어가는 나의 아내를 보며...독백.......마냥 흘린 눈물이 시린 우박되어.........슬란의 어원=시린, 아바의 어원=아비, 아버,아브......세가지가 거론 되었는데.. 1.아비 2.시린 3.얼음덩이.. 삼합(三合)에 맞는 번역을....제목이 우리말 고어(古語;순수 우리말사투리)에요!... 혀서, 번역을 바꾸어 주면 좋겠다는 생각이!!!!!!!!!!!!!!!!! "아빠(아비)의 눈물이 시린 우박되어.." 뭐~ 이렇게 로...
@user-wg3nw3pt5f
@user-wg3nw3pt5f 3 жыл бұрын
위의 사진에서 시린 우박이 눈보라 처럼 날리는 배경을 합성(매칭; 눈보라 이거나 우박이 내리는 소스를 더하여..)시키면 더욱.. 제목에 걸 맞을 듯...
@user-vz5ji3qm8h
@user-vz5ji3qm8h Жыл бұрын
이 노래가 좋아 너무 배우고 싶은데~ 배울수가 없네요! 맑은 목소리가 매력적이라 수없이 듣는데요 역시 어렵네요... 좋은 노래 올려주셔서 감사합니다.
@-ailesdange9393
@-ailesdange9393 Жыл бұрын
잘 들어주셔서 감사합니다
@user-uw7vb3yp8o
@user-uw7vb3yp8o 2 жыл бұрын
그냥오빠가보고싶어서요 우울하거나그렇진않아요 오빠가 제곁에서 계시면 서 어~~♡맛있다 나좀더 주어 ~라구말했으면 참좋겠죠♡☆
@user-uu4hc6ec6j
@user-uu4hc6ec6j 4 жыл бұрын
🎶🎵🎶👍👍👍
@pmboonnimitra2883
@pmboonnimitra2883 3 жыл бұрын
WOW
@Macrocosmnouveauriche
@Macrocosmnouveauriche Жыл бұрын
감사합니다
@johnhenn6748
@johnhenn6748 4 ай бұрын
Yes that's enough...just thank you
@user-dw9vj5dt9g
@user-dw9vj5dt9g 3 жыл бұрын
여기가그유명한 노르망디여 하흐 섬이험하네요프랑스
@kimyelin688
@kimyelin688 2 жыл бұрын
코로나로 잃어버린 일상도 언젠가는 돌아오겠지요...이번 러시아, 우크라이나 전쟁으로 인해 가족들과 헤어진 이들도 언젠가는 돌아오겠지요...요즘은 왜 이렇게 인생이 슬픈걸까요? 어릴때는 마냥 인생이 즐겁기만 했는데..
@user-pc2gj2tv2v
@user-pc2gj2tv2v 2 жыл бұрын
사르락대는 낙엽에 실린 수많은 밀어들 유년의 시간들이 아스라이 파스텔화인건 부모님이란 산이 버텨 주셨기 때문이기도 합니다. 그렇지 않은 분들께는 죄송하지만 참 그리운 시절 자연 스레 떠오르게 하는 곡입니다. 어린시절 회상의 뜻 동가입니다.
@user-uw7vb3yp8o
@user-uw7vb3yp8o 3 жыл бұрын
부르는 아줌마있어 갔다오니 시간이 이렇게 많이걸렸어요 밖엔 시원한 비가.내리구 있어요 여긴고향같은곳입니다 당신두 사람들하구 말두하시구 츄리닝 입구 산에두 갔다오시구 산책두하시구 좋은챗보시수 하느님께 기도하시구 나면 하루해가 금방가죠 저는이제야 좀 아주머니들하구 이야기두하구 그렇게 지내요 그러면 배울거ㅛ 배우구 쓸데없는소린 기억한하구.지워버리죠 오늘어제두 제가허리가 아퍼서 금요일 동화 하기로하구 날짜를 바꿨어요 .그래두 움직이구 걸어야하구그렇죠 ~~ 제가 묻는말 이맡죠 ㅎㅎㅎ♡☆
@food7696
@food7696 2 жыл бұрын
가고파요 -그곳에 ~~
@lancelotjames303
@lancelotjames303 Жыл бұрын
아일랜드 가사가 중간에 있는거 같네요.. 지켜졌으면 합니다. 참 좋네요. 목소리가 참 좋아요~,, 심금을 울리는 가사와 멜로디,, 화면에 아일랜드쪽 바닷가 풍경인가요?
@user-tz8gz3rh9n
@user-tz8gz3rh9n 2 жыл бұрын
산을 가면 마음이 편안한 사람 바다를 보면 속이 뻥뚫리는 사람 어떤 차이에서 같은사람이지만 이렇게 생각의 차이가 있는걸까?
@user-lh2bv4yv1g
@user-lh2bv4yv1g 8 ай бұрын
전쟁에 나간 우크라이나.이스라엘군인들이 무사히 평화를찾고 가족의 품으로돌아오시길.
@user-uw7vb3yp8o
@user-uw7vb3yp8o Жыл бұрын
오빠데가이ㅛ잖아요~전오빠가계시니 제일행복합니다 오빠뭐가제가옆에있는데요어머니처럼아내처런겅생차럼 그렇게살께요 전이혼하구구꾸꿋하게살잖아요 똥개차럼생각하니 지금두 남남많구몾한도둣놈데가아누것두몰라 곤을그때 숨겨노아야하는건에 그런것생갓몾하구바보처럼 살아와지슴생각하면 제아름치몾한게마보라서 후해돼지 저처해있느데로이렇게하느님께삼사하며살구있어요 오빠너래듣구일하구할께요 문자은저녁맘에드릴께요~♡
@user-yu6gs6sf3o
@user-yu6gs6sf3o 3 жыл бұрын
울릉도 북동쪽 박달마이. 마을인것같은데
@go_camp7
@go_camp7 Жыл бұрын
목소리가 양하영씨와 비슷하네요. 느낌도 비슷하고.....
@b.silberfee479
@b.silberfee479 Жыл бұрын
💓💓💓💓
@egold2755
@egold2755 2 жыл бұрын
요즘도 이렇게 끝까지 기다려주는 여자분 있을까요?
@egold2755
@egold2755 2 жыл бұрын
@@firstofmay 심지가 견고한 분이시네요. 세상에서 보기 드문 보배롭고 아름다운 분이십니다 이런분을 정절이 있는 여자라고 합니다 이런분만 계신다면 심판이 없을겁니다 존경합니다 이런 여자분을 아내로 맞이하는 분은 엄청난 복을 받은 분입니다 죽지않고 영원히 살아서 자손만대 복받으시기를 원합니다
@egold2755
@egold2755 2 жыл бұрын
@@firstofmay 어떤분이신지 궁금해지네요
@user-dw9vj5dt9g
@user-dw9vj5dt9g 3 жыл бұрын
여기뻿으라고영국하고사음을그리심하게
@user-tp6np7yb6x
@user-tp6np7yb6x 2 жыл бұрын
변함없는마음과신뢰속에맺어진인연이오래도록같이할때그리고서로가세월이흘러마주하며이야기하며웃을수있기를바라며
@user-tn9fv6yl9t
@user-tn9fv6yl9t 2 жыл бұрын
가사에 궁금한 점이 있어요. 가수가 부를 때는 분명 my heart is breaking 이라고 부르는 것 같은데 왜 어디서나 my heart will be broken 으로 소개되는지 원래 악보에 어떻게 되어있는지 궁금하군요.
@user-in5tb5ud3x
@user-in5tb5ud3x 3 жыл бұрын
🥳🎸💃
@user-gl9ms8nq2d
@user-gl9ms8nq2d 2 жыл бұрын
기다려주길오직주님만이
@user-qn3vy1gm7z
@user-qn3vy1gm7z 2 жыл бұрын
왜 이런감성적인 노래보다 비맞은중이 염불하는듯 발음도안들리는 음악이 유행하는지 쩝
@user-kk5rb9dg2m
@user-kk5rb9dg2m 7 ай бұрын
이재명을 위해
@user-wu2mi8dw7v
@user-wu2mi8dw7v 2 ай бұрын
5월...좋은 계절이 지나가고 있습니다
@user-nz9nc5qz8w
@user-nz9nc5qz8w 3 жыл бұрын
용재천사님 오늘도 아름다운노래 감사합니다,
UNO!
00:18
БРУНО
Рет қаралды 4,5 МЛН
天使救了路飞!#天使#小丑#路飞#家庭
00:35
家庭搞笑日记
Рет қаралды 69 МЛН
Doing This Instead Of Studying.. 😳
00:12
Jojo Sim
Рет қаралды 32 МЛН
The Evening Bell
5:54
Sheila Ryan - Topic
Рет қаралды 1,2 МЛН
잔잔한 기쁨을 주는 Paul Mauriat 8곡
26:11
석숭
Рет қаралды 2,6 МЛН
Slan Abhaile -  kate purcell 가사번역
4:57
yulgang
Рет қаралды 27 М.
UNO!
00:18
БРУНО
Рет қаралды 4,5 МЛН