Сможете правильно перевести БЕЛОРУССКИЕ слова на букву "А"? ЧАСТЬ 2

Приветствуем Вас на нашем канале! Мы подготовили для Вас подборку новых белорусских слов, которые начинаются на букву "А"! Часть 2.
Ссылка на ЧАСТЬ 1 ------- • А Вы сможете перевести...
Свою благодарность Вы можете выразить подпиской на канал, комментариями, лайками, репостами видео в социальные сети.
Желаем Вам прекрасного отдыха!

[@user-us2zs9pg7t]

Спасибо за знакомство с Белорусским! Не много понима Мову украинскую, а сейчас в первые знакомлюсь с Белорусским. Очень интересно.

[@user-uo4xq9ef1y]

СпасибоВам.Я белорусска ,но мне было очень интересно.Я понимаю про что это ,но иногда перевести не могу.Огромное спасибо очень азартная игра

[@Intellectuarium]

Благодарим Вас 💗

[@user-nk2tp8oe1r]

ДЗЯКУЮ!

[@user-ol1es7de3e]

-дякую-дзенкуе.

[@user-nk2tp8oe1r]

@@user-ol1es7de3e живу в Минске, мне польский язык больше понятен, чем украинский. А русские люди стихи на украинском языке лучше понимают, чем на чистом литературном беларуском

[@user-ol1es7de3e]

@@user-nk2tp8oe1r И Украина и Беларусь большей частью своей территории были под Польшей: отсюда и производные слова от польских слов. Плюс украинское Полесье : я там жила некоторое время и много общих с белорусским слов.

[@user-nk2tp8oe1r]

@@user-ol1es7de3e Я хорошо знаю историю Литвы (ВКЛ и Речи Посполитой ), возила группы на экскурсии, да мы были в одном государстве. Но и крестовые набеги оставили много немецких слов в беларускай мове, так в западных областях говорят " пойдем на шпацыр", шпацырэн по немецки - гулять. Только на территории Беларуси сохранились потомки пруссов, говорящие на родном языке в сельской местности.

[@user-ol1es7de3e]

@@user-nk2tp8oe1r Крестоносцы Может быть, может быть ,но это не роднит наши с Вами мовы.

[@user-ol1es7de3e]

Белорусские слова в большинстве своем, наверное,украинские ,но в русском исполнении ,а правописание : как слышится так и пишется по- русски.