SNH48 第二届年度金曲大赏 TOP1 《夜蝶》李艺彤 黄婷婷 20151226

[@工藤新一-l5x]

李藝彤把那種壞壞的表情，眼神，笑容演的超級到位的

[@cq9102]

感觉有点用力过猛

[@施玉-s7y]

@@cq9102 這樣才有攻的氣勢

[@cq9102]

@@施玉-s7y 用力过猛 不等于就是攻的气势好吧，只是显得过于刻意且不自然而已

[@施玉-s7y]

@@cq9102 會嗎？

[@cq9102]

@@施玉-s7y 亲 建议你去查一下“用力过猛”这个词是什么意思，你是不是以为的 做攻xx很用力的意思？这个词大多数情况下用于形容演技不成熟 拿捏不到位，打个更通俗的比方吧，类似于做菜 开大火 把菜烤糊了 懂了吧

[@luyiping308]

看過很多版本的夜蝶後, 我個人覺得這一組的舞蹈默契相當好. 還有, 李藝彤在角色上的轉變很驚人, 兩種都詮釋得很好.

[@htlavender5102]

黄婷婷好柔弱的感觉好受

[@blackpinklisa332]

小奶受🤩

[@user-vu2sx9ww2i]

最喜歡的版本 她們的表情都非常入戲

[@lpy_149]

黃婷婷很有日本人的feel~

[@sarahmeng3009]

大黄屁颠屁颠的跑向李艺彤太可爱了(´･_･`)

[@秦月-u9t]

黄婷婷笑起来很魔性，笑颜很让人喜欢。

[@lareinayang56]

秦月 please make p

[@Akira-cg8bq]

喜歡阿黃

[@cherrycheng1822]

大家都喜歡百合

[@shaunakong]

对丫

[@shaunakong]

你几岁丫，我11

[@納河賽]

+OuYang nana 我也是

[@lauren0880]

我17 我都只看百合 我對男女跟男男沒興趣

[@莫小莉-u4v]

cherry cheng 歌电影男女的不看，就喜欢百合

[@lucidream2571]

卡哥最后一个镜头露出了不甘心的表情：欸，没亲到

[@EnChiLin-x1i]

沒有吧？

[@rayhuang9173]

曾經河內的第一CP 早已不復存在

[@張韻鈴-e9k]

對啊

[@LUCIFER0508]

發生什麼事? 最近才聽過這首，很到味

[@張韻鈴-e9k]

@@LUCIFER0508 他們吵架了

[@candytan7498]

卡哥玩的很嗨啊😂😂，最后那得意的笑容～我得意的笑～得意的笑啊～😘😘

[@gleenpepper3845]

卡黄一生推

[@xiaokanfengyun-xn]

This is still the best version. Love the black butterfly (李艺彤)! ❤

[@_namidayo_]

我覺得很棒！而且默契很好！！誰寫出這首歌的！好好表揚他！！（大飽眼福

[@kja4110]

這讓我想到真珠美人魚🤔🤔

[@germaineckq]

Wu Angela 我也是😂

[@lauren0880]

哈哈哈哈哈哈

[@oao7759]

我是想到偶像學園的夢幻假面😅😅😅

[@mewchu8775]

原來不是只有我，第一次聽到這首就覺得= =+

[@ypeiii4635]

发卡一个弯的现在都被掰直了 还黑化 心痛死

[@lauren0880]

..........QAQ

[@youngjin3807]

I love the girls acting while singing it made the performance feel more passionate

[@linkaying3125]

歌好聽，人好看❤❤❤

[@xiexiangbaihe谢向百合]

他们的版本相当好❤。

[@雪藏喵]

黑衣服的好霸氣

[@倉田りか]

雪藏喵 他叫李藝彤

[@kalabonhuang]

ossas Uvuvvueuvuveuguvevevuev 是粉色的才是

[@倉田りか]

蘿莉醬 粉色是黃婷婷吧˙˙

[@kalabonhuang]

ossas Uvuvvueuvuveuguvevevuev 喔！我認錯了！對不起!(ToT)

[@aldrichuy983]

完美的化学，完美的歌曲。它让我坠入爱河

[@Liyithuangting]

my love from lifetime loving memory 黃婷婷和liyithong hypnotis hipperr

[@張曖譁]

髮卡～～～魅惑/////

[@日東丹治]

なんとも！美しい。

[@美由起-j9g]

好聴...

[@Liyithuangting]

也谢谢大家 liyithong 和 Huang Ting 他们真的很相爱

[@小粉红是台巴子爹]

cp因为利益而组，最后因利益而分。婷婷真正喜欢的是小孔，可惜两人交集太少。

[@tljswdjia]

2020了 我還是卡黃給

[@emdiana20]

可能只能等AI技術投影，才能再看到兩位大人銅礦了吧

[@misszoemuch9765]

@@emdiana20 去年髮卡在公演上唱夜蝶了，可以去搜索看看

[@tljswdjia]

林愛明 是嗑黑豬糖的那場嗎🤣

[@misszoemuch9765]

@@tljswdjia 差不多吧

[@googlergoogler6449]

我也是

[@liuscontra6970]

我有一个大胆的想法，阿黄从小直男慢慢弯了，发卡从半弯变成了小直男。。

[@王林-g3z]

你的意思就是发卡和阿黄两个人灵魂互换了😁😁😁

[@zxcvbnd]

美如画！

[@biaep1]

they deserved to be n.1

[@waniey154]

Good times😭

[@cool7.]

日本のAKBなんかより、歌も踊りも表現力も全て上回ってる😊素晴らしい動画をありがとう👍

[@xiaokanfengyun-xn]

Yeah, thank you!

[@yvonnezhang1838]

坚定的站卡攻！

[@brandonvictoria5242]

Yvonne Zhang Swadihaaa

[@FeleciaWhipple77]

Title: SNH48 2nd Annual Golden Melody Awards TOP1 "Night Butterfly" Li Yitong Huang Tingting 20151226

[@ちゃんあー-x8b]

0:43辺りからが一番好き

[@白石-r7d]

卡好帥氣

[@wonghoyuk9627]

此情不再:(

[@huotianxian8267]

一首歌够卡黄gay看一年

[@欣子-y3r]

我覺得最後要結束的前面一點黃婷婷有點受驚的感覺

[@candytan7498]

自己製作還有一小段剪輯好看影片mv頻道 咳咳，你这话让我想到了大张伟的“受jing" (*ﾟ∀ﾟ)(*ﾟ∀ﾟ)

[@pokichow4448]

+Candy Tan 原來我不是一個人😂受jing了？恭喜恭喜

[@羽中ルイ]

♬おしべとめしべと夜の蝶々 by めーたん&チユウ AKB48 Team K (2期生)

[@りる神]

日本人いたーー！！！

[@linhangli1192]

百合大好

[@chugary3876]

服裝100分

[@craig0223]

+Chu Gary 服装都是丝袜诱惑 两个人身材也好 所以很好看

[@vanawarrendora]

@@craig0223 對對對

[@xuejiaochen6121]

最近都在听 看

[@SDB-u4j]

漂亮

[@작살간지-n1v]

으악 ㅜㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ개좋ㄹ아!!!!!!!!!!!!!! 우주 뿌셔

[@kimtaehyung-xk2ru]

일부는 커플입니다

[@TAGUCHI100]

黄婷婷いいね　アジア選抜

[@lovemeplease4622]

卡卡

[@joifulness]

看一次心痛一次 我的卡黃

[@楓羽-x4u]

天啊唱現場功力超強😍😍之前看逆襲之星途璀璨就對她們有好感了😆😆瞬間圈粉啊啊啊，可比MV啊😍😍

[@chaofoodies]

楓羽 snh多数时候都是假唱... 这组也是吧

[@楓羽-x4u]

Yongchao Li 是喔？好吧~

[@candytan7498]

楓羽 不是啦，婷婷是真唱，李艺彤也是，声音有特色

[@楓羽-x4u]

Candy Tan 那就好😂

[@白淺林]

真唱麥克風會收到吸氣時的聲音，可這組好像沒有誒……是我沒聽到嗎？

[@logansingletary6345]

My wow😍🤤

[@露早小姐的狗]

卡黄😢😢😢

[@jinmingcao7482]

这cp卖的太狠了

[@miyochen4764]

卡攻大法好啊！！！！😍😍❤ 還是B30夜蝶甜♡♡ B50刀片虐死😭😭😭

[@emdiana20]

戴莫家的乖寶寶 還是戴莫馬鹿深情…… 希望今年神七 卡黄馬鹿戴莫粵神七成功！！

[@JulyWang-hx5ol]

祝前途似锦

[@sukyean176]

如果一开始是鞠黄唱的话，后面应该不会有这么多事情

[@Wynne._.0627]

什麼事情啊？

[@tanjenny4524]

@@Wynne._.0627 你还是不要知道的好

[@tanjenny4524]

@@Wynne._.0627 安心吃以前的就好了

[@Wynne._.0627]

@@tanjenny4524 我沒吃了 我只喜歡小鞠 所以對她們的事不太懂

[@yunying158]

​@@Wynne._.0627卡黃鬧翻了

[@think591200]

卡黃以後 再無夜蝶 可惜了...

[@feipan9489]

为什么？

[@forever20528]

@@feipan9489 因為卡.婷翻臉了

[@huotianxian8267]

因为我们是第一名啊 第一名有什么奖励吗？ 结果卡黄都得了第一名 但是再也回不去了

[@locos8]

婷婷的演技还要提高

[@lamjosephine5174]

locos8181 很好了 很受

[@lovemeplease4622]

婷婷演得像冇精神

[@朗墨墨]

相對于黑色衣服的確没精神

[@emdiana20]

髮卡其實並不美，但她的眼睛可以秒殺整個塞納河，水靈動人，中國人的眼睛這麼漂亮的真的很少！

[@EnChiLin-x1i]

能演到這樣就以經了不起了

[@luckynozomi8044]

2024年，物是人非啊😂

[@趙雪兒-b6d]

可惜卡黃已經回不去從前了

[@jessie9559]

為何?

[@趙雪兒-b6d]

她們已經鬧翻了不是嗎???

[@jessie9559]

我不知道說 最近才開始關注^^ 鬧翻 那真是太可惜ㄌ>

[@candytan7498]

趙雪兒 说不定是在隐藏什么呢。。

[@趙雪兒-b6d]

能隱藏啥，李藝彤個人認為黃婷婷是靠著他的粉絲才變成第四名，沒有他幫忙，他連第四名都沒有，最多是進圈內

[@lilykhaw8758]

3:50 差点亲到

[@lucidream2571]

卡黄盛世

[@umm233]

legendary

[@fahrijav4xofficial]

LYT & HTT 2013-2021 💙🥰

[@wt88.]

Huang TingTing very good.

[@wingszeliu6424]

今晚站卡攻

[@sembarangwes549]

來這看因為JKT48發了這首～

[@sophiaxu7547]

百合大法好

[@DreamDiamonds-m3i]

Can anyone please translate what they say during the break? 😭😭😭

[@ラムネ-h2z]

Lee(blue&purple dress) Huang(pink dress) H: Why are we here tonight L: Cause we are No.1 (voting result of the team contest) H: Is there any reward for no.1? L: What if I give you a kiss? H: Don’t say that I’ll take it serious *shy* L: You may think it’s a dream!come on! (I’m not sure how to translate this) H: *call L’s nickname and run to her* Sorry if my English is bad Hope it can help you

[@paperclipismybias]

@@ラムネ-h2z thank uh very much 😭

[@lawrancetanverygood]

好奇一問, 髮卡是指李藝彤? 為什麼叫髮卡? 什麼是卡黃? 怎麼兩個都人間蒸發了?

[@齐德隆骑东墙]

李艺彤的昵称叫白发卡，因为初中时头上经常有一个白色的发卡。卡黄是李艺彤和黄婷婷的CP名称，指的是这两个人。李艺彤拿了两次总决选第一名以后有了自己的工作室，退出了团体，以演艺发展为主要工作，最近在上湖南卫视的一个综艺。黄婷婷和公司产生了纠纷，单方面退团了，但是由于合同关系，黄婷婷不能在演艺事业上发展，否则要赔偿48公司违约金。

[@ririnaulatanpaemosi9988]

What the title of this song

[@gryffindwi7227]

Oshibe to meshibe

[@neko72145]

Night Butterfly

[@SuperZamForever]

Oshibe to Meshibe to Yoru no Chouchou

[@shelinaxie3083]

Li yi tong very good

[@spellman436]

lmao how to get in all 48 groups fandom properly

[@LanNguyen-io4ls]

Việt nam 👍

[@marshaoshi3489]

Mirip marsha jkt48 yang baju item

[@jxajirapxrn5154]

当他说长句子使句子是什么? *//*

[@MisXoa]

cho mk xin ten bai hat

[@annagrezlikowska2681]

💞❤🌷

[@yiyiliyiyili3338]

她们俩磨过吗？

[@JiuCaiYongBuMian]

普通同事😋

[@logansingletary6345]

😍

[@billietheone9495]

What's the title of the song.

[@prnprnprn]

夜蝶

[@lyyaa5910]

Night butterfly

[@SuperZamForever]

Oshibe to Meshibe to Yoru no Chouchou; it’s Chinese cover of a Japanese song

[@Rui2001]

Who is this

[@JamJam-zq9rr]

Iconic CP but tragic. 😂

[@imissyou7890]

🥺🥺🥺❤️

[@ออมม่าซองมิน]

ชอบเพลงนี้มากชอบMvมากด้วยชอบเเบบว่าหญิงๆเป็นพระเอกนางเอกก็สวยไปอีกเเบบ

[@IrisLee923]

where is no 14??

[@bluesky1923]

song name ?

[@SuperZamForever]

Oshibe to Meshibe to Yoru no Chouchou, it’s originally by AKB48 in Japanese

[@Crystal-kr9to]

总感觉李艺彤是弯的。。。

[@candytan7498]

CRystal L Army 艾玛，现在黑化了喵

[@lauren0880]

Candy Tan 艺彤黑化了? QAQ

[@emdiana20]

之前有卡推在髮卡媽媽面前問這個問題……所以她才diss黑子，事情就越來越複雜了

[@bulegirl430]

總覺得李小姐太強勢

[@bakicci]

That english comment you were looking for...

[@chenterry8519]

比較柔弱的女生有像憲哥女兒Sandy

[@akkixirainochi]

掛け声のとこ、なんて言ってるのかな？

[@hannahstepney]

What’s the actual name of the song?

[@mfahmifauzan6658]

oshibe to meshibe yoru no chou chou

[@王小灰-s4y]

夜蝶

[@nguyenbichvy4582]

xin hỏi bài hát này tên gì zậy

[@laclac368]

Quyen Trinh Bài Dạ điệp.

[@吳裴菱-z4i]

是SNH48的成員!？@@～唱的真好，國語好標準

[@小粉红是台巴子爹]

这不是akb48

[@tongmr.3161]

曾經是akb的海外姐妹團，共享一些歌很正常。

[@daniellee1481]

聽起來像台灣的標準國語， 不是北京腔， 蠻好聽的！ 但我知道這應該不是台北隊啊！

[@heartbrave9171]

表演的很不错。。想问一下,SNH48是不是有很多同性恋？还是只是表演需要？

[@柯鹽]

Heart Brave 表演需要！可以去看akb有更多这首歌的表演版本，而且这对已经be啦，连朋友都不是了……

[@楊博皓-z4h]

對嘴？？

[@emdiana20]

楊博皓 整場只要在跳舞都對嘴，畢竟要表演的有200多號人，16人unit曲有很多連在一起、舞台這麼大，至少要50個麥，很難不出狀況，加上本團妹子真的想當歌手的沒幾個，大部分想當演員，況且粉絲根本不在乎這點小細節，所以連公演大部分都是對嘴 當然有些實力好的女孩會特別要求開麥，像徐晨辰、鞠婧褘

[@楊卉羽-n6g]

哪裡來的雌雄？明明雌雌！