SNK vs. Capcom: SVC Chaos - Todos los diálogos previos a la batalla

En este vídeo, les mostrare todos los diálogos de los personajes previos a la batalla
Información / Information
Lanzamiento / Release: Arcade / NeoGeo
Año / Year: 2003
Etiquetas / Tags:
SNK Playmore, Street Fighter, King of Fighters, Kyo, Ryu, Iori, Ken, Terry, Chun-Li, Mai, Guile, Ryo, Dhalsim, Mr. Karate, Akuma, Kim, M. Bison, Choi, Sagat, Kasumi, Vega, Shiki, Balrog, Genjyuro, Tessa, Earthquake, Hugo, Geese, Dan, Goenitz, Demitri, Orochi Iori, Violent Ken, Mars People, Zero, Honki ni Matta Mr. Karate, Shin Akuma, Athena, Red Arremer, Poison, Bao,

[@zonaretrogamer]

To see the dialogues in English, here is the link: kzbin.info/www/bejne/bJeTpn2jitqfkJY

[@ReignsKusanagi]

*ryu y kyo cuando se encuentran por Quinta vez* Ryu: Kusanagi quieres pelear? Kyo: y este random?

[@JxsProEJ1209]

13:58 Sagat: No me tomes el pelo Ken: Cual pelo ?

[@Omega_Maximo]

Kyo: Te voy a quemar los calzones papi! Ken: Este weon es tremendo trolazazo

[@VixXstazosJOB]

Ese dialgo me apesta a que no es traducción fiel.... solo una típica mexicanada, meh

[@gabrielgarcia579]

3:54 ¿eso contesta tu pregunta?

[@guillermocortez9468]

2:52?Que tipo de fuerza😏

La mejor parte del juego son estos diálogos. Bueno, esto y Mr. Karate

[@meganinten0078]

Y Demitri con su Midnight Bliss

[@rusbelitoluiscalymayorastudill]

Si awevo Mr karate se rifa

[@DAGONET.]

PERO CUÁL DE LOS 2??? EL DE ROPA BLANCA O NEGRA???

[@VixXstazosJOB]

Y ver en que te transforma Athena o Red Arremer (enemigo diablito de Ghosts and Goblins)

@@DAGONET. el de ropa negra es mi favorito

[@esternocleidomastoideo6010]

2:46 supongo que con ese "¡me recuerdas a alguien que me cae gordo!" Kyo se refiere a Iori Yagami ¿no? Xd.

[@meganinten0078]

Lo gracioso tambien es la conversacion entre Iori y Genjuro lo confirma. Ellos son muy similares 😆

[@emmanuelfuentes1755]

Genjuro y Haohmaru tampoco se llevan bien

[@VixXstazosJOB]

@@meganinten0078 Genjuro es un Iori (de la era antigua) pero sin personalidad ("Arte de la Espada es solo matar", "soy mejor que tú Haomaru" su personaje en una nuez )

[@Levin_Pilot_246]

La primera vez que he visto este juego desde chiquillo, me quede intrigado por el estilo de arte SNK para los personajes Capcom 😮. Un juegazo a lo god, en sus tiempos, aunque SNK, estaba pasando malos tiempos economicos, nunca dejo de decepcionarme! 😎 🇲🇽

[@MariaFlores-mt7yz]

no se cuanto te esfuersaste en hacer todos los dialogos

[@zonaretrogamer]

Gracias por tu opinion

[@meganinten0078]

El intro de Chun-Li con Kasumi siempre me ha parecido extraño 😅 Chun-li, la waifu piernas de jamon, le tiene envidia a las piernas de Kasumi? 🤔 Kasumi deberia mostrar sus piernas más seguido. Tendria muchos más fans 😏

[@RihadCuo]

2:12 Kyo rompiendo la 4ta pared

[@juridesigns7512]

Kusanagi le dice papi a todo el mundo xd

[@javierbustosrufino753]

Sin duda es un chilango de barrio

[@androide_17.]

Kyo es caleño :v

[@meganinten0078]

Casi todos los personajes masculinos se enamoran de Shiki (no los culpo 😌) y le coquetean. La unica excepcion es Zero tal vez porque él ya tiene a Ciel y porque sabe que ella puede escuchar sus conversaciones xD

[@ItsAloGMD]

Es muy cierto pobre Zero

[@VixXstazosJOB]

Quizá También porque el sabe que es muy raro que un androide de mas de 100 años se enamore de solo una simple humana

[@fandekuladiamond2892]

Espectacular. Gracias por hacer realidad el sueño.

[@zonaretrogamer]

¡Saludos!

[@fandekuladiamond2892]

@@zonaretrogamer Igual a ti.

[@rr-ui5my]

Me encanta como el lado de capcom humilla tanto a Mai por su poca ropa

En los viejos Fatal Fury hasta Terry le pide que se cubra. Me encanta que Mai no escucha a nadie jajajja

[@VixXstazosJOB]

Soy un hobre normal que no le asusta el sexo... e incluso eso de Mai me cansa. Lol, concuerdo con los CapCom

[@lautaroo7]

Pobre Dan, nadie lo toma en serio 🥲 (No los culpo tampoco)

[@noobsmoke4068]

Y lo peor es que lo confunden con Robert García , si dan es el mismo , ya sabemos que Dan Hibiki es la parodia de Snk

[@JorgeCastro92]

Excelente aporte 👍

[@zonaretrogamer]

Gracias por tu comentario, ¡Saludos!

[@nestorgonzalez6979]

Los representantes de la armada regular, los más populares de SNK y KOF: Mai Shiranui, Athena Asamiya y Terry Bogard

[@DanielMusicMx]

😢athena asamiya no salió en este juego

[@ArturoDamatoGX92]

Excelente video!

[@nestorgonzalez6979]

Hasta Athena está también en la armada regular como Terry

[@kennyolartecruz1287]

Me hizo Reir de Ryo Sakazaki por qué dijo Abre la boca y te hago volar hasta la India 😂🇮🇳 XDXD😂😂😂😂

[@darkxelnezir2392]

SNK DEBIO PONER UNA TRADUCCIÓN PARA LOS DIALOGOS DE MARS PEOPLE XD

[@DAGONET.]

Y TAMBIÉN PARA "RED ARREMER" 🤣

[@nestorgonzalez6979]

Me alegro de que Capcom no conociera al difunto metal slug attack, porque Mai les reventaría la cara a todos y eso que está en la armada regular y saludo y confundió al marciano de la armada espacial por una medusa

[@machewgun503]

SNK sabia el impacto de sus arcades en latam (especialmente en Mexico) e incluso tienen 2juegos que cuentan con doblaje al español latino (magic drop 2 y 3), y hoy dia en sus nuevos juegos la opcion en español dice: Español Mexicano... ahhhh siendo una empresa con tan poco dinero hoy dia siguen dandole mimo a los latinos, cosa que capcom no se ha dignado a hacer

[@mattiamorelos7107]

Sip. Pero en éste juego el argot usado es el de España... Quién en Latinoamérica dice crío?...

[@machewgun503]

@@mattiamorelos7107 por que las traducciones eran hechas por japoneses, por eso muchos dialogos con español roto, ademas de que a los japoneses que toman clases de idiomas se les enseña el español ibérico

[@escamillapachecojorgeiori]

@@mattiamorelos7107 en México se usan muchos modismos españoles

[@VixXstazosJOB]

Concuerdo Pero de donde sacas que no tiene mucho dinero ?

[@VixXstazosJOB]

@@machewgun503 Y yo pensando que compañías nacionales (por ejemplo, Nintendo de América) hacian los doblajes

[@Ychaked98lgbt]

15:21 no sabia que ken 😮conociera a gees 15:50 ese ken sabe los enemigos de snk😅 En este juego me da una idea de que ken es mas fuerte que ryu hasta demitri y la chica de espadas se impresionan por su fuerza

[@jorgerobles5117]

Bro muchas gracias por tomarte la molestia de subir todos los diálogos. Podrías hacer lo mismo con KOF XIII?

[@zonaretrogamer]

Gracias por tus comentarios, pero no tengo el KOF XIII

[@jorgerobles5117]

@@zonaretrogamer ni modo. Gracias por tu respuesta.

[@viket8316]

aveces veo los dialogos y digo que pedo con los personajes le dicen encanto a mai y se alaga y dice que son caballerosos dimitri usa su caballerosidad y ya le anda diciendo cosas al punto de que solo le pregunto a la vieja y la otra bien sacada de peo

[@rusbelitoluiscalymayorastudill]

Te arrepentirás cuando te queme los calzones papi ajajjaajjs pinche kyo es un desmadre

[@Omega_Maximo]

Kyo: así nomás? Kim: Sí, así nomás Kyo: Entrele ps hijo de la ching....

[@manuelsantiagoyuquilima4275]

19:56 Terry si que anda bien confundido

[@sergioeuan3003]

Cuáles son los minutos donde están los de Athena

[@elgeneral5138]

Capcom: epicardo, humillemos a Mai 🗿

[@charleyx55]

Mai delatando a Mr karate🤣🤣🤣🤣🤣

[@gabrielgarcia579]

4:39 7:08 la prueba que Ryu es gay.

[@alandelgado2683]

Yo nunca entendí porque se le ponen los ojos blancos a Kim cuando tiene su diálogo con Choi

[@esternocleidomastoideo6010]

Se le ponen blancos de la emoción. Él sabe que el sparring con Choi es sinónimo de que le dará una paliza y por eso se le ponen los ojos así.

[@alandelgado2683]

@@esternocleidomastoideo6010 muchas gracias por aclarar

[@ryuhoshi9381]

Desearía que esos diálogos estuvieran en letras minúsculas.

[@Mermaidsolar]

Pobre Mai.😅

[@enriquemarino2651]

#MuchaLucha🥇🎶🎹🎹🎹🎹🎹🎶🎵⏩⏪⏪⏪⏏️🎼🎼🎼🎼🎵

[@DanielMusicMx]

Kyo no es tan bueno como ryu, y no digo en fuerza habro sobre como persona ,es algo arrogante

[@Gallagherick]

No me gusta la palabra "papi" que le pusieron a Kyo para sus diálogos. Mucha estereotipación latina.

[@DanielMusicMx]

Más bien soberbia

[@androide_17.]

Yo leo ese "papi" y digo: ¿Los traductores eran caleños?

[@clerwer]

Me sorprende lo grosero que es Ryu en este juego. Por cierto 29:52 ¿Quién hizo esta traducción tan pobre? Encima casi todo es slang latinoamericano y lleno de faltas de ortografías. Es la traducción menos neutra que he visto en mi vida. Si los personajes llegan a decir "Ole, ole, tortilla de papas, viva el Betis" ya me meo del todo. La cosa es que me parece recordar que los juegos de KoF en NeoGeo estaban igual de mal traducidos, pero es que este salió en 2004...

[@SrElefante]

Es que el juego se hizo en tres meses por eso la mal traducción e Iván a agregar más cosas pero no pudieron

[@clerwer]

@@SrElefante Vaya, no pretendía sonar como si estuviera criticando el juego, le tengo bastante estima a este título, es más, justo en este juego aprendí a lanzar Hadokens.

[@Omega_Maximo]

Están tan mal traducidos al español latino los diálogos, te pasas SNK, te pasas! 🙄😒

[@regio1572]

También en inglés

[@SrElefante]

Es que el juego se hizo en tres meses por eso la mal traducción e Iván a agregar más cosas pero no pudieron