Snow White - The Witch's Death One Line Multilanguage

[@darreylhenderson702]

9:15 is extra creepy because she screams twice. the first time when she falls off the cliff, and then a second time after the Rock falls after, almost like she sees it coming to crush her.

[@eliassanchez1112]

11:37 sounded a bit funny haha

[@Melody1474]

Yeah it’s like she just fell onto a protruding cliff not too lower. And then the rock falls on her crushing her dead.

[@jvsarcamo]

9:15 Is Extra Creepy Because She

[@jvsarcamo]

11:37

[@shnagashnaga3831]

So much merciful than what happened in the original Grimm tale. In the original story. The prince put red hot iron boots on her and she was forced to dance in them until she died.

[@dannyleo4791]

That lightning bolt was God's way of saying "That's for Snow White you bitch!"

[@scottriddell3514]

Hell she payed dearly for starting a goddamn 6 year war

[@eliassanchez1112]

Honestly at 9:15 that's creepy right there as she screams the 1st time and falls on the ground as the boulder starts to drop on her she screams the 2nd time like she sees the boulder better ready to crush her

[@charguigou]

Yay it’s finally here ! Great compilation !

[@liukewithoutacoolname]

Yayyy, you know how long this video took ahah Merci pour tes gentils mots ! :D

[@eliassanchez1112]

​@@liukewithoutacoolname13:31 the way that gasp sounded in Chinese was perfect also the scream too

[@LuisOtavioPessoal]

In the Brazilian version, she was dubbed in 1965, only in 1972 to 2009 her death scream was changed to the original audio (English), but in 2010, the version of her scream was revealed.

[@rodriguezlopezjimmykenamy4893]

I really liked the Latin Spanish dubbing of Carmen Donna-Dio from 1964, it had a lot of talent and potential.

[@eliassanchez1112]

So did the castialn Spanish too

[@eliassanchez1112]

2:09

[@dannyjorde2677]

Tercermundista haciéndose pasar por gringo

[@PixieDust18]

The Arabic version is absolutely horrific !

[@eliassanchez1112]

The Cantonese sounds Close to the original scream

[@이진우-v7g]

아랍어버전은절대적으로끔찍합니다!

[@GoldOcean-x5n]

Her scream sounds like a young girl banshee Arabic

[@Doctor_Pingas]

@@eliassanchez1112same with Hungarian

[@julianbernabes]

12:49

[@alexk8792]

3:07 That sounded pretty close to the original scream

[@eliassanchez1112]

Yeah it did

[@eliassanchez1112]

1:47 also sounded close to the original scream too

[@eliassanchez1112]

The Slovak sounds close too

[@Doctor_Pingas]

Finnish laugh sounded the most accurate of the laughs

[@eliassanchez1112]

​@@Doctor_Pingasyeah that sounded way evil

[@pedroc.oliveira8703]

Timecode 00:20 Egyptian Arabic 00:42 Arabic (TV) 01:03 Brazilian Portuguese 01:26 Bulgarian 01:47 Cantonese 02:09 Castillian Spanish 02:31 Croatian 02:53 Czech 03:14 Danish 04:19 Dutch 04:41 English 05:24 Finnish 06:30 French 07:34 German 07:57 Greek 08:18 Hebrew 08:39 Hindi 09:24 Hungarian 09:45 Icelandic 10:06 Indonesian 10:50 Italian 11:12 Japanese 11:33 Kazakh 11:55 Korean 12:17 Latin Spanish 13:00 Malay 13:21 Chinese Mandarim 13:44 Taiwanese 14:05 Norwegian 14:49 Polish 15:10 Portugal Portuguese 15:32 Romanian 15:54 Russian 16:16 Slovak 16:59 Swedish 17:21 Tamil 17:43 Telugu 18:25 Thai 18:47 Turkish 19:09 Ukrainian 19:30 Ending

[@rae-raetheturtledemon.]

Me and the dwarves: *Watch the queen falling off.* Vultures: 😈😈 *Eat what's left of her.* Me: 😨😰

[@pedroc.oliveira8703]

Scream-O-Ranking Behold 04:50 ENGLISH: (Classic) "Perfect✅" 🇺🇲 01:13 BRAZILIAN: "Perfect✅" 🇧🇷 08:27 HEBREW: "Perfect✅" [The scream was suppose to be the scariest of all] 🇮🇱 12:26 LATIN: "Ok" 🇲🇽 02:18 SPANISH: "Ok" [The scream was suppose to scary and high] 🇪🇦 15:19 PORTUGUESE: "Perfect✅" 🇵🇹 08:05 GREEK: "Ok" [The scream was suppose to be more scary and realistic] 🇬🇷 08:49 HINDI: "Almost✔" [The scream was suppose to be Little Gruesome] 🇮🇳 11:21 JAPANESE: "Worst❌" [The Laughing most go on and be scary and the scream was suppose to be scary and high] 🇯🇵 06:38 FRENCH: "Garbage❌" [This scream was suppose to be Terrifying] 🇫🇷 07:44 GERMAN: "Garbage❌" [The scream was suppose to Terrifying and too realistic and scary because is native story] 🇩🇪 10:59 ITALIAN: "NAILED IT✅✅" 🇮🇹 04:29 DUTCH: "Perfect✅" 🇳🇱 13:31 CHINESE MANDARIN: "Medium👌" [The scream is not so bad, but at the final of this scream was suppose to be horrifying] 🇨🇳 12:04 KOREAN: "Garbage❌" [The scream was suppose to be Terrifying with echo] 🇰🇷 00:51 ARABIC (TV): "Perfect✅" 🇦🇪 00:29 EGYPTIAN: "Perfect✅" 🇪🇬 16:03 RUSSIAN: "Garbage❌" [The scream was suppose to be scariest and realistic and horrifying] 🇷🇺 18:57 TURKISH: "Perfect✅" 🇹🇷 17:08 SWEDISH: "Perfect✅" 🇸🇪 03:23+09:20 DANISH: "Ok" [The scream is good, put when she get out of the screen, the scream was suppose to be the same scream has the HUNGARIAN 1962 Last scream] 🇩🇰 05:33 FINNISH: "Perfect✅" 🇫🇮 09:54 ICELANDIC: "Perfect✅" 🇮🇸 14:15 NORWEGIAN: "Garbage❌" [The scream was suppose to be Perfect and and creepy and scary] 🇳🇴 14:58 POLISH: "Perfect✅" 🇵🇱 19:18 UKRAINIAN: "Perfect✅" 🇺🇦 03:02 CZECH: "Almost✔" [The scream was suppose to be Terrifying and horrifying with realistic echo] 🇨🇿 01:35 BULGARIAN: "Perfect✅" 🇧🇬 09:32 HUNGARIAN: "Perfect✅" 🇭🇺 02:39 CROATIAN: "Perfect✅" 🇭🇷 SERBIAN: "Perfect✅" 🇷🇸 15:40 ROMANIAN: "Almost✔" [The scream was suppose to be scariest] 🇷🇴 16:25 SLOVAK: "Ok" 🇸🇰 18:35 THAI: "Perfect✅" 🇹🇭 01:56 CANTONESE: "NAILED IT✅✅" 🇭🇰 13:53 TAIWANESE: "Almost✔" [The scream was really good, put it must be more higher and horrifying] 🇹🇼 11:43 KAZAKH: "Perfect✅" 🇰🇿 ALBANIAN: "Ok" 🇦🇱 10:16 INDONESIAN: "Perfect✅" 🇮🇩 PERSIAN: "Perfect✅???" 🇮🇷 17:29 TAMIL: "Perfect✅" 17:52 TELUGU: "Perfect✅" CRIMEAN TATAR: "along with the classic✅" 13:09 MALAY: "PERFECT MATCH!! 101%✅✅✅✅✅✅✅" 🇲🇾

[@xxalexx75thegamer88]

English is the original audio...

[@Tsatsahohhoh]

Finnish 1993 version is best❤

[@9418]

1:57 Scariest one I think!

[@WilliamKearns5393]

R.I.H William Carlortez The Evil Prince, February 29th, 1887 ~ September 30th, 1943.

[@WilliamKearns5393]

Cause Of Death:(Fell Off The Broken Cliff)

[@WilliamKearns5393]

R.I.H The Orange Alaskan Bullship, 1847-1943.

[@Yumichan-mn5yk]

12:16 I like the 1964 latin spanish dub,the witch sounds very creepy,and even her laught was very scary bit it could be better if they dub her scream when she falls to her death and not only when the thunder hits her.

[@dannyjorde2677]

Sí, indígena, ya te vimos

[@mohammadsalimii5709]

Congratulations! Amazing job you do!

[@liukewithoutacoolname]

Thank you so much 🥰

[@archimedesno400]

Sono felicissimo per te, portare a termine questo video deve averti preso tanto di quel tempo! La sensazione di soddisfazione quando finalmente si completa la collezione di così tante versioni deve essere stata impagabile. Ad ogni modo, questo film appartiene al mio cuore, e così anche la nostra mitica Wanda. Per quanto mi sforzi non troverò mai una minaccia, una risata malefica e un grido migliori di quelli che lei ci ha saputo dare. Rinnovo i miei complimenti per il magnifico lavoro che hai fatto, il modo migliore per festeggiare Halloween😉

[@liukewithoutacoolname]

Grazie mille!!! In effetti, questo video è stata una vera impresa... Mi dispiace solo non esser riuscito a trovare più versioni... Ciononostante, sono molto contento del risultato! :D Comunque, concordo con te, anche per me questo film (così come i suoi personaggi) significa molto! Wanda è una strega perfetta, allo stesso livello delle doppiatrici araba, brasiliana, tedesca (del 1938), greca e polacca (tanto per citarne alcune)! Grazie ancora per le tue gentilissime parole! :D

[@archimedesno400]

@@liukewithoutacoolname considerando che hai raccolto ben 53 versioni, che a tuttoggi alcune sono perdute e che hai escluso quelle non ufficiali, per me hai fatto un lavoro egregio. Ovviamente il completismo non lascia tregua e impone che ci siano tutte quelle esistenti (in questo mi ci rivedo molto). E, di nulla, i complimenti li meriti tutti!

[@liukewithoutacoolname]

@@archimedesno400 grazie ancora per tutti questi complimenti!!! 🥺🥰

[@jamesmorrison2055]

I just wasted 20 minutes of my life watching this, and I loved every minute of it.

[@SnowWhiteBR]

Yay finally it was uploaded!! >< I LOVE the design of this multilanguage and this is a really great scene! My favorites are Arabic 1975, Brazilian Pt. 1965, Czech 1970, Greek, Hungarian 1962, Italian 1972, Finnish 1962 (but I think that her voice was better in the Evil Queen than the Hag) and all 1938 dubs ❤️ I didn’t know that much languages voiced the final scream too!

[@liukewithoutacoolname]

Yeees finally! :D Thanks for your kind words (and for your big help!!!)! I agree with you: Arabic, Brazilian Pt., Greek, Hungarian 62, Italian 72 and all the 38's dubs are amazing (too bad they didn't keep the dubbed laughs and screams in the old dubs...)!

[@eliassanchez1112]

​@@liukewithoutacoolname 13:30 the way she goes ohhhh and knows she falls to her death

[@XEatPraySlayX]

I'm sorry but can we talk about the Italian version scream? Absolutely perfect

[@Utopia7FilmsSA]

Italian 1938 is exactly the same original English track.

[@MarcoParisi9804]

​@@Utopia7FilmsSAyeah, 1938 dub has the best dialog but the 1972 the best scream 😂

[@arnaudwurm-munoz1325]

I love seeing that witch b**** fall by the thunder so satisfying. XD

[@ΜΙΧΑΛΗΣΠΑΝΤΕΛΕΟΥ-ξ7ε]

and the boulder crushing her too....

[@imuk9012]

04:41 Inglés (Original) 12:54 Español Latino, no se dobló el grito a pesar de haber tenido una voz y actuación que superaba al original. 9:15 Es bastante aterrador que luego de gritar mientras la roca cae, ella vuelve a gritar dándose cuenta que la iba aplastar. 0:34 El grito del árabe egipcio transmite mucho horror, sin duda superó a su idioma original. 2:00 Bastante bueno pero corto 1:17 Bien

[@bradhedgehog12]

Regardless which Language the queen is gone.

[@WinterWonder99]

Arabic 1975, Dutch 1984, Finnish 1993, German 1938, Hungarian 1962 and Polish 1938 are by far the creepiest and scariest sounding.

[@eliassanchez1112]

The 1984 I think the actress got a bit carried away with the laugh haha

[@Tsatsahohhoh]

Finnish 1993 version: ”Minä hoidan teidät!, minä murskaan luunne!” ”Varokaa!”

[@pedrojosedellimalima4958]

0:20 🇸🇦🇦🇪🇪🇬Arabic (1975) Malak Al-Jamal 0:44 🇸🇦🇦🇪🇪🇬Arabic TV (2015) Gihan Al-Naser 1:04 🇧🇷 Brazilian Portuguese (1965) Estelita Bell 1:26 🇧🇬 Bulgarian - Zheni Pashova 1:48 🇭🇰 Cantonese - Rebecca Tam 2:09 🇪🇦 Castilian Spanish - María Luisa Rubio 2:31 🇭🇷 Croatian - Mirela Brekalo 2:52 🇨🇿 Czech (1970) Jiřina Petrovická 3:14 🇩🇰 Danish (1982) Kirsten Rolffes 3:36 🇳🇱 Dutch (1938) Tilly Perin-Bouwmeester 3:57 🇳🇱 Dutch (1984) Marlies van Alcmaer 4:19 🇳🇱 Dutch (1994) Marjol Flore

[@derickmiranda5739]

Almost all of the majority put the original version of the witch's scream.

[@danielleboyle35]

Exactly like hazel the witch who helps Donald's nephews

[@disneiya]

Glad the video finally came back :D. I love all the versions, but my favorite ones are Arabic(1975), Brazilian Portuguese(I love it, it was my childhood), Dutch(1984), French(1938), German(1938), Hungarian(1962), Italian(1972 , Wanda's voice is very scary, I love it), Polish(1938), Swedish(1938 & 1982) and Ukrainian :) Too bad this scene was cut in the Danish dub 1938, Clara is one of my favorites!

[@liukewithoutacoolname]

Yeah, it came back AND UPDATED ahah! I agree with you on many of them ;) I guess they did dub this scene in the first Danish version, they just cut it out in the later print :(

[@SonGoku_Bruv]

It Was Dutch 1938

[@fabriziolobianco6261]

Italian 1972 : Vi schiaccerò come formiche! TRANSLATION I'll crush you as ants!

[@LeBucie]

Stupendo

[@Jojje4567]

It’s a little confusing how the Witch’s scream is handled from dub to dub. Disney must’ve supplied different mixes where it wasn’t in the M&E track, and others where it was (as seems to be with most of the ’38 dubs and the ’62 Finnish one). Then you have the ones like the Hebrew dub, where it switches midway to the original scream. Either way, as a Swede both Swedish dubs just make me happy to listen to with their effort put into them. Though the French and German ones also stand out, in a good way.

[@MarcusVinicius-ms1eg]

Interesting to notice how the earliest dubs tend to keep the original final laugh and scream as she falls off the cliff from the English audio, but redubs tend to make screams of their own. The original Brazilian dub was probably the same, though sadly we can never know, as it was lost duo to being poorly recorded. It was the first dub ever made in Brazil, and they had to improvise quite a bit, like talking inside a bathroom in order to make echo among other things.

[@BrandonKohout]

And you can take this poisoned apple to hell with you, witch! (throws the bitten poisoned apple off the cliff)

[@danielleboyle35]

If ash misty Brock was in this ash would comand Pikachu to use it's thunderbolt he would send that evil hag to Hell

[@claudioperozzo6179]

Anche questo multilanguage è molto bello. Le mie versioni preferite sono l'araba del 75 (la doppiatrice araba ha una voce terrificante, fa davvero sentire tutta la malvagità, la rabbia e l'odio del personaggio), la brasiliana, la spagnola europea e latinoamericana del 64, la cantonese, l'olandese dell'84 e il nostro doppiaggio del 72 (Wanda Tettoni è stata una strega straordinaria). Grazie per aver fatto questo video e ancora complimenti.

[@ChibiProwl]

Italian 1972 has one of the better screams.

[@kiranpennada9744]

17:43 Telugu What A Scream

[@liukewithoutacoolname]

I think the Telugu actress did one of the most realistic screams ;)

[@kiranpennada9744]

@@liukewithoutacoolname I dont Know The Name But She Recently Gave Voice For Abuela From Encanto

[@liukewithoutacoolname]

@@kiranpennada9744 neither do I but I think she's done a great job as the Witch :)

[@eliassanchez1112]

Damn

[@eliassanchez1112]

14:07 too was also a realstic scream

[@glumanteri]

Really a shame that Finnish 1982 version is missing, I heard that was good. I do like the Finnish 1994 version, but one of the creepiest Witch's screams, along the original, is the Norwegian one 14:19 just listen her gasp here as she realises her doom 😨

[@eliassanchez1112]

Her scream was good too

[@eliassanchez1112]

17:07 OK I'm not going to lie her scream made that sound like gruntilda from banjo kazooie falling from the tower haha

[@darreylhenderson702]

​@@eliassanchez1112 100%

[@alessandro5932]

Brazilian: Rainha: Vocês me pagam! Vocês me pagam! Vou esmagar vocês! Zangado: Cuidado!! EN: Queen: You shall pay for this! You shall pay for this! I shall crush you now! Grumpy: Look out!

[@alessandro5932]

Played: Estelita Bell & Ênio Santos

[@jaguar-s9t]

Fun fact: According to Walt Disney himself, his favorite version was actually the Swedish Dub (1938). Even better than the English Dub

[@Utopia7FilmsSA]

Swedish 1938 is exactly the same original English track. It exists a letter in where Disney himself declares the Latin Spanish 1964 the best of all.

[@pedroc.oliveira8703]

Every languages, grumpy says look out But in Latin Spanish is 12:25 cuidado con la rocha

[@liukewithoutacoolname]

Doesn’t he say “Cuidado con la bruja” (“bruja” means “witch”)?

[@pedroc.oliveira8703]

@@liukewithoutacoolname he say Rocha "rock" that's makes more sense

[@hungryluma7859]

*roca* rocha in Spanish it's totaly diferent.

[@eliassanchez1112]

​@@pedroc.oliveira870312:29 that echo effect that when she screamed

[@shnagashnaga3831]

In the original story, The prince put red hot iron boots on her and she was forced to dance in them until she died.

[@Alex-ws1xo]

Omg , there are versions that i haven't even heard of and if i did they had the english scream

[@liukewithoutacoolname]

Yeah, some versions, like Malay and Arabic (censored version) had the English scream, luckily I was sent the "original" dubbed versions :D

[@Alex-ws1xo]

@@liukewithoutacoolname yeah

[@eliassanchez1112]

@@Alex-ws1xo 14:07 what a scream

[@liukewithoutacoolname]

I’m back!!!

[@galtafaggiopicturesinterna4774]

9:16

[@juanrs8332]

9:02 sounds scary

[@eliassanchez1112]

​@@juanrs8332 sounded like she had head start on the laugh I guess she was having a little to much fun

[@EktorasS.-dy2cg]

Children from so many languages, I believe that Eleni Zafiriou in Greek in 1973 has played her, although in a heavy style, very realistically, as with Estellita Bel in Brazilian in 1965, and both were chosen because they played the same roles as the handkerchief !!!

[@Drainfloppa]

15:56 Russian: Ya vam zadam! Vse kosti perelomayu!(I'll give you a hard time, I'll break all your bones) Vot ona!(There is she!) (Laugh, and you know) Not interesting fact: for me Grimhilde-witch looks more like Baba Yaga the witch and goddess of the forest, but it's not interesting

[@scottriddell3514]

Hell she does resemble her indeed

[@Drainfloppa]

​​@@scottriddell3514 also I want to say, that our Russian old people(our grandmothers and grandfathers) say: "soviet cartoons are the best". But I think, that we must respect Walt Disney, because he helped U.S.S.R. with creating first cartoons, and so "Союз мультфильм" studio(Union cartoon studio) appeared

[@NezukoKamado-HatsuneMiku]

15:56 Russian: Я вам задам! Все кости пэрэломаю! (Ya vam zadam! Vse kosti perelomayu!) Вот она! (Vot ona!)

[@galtafaggiopicturesinterna4774]

15:03

[@Tsatsahohhoh]

Finnish 1993 version: 5:25 ”Minä hoidan teidät!, Minä murskaan luunne!” ”Varokaa!”

[@carollines_art]

Do Allison‘s Death from Teen Wolf, please?? 😊

[@AdrianRomeroLopez-r4y]

2:09 Para mi en la batalla de Bosworth -Rey Ricardo III : Un caballo , un caballo mi reino por un caballo O Rey Ricardo III : Me vengare estupidos , os aplastaré!!! -Thomas Starley : ¡¡Cuidado!! -Rey Ricardo III : Hahahahahaha!!!! Enrique Tudor empuja al malvado al Rey Ricardo -Enrique Tudor : De eso nada monada!!! -Rey Ricardo III : Vas pagar como les hizo al mocoso Eduardo V Entonces aparece un rayo ⚡️ y Ricardo III cae y muere aplastado por una roca de forma de caballo Soldados : Madre mía, Se ha cargado, que pena . La madre de la parió

[@davidgodrei2047]

Hungarian 1962 is my childhood. You guys should watch the whole thing with our old dubbing, especialy the hag scenes. Horrifying

[@ognigiornoclarke5759]

Is there a Tagalog dub for that scene as well?

[@rojimmanuelcantoria]

6:51 Actual Language

[@jokowinoto9129]

10:07 Bahasa Indonesia 13:00 Bahasa Melayu

[@joefrew1614]

You forgot to include both Albanian versions of this scene, the first one from the year 2000 and the second from 2005.

[@liukewithoutacoolname]

I included official dubs only

[@joefrew1614]

@@liukewithoutacoolname Oh, that makes sense.

[@irenedagnino7198]

La seconda versione in albanese è forse la più inquietante di tutte

[@Solongsocialmedia]

How do you get 1962 hungarnian queen death?

[@galtafaggiopicturesinterna4774]

10:42 11:03

[@nivesgrgat6577]

Dutch 1994 sounds like Toad from Super Mario.

[@eliassanchez1112]

14:07 what a scream

[@eliassanchez1112]

14:07 what a scream

[@eliassanchez1112]

4:06 OK that actress on the 1984 sounded like she was having to much fun haha

[@ChibiProwl]

Now that I've seen the new Mario Brothers movie, she DOES sound like that.😂

[@nyw4861]

Evil Queen death a screaming

[@maxloucas3159]

My favorites with Lucille La Verne are Dutch 1938, English, Finnish 1962, Greek, Hebrew, Japanese 1980, Korean, Latin Spanish 1964 and 2001, Mandarin Taiwan, Norwegian 1994, Polish 1938, Swedish 1938, and Thai 1994

[@CanyonCoyote]

Seems that some versions dub her screaming, while others don't. Or they overlap it with the English audio

[@nanastar3335]

Just so you know, at 6:20, the witch is screaming "pourquoi" (which means "why" in french) right before the big rock falls onto her... well, she really didn't expect to be the one to die that day 😂

[@liukewithoutacoolname]

No, she doesn’t…

[@nanastar3335]

@@liukewithoutacoolname The sound is faint, indeed, but I do think she's saying that... (I'm french btw)

[@irenedagnino7198]

C'era l 'urlo originale in sottofondo nella seconda versione in francese

[@NumberjacksItalia]

Do you have the file link of Kravd Anima?

[@liukewithoutacoolname]

Who is Kravd Anima?

[@NumberjacksItalia]

@@liukewithoutacoolname Now his channel has been banned, he is one that had made file links on various films (I would need the one of Snow White)

[@liukewithoutacoolname]

@@NumberjacksItalia I honestly don’t know what you’re talking about 😅

[@banditegg5675]

Many of them reused the original scream

[@matthewvanornum2699]

16:51

[@josephhaccourt3877]

You have remastered ?

[@liukewithoutacoolname]

Yes, I remade my old video! I fixed the design and added some new/lost versions :) Glad you like it!

[@Utopia7FilmsSA]

LATIN SPANISH 1964.

[@docholl93]

Cantonese is kinda taken seriously 😮

[@renatoweiller8832]

Bem ela se deu mal porque branca de neve era uma pessoa. Boa mesmo assim teve coragem de debochar dela. Jesus lançou no inferno

[@Cristian_80S]

Verdade Renato Weiller mais enfim qual idioma você achar melhor na sua opinião?.

[@alejandrobriseno9111]

4:42

[@juliocesarofficial]

👍👍👍👍

[@angelaalvarez159]

2:08

[@yukochancartton]

Me hubiera gustado ver abajo

[@Alex-ws1xo]

But liuke why didn't you use the uyghur version i mean i wouldn't use it either because it's kinda weird

[@liukewithoutacoolname]

I didn't use it because it's not official ;)

[@Alex-ws1xo]

@@liukewithoutacoolname oh ok i did think of that, that you used only official dubs

[@Alex-ws1xo]

@@liukewithoutacoolname you can also make a unofficial multilanguage for the albanian versions , the persian and other unofficial dub

[@liukewithoutacoolname]

@@Alex-ws1xo don’t worry ;)

[@MrHappy-vu3yb]

French 2001😐

[@aidenparker5955]

11:19

[@klarenzjeong8031]

New Finnish sounds feels like 1985

[@AdrianRomeroLopez-r4y]

2:09 😏

[@klarenzjeong8031]

3rd German like 1986

[@weeeowpk]

Cantonese though

[@klarenzjeong8031]

Norwegian like 1987

[@danielleboyle35]

Oh i hate that evil murdering hag she murdered snow White i love snow White she was an angel that evil hag killed her

[@El1000Toritos]

9:20

[@MrTsWorld831]

4:41

[@galtafaggiopicturesinterna4774]

17:13

[@eliassanchez1112]

Let's call that the gruntilda scream haha she made that sound like gruntilda falling from the tower ha

[@matthewvanornum2699]

6:00

[@luisjuarez3577]

12:39