Солов'яненко "Там, де Ятрань круто в’ється" Kyiv 1970 СУБТИТРИ

Анатолій Солов'яненко, українська пісня "Там де Ятрань круто в’ється", автор музики та слів Антін Шашкевич (XIX століття), обр. Г.Майбороди, фортепіано супровід - Розалія Трохман. Київ, 1970
Anatoly Solovyanenko, ukrainian song "Where is Yatran river steeply winding". Recorded in Kyiv, 1970
Там, де Ятрань круто в'ється,
З-під каменя б'є вода,
Там дівчина воду брала,
Чорнобрива, молода.
Дарма, дівко, квіти сієш -
Вони тобі не зійдуть,
Дарма батька й матір просиш,
Бо за мене не дадуть.
Нащо голому казати
Про тесові ворота?
Нащо комусь про те знати,
Кого любить сирота?
Ти, дівчино, ти - багата:
В тебе батько, мати є,
Двір великий, біла хата,
Все, що в хаті, те - твоє.
А я бідний, безталанний,
Степ широкий -- то мій спад,
Шабля, люлька -- вся родина,
Сивий коник -- то мій брат.
О, мій брате, коню чалий,
Щез, як дим, той добрий час,
Коли люди обвінчали
І повсюди звали нас.

[@ViktorOstafeychuk]

"Там де Ятрань круто в’ється", автор пісні Антін Шашкевич (XIX століття). Там, де Ятрань круто в'ється, З-під каменя б'є вода, Там дівчина воду брала, Чорнобрива, молода. Дарма, дівко, квіти сієш - Вони в тебе не зійдуть, Дарма батька й матір просиш, Бо за мене не дадуть. Нащо бідному казати Про тесові ворота? Нащо комусь про те знати, Кого любить сирота? Ти, дівчино, ти - багата: В тебе батько, мати є, Двір великий, біла хата, Все, що в хаті, те - твоє. А я бідний, безталанний, Степ широкий -- то мій спад, Шабля, люлька -- вся родина, Сивий коник -- то мій брат. О, мій брате, коню чалий, Щез, як дим, той добрий час, Коли люди привічали І повсюди звали нас.

[@igor-3615]

Он из Донецка. Хата на монахах. Так что хорош пиздеть

[@marikay7661]

Згодна- НЕПЕРЕВЕРШЕНИЙ… Краса і гордість УКРАЇНИ і Всесвіту 💎💎💎💎💎

[@user-hx5vt3xk1z]

Мій тато дуже любив цю пісню, співав її тихенько майже пошепки.

[@ViktorOstafeychuk]

зберігайте пам"ять про тата у своїм серці. це святе

[@user-ip8ru4jp6d]

Яка краса,наші пісні!

[@liudmylavitenko34]

Пісня з дитинства з нашого 💛💙 радіо. Неперевершений тенор Солов'яненка❤️

[@user-zg2uu4rn3q]

Яке гарне виконання та красива пісня. Неперевершений , незрівнянний Анатолій Солов'яненко. Дуже добре , що збереглися ці відеозаписи. Велика Спадщина нашої культури!❤❤❤

[@quequitoAR]

😍😍😍😍😍😍😍😍😍 Solovianenko!!!!! He had everything...

[@user-hx5vt3xk1z]

Анатолій Солов'яненко і всі інші українські співаки, записи яких зараз викладає UOA - це виконавці світового рівня. Пам'ятаю, що Солов'яненко стажирувався у Ла Скала в один час з Магомаєвим, який так і не "дотягнув" до оперного рівня.

[@svetaruda1473]

❤❤❤❤❤

[@katerynamykhalova9603]

Дуже дякую за ваш канал! Це щось неймовірне❤

[@valkiria576]

СПАСИБО ❤️😁❤❤❤❤❤❤❤

[@heartchanel3114]

❤❤❤

[@user-qs9um7mq4s]

❤

[@heartchanel3114]

Неперевершений

[@heartchanel3114]

Канал дуже виріс. Пам'ятаю його з підписниками до трьох тисяч. Я ще тоді подумала: боже, бідний автор каналу, він так старається зробити хоч щось ... Чувак, вода камінь точить! Дякую за працю.

[@ViktorOstafeychuk]

будь ласка ))

[@stepanio_banderas9461]

Цікаво, чому зараз не створити альбом українських пісень з сучасними оперними артистами, в т.ч. світового рівня? Богдан Волков, Монастирська, Кульчинська, - як щодо цього списку? При цьому, «лідери» Брамса та Шумана записують до сих пір, не кажучи вже про Шуберта! А Гаранча ще й дістала з антресолі пісні Малера. Що нам заважає вийти на Дойче Граммофон та записати диск з українськими піснями під акомпанемент оркестру та/або фортепіано? Відсутність інтересу до власної культури, небажання витрачати на це гроші, вже надоїле «не на часі»? Соромно. Дуже соромно за те, що з одного боку пропагують велич української культури, а з іншого боку не роблять нічого, щоб її реанімовувати та розвивати. Це ще я не кажу про сучасні постановки в Національній опері. Привіт синочку артиста на відео.

[@ViktorOstafeychuk]

будь який бізнес проект має кимось оплачуватися. З цього все починається, а в нашому випадку - і закінчується. І причина проста: на заході це рентабельно, а на українському ринку - ні.

[@stepanio_banderas9461]

@@ViktorOstafeychuk а нащо нам МінКульт тоді?

[@maximkutsenko2133]

Волков, який отримав російське громадянство ніякий не український співак, а звичайний запроданець. Йому путіну калінку співати, а не українські пісні.... Інші би могли спробувати, але українські пісні дуже непрості і заспівати їх на віка як кажуть, то дуже непроста штука. Дуже рідко почуєш гарне і проникливе виконання української пісні, як наприклад у (Козловського, Гмирі, Петрененко, Мокренко, Солов'яненко, Гнатюка, Стеф'юк і інших). Це все стара генерація співаків і особистостей☝️. І сьогодні таких особистостей в нашій музичній, оперній культурі не існує. І мінкульт тут нідочого. Звичайно треба робити пропагацію української пісні, аби вона звучала усюди і в гарному виконанні. Щоб діти слухали не ту попсу дешеву, а пісні в гарному виконанні і тоді з часом може дещо зміниться.

[@Katrineact]

Подобається пісня, виконання Солов'яненка проймає сильно! Дякую за публікацію!youtube.com/@belcantofromdoniaandoleg6159?si=zdLy0lJ9HwbQWsT9