Рет қаралды 6,559
This is my Dutch version of Someone You Loved by Lewis Capaldi: Jij Bij Mij. Please tag me and send me a message if you want to use this translation in any way!
Originel track: Someone You Loved (Lewis Capaldi)
Lyrics / Translation: Nick Renooij
Instrumental Piano Track: / thepianonest
Soundcloud: / nickrenooij
Instagram: / nickrenooij
Coverband Lynx: / coverbandlynx
Dutch LYRICS: Jij Bij Mij
Hoofd onder water en ik voel dat niemand vecht voor mijn leven.
Alles of niets | ‘t heeft me langzaamaan tot wanhoop gedreven.
Ik wil iemand die geeft
Iemand die weet
Wat in mij leeft
Die mij niet vergeet
Ze zijn er niet veel
Nee niet zoals jij
Want jij was altijd bij me en verdoofde de pijn
Als de zon zakt
En de nacht komt
Zonder jouw hart
Dat naast het mijne klopt
Ik kon mezelf zijn
Tot je verdwenen was
Ik geloofde nog maar net dat jij bij mij wilde zijn
Hoofd onder water en ik weet niet meer bij wie ik terecht kan
Niet langer zeker of ik ooit nog weer opnieuw in gevecht kan
Ik wil iemand die geeft
Iemand die weet
Wat in mij leeft
Die mij niet vergeet
Ze zijn er niet veel
Nee niet zoals jij
Want jij was altijd bij me en verdoofde de pijn
Als de zon zakt
En de nacht komt
Zonder jouw hart
Dat naast het mijne klopt
Ik kon mezelf zijn
Tot je verdwenen was
Ik geloofde nog maar net dat jij bij mij wilde zijn
En soms, als het pijn doet droom ik weg naar toen ik rust vond in jouw hart
Even veilig tot ik weer wakker ben
Als de zon zakt
En de nacht komt
Zonder jouw hart
Dat naast het mijne klopt
Ik kon mezelf zijn
Tot je verdwenen was
Ik geloofde nog maar net dat jij bij mij wilde zijn
Als de zon zakt
En de nacht komt
Zonder jouw hart
Dat naast het mijne klopt
Ik kon mezelf zijn
Tot je verdwenen was
Ik geloofde nog maar net dat jij bij mij wilde zijn
Ik kon mezelf zijn
Tot je verdwenen was
Ik geloofde nog maar net dat jij bij mij wilde zijn