Something There - Beauty & The Beast (2017) - One-line Multilanguage (27 Versions)

You can find the singers on this website:
disneyinternationaldubbings.we...
The only versions still missing are Bulgarian, Hebrew, Slovak, Tamil, and Ukrainian (as well as the HQ versions of many).

[@Indranichan]

I really adore French, Italian, Mandarin and Polish!

[@mirfanyfer4530]

English, Brazilian, French, Latin Spanish and Polish <3

[@maygeiyourhao4310]

Latin Spanish, Italian , polish ,thai

[@CEKEPanama]

1:32

[@disneyqueen98]

Great multi :D

[@movieslover9094]

There are many good versions. My favourites for now are Latin Spanish, Italian, Polish, Danish and French :)

[@Miss-lv8xg]

English, Croatian, Italian and Latin Spanish are my favs <3

[@sorinzugravu]

English, Italian, Romanian,French, Russian and Latin Spanish.

[@selenaalexandra]

Romanian lyrics:

[@hihenry22]

i love the innocence and sweetness in the latin spanish version but also like the german one.

[@jeanfelipe8134]

the Japanese version was so emotional....I think she was smiling

[@zyciezula5257]

Polish lyric:

[@annademeter8252]

English, french, hungarian, italian, polish❤️🥰😍

[@giannidavi8155]

I adore Russian Version. It's the best for me !

[@Mr_Parodix]

Everybody criticized Emma Watson, but I think she was one of the best.

[@sophielefevre6679]

French ❤ flemish 🌷 english 💍 german 😉 my favorites

[@multi1236]

still like french (the most bookworm-y belle i've ever heard, which is great !) ,german (the most strong, independent belle XD) ,italian, latin spanish, japanese, chinese, romanian (i love how they still use the exactly same lyrics as in "old" belle) and somehow brazilian interest me in this scene :)

[@portugaldisneylyrics4729]

Great multilanguage! I think there isn't any bad voice yet, they are all pretty decent voices for Belle...and there isn't even one that I don't like. However, my favourites are: English (despite the autotune sometimes, Emma did a great job), Czech, Danish, French, Italian, Mandarin, Polish, European Portuguese and both Spanish. All the other voices are great...I just don't like them as much or I'm having troubles in seeing Belle/Emma with those voices...they don't fit that much

[@MercurialRed9]

Love them all in their own way, and they all made an effort to sound as close to Emma's voice as possible. And by the way Emma is STUNNING as Belle, which is a pleasant surprise because I was expecting the worst. The filmmakers said Emma was their only choice for Belle but had to watch a couple of times to be convinced. They took a huge risk with a young woman with no background in musical theatre and who'd never been a lead in a movie. It certainly paid off because Beauty & the Beast was the highest grossing movie of 2017.

[@lagazzettadisneyii7602]

I guess my all time favs are mandarin, latin spanish and flemish! :) But I also like italian, polish, hindi, brazilian portuguese, danish, eu portuguese! :) I kinda like russian, swedish (too old), norwegian, finnish and castillian. I expected something more from french! :( German is "strange" but there is something I like!