Somos Bendecidos. (Blessed we are cover en español)

Esta es una canción muy bella escrita originalmente en inglés por Jerom Gilbert y Jessica Marie Luzzi. El tema original se llama Blessed we are, que en español se traduciría como Somos Bendecidos.
Me atreví a grabar un cover de esta canción en inglés hace algunos años y varias personas me estuvieron pidiendo que hiciera una versión en español.
Finalmente ¡aquí está!
Es una adaptación, no es una traducción literal. Ya que al cantar no quedaría la letra con la melodía si la tradujera tal cual. Pero traté de respetar lo más posible la esencia de la canción.
Espero que sea de tu agrado 🙏
Créditos:
Blessed we are autores: Jerom Gilbert y Jessica Marie Luzzi
Copyright: Peia Song Music
Adaptación al español e intérprete: Isis Montemayor.
Músicos: Ezau Garza Zambrano e Isis Montemayor.
Video: Luis Espino
Letra en español:
Somos Bendecidos
De danzar en la tierra
Con el ritmo ancestral
De los Santos Sabios
Rezamos por la tierra
Por los que están por llegar
Que encuentren belleza
Y recuerden su canción
Recuerda porqué estás aquí
Recuerda tu vida es Sagrada
Recuerda porqué estás aquí
Recuerda tu vida es Sagrada
Bendecirás el andar en la tierra
Con el ritmo ancestral
Para llevar su Canción
Rezamos por la tierra
Por los que están por llegar
Que encuentren belleza
Y recuerden su canción
Recuerda porqué estás aquí
Recuerda tu vida es Sagrada
Recuerda porqué estás aquí
Recuerda tu vida es Sagrada

[@leidyespinoza3938]

Cúantos más llegamos a este video por la hermosa flor que se abrió mientras se la cantaban? 😍🥰

[@silvilai]

🙋‍♀️

[@santiagomoya2546]

Yo

[@Ninha87cba]

Euu 🥰✨

[@diegoahinojosaq]

Con coro se escuchaba más épico.

[@jimenaacevedo8935]

Yo

[@lilyclujan1147]

La escuché en vídeo de FB de una flor 🌷abrirse. Llore y lloré de emoción no sé cómo explicar de ver la naturaleza responder ante el amor🌱❤️

[@Sortopinkfloyd]

Es una simple flor que florece todos los días al atardecer, no es nada místico.

[@altagraciaguzman3758]

❤

[@tatibqm]

Me paso lo mismo ! 🙌🙏🌻

[@maricarmenvalencia9867]

Me pasó a mi también 🤍

[@miopticaparral1065]

Yo también ví ese vídeo donde se abren las flores , maravilloso 🙌, alguien tendrá ese vídeo , no lo puedo encontrar , compartanlo acá por favor

[@user-ol8gk1iw4y]

Todos llegamos hasta aquí por la HERMOSA FLOR...❤❤❤

[@diego.agaqui4373]

estaba triste por una ruptura amorosa y esta canción me dio paz bendiciones para todos y que hermosa cancion

[@emersonhernandez2005]

esta cancion la escuche en un video viral en fb de una flor, me gusto mucho la cancion y la busque pero no se porque cada vez que la escucho me dan ganas de llorar pero no de tristeza

[@isismontemayor3289]

Sí, te entiendo! A mi también me saca lágrimas el cantarla, será que toca fibras muy profundas que nos conmueven y nos reconectan 🙏

[@daiaradavila4198]

Me pasó lo mismo ❤❤

[@eunice1337]

Me paso igual

[@rogelioariasp.8474]

El alma sabe, y lo hace saber. El despertar de la humanidad está activándose, somos cada vez más. Las creencias antiguas se van cayendo y se van destapando los ojos de los seres humanos para creer en lo que siempre hemos sido, divinos en escencia, pasando por muchas reencarnaciones para conocer esta experiencia llamada vida, pero es duro el recordar quienes somos por todo lo que nos meten en la cabeza, traumas, dogmas, sistema, violencia, etc.

[@carolinaa.1168]

También la encontré por el video de la flor ..hoy..y me pasó igual muy linda canción ..🌺🌻

[@DanielFernandez-ri6jq]

Estaba pasando por una situación complicada, pensando en cortar mi vida incluso, y llegó esta canción, a recordarme que soy bendecido y lo sagrada que es mi vida ¡Gracias! " Recuerda por qué estás aquí, recuerda ¡tu vida es sagrada!"

[@washingtonvera4589]

Dale gracias a Dios

[@areliayala3191]

Bendecidos somos!!! Desde que la escuche con las chicas cantando a la naturaleza,a la madre tierra. me encanto y me hizo reflexiónar tantas cosas... Recuerda por que estas aquí, recuerda tu vida es sagrada!! Mi vida es sagrada!!!

[@isismontemayor3289]

Así es! Es un recordatorio muy hermoso y necesario 🙏

[@claudiapatricaromeroserran9405]

WOW!!! ESTE ES UN HIMNO, va mas allá de que si me gusta o no, es un Canto, un HIMNO que abraza mi alma... MUCHAS MUCHAS GRACIAS 🙏💜

[@jkbdroju7256]

Mi mami ahora está enferma y lamentablemente está lejos, se la enviaré para animarla y recuerde cuan hermosa es su vida, ella está muy deprimida y eso le está afectando. Que bello canto, también lo vine a buscar por el vídeo de las flores. Bendiciones

[@veronicaramos5759]

Me causa mucha melancolía y no paro de llorar y valorar mi vida y la de los demás, tarde tanto tanto para encontrar esta canción en español y me transmite tantas emociones, gracias por compartir

[@gabrielibanez1957]

Vine por el video del face de la flor que se habré, me gustó la versión de las chicas que canta en el video del face

[@romiliz]

Preciosa canción! Emocionante!. Vi un vídeo de unas chicas cantándola y unas flores cerca de ellas se empiezan a abrir. Por ese vídeo llegué acá. Gracias por la hermosa canción y bendiciones.

[@heladodefresa1015]

Dios los llene de amor y bendiciones a todos, los amo hermanos ❤️💕

[@isismontemayor3289]

Igualmente, muchas bendiciones para ti también 💕🙏

[@marcosbecerra4942]

Si te encontré , tu Voz y el brillo de tu alma son un faro gigante en este universo , canta siempre traes amor dulzura a nuestra madre tierra, gracias gracias gracias

[@isismontemayor3289]

Muchas gracias por estas palabras tan lindas y profundas, significan mucho para mí! Cantaré hasta mi último aliento de ser posible 🙏🎶

[@olgakucherenko1375]

Benedizioni e Amore 🌹💕🌈 Grazie Universo 💌🕊️

[@HectorGandy]

Musica medicinal🌌🌎😎💪👌 Abrazo grande hermans(as) seguimos en este gran viaje, sigamos viviendo con proposito y creciendo la conscience🎼

[@acercatealaverdad00]

hola, este tipo de canciones las pusieron cuando fui a una ceremonia de ayahuasca, increíble, me ha fascinado.

[@LucchoLR]

Recuerda porqué estás aquí Recuerda tu vida es Sagrada Recuerda porqué estás aquí Recuerda tu vida es Sagrada Recuerden su canción ♫♥

[@Aclavy]

Me encanta todo, entonación, composición melodía, ritmo una gran obra, espero poder expandir su canción compartiendolo, espero también que todos lo hagan, sin temor, sin ninguna vergüenza a ser quienes somos a compartir que coincidimos, espero poder construir algo similar algún día, también hago musica de conciencia y amor, pero no de tan buen nivel de momento, más allá y no menor, su voz es muy similar a la de mi madre es como escucharle a ella, mis respetos mucho éxito en todo a todos 🤗 🙏

[@isismontemayor3289]

Muchas gracias por tus palabras y qué lindo que encuentres en mi voz la voz de tu madre! Sigue haciendo música, para que esos cantos traigan luz y amor al mundo 🙏

[@juniorleon755]

Esta canción me da mil años de vida más 🤍 Gracias Gracias Gracias!

[@fernandofernandez913]

Hermosa y luminosa de alta vibración en amor...lo que realmente somos.❤

[@patriciac.403]

Que belleza!! 😍 Ojalá que todos los habitantes de este mundo de Dzambuling lleguemos a ser conscientes de que no hay otro planeta igual a este!!

[@isismontemayor3289]

Ojalá que todos lo lleguemos a entender! Gracias por escribir y por escuchar 🙏🎼

[@CristianHMartin]

Que maravillosa canción y poder escucharla en español muchísimas gracias Isis por tan bella interpretación.

[@isismontemayor3289]

Muchas gracias por escucharla. Qué bueno que te gustó 🙏

[@monicadiazbarros1540]

Maravillosa canción!! La compartiré a muchos!!! ❤️❤️

[@diannaelizabethpirisgaleano]

Me emociona mucho, hermosa canción no dejo de escuchar y llorar

[@isismontemayor3289]

Hola Dianna! A mi también esta canción me emociona y me conmueve hasta las lagrimas, pero eso es bueno! Nos toca fibras muy profundas. Te mando un abrazo

[@diamantinav8187]

Amo esta canción 🙏🏻🙏🏻

[@marianareyesreyes3343]

Like los que vienen del vídeo de la flor que se abre mientras cantan esta canción 😍😍

[@carloscarbajalamado2273]

Si estos hermanos que ahora están en guerra peleando, sintieran la razón de sus vidas, seguramente pararían . DIOS los bendiga

[@isismontemayor3289]

Así es… rezo porque todos podamos vivir en armonía y en paz 🙏✨

[@jazminmarquez3034]

Es tan hermosa y la voz ni se diga. Dúo perfecto. ❤️ 🙏🏻

[@graycevalencia2805]

Esta canción la escuché en un video de tiktok y me encanto lo que dice ❤

[@isismontemayor3289]

Es preciosa 🎶✨

[@josieg5707]

Somos tribu. 🔥 Gracias, gracias, gracias. 🙏🏻

[@mirtachiliberto5463]

Me emociona escuchar esta canción tan hermosa. Con esa letra y esa vos inigualable Isis. Gracias, gracias.

[@isismontemayor3289]

Gracias por tus palabras tan lindas, Mirta! Qué bueno que te gustó esta versión, la hice con mucho cariño

[@Desativado0863wckmv]

Sua voz de sereia cura minha alma.

[@18DorianGray]

Mi Nueva Canción Favorita 😃😍 Gracias por darnos la alegría de escucharla en Español !!!!

[@isismontemayor3289]

Muchas gracias a ti por escucharla 🙏

[@AlejandroCastiblanco171]

gracias por esta maravillosa interpretación...... me inclino ante tu luz divina

[@isismontemayor3289]

Muchas gracias, Alejandro! Namaste 🙏

[@luzmariamena8636]

Yo la ocupe para hacer elevación de consciencia con meditación y fue la raja una experiencia realmente enrriquesedora🙏

[@ashanyrodriguez2035]

Yo conozco esta canción por la sagrada ceremonia Ayahuasca que tomé Es algo tan hermoso 😍🥹 e inolvidable

[@isismontemayor3289]

Lo puedo imaginar, experiencias que transforman 🤗

[@NINA-ru9zi]

@@isismontemayor3289 hermosa obra de arte😍❤️. Es posible obtener los acordes para guitarra?🙏

[@lilyclujan1147]

Yo tmb tengo a mi madre con temas de salud(hablo en positivo) se la voy a hacer escuchar para q sane. Por fé

[@mariadelcarmencanulef7621]

Namasté es un deleite escucharte ISIS, mujer llena de luz ,gracias, gracias, gracias por tus canciónes que eleva el espíritu, te abrazó de corazón a corazón.

[@isismontemayor3289]

Muchísimas gracias por tus palabras, recibo ese abrazo con cariño. 🙏🤗

[@marcelagarcia2726]

Hermosa letra, esta canción, llega a mi alma y .me hace sentir algo especial!!! gracias Isis hermana por la traducción, eres preciosa ❤❤❤

[@isismontemayor3289]

Es un gusto, gracias por escucharla ✨🎶

[@soyangelesanchez]

La necesito en Spotify ❤

[@aryokdeanda1802]

Porfinnnnnnnnn la estaba esperando , amo estar canción

[@isismontemayor3289]

Gracias por escucharla ✨🎶

[@laurentiuflorea2636]

Una canción que va directo al alma y te deleita profundamente🥰🥰🥰🥰🥰❤️❤️❤️❤️❤️

[@isismontemayor3289]

Gracias por escucharla 🙏

[@palomat986]

Wow!! muchas gracias por hacer esto! que bonito el canción y tu voz

[@isismontemayor3289]

Es un gusto! Muchas gracias por escuchar 🙏

[@jennn28]

La naturaleza es majestuosa:)

[@isismontemayor3289]

Definitivamente 🌺🎶

[@chantalflores2079]

Gracias, gracias, gracias bellisima cancion super identificada con la naturaleza💚🍀🌏

[@isismontemayor3289]

Qué bueno que te gustó! Es una canción muy hermosa 🙏

[@ingoflorian5872]

Wunderschön - gracias

[@anakarentobon2193]

Ojalá pronto la puedan subir a Spotify 🌹💝

[@isismontemayor3289]

Lo intentaré, tengo otros temas en Spotify por si quieres escucharlos 😉🙏

[@joanaaguilarvelasquez1025]

Namaste Ser de Luz 🌱⚘

[@isismontemayor3289]

Namaste Joana 🙏

[@TheLala355]

De ahora en adelante le pondre a escuchar esta canción a mis plantitas mientras las consiento y las pongo lindas. 🌷☘️🍫🪴🌸🌷💕💖

[@isismontemayor3289]

Ojalá se pongan muy bellas 🌺

[@niktesilver3838]

Me encantaría que subirás este tema al Spotify 🥰🥰🥰🥰 Bendiciones...

[@isismontemayor3289]

Gracias, tengo que revisar el tema de los derechos de autor, porque es una traducción y adaptación de la original, y en KZbin no monetizo, pero en otras plataformas es diferente; pero si puedo, con gusto la subo

[@baggio_01]

Escuchaste el real sonido del viento GRACIAS!!💚💙💜

[@isismontemayor3289]

Muchas gracias 🙏✨

[@maggymarjorie320]

Gracias por hacer esta canción en español 💖✨

[@isismontemayor3289]

Es un gusto, gracias por escucharla 🙏

[@ximenadonoso244]

Gracias muy hermosa interpretación ♥️

[@nelsongustavojaimemendoza3522]

un saludo a todos los q viven en nuestra madre tierra es tuve en una situación de quitarme la vida cuando fui a mi terreno y me empezó a dar unos escalofríos y me puse en llanto así de la nada y los pajaritos trinaban desde entonces doy gracias a la madre tierra ella es la única q me da la vida gracias madre Tierra te Amo mucho

[@ivanflores8711]

Las melodias existen en el mundo eterico ! Peia bajo esta maravillosa combinación en conexion con sus 10 sefirots ya que la vibracion es una fiel expresion de su estado de santidad! No te asombres si te ministra "santidad" y se quebranta tu corazón!

[@emajarae2777]

magnifique chanson et superbe interprétation merci ;)

[@sailormooncollectorarg]

Ame esta canción tan hermosa me llega al alma! y esa flor preciosa! ❤

[@luanacipullo7982]

Fantastic❤super❤❤❤

[@luemlu5]

Bellísima!!! Amé ésta canción! su letra, su música, hermosa ❤️

[@angieevallejo9553]

Primera vez que la escucho y me encanta 🤩

[@isismontemayor3289]

Qué bueno que te gustó, el mensaje es muy bello 🙏

[@blancajosefinagonzalezortu2677]

Que hermosa letra, un himno a la vida y a la gratitud que debemos tener por Estar Aquí, gracias!!!! ❤

[@isismontemayor3289]

Así es. Gracias por escucharla ✨🎶

[@blancajosefinagonzalezortu2677]

@@isismontemayor3289 gracias a ti por tu bella voz y talento

[@lilyclujan1147]

ISIS Montemayor gracias gracias gracias me encantó y me emociono un poco. Bendiciones y abrazo de luz divina hija de Dios

[@marianahernandez1684]

Hola Isis, quiero agradecerte por la hermosa traducción que tanto esperaba mi esposo, el se llama Marcos vivimos en Villa Mercedes Provincia de San Luis Argentina, el te agradece con lagrimas en sus ojos, dice que esta canción y tu voz tan especial son unos de los tesoros que se llevará de este hermoso planeta. Muchas gracias por tan hermosa sorpresa!!!

[@isismontemayor3289]

Mariana, no sabes cómo me emociona leerte y saber que este canto a tocado su corazón. Muchas gracias por compartirlo conmigo. Les mando un abrazo con mucho cariño y respeto a ti y a Marcos, deseándoles que estén muy bien y muy felices 🙏🎶

[@rogelioariasp.8474]

El alma sabe, y lo hace saber. El despertar de la humanidad está activándose, somos cada vez más. Las creencias antiguas se van cayendo y se van cayendo las vendas de los ojos de los seres humanos para ver lo que siempre hemos sido, divinos en escencia, pasando por muchas reencarnaciones aquí para conocer esta experiencia llamada vida, pero es duro el recordar quienes somos por todo lo que nos meten en la cabeza: traumas, estereótipos, division, dogmas, sistema, violencia, etc.

[@andiemacdream]

Gracias ❤

[@marisolalonso4054]

Hermosa voz y letra,, transmite mucha paz,, bendiciones a todos ❤

[@isismontemayor3289]

Mil gracias por tu comentario. 🙏

[@kevindanielcruzrojas0168]

Excelente me encanto muchísimo 🤩🤩🤩🤩🤩😍😘🥰

[@isismontemayor3289]

Qué bueno que te gustó! Muchas gracias por escucharla 🙏

[@karinaestrada6101]

Nuevo seguidor amo 💝💝💝

[@hectorreneortiz]

Muchas gracias, hermosa canción, bendiciones infinitas Isis 🙏🏻 🙌🏻✨❤️

[@isismontemayor3289]

Muchas gracias por escucharla, Héctor! Bendiciones también para ti 🙏

[@cesara8357]

Gracias y bendiciones🙏🏽🙏🏽🙏🏽 no la puedo escuchar en Spotify 🥲

[@niktesilver3838]

Ojalá la suba pronto a Spotify me encantaría

[@odielreyes9523]

🥺💖 amé mucho!

[@julianisraelroots3898]

Recuerda por que estas aqui tu vida es sagrada📻🎶🙏🏻🌀

[@julianisraelroots3898]

Exelente cover salud' bendiciones🙏🏻✨

[@isismontemayor3289]

Recordemos 🙏

[@yolandabecerra3211]

Llore Al escucharla

[@maede3artes]

Bendiciones a la Floresta e el Mar ...Morada Pachamama🌹🌹🌹🌹🌹🌈🌊🌳🌳🌳🌳🌳

[@chinysepulveda2996]

Una deliciosa ternura me abraza y rodea mí Alma ✨☯️❣️

[@isismontemayor3289]

Qué bello 🙏✨

[@martachuquichambi5322]

Belloooo❤❤❤❤❤❤

[@isismontemayor3289]

Gracias por escucharla 🎶✨

[@karina20592]

Estoy acá por la hermosa flor amarilla 🌅🌅

[@gabrielkmaleon7406]

Me recuerda esa conexión sagrada que tenia con la naturaleza cuando niño pero perdi al crecer 😭😭

[@isismontemayor3289]

Siempre se puede recuperar, solo hay que recordar 🙏🤗

[@oswaldogonzalez8644]

UNA HERMOSA CANCION SOMOS BENDECIDOS

[@anamaresmusic74]

HERMOSO Isis, escucharte da paz al corazón 👏👏👏👏👏

[@isismontemayor3289]

Ana, muchas gracias por escucharla y por tus palabras tan lindas 🙏

[@yoliortizderosas2116]

Hermosa canción!!! Hermosa voooz!!! La canta con una pasión increible!!!!

[@viryaleticiaterapeutamenta7485]

Wao amiga bellísima está canción como todas, tu voz es hermosa y conecta con mi 💜💜💜💜

[@gloriaradeland9937]

HERMOSA CANCION ISIS. BENDICIONES👏👏👏❤🌄

[@isismontemayor3289]

Gloria, muchísimas gracias!! Espero que te encuentres muy bien 🤗

[@gloriaradeland9937]

GRACIAS ISIS, SIEMPRE HACIENDO TU MEDITACION DE YOGA NIDRA🙅

[@azul4794]

Hermoso! Gracias ✨🤗🌷🌹🌸

[@isismontemayor3289]

Es un gusto 🙏 gracias por escuchar ☺️

[@kelpieruelas1237]

Peia ❤

[@yazzjimenez448]

Bendecida seas, gracias por tu compartir hermana🤍✨

[@Adriana_1965]

Preciosa tu adaptación, como tú dulce voz. NAMASTÉ 🙏💗

[@isismontemayor3289]

Qué bueno que te gustó 🎶🤗 namaste 🙏

[@hblprotein6511]

Hermosa melodía y letra gracias por compartir. 😊

[@isismontemayor3289]

Gracias, la autora es Peia, yo solo hice la versión en español 🙏🤗

[@analiarojas4690]

Lo escuche y se erise y llore nunca antes la había escuchado

[@isismontemayor3289]

Sí, es una letra y melodía muy poderosa. 🎶🤗

[@mjpdtp1245]

Ameee 🥹🙏🏻✨🥰😍

[@isismontemayor3289]

Gracias por escucharla ✨🎶

[@maviccorredores7604]

Maravilloso !!

[@elizabethlizbetmirandahenr182]

Hermosa!!!

[@flaviairrazabal5734]

Hermosa canción

[@fabianazavala8498]

Que hermosa canción

[@MegaAlejandra19]

🦋💜🦋 Hermoso

[@isismontemayor3289]

Muchas gracias ☺️ 🙏

[@elisabergara8814]

Hermosa tu música saludos desde Entre Ríos

[@isismontemayor3289]

Saludos desde México 🤗

[@jack2383]

Me encanta mucho esta canción

[@AlyFlo-uh1fc]

❤❤❤❤❤❤

[@brunoaronbenitez9098]

bello 💜💛💙❤💖