Song Heroda (Herod's Song - Jesus Christ Superstar - Polish version) Kamil Zięba

WESPRZYJ NAS: accantus.info/patronite
FACEBOOK: / studioaccantus
INSTAGRAM: / studioaccantus
KOSZULKI: www.accantus.info/sklep/
KAMIL: / kamillukaszzieba
Piosenka "Song Heroda" z musicalu "Jesus Christ Superstar".
wyk. Kamil Zięba
wstęp na pianinie: Kasia Kessling
sł. Tim Rice, muz. Andrew Lloyd Webber
polski tekst: Dorota Kozielska
realizacja dźwięku i wideo, reżyseria: Bartek Kozielski
W pogadance użyto piosenki "What''s the Buzz/Strange Thing Mystifying".
#JCS #JesusChristSuperstar #Herod
Studio Accantus, maj 2018 r.

[@dominikalipinska8360]

Moim zdaniem moglibyście wystawić jesus christ superstar w teatrze bo straszne chciałabym zobaczyć to w waszej wersji na żywo i na pewno byłabym pierwszą osobą która kupiłaby na to bilet...

[@idaunicorn299]

Tak!!

[@xKONFUCJUSZx]

Jesus Christ Superstar jest grany w Teatrze Rampa w Warszawie i w Teatrze Muzycznym w Łodzi ;)

[@dominikalipinska8360]

xKONFUCJUSZx mi chodzi o całą obsadę ze studia w takich rolach w jakich śpiewają te piosenki, wiem że to praktycznie niewykonalne ale zawsze można pomarzyć:)

[@xKONFUCJUSZx]

To by było możliwe tylko, jeżeli Studio Accantus założyłoby swój teatr, a w takim wypadku musieliby zrezygnować z koncertów w całej Polsce ;)

[@MinakoAinochan]

I w Teatrze Rozrywki w Chorzowie :)

[@magdalenabartoszek4417]

Kamil jest tak wysoki, że aż kadr trzeba było zmienić 😂

[@janwierzchowski6825]

xd

[@filmowypokemon6220]

Ever_ ale nie jego wina, co nie?

[@magdalenabartoszek4417]

Filmowy Pokemon nie rozumiem komentarza ;) nie napisałam swojego, żeby go obrazić przecież..

[@filmowypokemon6220]

Ever_ no normalnie to sie ludzie z tego śmieją w moim otoczeniu... nie załapałaś?

[@magdalenabartoszek4417]

Filmowy Pokemon niestety nie

[@renatagajdosz]

Cóż za choreografia 😃 czekam na The Greatest Showman

[@TheMrPinio]

Zaskoczony jestem, że ten utwór, po takim czasie ma wciąż tak mało wyświetleń. Świetny tekst i wykonanie. Brawa dla inwencji tłumacza, talentu aktora i efektu ciężkiej pracy reżysera.

[@olam.3895]

Jak dla mnie - z całym szacunkiem i uznaniem dla rewelacyjnego wykonania pana Kamila - najpiękniejsze i najbardziej wymowne jest w tej piosence milczenie Pana Jezusa.

[@canaryk]

Jak co tydzień prosimy o Metro - Wieża Babel ( pewnie będzie to finał sezonu) a półfinał to Hej przygodo

[@ladrok97]

Karolina Domagała Półfinał się zgadza xD

[@canaryk]

Ciekawe czy z finałem trafiłam :D

[@kas-ny2nz]

Karolina Domagała, a jednak ;)

[@canaryk]

Udało się :) :D

[@hubertgnilka853]

Jestem katolikiem i nie uważam żeby ta piosenka obrażała naszą religię,akurat te słowa to "pryszcz" w porównaniu co przeżył w ostatnich chwilach.Piosenka świetna.

[@cheetahserengeti8451]

Dziękuję, też jestem katoliczką i zgadzam się z Tobą w 100%

[@xpuredarkemotionx110]

Kamil Zięba! Gdzieś ty był jak cię nie było?!!!😃 Jak zwykle występ zwalił mnie z nóg! Czekam na "Wieżę Babel" z Metra!

[@HotaruDiethel]

W napisach zamiast "w jurysdykcji" jest "wióry z dykcji" i uważam to za całkiem urocze xD

[@canaryk]

No i pięknie nareszcie Kamil w solówce :D

[@juliamacukiewicz134]

Świetne! Mega się cieszę, że Kamil wreszcie miał solo. Ale ja nadal czekam na „Duchy tych co mieszkali tu” nawet w kolejnym sezon poczekam❤️

[@magdalenabartoszek4417]

Jestem prostym człowiekiem, widzę nowy film Accantusa, daje łapkę w górę..

[@zosiaklimczak7132]

Ever_ dokładnie tak haha❤

[@kiingv8300]

Ten uśmiech, ten głos... No po prostu idealnie 😊

[@kartofel5351]

O, Kamil Zięba! W końcu :D

[@dejmyn_damian7513]

Bomba! Ja wciąż czekam na piosenki z THE GREATEST SHOWMAN

[@fresa648]

Ja stawiam na to, że The Greatest Show będzie na koniec sezonu :D albo coś innego the greatest showman, chociaż ta piosenka pasuje najbardziej

[@dejmyn_damian7513]

dacia chcę wszystkie za jednym razem xD

[@loskamilos007]

a mi się marzy usłyszeć Małgosię Kozłowską śpiewającą Katyuszę

[@windiscall]

Świetna interpretacja. Super! Aż "znienawidziłem" odtwórcę !!!! Kapitalnie! Bardzo wiarygodne wykonanie. Jeszcze raz SUUUPER!

[@Lena-qi1pk]

Czekam na "Niech mówią że to nie jest miłość" albo "Most dwojga serc" Super wykonanie 😊😉

[@lojanta]

SingLenka Albo psalm dla Ciebie! A najlepiej wszystko!

[@Lena-qi1pk]

Quo Vadis Domine popieram 😁

[@tomaszsulich1420]

Piękna i Bestia :D !!!

[@natalianowak3354]

1:45 Herod miał mikrofalówkę w tamtych czasach? 😂 Kamil + mim = Kamim 💕

[@zuzannakasztelan8076]

ej nawet nie zauważyłam :P dzięki

[@WybrednaMaruda]

Natalia Nowak w inscenizacji łódzkiej są telefony komórkowe i drag queen, więc wszystko możliwe ;)

[@monikabertrand9322]

Polecam obejrzeć jesus christ superstar jest wersja filmowa cda. O to w tym chodzi że masz tam broń automatyczna itd. Naprawde polecam zapoznać się z tematem zanim się skomentuje :)

[@WybrednaMaruda]

Monika Bertrand potwierdzam. Wersja z 2000 roku jest bardzo nowoczesna. Ta historia była przedstawiana na różne sposoby ;)

[@monikabertrand9322]

Wersja filmu o której mówię jest z 1973 roku. Ten musical na tym właśnie polega że przeplata teraźniejszość wkoncu jest to musical rockowy i pokazuje tą historię w zupełnym innym świetle. Jesus christ superstar jest u mnie w pierwszej piatce w musicalach aczkolwiek najnowsza wersja z 2018 z john legens... On jako jesus to dla mnie nieporozumienie troszkę :)

[@sue450]

very good him and jesus and judas I have seen so far all good in this production!!

[@LiZaCzKi33]

Pan Kamil zrobił show! Obawiam się, że najlepsze wykonanie z tego musicalu. Wiele będzie trzeba, żeby to pobić ;)

[@messxo9940]

Tak! Doczekaliśmy się! Ta piosenka jest świetna!

[@magdalena6183]

Wolę Kamila w niższej tonacji, ale nie da się zaprzeczyć, że jest fenomenalny :D

[@nataliasedzimir148]

Akurat słuchałam piosenek z Jesus Christ Superstar a tu wow nowy film

[@fanka8692]

Kamil😍😍😍 CUDO!💕💕

[@mrmoriarty40i47]

No proszę od tej strony Kamila jeszcze nie widzieliśmy :) A poza tym to to o czym mówicie to jest to nasze polskie ''Nie wiem, nie znam się ale się wypowiem'' i nie ma co się tym przejmować. Polecam Polimaty na ten temat.

[@PoziomeczkaTV]

Ualala. Akurat potrzebowałam trochę odreagować ciężki dzień - a tu BUM Accantus! I to w jakim wydaniu! ❤

[@alex911016]

PoziomeczkaTV czuję dokładnie to samo!

[@filmowypokemon6220]

PoziomeczkaTV w wysokim wydaniu :) xD

[@martus.kowalska]

Jeszcze nie obejrzałam, ale jestem pewna, że jak zwykle cudo (:

[@gabin8013]

ten Kamil Zięba po prostu taki facet zachwyca swoją energię i klasykę

[@WybrednaMaruda]

Długo powstrzymywałam śmiech. Jednak moment z tylną częścią ciała mnie pokonał. Tak. Popłakałam się. Dziękuję.

[@waniapgk]

Niesamowicie dobre tłumaczenie! Ukłony dla Pani Doroty Kozielskiej! Tak duża zgodność z oryginalnym tekstem przy zachowaniu rytmu, super!

[@noemijankowska3322]

Już się boję, co będzie zrobione na finał ❤

[@alasot1]

myślałam że "Ależ tak .." z koncertu w Romie było wspaniałe , ale to bije na głowę wszystko .....

[@candyman7560]

Wchodzę do pokoju i moją młodsza siostra patrzy na Accantusa, myślę super, moja krew, brawo! Zaczynam słuchać tej piosenki a tu o wsadzaniu sobie w dupe..... xD Ale mimo to genialna piosenka! Kamil powinien klęknąć przy Bartku..... xD

[@batrachomyomacha313]

No faktycznie straszne, siostra ma 3 lata?

[@candyman7560]

Nie jest to straszne, bardziej śmieszne, a siostra ma nwm tak z 8 lat xD

[@tomiomori5796]

Nie przesadzaj

[@inbawciaztrwa3633]

Moja ulubiona pieśń religijna. Dziękuję.

[@efgsole8312]

Jeju przez całą piosenkę się uśmiechałam❤❤❤ dzięki wam!!!💞💞💞💞

[@madzikzosnicka467]

Super ❤❤❤ tego utworu nie znałam ale się zakochałam a to zasługa Kamila 😍😍😍 piękne 😘😘😘 dziękuję Kamilku 😍😍😍

[@mioszgowacki2783]

Jezu, Jestem wielce rad Że wreszcie widzę cię Bo o twoich cudach już wszędzie mówi się Sprawiasz ponoć, że trupy mogą żyć Przyszedł do nas nowy Bóg I chciałbym wierzyć ci... Mam nadzieję, że ktoś to nagrywa? Więc Jezuniu mój chcę od dziś wielbić cię Przekonałeś prawie mnie Tylko wodę w wino zmień Dosyć już słów Przecież to żaden trud No weź zrób jakiś cud Jezu, nawet nie wiesz jak Podziwia ciebie świat Pierwsze miejsce dzisiaj masz W rankingu supergwiazd Byłoby przykro gdybyś kłamcą był Zrób więc show dla tych co kpią I zamknij gęby im Panem, Bogiem mi bądź Lecz nim złożę ci hołd Proszę cię o prostą rzecz Suchą stopą basen przejdź Przyjemność mi zrób Bym uwolnić cię mógł No weź zrób dla mnie cud Pytanko jedno mam i racz oświecić mnie Co takiego w sobie masz, że tak kochają cię Pokornie czekam, twój zagorzały fan I proszę nie rozczaruj mnie Boskości dowód daj Jezu, ufam że wiesz Jak roznmożyć ten chleb Obdziel wszystkich wokół nim Już robiłeś taki trik? Chyba coś jest nie tak Nagle weny ci brak? No weź zrób już ten cud Hej czyżby gardził mną już Boski żydowski król? Jaki Pan, jaki znów Bóg, Zwykłe zero, oszust, ćpun Zabrać go stąd, oddać zaraz pod sąd Wsadź sobie gdzieś ten swój Wsadź sobie gdzieś ten swój Wsadź sobie w dupę ten cud Wsadź sobie go... tam!

[@kulturalnykonferansjer]

Nie byłem fanem przekładów piosenek z tego musicalu - za bardzo przywykłem do przekładów śp. pana Młynarskiego. Ale akurat ten przekład jest absolutnie świetny! A wykonanie jak zawsze cudowne. Brawo!

[@Karolina_812]

Pięknie wykonane pod względem wokalnym, ale także aktorskim. Brawo!! 👌🏻👌🏻

[@olasolarz5536]

On jest po prostu CUDOWNY! 💕😂

[@adasr2768]

Czekamy na "lul luli laj" 😄

[@SithEmperetor]

Znak nam daj! :D

[@emiliakaminska8992]

Koniecznie!

[@sayuri5573]

do" luli laj" z króla lwa świetnie pasuje głos Natali Piotrowskiej

[@victoriahodor]

Już jest 😂

[@gorzkiemigdalyy]

Jak zawsze pięknie! ♡♡♡♡♡

[@KW-mu8gy]

Mistrz, co więcej można powiedzieć...

[@juliam874]

Pan Kamil cudowny. Brakowało go tutaj ❤❤ Czekam na jakieś piosenki z Chicago😊

[@alicja6497]

Długo Kamila nie było, jak miło jest go posłuchać po takiej długiej przerwie :D

[@ewasledzik1729]

W końcu środa.. i od razu tydzień stał się lepszy. Panie Kamilu mistrzostwo! 😊

[@dardak800]

W końcu! I to jeszcze tak idealnie dopasowana osoba!

[@komentatorzycia8143]

Jak zwykle genialnie i przezabawnie 😁 a Kamil wymiata

[@ameliaa5323]

Gdzie ten Kamil był jak go nie było? Przegenialneeee🔥Gra aktorska i głos to cudeńkoo, a tak swoją drogą to Bartek wygląda na krasnalka przy Kamilu i aż trzeba było kadr zmienić 😆, 4:19 w pełni się zgadzam❤

[@przyczajony_wodorost_8838]

Jak zawsze świetne! Czekam na "Greatest Showman'a"!

[@fredr0]

Tacy jesteście cwani? To czekam na: Rogate Ranczo - Yodel-adle-eedle-idle-oo

[@sarahfranciscalling]

Tak, to by było coś.

[@mineyyxx1001]

Krzysztof Szczepaniak byłby do tego idealny, change my mind 😅

[@mariannadylewska4210]

@@mineyyxx1001 on nie wie co to oddychanie, da rade napewno 😅😅

[@OletaSopot]

Wasze wersje piosenek z "Jesus Christ Superstar" są po prostu WSPANIAŁE! :D Dziękuję za to cudowne tłumaczenie tekstu pani Dorocie Kozielskiej i za niesamowite wykonanie panu Kamilowi!

[@gabrielarokicka4602]

Jak zawsze świetnie ❤❤❤

[@Poradnikczarownicy]

Piękne odciążenie po dzisiejszej maturze z Historii 😉 Kamil nareszcie się pojawił 😊 Wykonanie jak zwykle perfekcyjne 😄 Pozdrawiam 😁😀

[@Acaquowara]

Kiedyś były lepsze pioenki albo jestem już taki stary i to co kiedyś tu słuchałem idealizuje..

[@janeshepard1235]

Genialne! Po prostu piękne! Fajnie jest widzieć jak Pan Kamil się ciągle rozwija ^^

[@Snafugames]

Byłem ciekaw kiedy i czy w ogóle zrobicie tą piosenkę. Jak zawsze się nie zawiodłem. Genialne wykonanie. Dziękuję wam bardzo, ukłony w waszą stronę

[@justynaskorupska9095]

Jak zwykle cudowne wykonanie 😍😍

[@JellyFish-vh1xs]

Kocham waszą wersję! 😍💕💕

[@klimasalicja]

daję łapkę w górę w ciemno, kocham tę piosenkę i uwielbiam Pana Kamila

[@olgamichalik9706]

Matko, to jest cudowne! Jesteście niesamowici!

[@sarahfranciscalling]

Wzrost Kamila zaskakuje za każdym razem :D

[@aleksandraszpak2971]

Więcej takich dyskusji w pogadankach! :P

[@sowa5170]

To jest wspaniałe! Nie da się oderwać wzroku i przestać słuchać

[@TinyShinyUnique]

Coś przecudownego ❤ to Jezuniu mój jest przeurocze.

[@ilea8171]

I ten wspaniały podkład do ,,Powiec nam jaki mamy teraz plan" po prostu ❤ Czemu koniec sezonu tak blisko już jest.

[@kertavi1278]

Nigdy nie przestawacie mnie zadziwiać! Jak zwykle kawał dobrej roboty!

[@wiktoriaka6876]

W końcu Kamilek, jejku 💖

[@juliaprzecherka5439]

Kocham ❤️

[@dagome1]

Wspaniale. Uwielbiam ten musical. Piosenki są trudne, a piękne. Pan Kamil Zięba zaśpiewał go po mistrzowsku.

[@Marabut-ln5iu]

Aaaaaa Pan Kamil wreszcie ❤️💞

[@adamignacy6746]

Chryste, ile ja na ten utwór czekałem! Cudownie.

[@annanowak4534]

Super wykonanie. Wszyscy jesteście po prostu świetni! A ja ślicznie proszę o Wieżę Babel z Metra oraz Aż po zmierzch z Pięknej i Bestii. Marzę o tym, że kiedyś usłyszę te piosenki w Waszym wykonaniu :)

[@magorzatakubisiak332]

Jejuuuu! Jakie to jest genialne, świetnie zaśpiewane i wspaniale zagrane... Brawo!!!

[@iamnotaz]

Jak ja długo na Kamila czekałam ❤

[@zuzannadybicz7232]

BOMBA✨

[@agaxx8258]

Wspaniałe!

[@paraszu]

Rewelacyjne wykonanie!

[@korneliajustynaes9482]

Czekam na "znaczysz dla mnie wiecej niz ten swiat" a co do piosenki- głos Pana Kamila- absolutne mistrzostwo.

[@JG-lg4kr]

Tylko zobaczyłam kto i co śpiewa i już kochałam 😍😍😍 Uwielbiam was ❤❤❤

[@dzikaorchidea2754]

Naprawdę świetne wykonanie i tłumaczenie!

[@lenabedkowska1739]

Dzięki że po raz kolejny wyciągnęliście mnie z dołka 😃

[@ilka848]

Rozważcie bardzo mocno nagranie piosenki "Od zera do bohatera" z filmu Hercules ;) To by była petarda :D

[@podcastyteatralne4392]

Jestem świeżo po tym musicalu! Cudo!

[@ksiazeolifajer6950]

Nie wiedziałem, że Kamil ma taki wspaniały glos. Wyszło bombowo! Gratuluje kolejnego wspaniałego nagrania.☺️👏

[@juliakwiek5680]

Zięba! ❤️

[@agnieszkaengler2714]

Warto bylo czekac na to caly tydzien^^

[@dimondgirl3572]

Tak zareklamowaliście natępne piosenki, że chce je już usłyszeć, nie mogę się doczekać ;)

[@monikawolnik5942]

Jesteście genialni! Piosenkę, którą potrzebuję do pełnego szczęścia to "Znam ze snów" ze Śpiącej Królewny w Waszym wykonaniu! Proszę

[@hellokitty-ib4qy]

Pan Kamil nie dość, że przystojny, to jeszcze cudownie śpiewa :D

[@mariebrown1120]

super song i wykonanie

[@ankacyganka666]

Kocham, kocham!!!

[@mima1910]

Nie spodziewałam się tego, ale jest super ❤❤🤗

[@powerrangergenshingirl]

Super! Kolejna piosenka z mojego ukochanego musicalu!!

[@dominikapt]

Niesamowita gra, piękny śpiew! 😄

[@radoslawnolbert8582]

Super głos Kamila zaskoczył mnie bardzo tą piosenką jemu mega fajnie:-) :-)

[@Aki.aleksnader]

To było bardziej niepokojące niż wszystkie występy Adriana Wiśniewskiego razem wzięte 😁

[@natasza228]

Aleksander Kamiński Nie powiedziałabym 😂😂

[@ladrok97]

Zobacz ponownie "konfrontacja"

[@natasza228]

Albo "Sznurki Władzy" ❤

[@_bociann_]

Mega 😍😍

[@duska4371]

Wielkie wooooow :D

[@monikagarbicz450]

Głos Kamila to złoto pozdrawiam