"SONNE" de Rammstein: Traducida al Español 🇩🇪🇪🇸 EXPLICACIÓN y SIGNIFICADO

[@AndyGMenBerlín]

🥲 ¿Te cuesta aprender un idioma? ¿Pierdes la motivación? Políglotas te dicen CÓMO SOLUCIONARLO ✅ kzbin.info/www/bejne/l4CQZI2Dmrp_qrM

[@silverbeach85]

¿Todavía no te has hecho fan de la banda? 😬

[@silverbeach85]

¿Todavía no te has hecho fan de la banda? 😬

[@lauraaubert6994]

El boxeador tuvo que rechazarla porque era demasiada canción para él, no se sintió digno 😂

[@alexisgarciaaquino2492]

Jajaja si no le gusto al boxeador 😅

[@AndyGMenBerlín]

uuupppsss 🙊🙊

[@drmaiorana]

Visto desde el contexto del boxeo, tiene mucho sentido. Y creo que realmente habría sido una buena canción de entrada para un boxeador. Tal vez el haberla rechazado, y no estar ahora asociada a una persona en específico (aunque Klichkó no fue, para nada, mal boxeador) hizo más famosa la canción.

[@AngelRodriguez-dj3kk]

Vitali Klichkó, es un ejemplo de persona, campeón de boxeo, como su hermano, es el actual alcalde de Kiev. Lo he visto hablando alemán en la TV, visita a Berlín, al comenzar la guerra. Ojalá políticos españoles tuvieran la mitad de su cultura y ejemplaridad

[@JHONMORALES-q9m]

Yo del contrincante escuchó qué entra con esa canción...salgo corriendo ya se que perdí😅😅😅

[@ErickJmzJmz]

Para los que no sabían. La versión final de "Sonne" no es la versión que se escribió al boxeador. La versión qué se le dedico al boxeador es la versión demo, la cual tiene diferencia con la versión final, más que nada en los coros. Está versión demo fue Tocada el 16 de Abril del 2000 y su antiguo titulo era "Klitchko". Puedes encontrar la canción buscando "Rammstein - Sonne Demo Live" y es la única grabación que se tiene de esa canción, claro en mala calidad, pero existe. Saludos.

[@MONDOSIGILO]

Que buen dato 👍

[@001buster]

Ahora mismo lo busco 😮

[@adrianlbrd]

Ya extrañaba videos de Rammstein

[@nestorp.s.7272]

Saludos desde México. Soy fan de Rammstein y esta es una de mis canciones favoritas, me gusta el idioma alemán, tu canal es grandioso. Gracias por tu excelente trabajo. 👌👋🤟

[@AndyGMenBerlín]

Tausend Dank ^^

[@danyhernandez2963]

❤ me encantó como Rammstein relacionó al boxeador con el sol❤

[@AzraelZow]

La música es una obra maestra y más aún junto con la letra. Mil gracias por este análisis tan genial.

[@AngelPerez-qr9mh]

Amo tu pronunciación Andy, desde que te conocí eres mi inspiración para aprender tan bello idioma ❤

[@marialecardo]

Andy! Gracias por volver con las canciones de Rammstein! Creo que la gente se deja llevar más por la música que por la letra! A mi me acompaña mucho para entrenar 🤭 Me gustaría que vieramos las letras de "Halleluja", "Armee der Tristen" "Radio" ✌🏽 un abrazo desde Francia.

[@cristobalmuro2876]

Hola Andy! Acabo de descubrirte por Rammstein, he visto muchas traducciones de sus canciones y gracias a tí ahora entiendo cosas sobre ellas que se pierden en la traducción literal, gracias! Me encantaría que hicieras la traducción del tema "Ohne Dich", que me parece muy bonito, saludos!

[@juanmiguel6345]

Wow! Me encanta como eres capaz de desentrañar las letras y explicar la gramática ❤

[@AndyGMenBerlín]

Vielen Dank 😊

[@joseantoniogarciaarias2550]

En serio para un boxeador y para el, a mi puño de vista fue un gran trabajo por parte de Rammstein gran canal y gran grupo de música!

[@AndyGMenBerlín]

🤩 Reserva YA tu clase en italki y aprende alemán con profesores nativos cualificados. Te regalamos 5€ en una clase de 10€ con el código ANDY2024 👉 go.italki.com/andygm2024

[@hizkariothe1]

Me pregunto si Andy ha visto todos los vídeos de Rammstein ❤

[@joseantoniogarciaarias2550]

Que buena canción!

[@Der_Kaiser93]

La frase "El sol brilla en mis ojos", de mis favoritas en la canción, para mí hace alusión a dos cosa: Hace referencia al brillo de la bomba nuclear, ya que el destello era tal que podía dejar ciega a la gente si tenían contacto visual con la explosión. La otra es que hace recencia al golpe de puño del Boxeador, veo el golpe venir y es tan fuerte como el sol.

[@gelaziogaray3383]

Por ello el video con la bomba sería genial

[@nicolasgabriel3402]

Alter Mann de Rammstein que sea la próxima, plssss Andy!!!

[@eaak723강마루]

Saludos desde Costa Rica 🇨🇷, me encanta cuando haces traducciones de canciones de Rammstein 🎵🎸

[@AndyGMenBerlín]

Danke 😊

[@carmelomunoz2167]

Gracias profesora por su trabajo, motivación, ayuda y apoyo para el aprendizaje del Alemán.

[@p.andreacastillo208]

gracias andy por siempre traducir canciones de Rammstein, que alegria entender todo con mas claridad, ya llevo un mes y medio viviendo aca en alemania y unas 4 semanas tomando clases y veo mucho progreso. si entendi casi todo lo del video :] gracias andy por inspirarme a seguir mi sueno de aprender aleman y vivir aca.

[@T101S800]

Me gusta la forma en que explica todo. Aunque en mi nivel actual quedó perdido porque va muy rápido, pero me parece fantástico para los que han avanzado en el aprendizaje del alemán. Y la vi muy bien con el coreano. Debo confesar que me da envidia tener esa disposición para aprender otro idioma 🤗

[@AndyGMenBerlín]

Siempre puedes pausar y echar el vídeo hacia atrás para re-escuchar la explicación, es lo bueno de hacer estos análisis en vídeo 😊 Y gracias , el coreano es muy complicado pero al menos ya puedo hacer frases jeje

[@Prussia1.701]

Adoro estos videos

[@AndyGMenBerlín]

Mil gracias ^^ ¿Algo en concreto, para tenerlo en cuenta?

[@Prussia1.701]

@@AndyGMenBerlín Hay una canción de Rammstein que me gusta mucho, y su letra parece bastante peculiar (por lo que pude traducir yo), se llama Sehnsucht. Otra canción que me gusta mucho es Geile Zeit, de la banda Juli. Sería genial que pudieras traducirlas, pero de todos modos disfruto cualquiera de estos videos para conocer nuevas canciones y aprender el idioma. Saludos desde Argentina 🇦🇷!

[@Natalia-ep5vq]

Esta es mi canción favorita de Rammstein, gracias por el análisis ❤️🤘

[@daycorb466]

Gracias, amo Rammstein! ❤️ ❤️, saludos desde BS AS. Argentina 🇦🇷

[@miguelyanez4262]

Es la canción mas armoniosa de RT, existen versiones a capela, orquestas, en guitarra acústica, y la letra me parece un poema hacia la superación y se presta muchísimo a la interpretación que uno le busque dar, superación, a la vida y por supuesto es sub texto de el boxeador, también es el video mas emblemático de RT. todo esto es mi opinión personal. porfa hazle analisis a seeman o a ohne dich Me encantan tus video y la ayuda que nos ofreces, excelente trabajo y mucho éxito, saludos desde León Gto, Mexico 🇲🇽🇲🇽🇲🇽

[@AndyGMenBerlín]

Gracias por tus palabras :))

[@enderleon4398]

Gran vídeo sobre alemán, siempre aprendo algo ,como entender el uso de Warten👍🏼 me gustaría sugerir la traducción de Komet es de Udo Lindenberg y Apache. Gracias!

Hermoso video, me hace apreciar aún más esta canción, que me encanta!

[@yusselsigfridovargasdoming8044]

Hola, saludos de México, me hubiera gustado ver el vídeo que pensaban de pilotos... muy buen canal, mucha suerte 👍

[@diegoivan7187]

Me motivas mucho para empezar ha aprender Aleman 🙏

[@AndyGMenBerlín]

Daleeeee 😊

[@AndyGMenBerlín]

🚨 Consigue ESTE VERANO el A1 de alemán (SOLO EN 90 DÍAS). Regístrate aquí 👉🏻 bit.ly/3Vq08e6 🚀 Del 1 al 4 de julio, cada día recibirás un vídeo y el último día nos veremos en directo!! Amiwi, ¿Te veo ahí?

[@AndyGMenBerlín]

¿Se puede APRENDER un IDIOMA SÓLO ESCUCHANDO? 🤔 ¡LA REALIDAD! ✅ kzbin.info/www/bejne/fqizaZ1miL1ppNk

[@Giuliana95Videos]

Muy buen video Andy! Es mi canción favorita de Rammstein (no escuché muchas)

[@AndyGMenBerlín]

Qué coincidencia :)

[@raziel-zu5br]

Muy bien el video acerca de un video de Rammstein que esperábamos desde ayer

[@javierrubioiglesias3943]

Genial Andy, no tenia ni idea de lo del boxeador. Siempre me ha gustado la canción aún cuando no la entendía tan bien como la has explicado. Muy buen vídeo, un día de estos me lanzo y empiezo a aprender algo de Alemán. De momento sigo balbuceando cosas de Rammstein como si supiese lo que digo y tan feliz.🎉

[@William-l1k]

OMG soy fanático de Rammstein y no entendía nada porque esa letra pero ahora en contexto me parece perfecta. Gracias por tu video me encantó. Je

[@AndyGMenBerlín]

⚠La HISTORIA de RAMMSTEIN en POLÉMICAS: kzbin.info/www/bejne/pXmwc4qFbciUa5Y

[@lothlorien094]

¡Qué buen vídeo Andy! Vuelvo por este canal después de un buen rato y es grato ver que siempre mantienes el estilo y la calidad. Pensando en volver a practicar el alemán con tus vídeos.

[@AndyGMenBerlín]

¡Oye nooooo! No te puedes ir 😭

[@lothlorien094]

@@AndyGMenBerlín al contrario, estoy volviendo 😎. Estuve sin acceder a KZbin por un buen rato. Ahora vuelvo y es bueno encontrar que el mejor canal para aprender alemán sigue impecable 🙌

[@ropranzonimk3815]

Me encanta Rammstein y también me encantó tu explicación. ❤ Gracias!

[@FranciscoParra-er9ji]

Que forma mas entretenida y agradable de aprender. Gracias!

[@turco8365]

Hola! llegue aca por ver videos de rammstein traducidos y quede anonadado con la forma de enseñar que tenés, y te lo agradezco. Creo que dejo duolingo por verte a vos!

[@alvarocapellan5793]

Ya sabia el origen , gracias por tu explicacion .y si me parecio que encaja con un gran boxeador 😊😊😊😊

[@leanosjatacoiver3969]

Esta canción siempre sera mi canción favorita, incluso en la versión piano es tan explendida

[@elviracordova335]

Este video me trajo a tu canal, que por cierto está padrísimo. Me encantó la canción, muy poética.

[@josemendoza-bq6kw]

Increíble canción, en vivo brutal, no hay nada igual, energia Pura

[@Q3extremist]

Echaba de menos estos vídeos con las traducciones de las letras de Rammstein. En cuanto a la traducción, la referencia sobre el boxeador me parece super acertada ya que todo coge sentido. Como futura traducción me encantaría que trajeras una canción que sólo ha aparecido en directo en la gira de 2016-2017, RAMM4. Es un tema creado a partir de diferentes fragmentos de varias de sus canciones, y siempre he tenido la curiosidad de saber si la letra tiene sentido o simplemente cogieron fragmentos para que rimaran entre sí.

[@aleparra1140]

Pense que ya no harias traducciones de Rammstein con lo que había sucedido y el video que habías publicado, de verdad que gusto que no fue asi, un honor como fan de Rammstein tener una traductora tan preparada y bonita, saludos ❤

[@pabloballivianferrufino7512]

Excelente andy!!! Mas canciones de rammstein ❤️y su historia🙌🙌

[@GonzaloHansen]

Es una de las mejores canciones de Rammstein

[@mariocabrera9438]

Vine solamente por un poco de contexto sobre una canción que acababa de conocer y me fui con un videazo y una app buenisima, calidad de contenido

[@PedroRodriguez-qs8hq]

Danke Andy , hacía tiempo no veía una canción de rammstein en tu canal, esta canción fue de las primeras que escuché de ellos, nunca imaginé que ese fuera el significado, más bien me parecía una burla cómo es de esperar de ellos a Disney, aunque creo el video también hace eso, y ahora además puedo entender la letra, gracias por crear tan maravilloso contenido

[@nundalatacama3613]

Muy buena sección, me encantaría ver más canciones alemanas así de bien analizadas y traducidas. Te mando mi pequeña lista que me gustaría ver también: Tokio Hotel - 1000 meere. Tokio Hotel - Rette Mich. Megaherz - 5.März. Megaherz - Ja Genau. Faun - Walpurgisnacht. Faun - Tanz mit mir. Rammstein - Moskau. Saludos desde Chile ❤.

[@nataliamorales6057]

me encanta la historia detrás de Sonne :D danke por este super video, ahora tengo más vocabulario gracias a rammstein haha 😍

[@AndyGMenBerlín]

Jijiji me alegra que te guste ^^

[@entedesolaris]

El Mutter es uno de mis albumes favoritos de la banda y esta cancion una de las que mas me gustan del mismo.

[@AquilesDoy1]

Una de mis canciones favoritas de Rammstein, y a mi parecer es una de las que tienen acordes más relajados, muy nene el Klitschko para que la haya rechazado jejejeje aquí en México las canciones de nuestros boxeadores tienen letras mucho más agresivas en música de corridos o hip hop. Yo creo que se desmayan los Klitchko si las llegan a entender. Por otro lado, ojalá puedas traducir y explicar canciones de Lacrimosa, Chapeau Claque o Emma Mai, y una canción viejita noventera que se llama Girls in love de Andreas Durau jejejeje ¡Saludos desde México!

[@marcosalvarez5492]

Si!!! De Lacrimosa porfavor!!!

[@dieperepe_kv1]

la historia detras de esta cancion ya la conocia gracias a miguel de lys, quien habló de este boxeador en un video en su canal poniendo la cancion sonne como base de ese video

[@gelaziogaray3383]

El video con la bomba hubiera sido de los mejores videos de música del mundo, con gran significado, carajo, lo hubieran hecho... Hoy en día sería super actualizado

[@LOSMEJORESPETARDEROS]

Yo soy un fan de Rammstein desde hace mucho. Muchas gracias por tus explicaciones.

[@ferxsniper]

Impresionante vídeo Andy 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@AlexDiaz-m1y]

Muy buen contenido.... 🤘saludos desde BOLIVIA andaba buscando videos y me aparecio el tuyo me encanto el tema de SONNE DE RAMMSTEIN es una de mis canciones favoritas 😊

[@drnotof6124]

El boxeador claramente se la come

[@albertodelarosa1521]

De las mejores canciones

[@LaCasadelGolden]

Hola Andy un gusto saludarte, te saludo desde Panama. Felicidades por el Canal me esta ayudando mucho. Soy Ingeniero y Dios primero me mudare a Alemania a Trabajar y estudiar.gracias por toda tu ayuda, la verdad me siento ansioso y con algo de miedo jajaja un abrazo desde Panama de Hector

[@Celeste.Vega.Guerrero]

Esta es mi canción favorita desde hace muchos años.

[@cindyliebsch497]

Mi apellido es Liebsch, mi abuelo alemán y rockera de toda la vida, hace un par de meses conoci Rammstein, me suscribi a tu canal y necesito el video de mein land

[@isaacperales9580]

Podrías incluir un texto en la descripción con partes de la canción que están dichas correctamente? Partes que yo podría usar en el día a día! Como recuerdo las melodías, creo que sería fácil memorizar algo de vocabulario. Gracias! Eres muy inteligente!

[@arqdvid]

te ganaste un suscritor mas me encanto el video ya que esta es una de mis canciones preferidas de Rammstein, me encantaría que dieras explicación y significado de Halleluja de Rammstein para una próxima, saludos desde Bogotá Colombia.

[@andresrivera6385]

Gran video y feliz domingo. 😍😍💫💯

[@AndyGMenBerlín]

Igualmente :))

[@germanandresvasquez506]

Que pedazo de canción! 🔥🔥🔥🔥🔥 interpretable a la vida misma

[@Emmanuelkane6154]

Amo esa cancion ❤❤

[@jonathanluisolivosolave2053]

Gracias por tu explicación

[@LeoRomerockblues]

Hola @AndyGM!! Excelente análisis y enseñanzas de tan interesante idioma y quería sugerirte otra gran banda alemana llamada Lacrimosa, son muy buenas sus letras y riffs. Saludos y abrazos.

[@cnskn]

Fantástica explicación y traducción, me encantaría que analizarlas la canción Dein Licht de Mina Harker

[@LeeroyBassmx]

Me encantó tu video, está genial.

[@zeergio97]

Otro dato freak es que Vitali Klichkó es (o fue) alcande de Kiev y participó en la defensa de la ciudad el 2022. Con este video me dieron ganas de ver una colaboración entre Andy y Miguel de Lys, de hecho, creo que el hizo un vídeo de Sonne, con su enfoque.

[@sonyatovar9543]

Esta cancion fue la primera cancion que escuche de la banda y me enamore de RAMMSTEIN

[@ernestocervantes8330]

Excelente explicación de la canción de Ramstein. Te propongo que hables de una canción de Lacrimosa "hohelied der sliebe" Saludos!!!😊

[@hildafuentes905]

Gracias, por el video andy 😊 que casualidad que lo hiciste a 2 meses exactos de la muerte de mi papá, yo le enseñaba tus videos, sonne es la habia esperado, ❤ algún día quisiera ver un video de "auslander".

[@AndyGMenBerlín]

Ay lo siento mucho, pero qué coincidencia más bonita ❤

[@guille2018]

Saludos desde Venezuela alemana tan hermosa ❤❤❤

[@guille2018]

No haces videos de enseñar alemán me gustaría aprender ese idioma danke ❤️

[@sportlover7139]

En el video del making of de Sonne, uno de los integrantes de la banda menciona que la idea del boxeador también se barajó a la hora de filmar el clip. Sabía que el tema se había compuesto "por encargo" para Vitali Klitschko y que luego el boxeador desistió de usarla (nunca supe por qué). Klitschko utilizó "Simply The Best" de Tina Turner en una o dos peleas. El tema de Turner era originalmente usado por su hermano, el también peso pesado Wladimir Klitschko. Finalmente, la canción que pasaría a ser la "banda sonora" definitiva para las entradas de Vitali acabó siendo "Hell's Bells" de AC/DC. También Wladimir abandonaría el sonido pop de Tina para hacer sus entradas al son de "Can't Stop" de Red Hot Chili Peppers. Por último, agregar que la referencia reiterada a los puños es quizá una alusión al pseudónimo pugilístico de Vitali Klitschko conocido en Alemania como Dr. Eisenfaust (Dr. Iron Fist o Puño de Hierro). El apelativo de Dr. se deriva del hecho de ser el primer boxeador con un doctorado universitario. Saludos.

[@edDbalaM]

de mi top fav de ese grupo ! buen video... wera shula !

[@joseemmanuelchavarocervant4985]

Ya extrañaba los videos de rammstein Apenas voy empezando a aprender alemán Podrías hacer un video de la canción Bückstabü de rammstein?

[@juanangulo7739]

Te saludo desde fortlauderdale usa.. te felicito tu canal es muy bueno, en mi pais conoci el aleman desde temprana edad 15 an̈os.. me gusta mucho. Puedes hablar de una cancion q m gusta mucho de till... ubers meer.. gracias!!

[@marcoaguardadon8203]

Halo umarmungen aus México... Me encanto tu video, y aún más, porque hablas sobre MI BANDA FAVORITA... Podrías POR FAVOR hablar sobre la canción ALLELUJAH, POR FAVOR?... MUCHAS GRACIAS

[@maca19788]

Hola Andy, me encantan estos videos en los que traducís/interpretás canciones. En este caso, me pasa que entiendo las comparaciones (no tenía idea de que la canción iba dedicada a un boxeador), pero lo que no me cierra es el videoclip. Con el trasdondo del boxeador, es como que la letra va por un lado, y los enanitos, Blancanieves y su adicción al oro, por el otro...

[@knei_]

Ay no entiendo porque apenas veo tu video. Me encantan tus videos 🖤

[@FranciscoFernandez-ci2ik]

Gran video me acuerdo que mis primeros pasos en el alemán fue con esta canción pero nunca supe de que trataba hasta ahora. Gracias Andy❤❤. Puedes traducir frühling in paris de rammstein porfa😅😅😅

[@AndyGMenBerlín]

todos los días se aprende algo nuevo 😊

[@carlosarizmendi8725]

Siempre me gusto esa canción es de mis favoritas, la siguiente podria ser la de Angst.

[@intikh6179]

Es mi canción favorita. A tal punto que la puse cuando entré a mi casamiento. A mi no me parece una canción oscura, ni fuerte. Es épica, sí, pero melódica y poética. Comparado a otras canciones de esta banda (Mein Teil, Dalai Lama, Pussy, etc.) Me parece hasta "tranquila".

[@JDP1]

Excelente video 🎉

[@hizkariothe1]

En el vídeo maker el mismo guitarrista Paul Landers dice que el bajista Oliver Riedel hizo un montaje de la película de blanca nieves de Disney con la canción y al resto de la banda les gustó mucho ❤

[@j.l.8146]

Me encanta cuando hacen esto como rammstein

[@jonathanjm82]

Nose como termine viendo este video pero encantado, muy buen video

[@jesuss.3317]

Andy, me alegro de que te hayas reconciliado con Till

[@ima2747]

Estaría bien que se hubiese retractado de todo lo que dijo en ese vídeo, pero en fin…

[@jesuss.3317]

@@ima2747 cierto...

[@marthamoralez7471]

Interesante,me suscribo !!🎉

[@corinadeandaanima7903]

Saludos Andy 😊

[@paolaabril2922]

Hahaha y yo pensando que hablaban del sol 😅 juraba que era la letra más fácil de entender hahaha… gracias Andy ❤🙌🙌✨

[@DMZ73]

si yo creo que se refiere en cuanto a la música, por que si eligió a Tina Turner es evidente que escucha música tierna, entonces por que habrá encargado a Rammstein? se ve que le dijeron.. encárgale música a estos alemanes que la vienen pegando un montón y van a ser de los mas reconocidos!! y en resumen ahí termina la historia.. gran video como siempre!!

[@eddy3770k]

Que hermosa es la profe Andy

[@alejandrotoncel1500]

Du riechst so gut, por favor, danke!

[@AndyGMenBerlín]

Apuntada :D

[@alejandra22348]

Hola amigui Andy, me ayudas con la traducción de Gegenwind es una canción de Heldsmachine por fa ❤😊 saludos desde México

[@edgar_alex87]

Excelente video ❤

[@gabrielchable586]

La canción podría hacer referencia también al cuadrilátero... "El sol brilla en mis manos", podría referirse a la sangre en sus manos o quizá a las luces sobre el cuadrilátero cuando el boxeador levanta las manos en señal de victoria 🤔 "el sol se tumba caliente en la cara" podría referirse a las luces sobre el cuadrilátero, el otro boxeador está noqueado con el rostro hacia las luces 😵😅 "El mundo cuenta hasta diez" podría "confirmar" la interpretación de que noqueó al otro boxeador 🤔 Muchas gracias por tus videos 🙏🏻

[@AndyGMenBerlín]

Ooooooh muy buenas interpretaciones :D