それ気になってた！バイリンガルに関する質問コーナー！

[@mimijpluv]

本当に凄いJoe！！！アメリカ在住の日本人(生まれも育ちも)だけど、本当にあるある、激しく同感過ぎてあっぱれと拍手喝采for Joe!!ご両親の育て方に凄く興味ある。自分の子供もJoeみたくなって欲しい！！

[@パチュリ]

ジョー連になったきっかけは、ジョーさんが日本語を話す時に英語の発音を混ぜない人だったからです。カタカナ英語をちゃんと日本語として話すところにグッときたよ✨😘

[@tomochiki-life4267]

Moro百合 それめっちゃ思った笑 すごいですよね

[@nami-x3u]

ジョーさんの日本語は 流暢の域をこえちゃって もはや母国語レベルだよね すごか～❣️

[@HAMUHAMUAKIRIN]

やまなみいろはー さん 同感です！いやホントアメリカ生まれ育ちなんて全くわからない。

[@nabikia8207]

私もだごすげぇと思います

[@jizumi5236]

ジョーさんは日本語家庭で育ったんだと勝手に思ってるんだけど、違うかな？そうでなければ、流石にこれ程違和感ない話し方にはならない気がする。だとすると日本語が母語で英語が母国語ということになるよね (アメリカに法的な公用語がないという話は置いといて)。

[@iizumi24]

かまのすけ釜田 いや、自分で日本語はネイティブだって言ってるし、「少しは触れてた」くらいでは、これほど全く訛りのない喋り方にはならないですよ。

[@bluebell4609]

バカ丸出しコメントだけど、単純に二か国語以上ネイティブレベルで話せるのはやっぱり羨ましいな

[@yumi5456]

思わず話し掛ける程、言語への探究心を持ち続けるジョーさんは、本当に凄いと思います。

[@しゃへまろ]

多言語話せる人ってもともとの頭がいいんだと思う

[@chibnagi_youtube]

30分があっという間に過ぎて、すごく楽しかったです♬ この生配信に参加できていたら、「足の小指をぶつけたとき、とっさに何語が出るか」を質問したかったです😂 人並みの質問で恥ずかしいですが、とっさに出る言葉って本質のひとつだと思うので。 今までに何度も同じ質問をされてきたと思いますし、人によっては繊細な質問だと思うので、しっかり濃ゆく話してくれるジョーさんに感謝です✨ らぼです！💕

[@yoshio6932]

興味深いトピックで30分経つのがあっという間でした！ また似たような話もよろしくお願いします！！

[@金次郎-q4d]

「だから」っていう時の「だぁーr」が無茶苦茶日本人

[@sakurasakura2574]

方言の例えは、納得です。 私も生まれ育った街の方言は1人では出てこなくても相手が現地の人だと 方言が出てきます。又都内でも観光客の話す会話で、「あぁ〜故郷の訛りだ〜」ってすぐにわかりますからねー そんな事なんですね〜〜 あと、その国独特のメロディーとか、リズムもあると思いますが、 又今度その話も聞けたら嬉しいです。

[@nanatokyony]

言語に対する感じ方とか、考え方とかすべてに共感😭 こういう話をここまで深く出来る人は周りになかなかいないから、ジョーさんの語りが聞けて嬉しいです。 いつかDogenさんと言語(日本語)について語り合う動画あげて欲しいなぁ

[@yoikoyuco7368]

髪を結わくと表現する男ジョー 似合ってる👍

[@renationproject]

「歌ってないじゃん・・・」それを長年誰かに大声で言ってほしかった。スッキリしました。ありがとうございます。

[@KK-of6hj]

え？　アメリカで日本語勉強したの？ 子供の頃日本にいてアメリカに移住したんじゃなくて？ 言語中枢が異常なほど発達してるんだね、絶対音感もありそう。

[@ストア派サイヤ人]

ニューヨークタイムズ読めるけど、0〜3歳児向けのアメリカの番組聞き取れません😷😷 ここ半年くらいめっちゃリスニング鍛えてます。。。

[@yoko7420]

ジョーさんの音のとらえ方は､とても興味深く、いろんな刺激を受けてマス。

[@_momo.]

語学の話は何度聞いても刺激になります!😊

[@K315UK3]

18:58 「藪からスティック」のネイティブバージョン！

[@りょーのしん-b1t]

質問です！ ジョーさんはAさんと会話をしているとします。Aさんはジョーさんを、アメリカ人だからバイリンガルとはいえ、英語の方が心地いいでしょ？という前提をもっているとします。Aさんは日本人で一生懸命努力し、日本人目線からすると英語が話せるというレベルにいることから、ジョーさんに英語で話かけてきたとします。 ジョーさんはどう思いますか！文法や発音はまだまだノンネイティブだけど、どやの態度ではない場合として回答を知りたいです！

[@user-qj6ot8ug6u]

ジョーさんが🕶「髪切った？」ネタ知ってることにビックリしたww

[@奇山涼-o1z]

俺もマルチリンガルで最初は頭ん中で日本語で考えててその答えに一番近い言葉で表現してる。 でもこれには少し問題があるんだよね。 日本語って方言だったり表現の仕方だったりが他の国に比べて異常なくらい多いから日本語で考えてても咄嗟に別の言語で話そうとしたら言葉に詰まる時があるよ。

[@popochance88]

ワンピースのミスター3に似てる！！！！と思ってしまいました😇

[@mikkuy835]

めっちゃしょうもない質問なんですが、いつもJoe君の後ろに掛けてある2つのウォールデコレーションは何ですか？ 何の絵なのかなぁとずっと気になっているので今度よかったら教えてね。笑

[@moodynimroid1129]

一番魅力的に聞こえる言語について、女性だったらブラジルのポルトガル語は本当に賛成です。Joeさんお忙しいと思いますが「Peach no Japaõ」というKZbinチャンネルorブログを見てみてください。日系ブラジル人の方が日本の良い文化を紹介しています。ポルトガル語の語尾によく聞く「,ne?」が可愛くて好きです^^

[@sminami4321]

話せるようになりたいから それっぽく話してみる。って言うの何か分かります!! 待ち時間とかヒマな時、私は もっぱら脳内で ですけど。話すリズムをイメージしたり途中分からない単語調べたり。でも時々表情がおかしな事(困った顔)になってるから 傍から見たら結構ヤバい人かもねw😂

[@EqrlGrey_]

ジョーはもうマルチリンガルでしょ

[@KO-er8cv]

とても興味深かったです！ 英語は日常会話レベルからなかなか上達しなくてアメリカのニュースがあまり理解できません。いつかジョーさんみたいになれるように頑張ります。 最後の曲紹介が音ズレしてますね。

[@じゅん-d4f]

素敵なヘアスタイル。

[@あーりー-l4o]

英語のが感情をストレートに伝えやすいから怒ってる時に出てきやすいのかもしれない

[@g7r_489]

趣味が言語ってかっこいいっすな〜。 てか、ここまできたら言語マニアでは？笑

[@himeko6298]

英語の口だと日本語がトゥルトゥルするのは、やっぱり英語の方がフレキシブルに口を使うからだよな〜とか共感しながら見てました💃🏻 ジョーさんの言語に対する気持ち、リスペクトしかないです。 面白かった〜！

[@KanaNisino0318love]

ご家族もみなさんバイリンガルなのですか？

[@savaspanda]

永沢君みたいやな

[@punipuni1387]

アゼルバイジャン語の響きが美しいというので、聞いてみたいと思ったんだけど、みつからなーい😩 だけど、Hey Taxi のトルコ語は好きです！転調後すぐのサビのとこ。語尾の、口の中で反響させる感じ？が。ｼｭ、とかｸｳとか、、妙に何度も聞きたくなります。

[@njx0]

日本語はいつからお勉強されたんでしょうか？　小さいころからご両親が話されていたのでしょうか？

[@abracadabra357mg]

昔夢で、畳から赤いスライムみたいなの出てきてめっちゃ英語で喋りかけられたけど一つも理解できなかった夢見たことあるー( ˘ω˘ )

[@maedasyk]

髪いいね！

[@kaorin-shinlove]

髪の毛結わいてるジョー君もカッコいいぞっ😊💕 ジョー君の日本語はほんとにネイティブだよね😊✨でも、毎日生配信してなければ、日本語も今より流暢に話せなくなるのかなぁ？ ジョー君は小さい時から日本に来てるから、大丈夫かもしれないけど、例えば半年とか1年、全く日本語を話さなければ(日本語を全く使わない環境になった場合)、ジョー君でも少し忘れちゃうのかなぁ😯？と、ふと思いました💦 言語の動画っておもしろいから好きです(人´ｴ`*)🎶自分が興味ある動画はやっぱり楽しいﾟ+.ﾟ(´▽`人)ﾟ+.ﾟ✨✨✨

[@maminakai7680]

好きなトピや💗やのに生配信なかなか聞けん💔

[@nekonomi]

歌ってルゥ〜↑↑♫笑

[@fg_asuka]

ジョーさん髪型すてきです！

[@ritchieblackmore1022]

20:53 I speaking English XXXX.

[@抹茶ラテ-i2b]

怒ったときに英語になるのってわかる気がします。日本語だと怒ってもどこかスッキリしないんですよね🤔

[@masakikido1644]

クルミ抹茶 ぬしゃなんばしょっとかコラ‼︎ そげんとつけみにゃーこつばすっとでけん‼︎ (お前なにしてんだよコラ‼︎ そんなわけのわからん事をやるとダメだよ‼︎) 熊本弁の切れ方です。

[@抹茶ラテ-i2b]

masaki kido さん その言葉で怒られたら怖いです😅 標準語で怒ると全然スッキリしませんし、怖くないですが方言だとちょっとスッキリしますね！ 教えていただきありがとうございます😊

[@henryheusken1678]

個人的にはドイツ語の方が攻撃的に聞こえる…ドイツ語が分からないからなのかな

[@okazo81]

歌ってる言語だとドヤる国・・・・・フランス

[@モハメドアヴドゥル-k5b]

カートの娘？

[@ゆう-w7w3d]

伝わらなかったらごめんなさい。 ところどころ違う言語が出てくるのって、副詞とか形容詞を区別してるってことですよね？ それって単語帳とか文法書で勉強してない、もともとバイリンガルの人でもあることなんですか？😅

[@tsutomunaya242]

小さい頃、兄ちゃんと喧嘩してた時は英語になってたなぁ

[@tomomoonzombie]

filthy frankどう思います粥

[@やまだたろ-v3w]

毎度かっこよす∩︎(*´｀∩︎)♡︎

[@youi2339]

音楽やってるジョーさんだからこそ、話す言語に偏りが生じることに対して敏感に気持ち悪く感じるのかもね。喉や下の筋肉が固くなっちゃうのを避けたい的な

[@earth-gohan]

ポリグロット ポリグリップ、、、

[@bottaleeknow]

若いのにすごいな

[@あーちゃ-y9e]

ええ。頭。。。びっくりしたわ笑笑

[@Mina12fly]

ちょっとまって、ツーブロってシャンプーめんどくさいからなの？？笑

[@yakugakusha]

どしたんその頭w

[@mr.september990]

日本語の悪口って強くはないかもしれないけど、陰湿さで言ったら勝るものは無いと思うw なんというか言いようによっていくらでも悪く言えるところがあると思う。高度な悪口。

[@ゲトリクスうぇるきん]

曲宣　ぼそ

[@飛鳥-l5k]

坊主はかぶる選択肢が増えるよ！

[@エジンバラ公爵]

中国語勉強してたん？ なんで？ もしかして、好きだった娘がチャイニーズだった ？

[@HYHY4646]

歌ってないっ！